AISubs v3
Morning Musume's Senpai Gathering
Hello. I'm Nakano, the rapper of Morning Musume.
I'm Mitsueka, the rapper of Morning Musume.
We did it.
Morning Musume's Senpai Gathering
When we say Produce, we also mean Morning Musume.
We are going to invite the seniors of Morning Musume.
We are going to invite the 5th generation seniors, Ai Takahashi and Kisa Niigaki.
Please come in.
What is this?
We are going to relieve your stress.
I think you are getting stressed.
I am getting stressed.
Did you get stressed?
I am getting stressed.
You are getting stressed.
We are going to relieve your stress.
Let's go.
Where are we going?
Here.
What is going to start?
We are going to relieve your stress.
See you later.
Let's have a drink party.
What should we do?
There are a lot of food here.
Let's welcome the seniors.
Rena and Aiko, please set up properly.
Yuzu-chan.
Ice? Hot?
Hot.
Kuroron-chan.
Everyone is fast.
Ice?
Ice.
Can I hesitate a little more?
Aiko, you can hesitate a little more.
Wait a minute.
You don't have a weight, do you?
That's right.
You are used to it.
That's right.
She is a master.
What should I do?
She is hesitating.
That's food.
Wait a minute.
I will order a drink.
Please choose one.
She is hesitating.
Will Rena and Aiko be able to relieve their daily stress?
I would like a mixed plate of fried potatoes,
cheese melting fries,
caramel mochi-mochi potatoes,
and crispy cabbage, please.
She said multi-plate.
OK.
She said multi-plate.
I'm looking forward to it.
Do you know that there is a super fun function in karaoke recently?
I like it very much.
I don't know it.
I went to karaoke 5 or 6 times this month.
That's great.
But you don't know it, do you?
I don't know it.
It can't be helped.
We will show it to you.
It's called
Uta-suki.
A new way to enjoy karaoke by Joy Sound.
Uta-suki Video
Utasukidouga is a new way to enjoy karaoke that you can film yourself singing and play it on the spot, or publish it on the web nationwide.
Not only do you enjoy singing by yourself, but you can also enjoy singing and dancing together while watching someone else's singing.
In addition, Utasukidouga users can film themselves singing and make a collaboration video with someone else's video.
It's a new Utasukidouga that shares the fun of music with the user.
Like this, you can collaborate with everyone in Korea who are registered in the Utasukidouga.
I'm impressed. You know comedian Chihaya's singing, right?
Bim!
Really!
Wow!
They put it on the app the search word Love Machine...
No way!
That's amazing!
So I want to see that honestly.
Let's take a look at everyone's videos.
This is it, the camera, this is it
This?
7 seconds, 6 seconds
Collaboration
4, 3, 2, 1
It's started
Everyone, come
Bring the instruments
Did you bring the flute?
It's here, so let's eat Ghetto
Let's eat
Party, party
Let's eat
It's good
It's rare
I would like to see this
Can you see it?
I stopped it for a while
You can see this
Wow
Let's eat, let's eat
They are eating
It's because of the mic
Mitsui is eating
It's like a karaoke
It's good
After the commercial, Momus and Momus will have a dream co-starring
So, now you know how fun this system is, right?
Yes, we do!
It's fun!
Well then, let's move on.
The first episode of Mom's and Mom's Scare!
Hurry up and get excited!
I'm scared!
Get excited!
We don't know what's going to happen.
Mom's and Mom's Scare!
What does that mean?
The three of us are going to record Mom's and Mom's Scare!
And we're going to sing it together in a video.
I see.
I don't know what you're talking about.
Mom's and Mom's Scare!
That's right.
Yeah!
I'm glad.
It looks like fun.
Let's sing it right away.
Here we go.
Welcome to the karaoke.
Oh, that's right.
Let's sing it together.
Are you sure?
Isn't it amazing?
Yeah!
Wow!
Yeah!
Let's do it again.
Yeah, let's do it again.
Who's singing?
There's a chorus.
Let's go!
Yeah!
Wow!
Yeah!
Let's have fun
Wow wow wow wow
Dance
Thank you
Wow, wow, wow.
We are going to sing while watching the video we just took.
Moe-shi and Moe-shi are going to collaborate.
Yeah!
Let's do it.
Let's get started.
Here we are.
What kind of performance are they going to show us?
Here they are!
Wow!
This Moe-shi is amazing!
It looks delicious.
Wow, wow, wow.
Moe-shi is the best!
Wow, wow, wow.
Thank you for your hard work.
We are going to watch the video we just took.
Let's watch it.
Wow, wow, wow.
Thank you for your hard work.
So, how was it?
It was fun.
It was fun, wasn't it?
I thought there would be a lot of fun things.
Yes.
You can play like this.
Yes.
Is there anything else you want to play like this?
I want to dance.
Ah, you want to dance.
I want to dance more.
I want to protect it.
Ah, that's good.
The other side is up and this side is down.
That's a good way to do it.
It's too good.
After the commercial, this is the only place where you can listen to Mobius Girl's Talk.
This week's topic is...
Girls' Talk!
Let's have a girls' talk!
Sounds fun!
Let's talk about the artists we've been into lately.
Let's do that.
I'm sure you've been to a lot of festivals.
Yeah.
How about this month?
We've been to 5 festivals this month.
When was the last time you went?
2 hours?
The longest.
From 5 p.m. to 5 a.m.
It's a 10-hour course.
Really?
Without a break?
If we eat something, we eat it.
That's amazing.
What are we going to eat?
What?
We're going to sing a lot.
We sang at Akijikan.
We sang Nishinokura-san.
We sang Takai-ken.
Matsukazeiko-san.
Koizumi Kyoko-san.
We can sing a lot.
Uehara Azumi-san.
Kudo Shizuka-san.
I'm into men's songs these days.
I want to master Sonar Pocket's song.
It's called Sukidai Hyakkai no Koukai.
It's a really good song.
I'm into Shimizu Shoto-san.
I like the song Love Song.
And Naoto Inuki-san.
There are a lot.
There are a lot of songs.
How about you, Kaki-san?
I don't go to karaoke often.
Really?
I don't go often.
But I usually sing a girl's medley.
It's exciting.
I know the choreography the best.
It's easy to dance.
How about you, Ai-chan?
I sing with foreigners.
I sing No Doubt.
And I like Mizuro Namu.
Yagami Junko-san.
She has a cool voice.
I sing Bokudou Shizuka-san.
And Big Bang.
In Korean?
I don't sing at all.
You don't?
I also sing Hara.
Korean choreographies are easy to imitate.
I do that while dancing.
How about you, Ai-chan?
I want to ask you.
Do you sing Aika Hamazaki?
I sing Aika and Bokudou Shizuka-san.
You don't?
I don't sing.
I want to ask you.
Do you dance or sing at karaoke?
I want to dance.
It's exciting.
Really?
I'm excited.
You've got a new song.
First, we're going to record the songs of MONSTER!
Yeah!
We've listened to 4 songs.
A lot of people sang our songs.
We're going to record the songs of MONSTER.
You're going to record it with a karaoke microphone, right?
You're going to upload it as it is, right?
That's right.
It's a serious song.
Is it okay to record it in the office?
It's okay.
I'll record it from the top to the bottom.
From the top to the bottom?
I'll record it from the top to the bottom.
That's fast.
That's amazing.
I've prepared this clip.
What is it?
I'd like you to sing this song.
7 songs.
Did you choose this song?
Yes, I did.
I think it's going to be exciting.
And I've prepared a gift for you.
Ta-da!
It's a costume.
You even prepared a costume.
This is AI-chan.
I'm going to wear this.
Are you serious?
I'd like you to sing this song.
The four of them sang and recorded this song.
Let's go!
It's getting exciting!
No one knows
When will love come to light?
Dynamite!
Love is dynamite!
It's true that there are people like that
Ooh, love revolution
I've been drinking
Ooh baby
I've been working
Ooh baby
I've been making history
I cried
Ooh baby
I got angry
Ooh baby
Love revolution, dynamite!
Shine, because you have a dream
Live with all your heart
You can do it, right? You have to grow up
Don't be selfish and reflect
Shine! Today's me
With my chest out, I'm the future
Don't regret it, believe
I'll go my stage
Youth Collection
You can read the lines, right?
I want to look at your face and tell you
In puberty, just a little
I faced that time
When I was a student, I fell in love with him
I called him dad
What is this?
Ah, dad, mom
Ah, I respect you
Ah, my selfish daughter
Ah, my future daughter
I want to be a good parent
You can do it, right?
The person I like
You were so kind I was happy
More and more people who are important to me
understand me
I was moved by what happened
That's my life
Wow wow wow wow wow
Peace peace
Wow wow wow wow ah ah ah
Toryo Mirai A Beautiful Star
Doryo Aha A Beautiful Star
Doryo Zenshin A Beautiful Star
Doryo Heiwa A Beautiful Star
6 songs have been registered
Next is the 45th single with the costumes ready
It's starting
Seriously
Let's sing
Let's go!
Here we go!
Wait!
Let's go!
Don't you like it too much?
How is the Japanese theater?
Do you like Sukasuka Beat?
I want to know you!
Even on a special day like this
Let's make it glitter and bloom!
I'm sure I'm just like you
Have a family
Don't say that
Be happy!
Let's go!
I want to eat fried chicken!
Let's go!
Thank you!
I want to eat fried chicken!
Let's go!
Thank you!
Let's Dance!
There was an interesting film.
So it was delicious.
Packing their brains.
We are Old Girls.
They want to imitate so much.
It looks like we are dodging then.
I didn't think much.
Anyway...
So, the video we just filmed is coming out today!
Please check it out!
If you want to see the videos of the four of us,
go to JOY SOUND's latest model, CROSSOGIRL!
If you're a fan of singing, you can watch it from your home computer or karaoke room.
For more information, please search for the show's homepage, Momusu Uta Suki!
Let's have fun together with Momusu!
So, how was it?
Takahashi-senpai, Emi-senpai, did you have fun?
Well, next time, I'd like to do it with all nine of us.
As expected of Takahashi-senpai.
I'm really looking forward to seeing the comments.
It's kind of like a trick, isn't it?
I've never called you Takahashi-senpai.
Then, I'll call you Dai-senpai.
Did you get rid of your daily stress?
I think I did.
Really?
Did you?
I think I did.
It was really fun.
We were able to have a lot of girls' meetings.
I don't think we've ever had a talk like this.
We were able to do a lot of things.
Also, it's been a while since I've seen Mitsui burst out laughing.
I know.
What happened?
Recently, when the members of the 9th class came in,
there were many times when I had to teach them seriously.
Today, I burst out laughing when I was taking a break.
That was good.
It seems like you were able to tie it up.
It was fun.
Thank you very much.
I hope the students enjoyed it.
Let's meet again next time.
Bye bye.