AISubs v3
We are Morning Musume.20!
Morning Musume.20 Concert Tour Spring Music of My Mind
is scheduled for March 21st and 22nd.
We were able to perform at NHK Osaka Hall.
We were also looking forward to it, so it's a shame.
So, we would like you to feel the atmosphere of the concert even a little bit.
We will show you a little bit of the rehearsal pattern!
Go for it, Yokoyama!
Let's take a look!
Go for it!
It's boring, I can't laugh
I need to confirm this and that
Let's dance soon
I'm writing a document to fall in love
I want to be kinder, I want to be noisy
I want to be more assertive, more, more, more
Look, I'm going to be sober
I look around the world
But I'm not strong in Japan
I'm more stupid than a diet
If I use my energy to do something else
I'll kiss you after I hug you
Then I'll run after you
I'll wake up in a romance
It's a girl's song
But to travel the world
I need to study a little bit more
If I work hard today, my grades will go up!
It's really easy to understand when you're a student
Hug me, take me, kiss me
Hug me, take me, kiss me If you feel like it, hug me tightly
Romance is a heresy
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I look around the world
But Japan is amazing, isn't it?
I'm more excited than I am excited
I'm more excited than I am excited I'm using my energy to get closer
Hug me, take me, kiss me
Hug me, take me, kiss me If you feel like it, hug me tightly
Romance is a heresy
Hug me, take me, kiss me
Hug me, take me, kiss me If you feel like it, hug me tightly
Romance is a heresy
Once again, welcome to the Morning Musume.20 concert tour, Haru! Music of My Mind!
How is it? It's already started.
Actually, yesterday was my birthday.
Oh, congratulations!
Today, I turned 21 and I'm on the first stage!
Congratulations!
Thank you.
So, let's go to the next one.
No, no, no.
Today...
Yes, what is it?
Well, although it's a celebration show,
I feel like it's a live show without an audience.
We don't know which scenes will be used in this concert.
That's right.
So, we'll do our best not to cut any scenes.
How is it so far?
Well, we'll do it with a smile, but...
I think it's the same.
It's a little lonely.
That's right.
But I think the audience is in the back of the screen.
That's right.
I'd like to do it all day today, so let's have a good time in the second half.
Let's do it!