AISubs v3
What is Love Machine to you?
Love Machine is my first Morning Musume.
It's a million number.
I think a lot of people listen to it and dance to it.
This song is...
The choreography and the song are very flashy.
Goto Maki will be the first to participate in this song.
It's Goto Maki's debut song.
When Goto Maki came in, it had a very strong impact.
I didn't expect a member to come in alone.
And she's blonde.
We've always been young.
I can't dye my hair.
I put on black mascara.
I was called out on my day off.
I was told not to put on makeup.
I put on black mascara.
I was called out and told that I put on black mascara.
My manager was furious.
I was told not to put on black mascara.
That's about it.
Even if I put on mascara, it's transparent.
Or I don't put it on.
I was told not to dye my hair.
I've been doing that.
Suddenly, a blonde girl came in.
I was surprised.
I thought a great girl had come in.
I was shooting the day I came in.
Goto and Abe were in the center.
I was in the place where I was.
This is my position.
I was taken to the center.
I might be exaggerating today.
I was surprised.
What's this?
What should I do?
I was very nervous.
What's this?
I was very conscious of it.
And she was younger than me.
She was perfect from the beginning.
She was cute.
She was well-dressed.
She had a good style.
She had everything.
I thought she was great.
But I didn't want to admit it.
I didn't want to lose to her.
That's why I was conscious of her.
I'm sure other members are talking about this song.
Until this song was released, a lot of things happened.
I think the choreography changed more than that.
I was very busy.
I didn't have time to sleep.
I can't remember clearly.
I had a dance lesson.
I had to do it over and over again.
I had to record it over and over again.
It was hard until this song was released.
I don't think there was a song that was this hard.
At that time, the staff was very passionate about this song.
I was very passionate about this song.
That's why many people listened to this song.
I think that's why many people still sing this song in karaoke.
At that time, I was a big signboard in the city.
I was a big signboard in the city.
But I was still a train guide.
I was still a train guide.
I didn't have the consciousness that many people knew us.
I didn't have a break.
I didn't have a chance to go outside.
I didn't listen to the outside voice.
I had a lot of things to do.
I was busy with various programs.
But I didn't think it was amazing.
But I did my best.
I was singing for the fans and the people who were watching me.
You didn't think it was amazing?
I didn't think it was amazing.
It was getting more and more popular.
And I got an award.
I didn't feel it was amazing.
But it was getting more and more popular.