AISubs
Now then, specially!
Nagasawa-sama.
Age.
Nagasawa-san's complex, height.
What is it?
I don't have anything to say.
What did Saona-neesan say in the middle of the show?
I had a dance lesson yesterday.
Everyone said,
You're young, you don't have to worry about it.
They said that a lot.
I was watching Ishikawa dancing from behind.
I was wondering how old Ishikawa was.
I couldn't hear anyone's words.
He said he was 15 years old.
Shon, you're 15 years old.
What did you do when you were 15 years old?
I danced.
Dance at the early grand prix.
The bell will ring when you pass the first round.
Let's try it.
The bell is ringing.
I'm recording a program now.
I'm Nakazawa of Morning Musume.
I'm Kogyo Yoshimoto.
Nice to meet you.
Do I look different?
I'm sorry.
I was in a hurry.
The way of the sun is round.
They just had a dance lesson.
They performed here for the first time.
The bell is ringing.
Let's dance.
The bell is ringing.
Let's dance.
Thank you.
The bell is ringing.
We are the finalists.
Let's go.
The four new members are here for the first time.
But they didn't lose.
Morning Musume's Nandemo Time Attack 3.
We have received your vote.
Morning Musume's Nandemo Attack...
Nandemo Attack 3.
Nandemo Time Attack 3.
Yes.
Nandemo Time Attack 3.
There are so many of you.
I think it's just my imagination.
What do you think?
I don't think so.
No more?
Yes.
I've always been like this.
Always like this?
Yes.
Since our debut.
Since our debut?
Yes.
Are you serious?
Let's start with Ishikawa-san.
Stand up.
I'm scared.
I'm not wrong, but I'm scared of this pose.
Stand up.
I'm Ishikawa Rika. I'm 15 years old. Nice to meet you.
Nice to meet you.
I'm Nozomi. I'm 15 years old. Nice to meet you.
Nice to meet you.
I'm Nozomi. I'm 12 years old. Nice to meet you.
I'm Kagawa Aiji. I'm 12 years old. Nice to meet you.
Yes.
I'm Yaguchi.
Nice to meet you.
I just joined.
I don't know anything. Nice to meet you.
I'm scared.
I'm Heike. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Please sit down.
I'm scared.
Today, Nan and Inu are going to get used to it.
I'm glad you came back.
I'm scared.
It's Kago-san's punishment game.
Rock, paper, scissors.
Rock.
You're cute.
Yu-chan, do you want to do it?
How about Nacchi?
I'm in trouble.
Goodbye.
It's cold!
It's cold, it's cold.
It's so cute!
It's a hobby, right?
Look!
Magma! Magma!
It's cute!
It's delicious!
The MCs are in a state of chaos due to the noise.
Team A and Team B, please come forward.
What are you doing?
The other members are always...
Yes.
That's right.
Yu-chan, what's that?
They are always free, so we prepared some cheering goods.
A hat.
A hat and cheering goods.
It's good. It makes the rhythm better.
It smells good.
This makes me happy.
Thank you.
I can't do it.
Thank you.
Isn't it more exciting to do it outside than to do it inside?
If you give me something like this, I'll be like this.
Take it out.
I understand.
I'm sorry.
Don't put your hat on!
It's heavy.
Why did you take it off?
I put it on.
Whatever, let's start.
I'll put it on.
Hold this.
Yuko, your face will be taken off.
You'll be found out.
So...
You look great, Yu-chan.
You look great.
Yu-chan, you look great.
This is a punishment game.
I did the drawing contest twice.
I did five jobs.
I did that.
Tsuji-san.
I did the Tanpopo Zoo.
You're cute.
What does Kaori do?
Why do you have so many?
I take care of them.
Ishikawa-san, you don't have eyes.
You don't have white eyes.
Next, Nakazawa-san.
I'm scared.
Do you know what you want to do?
What?
I've seen this picture somewhere.
It's been a while.
Where did you see it?
I was looking for an idol.
I may have seen it somewhere.
Isn't it the same?
It's the same.
This is a job.
If I didn't do this job,
I'd be in this state.
Which one?
Wandering around the city.
It's a job.
Mr. Nakajawa's body is done.
Great.
Nice body.
Yu-chan, don't do that.
Nice body, body, body.
It's done.
It's good.
If you put out one more, you can hang it on your leg.
By the way, what is this person's gag?
Let's see it.
Please write down the job you want to do.
What?
Is this okay?
Don't break it.
It's in the paper.
It will melt.
No, if you boil it, it will break.
That's luck.
That's right.
It's up to you how to break it.
Anything is fine.
What? What's wrong?
You said it's luck.
I'm sorry. I was listening.
I want to do it again.
It's a lunch meal.
You can't eat lunch.
Only you.
Hurry up and do it.
From the first part of the video, there will be a draw.
They are preparing for the next game.
Kaori and Tsuji are looking over there.
What?
To be continued.
For some reason, Tsuji is always the one who throws the dice!​
Kaori is laughing, but Tsuji doesn't seem to notice at all!​
As expected of Kaori, she deliberately throws the dice and loses!​
But she finally sees the direction Tsuji is pointing, and it's a penalty game!​
Minimori Rock-Paper-Scissors was born about half a year later!​
And the last recording!​
The members are fighting over a pig!​
I didn't know the show would end like this!
Are we going to play a game today?
Today? No.
What? Really?
Today, I'm going to tell you a lot of fun things about this show.
I didn't hear that!
I didn't say that!
You've been doing this since 3 months ago, right?
Yes, I have.
Did you have a plan for the last episode?
Since the beginning? Not at all.
To be honest, I didn't know that there would be a hot spring tour.
I thought there wouldn't be one.
But there were 3 people, right?
Yes, there were.
But no one said anything.
There was one person who was really angry.
What did you do?
I want to go to France!
You look like you want to go to France!
Take me with you!
There are 3 more!
I told you that it's cowardly.
I told you that it's okay to go abroad in the last episode.
Who said no?
The person in the red jumper.
Why are you going back together?
There's only one person.
Look at the person in the red T-shirt.
He's looking over there.
I'm going to hit him with a doll.
I'm scared.
Thank you for taking care of us for 3 months.
Thank you.
The MC, Keike-san.
What is it?
The flowers.
Thank you.
You worked so hard, but you didn't get anything.
Thank you for your hard work.
Thank you.
What's going on?
Nothing, nothing.
Be honest.
If you explode here, everyone will die.
Thank you very much.
How was it?
Let's meet again somewhere!
Thank you very much.