AISubs v3
Hello, I'm Eri Pon.
I'm Rina Ikuta.
I'm Sakura Oda.
We are members of Morning Musume.
Nice to meet you.
Morning Musume.
It's the third day.
We are getting lost.
So, let's do our best for the third day.
I think the next block is the one with five of us.
Maybe.
Let's not do that.
We noticed that.
We'll do our best.
Music, start!
I don't know.
It's Morning Musume.
I don't know.
Which way? Right?
Left?
I don't know.
It's not a new song.
I don't know.
It's amazing.
I've never done this before.
It's okay.
I've never done this before.
It's okay.
I've never done this before.
It's okay.
Senpai.
Me?
Senpai.
You're the best.
Let's practice.
It's hard.
Let's dance.
It's hard.
Isn't this a dance?
Oh, it's a dance.
Yeah!
Thank you!
Yeah!
Thank you!
Peace, peace!
Really?
That was a bad sponsor.
Because we made a circle.
Yes, we did.
That's the song called Peace.
Yes, that's right.
It's the third day.
Yes.
Isn't it amazing that we can dance to the songs we haven't done?
Because we are professionals.
If you say that, the hurdle will be raised, but we will fly.
Is it okay?
But what I really thought was that we can see other trees.
Yes, we can.
So I thought we could dance to many songs.
That's right.
The definition of rock is...
There was a song by Rena Tanaka.
There was a selection of members dancing from the trees around here.
I've never heard of it.
Me neither.
I've never heard of it.
We can see it from the audience.
Yes.
I thought we might be able to see it someday.
Yes.
We did it today.
Today.
I remembered it for today.
Everyone, we did a rock concert for today.
Please watch it properly.
If you can, please go back and watch it again.
We did our best.
Yes.
Next time, I think it will be in that corner.
I think the number will increase.
So look forward to tomorrow.
Please look forward to it.