AISubs v3.8.2
We're at Utsunomiya in Tochigi Prefecture.
We've always been like this.
We're going this way.
There it is!
So today we are at Utsunomiya in Tochigi Prefecture!
We are at Tochinoki Familyland!
It's an amusement park!
It looks like a lot of fun!
It's huge!
There's a lot of playgrounds too, so let's go play!
The roller coaster looks scary.
Is it scary?
Look over there!
It's expensive, I think.
It's expensive.
Here! Here! Here!
The one in front of us.
Yeah.
It's really expensive.
It's long.
Oh, it's this one!
Pluto and Neon.
What's this?
What do you ride first?
Yeah, that's right.
It's too cold.
The roller coaster is...
500 yen.
Where did you get it?
It's written here.
Oh, you're right!
What do you ride?
A roller coaster and a carousel.
Do you want to ride a carousel?
I'm fine.
Each one is 800 yen, right?
But there is a carousel for 1,000 yen in the ride area, so it's a good deal.
You can ride another one if you want.
I see.
Thank you.
Shall we buy some powder?
I'm so sleepy.
There's a 11 in 100 yen.
I see.
That's great.
Thank you.
A keychain.
Yay, I got it.
Wow.
Okay.
I bought it.
A ride.
11 in.
11 in?
Which one should we go first?
Well, you're right.
Should we go with a roller coaster?
Should we?
Um...
I don't know.
How do we get to the roller coaster?
It's difficult.
How do we get there?
That way?
It looks like a bicycle ride.
Is it that way?
I don't know.
Let's go.
I'm glad it's sunny.
I don't know. Where is the entrance?
Over there!
Over there?
I found it.
Our first stop is the roller coaster.
I'm scared!
I don't know what's gonna happen.
Will we be okay?
Will we?
Are you doing it?
No...
Huh? They're closed because of the strong wind.
I hope they're closed.
I want to do it!
Are you closed for sure?
For a while.
Oh, I see.
I see.
Thank you.
What should we do?
Yeah.
We didn't do the roller coaster.
What a shame.
Let's do that one!
You know...
What's that? The hanging one.
Hanging?
Yeah, let's do that.
Let's go hang ourselves.
Is it okay?
Yeah.
Aren't you hungry?
Huh? I don't know.
You want to eat, right?
Yeah.
I saw it earlier.
Oh, really?
Then let's ride it and go.
Yeah.
Let's ride it.
Okay, we're riding it.
I don't know what this is.
Huh? This...
Yes, I will.
Thank you.
I will put on a hanging yugumi and go to the sky.
Go to the sky?
Go to the sky. It is Tochimaru.
Tochimaru?
I will give you three.
One more person will get two.
I am sorry for being mature. I will give you three.
I may have looked young.
I am happy.
Thank you.
We are going to go and eat.
It is amazing.
Let's go.
We're going this way.
There it is!
It's so fun to go that way.
It's nice.
This is relaxing.
Relaxing.
Perfect for morning walk.
With spinning things.
What's that?
Like a maze?
Maze? I wanna go to a maze!
It's like a big adventure.
Isn't it like a maze?
Card maze.
What's a card?
Isn't that merry-go-round?
It's definitely Mero!
It's Mero. Let's go to Mero.
Mero? I've seen Mero before.
It's Mero.
I've seen it from above.
It's definitely Mero.
Let's go.
I want to go.
There is a bridge.
What is this purple thing?
There is a boat.
I think this is a children's playground.
I see.
There is a train, too.
It was fun.
It's wonderful.
Both of us had fun.
We're going back.
Thank you.
It was good.
We saw what's in New York.
That's right.
We got what we wanted to ride.
We decided what we wanted to ride.
Are we going on a car adventure like this?
Yes.
I found an entrance up there.
I want to go there.
It's a card or something like that.
I wonder what it is.
It's relaxing.
I was really surprised.
400 yen.
I'm going here.
Hello.
It's 4 million yen per person.
Thank you very much.
There is a problem with the puzzle of the four places.
At first it was a puzzle of Caprenbo, but then it became a puzzle of puzzles and mysteries of mysteries and puzzles of God.
There is a stamp that you can choose from over there, and you have to push four individual stamps.
If you succeed in all of them, you will get a gold coin.
If you fail, you will get a silver coin.
You can get a card for a silver coin, but you can't play the game.
I see, you can play games.
You can play games and get cards.
That's great!
If you win a game, you get prizes.
Oh! I'm jealous!
You can win prizes from simple questions.
I'm off!
Stand!
I've received my insurance policy.
Stand!
I'll find a good spot.
I don't know!
What's this?
Which way?
I don't know!
A rainbow?
A rainbow...
A dead end!
Where is the problem?
Maybe we can find it if we walk?
Is that possible?
I don't know.
Oh, I know!
A puzzle puzzle.
Someone in a maze
got separated in a puzzle.
Is it a gold?
A puzzle puzzle.
She wants to look pretty.
I didn't press anything pretty.
You're showing your personality.
[PH] What?
You're showing your personality.
I pressed it.
Try going this way.
Can you go?
You're kidding me.
You're going to die.
I'm going to remove everything.
It's a picacoro.
It's sticking out of my face.
It's small.
Who said it can go like this?
It's cute.
Super cute!
Are you okay without it, Roco-chan?
I'm fine, Roco-chan!
Ah, there it is!
Found it!
It's a rolling forest.
It's hidden behind the wall.
Wow, you can peek through here!
Is that possible?
I think you can use this kind of idea at cultural festivals.
Eh, you know, I've never used it before.
Please subscribe and like!
I got it all!
Let's go to the coin room.
Thank you!
I did it!
[PH] I got it!
I got a medal!
Monster smoke and Carl bottle.
Where is Monster smoke?
I'm going to look for Monster smoke.
Where is the entrance?
Oh, look!
Cute!
Wow!
Kamishika!
Kamishika came out!
Oh, dog came out!
Manda!
Manda?
Too bad!
This is frustrating.
It is frustrating.
Thank you very much.
Look!
Can you get it?
Do you want it?
I'm going to get this hamster.
Do your best!
It's cute.
I'm going to get it.
I got it!
Yeah! Let's ride it!
Look at her face! Her mouth is so big it's like me!
It's not big!
So cute!
Is Roco-chan okay?
I think she's a royal blue hamster.
Should we try it out?
Go ahead!
But Roco-chan, you know, I'm sweating all over.
It's hard to breathe.
I give up!
Okay, we give up!
Roco-chan gave up.
Thank you!
Doesn't your stomach hurt?
Let's go eat.
Sure.
Okay, let's go eat.
Okay.
Oh, we buy here.
Oh, okay.
How about you?
Udon?
Yeah.
Can I try the meat roll dog?
Sure, it looks good.
※MEAT ROLL DOG
Ramen looks good, too.
It looks good.
It does.
You can make fried rice, too.
I want to eat curry rice.
What should I do?
Which one should I eat?
I'm like a god of heaven.
I'm chasing cats and cats.
It's curry rice now, but I feel like eating Takoyaki.
Hmm... Is there a number four pack?
Um... Takoyaki, tanuku-don...
[PH] Huh?
Ahahahaha!
Oh my gosh!
What!?
I'm sorry!
I'm going now!
I'm sorry, I made a mistake.
I wanted one takoyaki.
You know, it didn't look like it was coming out.
It's a good thing the starfish disappeared.
Oh, it's back!
I'm sorry!
I'm so sorry, thank you!
You got the takoyaki, right?
And...
You got two meat wrapped in dog meat, right?
Here you go!
Thank you!
You're absolutely right!
So we have...
Ta-dah!
Tanuki udon, takoyaki and meat wrapped dog.
Let's eat!
It smells so good.
Why is it called Tanuki udon?
What's different with kake udon?
Tanuki had something inside, right?
Kitsune is like fried food.
Oh, right! It's kitsune!
What is this?
Let me try it.
Is it good?
It's the best.
Is it good?
Eat it all.
It's good.
I'm happy.
Let me try it.
Looks good.
Yum!
Yum?
It looks good and smells good.
I like the ones that have skewers in them.
I know.
I want you to eat the ones with skewers in them.
Like cheese dogs.
I love them.
I want to go somewhere like this for tea.
I'm telling you but...
You're not going to go.
Let's go.
Really?
I've never planned it before.
That's true.
I want to go somewhere where everyone is like,
-"Let's go, let's go."
What?
I'm scared of going somewhere in the middle of a dream.
What's going to happen?
I think we'll all be like, emotionally down.
That's possible.
But I don't like places like this.
It's not too busy.
It's more relaxed.
I like places where there's no waiting time.
I know. You don't have to wait.
I can't stand it anymore.
I get sleepy when I wait.
I can't stand standing all the time.
The fans are standing in line. It's amazing.
I hope you can rest.
It's delicious.
Who doesn't want to go home?
I like that.
Bad pinch.
The leader seems to be in a bad pinch.
Gachi said, like, it's nice.
Like, come here.
A series of cha-pa-shi-ra-bu tracks
My heart started racing