AISubs v3.7
Hello, everyone!
We are Morning Musume.
Today, we are at "The Barbecue - Beach in Toyosu"!
Yeah!
We are here!
This is a barbecue restaurant with a beach resort style.
It is a place where you can enjoy barbecue from adults to children and even pets.
Today, we are at "Laguji Arena".
Sofa
"Laguji Arena"!
Let's enjoy while feeling the heat of "Sofa"!
It is very hot today, but is there anyone who is preparing for the heat?
Yeah, who is preparing for the heat?
I brought a bag for preparing for the heat.
I will also lend you all the things I have.
Thank you!
It will be long, but can I announce the contents?
Sure!
Handy Fan
Dry Shampoo
Sunscreen
Sunscreen Mist
Wet Wipe Sheet
Neck Massager
Bacon Spray
Bacon Cream
That's all for today!
Thank you!
Nona-chan, you brought a bottle today!
Thank you!
Can I also advertise?
"Eripon" will release a large amount of "VSゴルフ" sunscreen cream on August 26th.
"VS Golf" sunscreen cream and lotion will be released.
Everyone, please check it out!
Thank you!
Today's shooting is only having fun at a barbecue!
Everyone, let's have fun today!
Yeah!
Let's start with the title song!
One, two!
In order to do this, you need to be prepared. There are some preparations, but I'd like to do it separately.
I'd like to divide it into three groups and do it from now on.
I'll announce it first. First of all, we're recruiting people who can cut the ingredients you need to prepare before cutting vegetables and the like.
It's better to have some experience.
Next, while preparing the table, we also recruit kind members who can separate rice such as salad.
I think you are kind.
And finally, we recruit specialists who can make meat in the best condition.
That's it.
Is there anything you want to do?
I'm a vegetable cutter.
I've been wanting to do it since yesterday, so I've cut my nails short.
Please cut it.
I don't have a nail, but my nail is a little... Is this okay?
It's okay.
It's not a problem at all.
Then you can go.
You can go.
Let's start with buying a microwave.
And then, four of us.
I'm looking for kind people.
Oh, it's beautiful!
As I mentioned in the opening, we would like to provide you with these fancy shoes.
Everyone, please get ready for the table.
So, the finalists are...
Specialists?
We are the kindest people in the world.
First of all, let's have a strategy meeting.
What should we do?
Our motto is "kindness".
Kindness is useful for everyone.
It's useful for everyone.
We are doing the easiest job.
Yes.
So let's work hard.
Yes.
Let's work hard.
First of all, decorate the table.
Yes.
And there is something you must not forget.
Yes.
That's right. I didn't even choose a salad.
I didn't even choose a salad.
Oh, you didn't choose a salad.
So this is on you.
Do it before the vegetables are cut off.
Let's do it.
Let's do it now.
Ikta-san!
Oh!
I'll make some fried noodles.
Please make fried noodles for me.
I've heard about you, Ikta-san.
I want fried noodles.
I have fried noodles for you.
Is this potatoes?
No.
It's a fashionable tomato.
No, that's mine.
I can eat it all.
I'm really happy.
That's great.
Let me put more tomatoes on Ikta-san's table.
Okay.
Yes.
The miso soup must be delicious.
It must be delicious.
Let's eat it.
I'll put it in.
I think one is enough.
Thank you.
Let's eat it.
Thank you.
I want to eat it the most.
I don't want to say "let's do it" recently, but I say it a lot.
Let's do it.
It's cute, isn't it?
Let's do it.
It's cute.
Let's do it.
If we don't talk, it'll all end.
She's been talking the whole time.
Let's do it.
No one is trying to do it.
Let's get started.
Look, Haruka is like...
"Let me open the mitsuji." "Sure."
"Where is your favorite part?" "Mitsuji."
"Over there and over there." "Over there."
Because our leader asked me.
Look at the leader and answer.
"Look at each other." "Yes, look at each other."
"I could feel the pressure." "Thank you."
"You cook, right?" "I do."
You don't cook that much?
I can't cook, but I don't cook that much.
Look.
Cute nails.
"Too short." "I'm sorry."
Where is it?
"It's far." "Not yet?"
Is this really 'cutting vegetables'?
"Yes, it is." "Prank?"
What kind of prank?
Is it a prank to take me somewhere?
"Is it a prank to make me drink ice cream?" "Ice cream!"
Is it a prank to drop me in the sea?
"Over there and over there." "Over there and over there."
"Over there and over there?" "Yes."
"Let's take a break." "Let's take a break."
Wait, I don't want to go in there.
"Wow, amazing." "I don't want to do it anymore."
I want to get there, too.
I don't like it.
Are you sure you don't want to go in there?
I don't like it.
Let's take a break.
Wow, but it looks cool.
Yes.
"Isn't this the photo spot?" "Nice breeze."
Nice.
It's just cloudy.
Yes, it is.
"How is the sound of the waves? Can you hear it?" "It feels good."
I can hear it very well.
I want to drink a fruit drink.
Yes.
I want sunglasses.
Is this Hawaii?
Is this Guam?
Is this Vietnam?
Let's go!
I have a mission.
Is this it?
Yes, it is!
We are almost there!
Because you are good at cooking, Homa-tan!
I feel like I'm in summer!
I'm sweating!
Huge!
Oh my god!
Oh my god, amazing!
It's so thick!
I'm good at cooking only sausages.
Oh, really?
One more!
What a beautiful formation!
Delicious! Delicious!
The formation is good!
I feel like Morning Musume!
I feel like Misuji Musume!
Futuring, futuring!
"Delicious, good! Absolutely, the grill and
the talks are great too.
Who are you talking about?
It's you of course, Sister.
Shut up!
Look at the sweat flowing!
Feels refreshing, right?
Thank you! Thank you very much!
This is YakisobaTwoFour.
"I've never made one out of n extraordinary a result of a web or collapsed wall,'
so my heart is beating fast.
- Washing hands. - Washing hands.
- Isa-san, is this small enough for you? - Yeah, it's really high up.
- It's so high up! - Not at all!
- Even tall people can't reach it. - It's really high up.
- We don't have hand cream here. - Wait, the bubbles are hot.
- I thought so! - This soap is hot.
- I'll wash it for you. - Wait, wait!
- It's Nagano prefecture's zucchini! - I'm happy!
- Thank you! - Can you wash it all at once?
- It's got this thing, so it should be fine. - Can you wash this too?
- I'll wash it for you. - I'll wash it for you.
- Can you wash all of it without opening it? - That's fine.
- I'll wash it too. - I'll put it here.
- I'll put it in the middle. - Everyone, please excuse me.
- Is the heat okay for you? - Yes, it's okay!
- Please be careful of the wind. - It's a little windy.
- Thank you! - Thank you!
- My hands are covered in soap now.
Thank you!
- Thank you! - You're so kind.
- I'm not that kind.
- I should learn from you. - I don't know what to say.
- Please support these two and take a picture with them. - Yes!
- Thank you! - Thank you!
- I'll use this as a knife. - Yes! Please be careful!
- You're the most dangerous one. - Yes, you are.
It's dangerous, so please stay away from me.
- Please stay away from me. - Please stay away from me.
- It was a little warm wind, wasn't it? - Yes, it was.
- It's a little warmer now. - It's a little warmer now.
- Please bring your bag with you. - Yes, please bring it with you.
- It may have been a little warmer. - It's dangerous, you know.
- So, did you finish your work? - I finished my work.
- That's great. - Thank you for your work.
- Everyone was happy about it. - Yes, I'm glad.
How should we serve them?
- Do we eat them? - We put this underneath and...
- And we... - No, no, no, no.
- Mr. Ukama! Mr. Ukama! - The meat is hot!
- Mr. Ukama! - I have a report! - Yes!
- The meat is burnt! - Yes!
- It's too much! - Wow!
Wow!
- There's always a lot of people, isn't it? - Yes, it is.
- But we got it after the shooting. - Oh, it's an old song.
- I like it. - It's a warm glove.
- I'll have a tomato. - I'll have a tomato here.
- Tomatoes always prepared in Kitagawa Prefecture. - It's stylish!
- It's very stylish. - This tomato is really delicious.
- I want to eat it with my hands. - It looks delicious.
- It's delicious! - This tomato is delicious, isn't it?
- Besides, it's cold. - Yes, it is.
- There's something in the middle.
Crispy!
I'm happy!
I think we can eat all of them.
There are many people who like tomatoes.
Ta-dah!
I mostly use Ikuta-san's tomatoes.
The middle one.
Cut it?
- Cut it into circles? - Yes.
I have an image of doing that.
Cut it into cloves?
- Can you do it? - Into circles?
- Like bbq, right? - It looks like it's easy to grill.
Well, it's like...
It's like " zeros "
- It's like " zeros " - It's big.
- That's also possible. - That's also possible too.
- How about one department for each? - Three departments would be fine.
I will go for three departments.
- I will cut red tomatoes into circles. - Then we go for each of them.
Oh, it's a little thick.
It's good.
It doesn't look like a zucchini.
That's right.
I made it like I've never seen it before.
It's good.
It's like "is it easy to bake?"
Thank you.
Let's cut it into big pieces.
That's right.
Can you do it, Maria?
I'm sorry.
I'm not saying I can't do it.
Can you do it, Maria?
I can do it.
Maria can only cut the core, can't she?
I can only cut the core.
You're lying.
It's rare for me to cut it.
That's right.
Can I eat only Shira-san?
Do you really eat only Shira-san?
I cook like a wild person.
That's cool.
You crush apples.
That's right. I crush apples.
I also crush apples and watermelons.
If I work harder, I can crush watermelons.
Do you have a little more watermelons?
Yes, I have a little more.
Can I finish this summer?
I hope you can finish it before graduation.
It's like a graduation ceremony.
I have to leave after the ceremony.
I have to leave an impact like that.
How far is this story a lie?
I love watermelons and I crush watermelons.
Correct!
We did it!
"Crush an apple" is also correct.
Wear a dress and break a watermelon
Break a watermelon
"Wear a dress and break a watermelon" is a lie.
Wait, if you say it like that, Ishida-san will think about it.
Oh no, oh no, oh no.
This will be released on the first day of the autumn tour.
That's right!
Oh no!
Can you say "piii"?
The last costume is "watermelon".
Can you say "piii"?
Oh no, Ishida-san and I...
might be doing the last dish in the morning.
That's right!
Let's do it when we get home.
I really want to do it.
Let's have a dumpling party right away.
Dumplings are so fun!
We didn't have to wait for our schedule until now.
That's right!
Kanechi and Maria haven't been here either.
That's right.
It's done!
Wonderful.
Let's hurry up and bring it.
Paprika and zucchini that we worked hard to cut.
We risked our lives to cook this for you.
Thank you!
Sorry, it was cold when I was cutting it.
It's hot!
But I have to hurry up and take it with me.
Are you running?!
I'm back.
I finished cutting vegetables with a kitchen knife.
It's like Maria can't cook.
If I said I couldn't do it, I would have cut it normally.
I'm sorry for that.
The height is difficult.
That's great.
It's like a greeting video.
Can you wave at me?
That's cute.
Can you walk a little slower?
You are running so fast!
I know, right?
I want to take a picture of you.
Sure.
That's nice.
Where are you going?
Why are you dancing there?
Where are you going?
What are you doing?
Are you taking a picture of me?
That's cute.
You are too innocent.
I can't walk.
I know, right?
I can't walk.
I see.
That's amazing.
I can support you like this.
I will turn around.
Did you turn on the light?
We are like a couple.
This is how Simon feels.
Thank you for having us.
This is another good one. It's really good.
The best Enbu Hokkyu.
It's really hot.
I can cook it with Haru-san now.
That's big.
Doesn't it get a little hot?
I don't know.
My face is hot.
Is this bad? Red soup.
It's still like that.
What did you cook just now?
It's still like that.
What kind of meat is it?
I don't know.
It's big.
It's getting good.
The sausage looks good.
It's getting good. It's getting burnt.
It's getting good.
We have to cut it.
It's hot.
We are doing our best.
We are doing our best and you are cooking meat.
Thank you.
I think we can cook vegetables.
What do you think?
What is this?
It's good.
Thank you.
How about you?
It's good.
Do you want to eat unabashed, Haru-chan?
Can I eat it like this?
With both hands?
This is yours, this is mine, and this is Ishida-san's.
No, I think one of them is Mahiro-san's.
I couldn't do it. I sealed it, but I couldn't do it. It's really hot.
It smells good.
Oh, my God!
Here you are! Cheese!
How cute you are!
What is this?
This is paprika.
This is zucchini.
Zucchini?
Yes!
Is this zucchini?
Yes!
Wait a minute! Wait a minute!
When are you going to make me yakisoba every time?
If we gather yakisoba city, I think we can have yakisoba city since 2015.
Because you are a yakisoba leader.
One! One! One!
Are you ready? Yes!
Two! Two!
What kind of meat is this? Two!
It looks delicious!
Looks delicious!
My eyes are burning from the smoke.
It's hot!
I'll give it back for now.
Let's go in a good mood!
In a good mood? Thank you!
It's kind of cool!
Thank you!
It's hot, isn't it? It's the hottest place here.
What do you think this is?
This is zucchini!
But I don't know. If you eat it, it might be a cucumber.
I think it's either a big cucumber or a small watermelon.
That's possible!
I think it's either a big watermelon or a small watermelon.
That's possible!
I think it's either meat or marshmallows.
Do you have marshmallows?
Marshmallows? Marshmallows?
I don't know. Marshmallows?
I'll eat marshmallows.
Your back...
I'm sorry! I'm sorry!
I'm burning my eyes.
I'll be back in a minute.
I'm happy!
It's hot!
Do "shutte"
This sound is crazy!
I'm happy! I'm sorry!
This is crazy!
Ikuta-san, let me cool your back.
Thank you.
Ishida-san, you took this plate specially for me, didn't you?
Yes, I love vegetables.
That's right.
I always eat vegetables.
That's right.
I want you to bake me a little more.
Please bake me a little more.
I want you to bake me a little more.
This is your special plate, isn't it?
Yes.
I'm starting to sweat.
I'm putting it in here.
Chikawa's handy pan.
It's this small.
But if it's for Harsha's face, it's about two people's size.
Ready?
Let's go.
Do you have salt and pepper?
Yes, we do.
My junior is moving a lot.
Can you say something about salt and pepper?
Please.
Be careful.
Be careful of your hands.
I think you should cut it.
I think it's good.
Let's grill it in the back.
Do you want sausage?
Are you okay?
I'm fine.
Are you okay with that?
I think it's better to grill it all.
You're right.
I'll grill it.
Here you are.
Thank you very much.
I just want to eat your cheeks.
I don't want to eat what you have in your cheeks.
Don't say scary things.
I've been doing this for a while now.
I'm out of breath.
You were surprised, weren't you?
I'm out of breath.
I'm here to buy some meat.
We love thick-cut beef tongue.
Could you please buy it for me?
Ms. Ishiya is graduating.
Beef tongue is the best, isn't it?
This is in Niigata prefecture.
I absolutely need it.
Please.
Okay, I got it.
I'll buy it.
Good.
This is good, isn't it?
I got beef tongue.
Everyone will be happy.
What would you do if you were a senior?
If you like, I'll go first.
Thank you for coming to BBQ with me today.
I'll go first.
You eat it yourself.
Thank you for grilling meat for me today.
For you, who I love the most, I will give you this.
I will give you this hot.
Even if you read it from below, it's a tomato.
Okay, I don't go to BBQ that much, but thank you for coming with me today.
I'm going to... have this meat.
Thank you for enjoying with me.
Oh my gosh, it's so delicious! Thank you!
This is my second time having a barbecue! Itadakimasu!
You came to have a barbecue with me, didn't you?
But I've been dating you for about three years now.
When will you tell me how you feel about me?
I don't know if you like me or not.
But I've had you put your love for me on the meat.
I haven't grilled it, but I've had you put it on the meat.
So I'd like to eat it while feeling your love for me.
Itadakimasu!
Senpai, will you go on a barbecue date with me again?
High cut!
It's a little long.
It's too long for anyone to see.
I just got scallops.
I want to eat scallops!
I won't see you for a while.
I hope you remember me when you eat meat like this.
But even if we don't see each other, please love me forever.
Shall we eat meat?
Cute!
It's like a movie.
Itadakimasu!
It's good!
If it's so good, you want to dance, don't you?
It's all over my mouth!
It's cut into pieces or slices due to the number of people, but I hope you'll get used to it.
Let's eat!
Dig in!
It's good!
Everyone, please eat more and more!
It's crispy!
It's well-baked!
This is my first time ordering a D-MAGA.
I'm a little nervous, but I'll do my best.
And this time, I'd like to use bitter tea to play the game.
Except for me, all 12 members will do it.
So, while explaining the rules, I'd like to proceed in order.
First of all, I'll give you a role-sharing card.
This card is called "sweet" and "bitter".
Please look for it.
What's in it?
There are three kinds of cards without it, so I'd like to distribute them now, but I'd like you to make sure you don't show it to anyone around you, and then put it back on the clock.
So I'd like to shuffle it and distribute it.
I just distributed 12 cards, but 9 of them are bitter, 2 of them are sweet, and 1 of them is "no" card.
And for those of you who have a "no" card, I'd like you to drink ordinary tea that is neither sweet nor bitter.
The game is about guessing the taste of tea.
The one who draws a sweet card will pretend to be bitter.
So, the one who drinks a sweet tea should guess the taste of tea, right?
That's right.
And the one who drinks a bitter tea should misread it, right?
That's right.
So, there will be a competition between nine people who drink bitter tea and three people who drink sweet or ordinary tea.
There are five chances to vote in total.
If you can guess the taste of tea that is neither sweet nor bitter by voting five times, you will lose the game.
Wow!
So, only those of you who have a sweet card will open your eyes to see who is playing who's role.
So, please close your eyes.
Because it's getting pretty important.
And take a deep breath!
It's true!
It's bitter!
It's bitter but...
I thought it wouldn't taste good.
It's been a while since I had a brain that said I couldn't do it.
The penalty game at the time of the game race was the worst.
I'd like you to drink it.
It's interesting.
Everyone, please drink it all.
Here you are.
Oh, you're fast.
Right?
Oh no, I didn't see it.
I was too absorbed in myself.
I didn't see it.
Was it that suspicious?
No, no, no, no.
It was fast.
No, I didn't see it.
There is a great credibility in the brain.
I understand.
What is this?
It is different.
Is it possible?
Let's see the next one.
Finally, we would like four people to drink.
Everyone, please.
I don't know at all.
Mania's reaction looked so real.
Yeah, real.
Only Haruka looks so pitiful.
12 people, please stand up.
From now on, I'd like you to exchange opinions and talk about who you think is suspicious.
Go ahead.
Ishida and Maria are good at bitter things, so I love matcha.
Ishida and Maria are really good at it.
But I don't know.
It's not the bitterness of matcha.
It's the bitterness of matcha.
For people who don't like bitter things, matcha is very bitter for them.
They can drink coffee, but they can't drink coffee.
They can't drink milk coffee, so they don't like it.
I think they can do it.
Until now, morning girls have come to Jinroma.
There are people who turn the bar.
I am...
What do you think?
The main part...
I don't like it either.
I forgot to reproduce the main part.
I saw it twice. I saw it like this once and saw it again.
Oda also looked at the card twice.
I looked at it twice, but I thought it would be a problem if I made a mistake, so I'll give you another chance to drink it.
So thank you for once.
Thank you.
I'm sorry, I didn't look at it.
I didn't look at it either.
I look at it a lot.
If it's decided by voting, right?
That's right.
There is a place where it is most difficult.
That's right, it's difficult.
So, I would like you to open it at once.
I knew it, but I couldn't choose it.
I was wondering if it was suspicious, so I chose it.
I see.
Maria became suspicious of "homare" when I was saying "why?"
Why? Why?
I thought you were trying to rub it in.
That's not what I meant!
Yoshida-san was talking all the time.
Oh, I see.
I thought you might be able to talk about something you want to hide.
Oh, I see.
I don't think so.
She's always talking.
I drink bitter things, so I believe that it will come in the second half of the game.
You know what I mean, don't you?
I have a hunch.
I have a hunch, too.
That's right.
How was your reaction?
If you don't think it's a lie, you can be fine.
I'm writing it now.
I'm sorry, but I'm going to bite you.
Many people say they will bite you.
Mei.
Please write in order.
Mei.
Ishida.
Nonaka.
Yetta.
Mei.
Homare.
Nonaka.
Yetta.
That's right.
Nonaka has the most votes.
Nonaka will be bitten again.
She said she would be bitten again in the second half of the game, but when she was drinking, she didn't react much.
I don't know what you're talking about, Nanaza-chan.
If you were a werewolf, I wouldn't sing either.
That's true.
We're protecting each other too much.
Okay, Nanaka-san, please.
Thank you for the drink.
I can only miss it once.
I don't know.
Wait, I have to work together.
Who did you miss the first time?
Oda-san.
It's Nonaka now.
She doesn't know her partner.
She doesn't miss it now.
It's suspicious for someone who misses it all the time to invest.
It's Oda-san and Nonaka who are in the same order.
Oh, my God!
I think there is something like "beaut".
I already wrote it.
Oda and Nonaka?
Yes.
Oda and Nonaka.
Who else?
Bakuro.
I don't like Homa's reaction.
Homa is not always a human being, but she is often expelled.
I'm sorry.
I'm a normal human being.
Yes.
I'm not used to talking with people.
But...
At first, I thought I could only agree.
I thought I couldn't talk with my own speech.
I did agree, but...
I thought it was the north side.
I don't know.
I think Mei and Kita-chan are cool.
Let's do it.
It's not Mei.
It's Mei for sure!
I chose three of you.
I think there are some of you.
Yes!
There are some of you.
I think there are 17 of you.
Getta and Haru-chan, which one do you choose?
I chose Getta because I thought there might be both of you.
Getta is there, isn't it?
I think Haru-chan is there, too.
She said she would write it, but she didn't say it.
She might have just said it because she thought it was cute.
I see.
Then, please choose one!
Let's start with Makina.
Mei!
Rio-chan!
Utagawa-san!
Okamura-san!
Makina-san!
Mei-chan!
Getta!
Haru-san!
Mei-chan!
Hikuto-san!
Mei-chan!
Who is it?
Mei-chan!
Mei-chan chose three of you.
Then, I chose the most of you.
I think Mei-chan is there.
I think she is there.
Really?
I'm just writing it down.
Okay, let's do it!
She's smiling.
One of them is Mei Yamazaki.
You can vote twice more.
But there is one more person.
When Mei drank it for the first time, she said "it's not good".
When I said "it's not good", I thought people would doubt me.
But when I said "it's not good", people in front of me started doubting me.
I see you often.
I believe you.
Mikuta said "it's not good", didn't you?
Then it's not good.
I think it's suspicious that Harajin came in last.
I thought about it, too.
But I didn't know why Harajin came in last.
I see you often.
Thank you.
I have no idea, either.
I don't know, either.
Nora-chan or Mikuta-san?
I have no idea, either.
Nora-chan was different.
Can I say something?
When I was asked this question, I pointed at Ayumi-chan.
Who came in last?
And I wrote down the name of the person who came in last.
I couldn't write down the name of Mei-chan.
So, I wrote down the name of the person who came in last.
I see you.
I didn't mention Mei-chan.
So, you remember her best.
Yes, I do.
That's what I thought.
OK.
I see you.
I don't have anything to say.
I just drank it and it was bitter and my tongue was numb.
That's all I can say.
Is sweetness numb?
How about sweetness?
Sometimes, sweetness feels like bitterness.
But, Akanechin's reaction looked quite real.
I see.
I only looked at Mei, so I don't know about Moa.
I don't know about humans, but I feel like I know about them.
If they are here, I feel like I know about them, too.
I know.
But, I feel like I don't know about Akanechin.
Adults know, too.
I see.
Is sweetness numb?
OK.
Getter, I always do it before I die.
Getter, imitate Oda-san's reaction.
Come on!
Who are you going to choose?
Let's open at the same time.
One, two...
Please.
Akane.
Akane-chin.
Haga-san.
Yoe.
Haga-san.
Migeto.
Getter.
There are people other than Akane-chin who have voted for either of them.
That's right.
So, is it Getter or Haga-san?
Do you know the result?
I feel like I've failed.
Maybe I've failed.
I don't know.
But Akane-chin...
That's right.
I don't know because I feel like I've failed.
I want to vote for Haga-san.
That's right.
So, is it Getter or Haga-san?
So, let's vote for Getter or Haga-san.
Okay.
Are you ready?
One, two...
Is it leaking again?
You're too stupid.
So, Getty?
Getter?
Will it be Getter?
Here we go.
I'm not sure if "nu" is still okay.
I don't know.
I can only say "nigai".
I want you to say "I was bitter" one by one.
I want to say it once.
Can you show me once?
I was so bitter that my tongue was numb.
I see.
I had a taste after about five minutes.
Yes.
I was bitter, but I could stand it.
If you tell me to drink, I will drink.
I was bitter for about 30%, but I could stand it for about five minutes.
I was bitter, too.
I can say "matcha", but I couldn't stand it.
If you tell me to drink, I will drink.
I see.
I'm not bitter, but I don't want to drink for the rest of my life.
I see.
I'm not bitter, but I don't want to drink for the rest of my life.
Haru-chan, do you have anything you want to say?
I'm not bitter, but I don't want to drink for the rest of my life.
I don't want to drink for the rest of my life.
To be honest, I drink a lot.
I drank a lot at the school festival.
I'm used to it, but I don't want to drink for the rest of my life.
From your point of view, I want you to do it.
I don't think so.
I thought you would say that.
I didn't think you would say that.
I don't have a right to say this.
You said you would definitely do it without doubt.
If you dare to do it, I won't do it.
I thought so, but the quarrel was pretty real.
I see.
Mei was pointing to the north side, too.
That's right.
I don't think it's right.
Are you okay?
There is no collar.
I feel like I don't talk much.
I don't feel like a fighter.
But I'm sure you'll have fun today.
You look like you're having fun today.
I'm not a human being.
You look like you're having fun.
I don't have any.
Ishida was suspicious of you.
I don't have any.
Let's open them one by one.
Let's start with Haga-san.
Komare.
Ishida-san.
Haga-san.
Akane-chin.
Ayumi-chan.
Ishida-san will drink the same tea as before.
Is it really okay?
I don't think there is any promise.
Oh, no! I can't remember my face.
Bitter!
Mei-san, Inoue-haruka-chan and Yokoyama Reina-san won!
I tried to make it firm.
I see.
It's very firm now.
That's why I was doing it.
From this side to this side.
That's right.
It's this kind of game.
It's our first time playing this kind of game, and we had a lot of fun trying it out.
I want to play it again!
I want to play it one more time!
Congratulations to all of you who won!
As some of you may know, Morning Musume will be 27 years old on September 14th of this year!
It's been 27 years and it's our 27th anniversary, so we wanted to do something special for the first day of our tour, which is the anniversary of Morning Musume's formation.
We've prepared something special for you.
What is it?
Erippo came up with it.
Staff, please open it!
What is it?
Is it real?
I'll open it!
What is it?
Back, back.
Ready, go!
I'm going!
Are you okay?
I'm running away.
Run away!
I'd like you to prepare a cake for me.
I've graduated from an art school, so I'd like you to put on a tiara and give me a cake as a wish for the tour.
I'm an Instagram owner, so I made something for Instagram.
It's so cute!
How do you feel about the 27th anniversary?
It's amazing that it's our 27th anniversary, and the 13 of us were able to have this summer-like barbecue.
I think it's a great memory.
How about you, Yumigeta?
I think about half of us are Morning Musume.
That's right. I'm 16 years old now, so I'm a senior.
I think it's an honor to be involved in such a long history of 27 years.
I'll do my best to extend it even more in the future.
How about you, Ayumi?
I'm looking forward to the tour.
It's been 27 years, but there's still something for the first time for Morning Musume.
I think it's a very proud thing.
We've been longing for our seniors all the time, but we haven't had this experience before.
I think it will be our confidence now, especially at summer festivals.
I want Morning Musume to experience something like that for the first time in the future.
I hope we can meet as a group for a long time.
I'm looking forward to the autumn tour.
I'll be wearing this tiara.
I don't know if it's such a specification, but I'll wear a pink one later.
Then I'll be like, "Huh?"
It's pretty interesting.
Let's take a picture and save it later.
I feel like I can do it.
Everyone, please take care of the 27-year-old Morning Musume.