AISubs
1, 2, 3, 4!
The 1st Morning Musume. Hesohai Table Tennis Tournament!
Yay!
Yes, this is a refreshing Morning Musume.
This week is a table tennis tournament.
For the time being, ignore the detailed rules.
Just hit it with one bounce and return it.
10-point tournament.
We'll wear a weapon and do a double.
Let's start from the bottom of the list.
This way, please.
Yes.
It's a sticky desk.
Yes, this is it.
What are you doing in that order?
It's written in the script.
D.
Please sit on D.
1st place is B.
2nd place is F.
3rd place is G.
4th place is C.
5th place is A.
Who's left now?
Nacchi.
I don't like either of them.
Ouch, ouch, ouch.
Don't cry, don't cry, don't cry.
I'm sorry.
It's E.
Oh, I'm sorry.
So, automatically, Hige-chan is...
H.
Nacchi.
Oh, yeah.
Yes, we're going to team up.
The result of the lottery is such a combination.
Let's start the first game.
Here we go.
I'm scared.
Nacchi.
Oh, sorry.
Nacchi.
Oh, Kaho is scary.
Kaho is good.
She's good.
Really?
She's good.
Hige-chan.
I'm sorry.
This way, this way.
Fine.
Oh, I'm sorry.
Nacchi.
Oh, I'm sorry.
This is the same.
Oh, I'm sorry.
You were too excited.
We're not good at table tennis.
Chibako, go for it!
I can't.
Show me.
Here we go.
I caught it.
I'm scared.
I'm scared, too.
How did you do it?
Good job!
Really?
Yes.
Really? I'm sorry.
I lost.
You're not good at table tennis.
The winner is Nakazawa Yakuchi vs. Abe Heike.
This program was brought to you by these sponsors.