AISubs v3.4
Morning Musume 23's Ayumi Ishida here!
Today, I'm going to...
I'm going to...
I'm going to teach dancing to King Kong!
What's going on?
I'm the most...
I'm sorry. I'm a little impatient.
First of all, let me explain what's going on.
In October, YouTube announced that King Kong and Ishida will hold an event at McHalmes.
By the way, I, Ishida, love Kazysack and Mishiro Akihiro.
Yes, I've always loved them.
When I watched their YouTube channel casually, I thought it would be amazing if they held an event at McHalmes.
Then, they said they wanted to dance.
They said they wanted to do their best in dancing this year.
I was surprised.
Then, in the conversation, "How about 'the peace'?"
The song title of "the peace" by Bonnie and Smith came up.
When I saw it, I thought, "Oh! She said 'the peace'!"
By the way, King Kong said in his blog that he would like to dance "the peace" there.
It's because "the peace" has a 25-year history.
Many people know "the peace".
So, I wrote "the peace" as a prelude to "the peace".
I wrote "the peace" as a prelude to "the peace".
Then, I received the message.
The person in charge sent me a DM on Instagram.
If you don't mind, I'd like you to tell me about it.
I was like, "What should I do?"
I'd like to do it again.
When I told her about it, we talked about it more and more.
We've come this far.
Did you understand?
Yes!
So...
I'll do it right away.
What should I do?
Today is the biggest day of my life.
Thank you for having me!
Morning Musume.'s Ayumi Ishida!
Nice to meet you! I'm Ayumi Ishida!
Thank you for having me!
Thank you!
What's up with you?
I love you!
A lot of Ayumi Ishida's fans and Morning Musume.'s fans have come to me.
Ayumi and Ishida gave me a lot of things and I was finally able to make it happen.
Thank you!
And since it's a dance song, I'd like you to teach me Morning Musume.'s "The Peace".
Thank you!
Leave it to me!
To be honest, I'm not the only one who knows you.
Nishino knows you too.
Nishino is really bad at dancing.
"First Take"?
"First Take"!
Did you see it?
I saw it!
Did you see Hikaru Utada's song?
What did you think of it?
My hands are clumsy.
Your hands are clumsy!
It's been a while since I've said this.
Huh?
He said something.
I've been listening to you.
Good evening!
I've been listening to you.
Did you say something?
I did.
You're really bad.
I didn't think you'd say something like that.
You're really bad.
I didn't say anything bad.
You didn't say anything bad.
I told you the truth.
You said your hands were clumsy.
Your personality!
Can you make it?
October 28th.
It's been about two months.
Can you make it in two months?
If you work hard.
If you're not in a bad mood.
Can you make it?
Yes.
Can you make it?
I'm really in a bad mood right now.
Let's liven it up!
You're the one who's going to answer this.
Thank you!
Let's get started!
Then, you two will overlap at "zero".
Kajiwara-san will go in front of me.
I will go in front of you.
"Zero" is "center", right?
Yes.
And "vertically" is like this, right?
"Vertically" is like this.
I see.
Then...
Hey, Sango, you...
I didn't get instructions!
I'm sorry.
Back dancer...
No, but at first you two...
We don't have a back dancer.
We don't.
We don't?
Not now.
At first.
Then, Kajiwara-san will go "right", "left"...
And stop.
"Pyun", "pyun", "oh", "let's go" and stop.
Then, Nishino-san will go "left", "right", "oh", "let's go" and stop.
Wow, that's cool!
Let's do it like this.
One, two... "pyun"!
Huh? Kajiwara-san is doing it from the right.
You're being silly.
Huh? Is it funny?
What do you think?
Nice to meet you.
What do you think?
I've been doing this for over 20 years.
I wonder if there's anyone like you.
I'm sorry.
Let's do it.
It's not funny at all!
Going "right" and then going "left"...
You!
Even now, Nishino is being silly!
It's not funny at all!
For my bokeh...
Huh? Huh?
Going "right" and then "left" is bokeh?
It's the opposite of bokeh.
Let's do it.
Five, six, seven, eight!
One, two, three, four!
Oh, look, there's one.
I did it.
Oh, look, there's one. Oh, wow, that's right.
Kajiwara-san will do "one", and Nishino-san will do "one".
This one?
Yes.
Nishino-san will say "oh, look, there's one. Oh, wow, that's right, everyone, there's one."
Oh, it's me!
Oh, look, there's one. Oh, wow, that's right, everyone, there's one.
Oh, you got it.
One, two, three...
Everyone, let's do it!
Oh!
I'm nervous.
It's so cool.
We can do it.
It's so cool.
I'm a little busy, but...
One, two...
Everyone, let's do it!
And then we stop.
Yes.
When you stop, put your feet together.
Everyone, let's do it!
Let's do it!
Yes.
I'm scared. I'm nervous.
Don't look at me like that.
When you stop, put your feet together.
Everyone, let's do it!
Put your left foot together.
Then we can see each other.
We can see each other.
Yes, exactly.
Then we start dancing like this.
I got it!
This is difficult.
Left, right...
Let's just walk.
Let's walk.
Left, right...
Let's start with our feet.
Left, right...
Ten, ten, ten, ten...
What is that?
Left, right...
Ten, ten, ten, ten...
Like this?
Are we walking?
We're walking like this.
Yes, like this.
We don't go forward, do we?
We want to go forward, but we can't move.
What is that?
Wow!
Where are we going?
Let's walk...
Right foot together!
Left foot together!
Ah!
I got it!
You got it?
Left, right...
Ah! I got it!
You got it?
Wow!
You got it?
Can you do the third one?
Yes, I can.
Can you do the third one?
Yes, I can do it.
First, you go inside...
And like this...
Yes!
Are you kidding me?!
You do that at work.
Don't say anything.
Don't dance.
Excuse me?
Don't dance.
Excuse me?
I'm sorry.
Now you have legs.
Let's put hands on.
You can only use right hand.
Right hand raises elbow.
Hands up.
Elbow.
One, two, three, four.
Can I move my body like this?
Yes, it's easier.
One, two, three, four.
Do we suddenly put hands on?
One, two, three, four.
You are fast.
You are good at memorizing.
You are different.
I see.
Can you show me the previous move?
You are fast.
Let's go.
Five, six, seven, eight.
Let's go.
Wow!
You are good.
How was it?
I'll continue.
If you do it three times,
you can continue walking even if you do it four times,
but you can say "let's love each other at the highest level."
What did you say?
You can say "let's love each other at the highest level."
I see.
You can say "let's love each other at the highest level."
Let's love each other at the highest level.
Sensei, I can do it freely.
I don't have the freedom to move like this.
I'll decide it for you.
Open.
Let's love each other.
Pass me your right hand and your left hand.
Can I do it freely?
You are amazing.
Let's do it.
Let's do it. Let's do it.
Like this?
Let's walk from the left foot. Ready, go!
I don't know how to start.
It's difficult.
Like this?
Without this?
Like this?
Let's walk from the left foot. Ready, go!
Wow!
You can do it!
I can do it!
I lost.
What did you do?
You hit me.
Ready, go!
OK!
Thank you!
Great!
Good!
It's fun!
I can do it.
Can you do it?
I can do it.
I'll do it.
OK!
Please.
Will it be difficult from now on?
After that is the most difficult.
Hey!
Not yet.
I can do it.
I think it's dangerous, so it's dangerous.
Certainly.
I want it.
Thank you.
I'll do it once.
Yes.
Stop it!
No, it's not difficult!
It's difficult now.
Yes.
Certainly.
Well...
Yes.
I'll do it.
Yes.
One, two, and to the left.
To the left.
Pata, pata.
What?
To the left.
Pata, pata.
If you put your legs to the left, you can go back.
I see.
Yes.
One, two...
One, three, four...
Yes.
One, two...
One, three, four...
Yes.
One, two...
One, three, four...
Yes.
Good job.
Next, we'll do the same thing with our legs, but we'll put our first hand on both sides.
Yes.
Kumari, tara, ta.
It doesn't change.
It doesn't change from this.
Yes.
I'll do it from the left.
One, two...
Tara, tara.
Yes.
I see.
I got it.
Yes.
My, Tara.
Kyahan?
Kyahan.
One more time.
Tsutta.
Da.
Tsutta da da.
Yes.
Next, our left foot.
Tsutta.
Tsutta da da.
Once you go there, you have to keep that left foot as it is...
Are you talking about the right foot?
Yes.
Tabata.
I could catch you.
Let's go.
You are getting better.
You are adjusting your posture.
Did you watch "Booker"?
Yes, I did.
Let's do it again.
Put your hands on your shoulders with "fou".
"fou".
Then, put your hands on your shoulders with "fou".
It's amazing.
Toes.
Yes.
Then, put your hands on your shoulders with "fou".
I see.
Let's do it.
It's a little late.
Like this?
Yes.
Heels.
Yes.
Heels.
Yes.
I have a suggestion.
Yes.
Let's do "fou" with "fou".
Let's do it.
Let's do "fou" with "fou".
Let's do it.
One, two, three, four.
Oh, I see.
That's how you run.
That's right.
Do we have an original one?
Yes.
Thank you.
Let's play a prank.
What do you mean by "play a prank"?
I don't mean what you said.
I mean "let's play a prank".
I see.
Teacher, is it okay for one team to pretend to be a family member?
It doesn't matter if we play a prank seriously.
I see.
Let's play a prank seriously.
Let's do it.
Please.
From the left, one, two, three, four!
See!
Wow, this is good.
It's a good song, isn't it?
Yes, it is.
It's helpful.
It's a good song.
The sound is good.
Yes, it is.
This is the introduction.
This is it.
This is it!
I've seen it before.
This is the jump, isn't it?
Yes, it is.
I've seen it before.
One, two, three!
One more time!
One, two, three!
Yes!
Wow!
It's good, isn't it?
It's great!
It's good, isn't it?
You're a genius.
She said I'm a genius!
It's great!
It's good, isn't it?
It's great!
Nishino, you're good!
Nishino, you're great!
How is it, Sensei?
Is it better than you thought?
It's better than I thought!
Is it good?
It's great!
I'm looking forward to it!
I want to see it!
Let's go!
Like this?
Good!
Hey!
Yeah!
Somehow! Somehow!
I remember! I remember!
You remember, don't you?
I knew where you were missing.
I knew you were wrong here.
You're good!
Certainly!
I missed two thirds of it.
I'll show you one third of it.
I'm sorry.
What's going on?
If you pay attention to the movement, you'll forget all the choreography.
I don't need it. I'm serious.
I'll do it properly.
I'm sorry.
Wow!
You're good!
You're getting better and better.
Your dancing is getting fun.
It's getting fun.
Yes, you're dancing.
I'll show you the first one.
Ohayo gozen kara
Sono ashi no mama
Everybody get up
You do this with your right foot and count "one, two, three, four"
One, two, three, four
Then you point with your left hand and count "three, four"
That's it.
Ohayo gozen kara
Everybody get up
That's it.
Tetetai suki
Tetetai kedo
Then you pose.
Anything is fine.
A brave pose.
Wow!
A brave pose.
"The Peace" has a cute and brave pose.
I'll show you with my hands.
One, two, three, four
Pose
One, two, three, four
Ah, ah, ah, ah
I got it!
How do you do it?
You do this.
Un, ha, ha, ha, ha
You pull and release.
Your hands are surprised.
You're surprised.
When you're surprised, your chest goes "wah!"
Wah!
Un, wah!
You can do it anywhere with your hands.
Un, ha, ha, ha, ha
It's fast.
Get up! Get up! I wanna see you stretch your mouth
Get up! Get up! Get up everybody scream!
Everybody get up and continue
Ha, Ha, Ha, Ha, Scream!
Wow!
That's great. How was it for you?
Good!
"Ha, ha, ha, ha" is next.
First, one, two, three, four...
This kind of movement...
Wow!
Your hands go like this and your left foot too.
Your foot goes like this and your left foot goes like this.
Yes, like that. One, two, three...
Te-te-te-te-te-ta u-ti-ra-u-ti-ra-u-ri-ti-ta
Mi-ra-i-ra-ze-no-te-ki-wa-mi-shi-ta-ka-na-ni-ka- su-ku- te-te-ra-te-ra
- It's a bowling game. - "Bo-ri-ng-shi-te-te-ra - te-ta-!"
And then rhythm again.
Bowling and get up.
Yes.
Bowling and get up, get up.
I want you to say everything.
Call and do it again.
Ha, ha, ha, ha.
Oh, it's the same.
After calling, do it like you did in the beginning.
Do the rhythm four times and pose.
Pose and do "ha, ha, ha, ha" and do this.
Delta!
Yes.
Let's do it up to here.
Yes, let's do it.
You can do it, but it's too much for me.
Ha, ha, ha, ha.
Be a record and transfer to a food set for a moment.
Ella, Ella, A.K.A. "What's good?"
We can dance to our hearts' content.
Ready and...
Ha, ha, ha, ha, ha.
Bowling and get up.
Oh, you can do it!
Bowling and get up.
Wow, you can do it in a row.
Yes.
Delta and let's go.
Ready and...
Peace, peace, it's the same.
After calling, do it like you did in the beginning.
Peace, peace.
I see.
That's it.
You know it, don't you?
Yes.
Next is B-melody.
For B-melody, you just need to pose again.
Yes.
I like a calm pose.
You were brave just now.
It's weird.
Why do you look like that?
You said you could do anything.
What kind of pose is it?
A calm pose or a telepathic pose.
That's what we did.
But you can do like this.
Okay.
Are they the same?
No, they are different.
Which one is the first one?
The first one is simple.
Why are you leaning forward?
Is it gross?
Is it okay?
It's okay.
It's like a dinosaur.
Is it okay for a dinosaur to do like this?
Let me do like this.
One pose.
Turn around.
Another different pose.
Let's do it one more time.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
It's a fun song.
What a song.
Once again, what a song.
Thank you.
This is where it gets exciting.
Is there a choreography here?
There is a basic one here.
It's just two steps.
It's cute.
Ah, it's easy to understand.
All of it with music?
That's right.
Okay, I'll play it.
I see.
Wow, here it comes!
This is it!
I want the audience to dance with us.
That's right.
Certainly.
If you dance now, the audience will dance with you.
I want you to dance with us and tell me the timing of "peace" and "yeah".
Shall we?
"That's alright" is...
It can be anything.
It can be up or down.
It can be like this.
"That's alright" is...
It can be anything.
It can be up or down.
It can be like this.
That's alright.
It can be like this.
That's alright.
It can be up or down.
This is it!
When you pose for the first time and do "ha-ha-ha- ha", you will think "this is it".
That's right!
This is the title of the song.
When you are ready...
Thank you very much!
You did it!
How do you like it?
You did it!
It's good!
It's good, isn't it?
It's a good feeling!
Thank you for today!
Thank you for your hard work!
We are very happy!
Thank you for your response!
No, not at all!
Thank you for your performance!
You were really good!
I'm happy!
The power of excitement is what makes you stand on the stage.
You are a professional.
I do it for fun.
It's important to make people feel it on the stage.
I'm nervous.
When I first tried it, I thought it wouldn't be good.
But it was fun.
I like it!
It was fun and I want to remember it.
It was the best!
I'll do it, too!
I'll do it!
If it's the best "the piece", I'll do it!
I'm embarrassed!
I also reported it to Tsunk.
What? Really?
I'm going to teach "the piece" to two of you.
Really?
I'm not good at this.
Maybe you'll be chosen.
Isn't 'king kong' good?
What do you mean?
I'm doing it on my own now.
But if you evaluate my dancing, I might be chosen for Tsunk's project.
You don't have to go that far.
As a dance unit...
You don't have to go that far.
You're in different units now, right?
I'm auditioning for "upfront".
You're auditioning for "upfront"?
You're talking back to me.
I'm not talking back to you.
I want to go back in time.
I want to audition for "upfront" for "king kong".
Don't you want to do it?
I want to do it.
I like it that much.
If you say you can dance "the piece", it's a great status, right?
That's right.
We'll show you our true selves.
Don't underestimate us.
I'm not good at laughing.
But I'm good at trying.
You're telling us not to underestimate you.
We're not underestimating you.
You might think we're not good at dancing yet.
But we'll do our best.
We'll do our best.
It's on the same day.
Yes, October 28th.
On McHarry Messe.
There's a stream too.
Please watch it.
We'll do our best.
Please watch it.
It was great.
Thank you for watching.
Thank you for your hard work.
Just watching you two dancing and having fun made me happy.
It's sad that it's over.
It's over.
But...
It's over.
But it was fun, wasn't it?
I'm sure it was.
It's dangerous, but it's important.
I'm glad.
It's over.
I should have told you that I was commenting.
I should have said, "Thank you for your like."
Thank you very much.
Well, let's enjoy it.
Actually, I wanted to tell you one more thing.
Recently, I like the video "Pittankokusan" the most.
I've been watching "Yomesack" all the time.
I've been watching "Kajisack" with love.
I've been watching it all the time and I've been so happy.
I recommend it.
You should watch your own videos.
It's really cute.
That's all for today.