AISubs v3
2. Nogashita Sakana wa Ookii Zou
This song, Nogashita Sakana wa Ookii Zou,
has a lot of different meanings.
Originally, this song was in the 6th album,
called Chokkan.
It's similar to Chokkan 2, but it's a little different.
When I was doing the concert for the 6th album,
Tsunku-san was writing it herself,
but when I saw it at the concert,
I thought, this is a good song.
Suddenly, it became a single.
So it became Chokkan 2, Nogashita Sakana wa Ookii Zou.
Originally, there was a song called Do The Hatso.
What kind of coupling is it? Is it a Chokkan 2 coupling?
The coupling was originally planned to be a single A-side,
but I had already taken a promotion video.
But suddenly, after the promotion video was finished,
it was pretty soon,
and I was told that it was a Chokkan song,
so I thought I'd make it a single.
I was like, what?
I said, I took a promotion video for Do The Hatso the other day.
But it hasn't been released yet,
so I thought I'd change it.
Everyone was like, I took it the other day,
but I did my best to take it.
The promotion video for Do The Hatso was pretty elaborate,
and it was pretty hard to take.
I said, I made a good promotion video,
but it suddenly changed,
so I was thinking about what to do with the promotion video.
So the choreography for Chokkan 2, Nogashita Sakana wa Ookii Zou
I didn't have the choreography for the version yet.
When I took the promotion video.
So I used some of the concert footage,
and I didn't dance when I took the promotion video.
I mostly sang to the camera in a group.
I was like, what was that?
It's a song with a lot of changes.
But that doesn't make a promotion video.
In that sense, I was able to make a promotion video for Do The Hatso.
Chokkan 2 was in the new album,
but it became a new song,
and it became a good song with power-up.
I had a hard time,
but I think it's a double delicious single.