AISubs
IT'S ME, FANTASY!
Morning Musume.'s Nandemo Time Attack 3!
Yes, we have received your vote.
Morning Musume.'s Nandemo Attack... Nandemo Attack 3.
Um...
Nandemo Time Attack 3.
Yes, that.
Nandemo Time Attack 3.
Or rather...
That's a lot!
I think it's just my imagination.
Really?
I don't think so.
It hasn't increased?
It's always been like this.
It's always been like this?
Yes.
Since our debut.
Since our debut?
Since our debut.
Right?
Yes.
Are you serious?
Then, let's start with Ishikawa-san.
Stand up.
I'm scared!
I'm sure I'm saying it wrong, but I'm scared of this pose.
I'm scared!
Stand up.
I'm Ishikawa Rika, 15 years old.
Nice to meet you.
I'm Kawakami, 15 years old.
Nice to meet you.
I'm Shin Nozomi, 12 years old.
Nice to meet you.
I'm Kago Aiji, 12 years old.
Nice to meet you.
Yes.
Um...
I'm Yaguchi.
Nice to meet you.
I don't know anything. Nice to meet you.
I know.
I'm scared.
I'm Heike.
Nice to meet you.
Please sit down.
I'm scared.
Today's game is...
Boiled eggs.
Yaguchi Grand Prix
Ohhhh!
Nice!
Good job!
Ping pong!
Oh, it's Kago-san's turn.
Oh, it's decided.
It's decided!
Who's in 1st place?
Natsu-san.
Natsu-san is in 1st place!
Wow, I did it!
I can't believe I'm the only one who got it!
That's right! Abe got the first prize, the first Hesobuta!
The new members are also very happy!
Abe-san got a Hesobuta-style present!
It's finally here!
That's great!
Today, we're going to have Nan and Inu lick it.
I'm so glad you guys came back.
It's so cute!
Now, it's Kago-san's punishment.
Let's go!
One!
That's so cute!
Yu-chan, do you want to do it?
How would you do it if you were Nacchi?
One more time!
Goodbye!
Bye-bye!
Bye!
See you later!