AISubs v3.8.2
[PH] ♪♪
I'm scared.
But here is a notice!
Kirara Munemura, Miku Ishizaki, Momo Kitara, Roko Tsutsui...
Four of you have been assigned a new job!
What?
That drama is...
A drama's...
[PH] Is it right?
No, no, no!
Really?
That drama is...
Will you tell me?
I know!
I know for sure!
It's by a salesman.
Mom, you know a lot about it.
Isn't it amazing?
Are you serious?
Yes!
[PH] What?
Thank you.
What?
What should I do?
What?
Stop thinking.
I know.
I've always been interested in acting and starring in dramas.
I'm happy to be able to star in a new drama with the members of Ocha-no-uma.
I'm really excited about it.
I'm Kirara Onemura and it's my first time starring in a drama.
I'm already nervous and wondering what to do
but I never thought that four tea nomads could compete in a live-action version of A Laughable Salesman
so I will do my best to memorize the script.
I didn't think I was good at acting or anything like that, so I'm very happy to be given this job.
We've all worked hard as mirror girls, and I want to do my best to bring out that power.
I don't have any experience as a drama student, and I'm so surprised that I'm out of my mind right now.
But our salesman is my parents' parents.
My parents know and love me so much.
I knew it so well, so I was surprised that I could do a drama performance like this.
I will take this opportunity to do my best.
So, Eo-chan and Non will do a drama performance with four people.
Let's do our best!
We will do our best!
Please look forward to it!
[PH] Yes.
Yay! I'm so happy!