AISubs
Yaguchi received an order from Hello! Morning to let the world know about the new unit, Minimoni.
By the way, what is Minimoni?
It's a new unit that Yaguchi created on his own with a bunch of kids.
In Hello! Morning, it's a perfect combination that makes the other members go wild.
In addition!
The concert that opened the curtain in Osaka.
He made a spectacular debut in Hello! Project 2000.
But Minimoni doesn't have anything left.
So this time, it's a strategy meeting.
Minimoni Girls' Town Team
Yes.
Kago-san, Tsuji-san.
Yes.
Do you like the name Minimoni?
Well...
Minimoni Girls' Town Team
Do you like the name Minimoni?
I don't like the name Minimoni.
I see.
Let's change the name.
Let's think about the name of the new unit.
You have 3 minutes.
Ready, go!
Don't look at me.
Minimoni Girls' Town Team
Tsuji seems to be funny.
Did she come up with a good name?
Let's start with Tsuji.
Ready, go!
What is V-moni?
Minimoni's pose was like this.
What is V-moni?
Peace means V.
What is V-moni?
Ready, go!
Love Paradise.
Chibikko Detective.
I'm embarrassed.
Chibikko Detective.
She is 17 years old.
Chibikko Detective.
What kind of name did Yaguchi come up with?
Minimoni Girls' Town Team
Jyakuniku Kyoshoku.
Minimoni Girls' Town Team
What do you think?
I think Minimoni Girls' Town Team is good.
Don't you think so?
I don't think so.
Minimoni Girls' Town Team is good.
Let's do our best.
Don't say scary things.
The last pose was Minimoni Girls' Town Team.
Ready, go!
It was Minimoni Girls' Town Team!
Tomorrow, Tsuji and Kago will be in trouble.
This program was brought to you by these sponsors.
Yaguchi received an order from Hello! Morning to let the world know about the new unit, Minimoni Girls' Town Team.
However, the unit's name has been changed.
Please look forward to the next.
Why do you want to see Minimoni's leader, Yaguchi- san?
I don't know.
Let's choose the leader properly.
Do you have a problem with that?
Do you know who Morning Musume.'s leader is?
It's Nakazawa-san.
Why do you think so?
Because she's beautiful.
Who do you think is the oldest?
Yaguchi-san.
That's right.
That's a good leader.
No?
She's laughing.
I think Yaguchi-san is the only one who can beat these two.
Yes.
Let's choose the leader properly.
Yes.
Since it's Minimoni, the smallest person is the leader.
What do you think?
Yes.
Let's choose the leader by height.
I'm scared.
She's 12 years old.
I'm scared.
Let's measure her height.
Yes.
Let's start with Tsuji-chan.
First, let's measure Tsuji's height.
Huh?
It's really shrunk.
Wait, how tall was she?
149 cm.
It's only 146.4 cm.
It's really shrunk by 3 cm.
Are you sure?
It was 149 cm.
Really?
How tall was the basket?
It was 148 cm.
Really?
Are you wearing it properly?
Put your heel on it.
Let's start.
Hey!
You shrunk too.
It's 145.2 cm.
It's not fair.
Wait.
How about you, Yaguchi-chan?
It's smaller.
Wait, Yaguchi-chan.
I'm scared of her height.
Are you sure?
To be continued.
145.2 cm.
It's the same as Kago's height.
What? It's 144.5 cm.
So, the leader is Yaguchi.
3, 2, 1.
The leader is Yaguchi. Will Tsuji and Kago break up tomorrow?
I love you.
I'm a youth golem.
I'm a youth 1, 2, 3.
I'm a youth hero.
Tell me.
As long as there is tomorrow.
Zatema.
This program is brought to you by these sponsors.
What are you doing?
Are you breaking up?
What?
Say something.
I can't accept it.
You are weak.
I can't accept it.
What?
I can't accept it.
Did you really become the leader of Minimoni?
Because I'm small!
Hey! That's not what I'm talking about!
Did you see last time?
Hey, you measured me last time, didn't you, Yaguchi?
I was the smallest.
Minimoni is a small group, and the smallest person is great.
What are you going to do?
Do you want to decide?
I want to decide.
I can't help it.
Let's decide! Part 2!
Yes.
Among the Morning, there are three people who are proud of their strength,
so let's fight with arm wrestling and make the strongest person the leader.
Minimoni!
The first round of the Minimoni arm wrestling tournament!
Tsuji vs. Kago!
Yes.
I'll do my best!
Yes, go!
I'll do my best!
Please put your right hand on the table.
I'll do it!
Ready, go!
Tsuji wins!
I don't want to do this.
What should I say?
To be continued.
That was fast!
I can't keep up with the 12-year-old.
No! I'm definitely going to lose!
Are you ready?
Yes!
New half, go!
Wait a minute.
What do you mean, new half, go?
Because it's Ladies' Code, so it's Ladies' Go.
No way!
You can't say that.
I'm going to start.
It's Ladies' Go.
Ladies...
Go!
What does that mean?
What?
So, the leader is Tsuji?
Are you sure?
Tsuji?
One, two, three!
Tsuji!
So, the new leader is Tsuji, who has the power of a threat.
Is this really okay?
This program was brought to you by the following sponsors.
Thank you.
Announce the new unit, Minimoni, to the world.
The new leader, Tsuji, has been chosen.
Today, she's going to polish her game skills.
Minimoni Project.
Let's polish our game skills!
That's right, you guys!
Okay, we've decided on the leader.
Minimoni doesn't have a song or a dance.
And that's it for the costumes.
I'm lonely.
They're cute, though.
Let's make them into units that use their special skills!
So, I'd like you two to announce your special skills.
Do you have anything? Like an impersonation?
Is it okay if we don't show our faces?
Sure.
An impersonation of a face?
Okay, an impersonation of a face.
An impersonation of a face in a basket.
I got it!
Yes!
Fuyuko, you got it right!
Nice!
What's next?
I can't do anything.
What's next?
A chicken.
I told you.
A chicken?
Tsuji went to get a tissue.
What is she going to do?
I recommend this.
I'll do it.
Here I go.
What?
One more time!
One, two, three!
This is good.
What is your specialty?
Ouch, ouch, ouch.
What is it?
Please do that.
What was that?
A doll owned by Mr. Ikokudon.
Hello, Mr. Ikokudon.
Good morning.
I'm Tsutomu.
I'm embarrassed.
So,
there is no other group like this.
There is no other group.
Ready, set, go.
We are Minimoni.
Minimoni showed a surprising specialty.
Tomorrow, they will challenge original songs.
Minimoni showed a surprising specialty.
Up Front Music School
This program was brought to you by these sponsors.
The new unit, Minimoni, has been ordered to spread the word of Minimoni to the world.
However, they've been playing around with their strategy meetings.
Will they be able to carry out their orders?
One, two, Minimoni!
Wait, let's do it again.
Minimoni Project, we want an original song!
I'm surprised.
Minimoni doesn't have a song.
I know.
Do you know? We don't have a CD.
We don't.
So, we're going to play behind Minimoni.
We've got a lot of instruments here.
Tissue! Dirty tissue!
Who is it?
Tissue, throw it away.
We're going to play this at school.
Do you have a song you can play?
Do you know Doremi?
Can anyone play it?
Can you play it?
It's the same!
If you talk like this, your own voice will come out.
Can you hear the cat's voice?
Blow properly.
Take your favorite musical instrument.
Let's do this.
Let's all sing together.
Ready, go!
Let's start the performance.
Which one is this?
It's not a kid's performance, but a kid's performance.
You can do whatever you want.
I'm dying.
I can't do this.
I'm out of energy.
Yaguchi is tired of playing musical instruments.
After this, he makes a terrible decision.
No announcement this time.
I ran away.
Did Minimoni run away?
Minimoni ran away.
No announcement this time.
It was Minimoni.
I have to hurry.
I can't make it in time.