AISubs v3.7
Thank you for your patronage.
Thank you for watching!
It's so mysterious, I'd like it so much
Pleased to meet you.
Please take care of us.
Pleased to meet you.
Please.
It's your first time here, right?
Yes, it's my first time.
DVD magazine. Stage-shaking DVD magazine.
It's been a while.
This is the rumored...
Yes, this is the rumored...
I'm back.
Please take care of me.
This is my meal.
It's been a while since I ate DVD magazine.
I'm so happy.
I'm sure the most fans are waiting for this DVD magazine.
I'm going to eat a lot today.
Don't look at me like that.
I got everything.
If you don't eat it before the show, you'll have a performance today.
It's been a while since we had a day or two performance.
So I'm going to eat a lot.
I got this before the rehearsal.
Will it split like this?
Thank you.
Where is it?
Won't it split in the introduction video?
It's cool this time.
And the lighting is really cool.
I want you to feel the coolness of the lighting.
The lighting is really cool this time.
I asked you if you were okay.
It's a little...
I asked you if you were okay.
It's so funny.
It's fun and nostalgic.
It's nostalgic.
Because we did it together every performance.
That's right.
I'll do my best.
I've grown up.
I'm still 15 years old.
I'm 19 years old.
I'm 22 years old!
I'll do my best! I'm 22 years old and I'll do my best!
I'll eat a lot!
Bye bye!
It's been a while!
I wore this T-shirt for my first autumn tour.
I think I did it here.
I don't know. I don't remember.
I did it here, so I came here.
I'll do my best!
What should I say? I don't know what to say!
And everybody calls me Chell because of that. Because I love that candy.
But I don't know if we can use this video because it's the name of a candy.
I've never heard of it.
I thought everybody was nervous, but everybody says "I'm looking forward to it!", so I'm relieved.
I don't know if I can do it, but I'll do my best! My feelings are important!
I'm not nervous! I've done rehearsals many times, so I'm not confident, but I hope I can do it.
It's hard when I fail like this, but I'll do my best!
I can't take a picture with this costume. I can, but I'll sweat.
It's nostalgic, but I won't wear it.
I'm wearing glitter. It's a first day special.
- Good morning! - Good morning!
- You're cute! - Long time no see!
- Can I put it on? - No.
Everyone's so excited about the interview. I'll put it on, too!
- What do you think, Sakura and Rio? - I'm sorry for doing this in the middle of it.
- It's okay. - I don't know why, but I'm not nervous.
- I know, I know. Everyone's excited about it. - That's right.
- It's exciting. - How about you, Uda-san?
- I want to interview you. - I want to interview you.
- Um... - It's a good tour.
- It's good.
- Yeah, it's good. - Yeah.
- Okay, okay. - Okay, okay.
- I know you all have your own needs, but let's do our best! - Yes!
- When the 17th generation returns, let's be the Morning Musume. - Yes!
- We'll do our best! - We'll do our best!
- Let's have fun! - Let's have fun!
Hello, everyone! We are Moet & Mousse and Susie!
It's been a while since we held a complete solo concert tour like this!
Something's decided!
Free dance! Free dance!
I can't do it! It looks like an original!
I'm not making fun of it!
I'm going!
There are too many first-time heroes!
I don't know where I'm nervous!
Oh, no! It's my first time to be on TVer!
It's my first time to be on TVer!
I'm happy!
I'm happy that they helped me!
The idols are doing their best!
Dance is over!
It's over!
It's my first day!
The responses of everybody is awesome!
It's awesome!
It's fun!
I'm smiling!
Bye!
Thank you for your hard work!
It looks delicious!
Thank you for your hard work!
It's a great variety of food, isn't it?
It certainly is!
It doesn't look delicious.
Thank you for your hard work!
It's a great variety of food, isn't it?
This time, I'm wearing half-tween.
Wait, wait, wait!
I don't have one of them!
Where did I put it? I'm tired.
I don't have one of them.
I'm wearing this one all the time.
Dark pink ring.
It goes well with my cheek.
Cute, isn't it?
Thank you for your hard work!
I'm so sorry.
It's been a while since I've been so excited.
Sometimes, you know "cha-cha-cha"?
I did "cha-cha-cha" all the time.
The other way around?
I did it all the way around.
What happened?
I couldn't move, so I just left it there.
That was the hardest part.
Where did you put it?
On the far left.
Oh, you put it there!
You should have done it with someone else.
It would have been bad if you faced each other.
Which one was it?
Oh, you picked it up.
That's bad.
You should have done it earlier.
She's the worst.
I'm sorry.
But yesterday, you both said "I love you" so much.
You faced each other.
You should have done it with someone else.
It was so funny.
If I had made that mistake and laughed, Maria would have made the same mistake in the next turn.
It was so funny.
I have a fever.
Before I sing my solo part of "Kansou Ake", I will do a fierce solo dance.
For my first day of performance, I got a new bracelet.
It was shiny.
I thought "Wow, there is something special about it", and I put it on my wrist.
But it flew away.
It flew away.
The floor was shiny.
But it was a little heavy.
It was a little heavy and the bracelet didn't stick to my wrist.
I was surprised.
I had a terrible fever.
I couldn't catch up with the decoration and it flew away.
It was like a tongue.
The reaction of our fans was beyond our imagination.
Did you say that?
Wow! Wow!
I thought "Did you say that?"
We were wondering if our fans would laugh at us.
When we sang "Wow!", they said "Wow!".
They said "Wow!"
I didn't expect you to say it with me.
I got a miso soup.
I don't eat feeding.
I can't move much when I eat.
I just finished my second meal.
I don't have confidence in moving.
I'm worried about it.
I will eat only for today.
That's right. I don't usually eat.
When I eat, I'm told "Eat! Eat!"
I say "No, I can't move."
But I eat because I'm worried.
I will do my best.
Thank you for your hard work.
You took a picture of me from both sides.
People will know my mistake.
It's been a while since I've been alone like this.
I've been thinking about what I've been up to.
I've been eating first and haven't done much makeover.
Cute!
It's fun.
I still have some things to think about.
I'm having fun.
Please take care of me until the last tour.
I'm going to do my makeover.
Bye!
You're cute today, too.
Thank you.
You're cute, too.
Cute!
Perfect!
I'll do my best.
Cute!
Let's go to the north side.
I didn't need time to get ready.
I'm too cute.
I'll do my best.
I'll do my best!
I can't help but sing this song.
It's fun!
It's good to meet someone like me.
It's hot!
My legs are too long!
Thank you very much for your warm cherry blossoms!
How did you like it, Oga?
It was amazing!
I was so happy.
I always think about this.
On the first day, everyone is happy.
But in the afternoon, it's like an encore.
In the evening, it's like cherry blossoms and tofu.
I think it's very kind.
I love it.
I was happy. Thank you very much!
The camera is evolving.
What is it?
I haven't seen it before.
It's like an iPhone.
I'm sorry.
Can you see my head better?
I'm sorry.
Thank you for your hard work.
It's gone.
Yes, it's gone.
It looks like it's coming out of a kimogatsubo.
It was embarrassing, but it can't be helped because it's an emergency measure.
It was in my eyes.
Thank you for your hard work.
It's fun.
It's fun. It's fun. I feel like I've finally started on my own.
I think the tour, which returned to normal as usual, has started since this autumn.
For the past few years, there has been no encore.
There have been various changes. Concerts have been held for an hour and a half, and there have been various ways of cheering for fans.
That's back in summer of this year, and your support for the autumn tour is really helpful.
I'm happy. And what else is there? That's why I've been working hard on the morning I'm going to show you in the past few years.
I've been working hard on my goal of dancing and looking cool in the morning, but this time I'm going to make a fun space with everyone.
That's the most important thing. The dance teacher also asked Ms. Natchan, who gave me the location I was in when I first joined, to make a park.
I think it's overflowing with love. 27 parks. 25 parks left. I'll do my best.
It's a very busy day of taking live photos in the morning. Now, please look at the members who are flustered! Please! Bye bye!
It's completely different from the first day. I didn't wear a tiara, my hair was down, and my earrings were different. It's all different. I'm trying not to forget.
But I was dancing like this, and I thought I'd definitely fall when I shook my head with a sexy cat.
We're all here today! Finally!
How is it?
In the middle of it, I checked that I didn't make it in time for the 27th. We've been together for two weeks now.
That's why I'm the one who remembers. Even when I was the one who remembered, I said, "It's like this. It's like this."
But for the past two days, yesterday and the day before yesterday, I've been relying on myself.
The day before yesterday and the day before yesterday, when I'm packed with seniors, I can't do what I can do now, can I?
I have to do it. I'm going to increase what I do.
I didn't go to self-study lessons because I thought it would be a good time to polish what I have in my capacity now.
I thought I'd go, but when I saw it, I said, "It's like this. It's like this."
So I decided not to say it, but to polish it myself.
I'm sure the fans are looking forward to it.
This is Ishida-san who cut her bangs.
It's very short.
When Ishida-san told me that I looked like a pillow if I put my ribbon too much to the side, I definitely did it diagonally.
If I do it like this, I look like a person carrying a pillow.
I can lean back like this at any time.
I look like this person, so I'm careful.
That's right. You look fine now.
Yes, I'm doing my best.
If you make a mistake, you'll really look like a pillow.
Since you told me that, I've been looking like a pillow since the beginning.
When I saw the live video the other day, I was leaning back all the time.
I thought you did it on purpose.
No, I don't like it.
I thought it was embarrassing.
When I saw the video, I thought someone would say it.
I thought you did it on purpose.
Because you can hide your face.
No, I like it like this.
Did you do it on purpose?
No, I didn't.
I thought you did it on purpose.
I was embarrassed.
Everyone's costumes are scattered.
That's right.
I want to take a video with everyone.
That's right.
This is my second outfit.
Today, I'm wearing this butterfly.
It's a big butterfly.
It's a little heavy.
It falls like this.
That's right.
That's dangerous.
Bacteca's...
There?
It falls down.
So, I'm wearing a butterfly for shooting.
It's cute.
There are only two butterflies.
That's right.
There are only two butterflies.
I'm hungry.
Akane, you must not eat this.
Look at this.
What?
Rubber is coming out of it.
What?
Akane did it.
How is it?
Today is her first day.
Right?
Isn't it big?
No, it's not.
What?
It's good.
It's thin.
How is it?
No, it's not.
How is it?
Well...
It's irresponsible to say this, but...
Time flies.
Right.
I'm surprised.
Right.
Time flies.
12th anniversary.
Thank you.
Congratulations.
That's right.
It was yesterday.
Great.
Thank you.
Let me read your blog.
Thank you.
I'll read it for you.
Well...
LINE's magic.
It's amazing.
You did it.
It's really like this.
Is it?
Look!
It's unique.
And you made a great transition from there.
You said it yourself.
Please enter the stage.
Thank you.
Good morning. Thank you for coming.
Good morning.
Excuse me.
I'm sorry for interrupting your performance.
Thank you for coming.
Well, good luck.
I'll do my best.
[Music]
You don't look like that, you don't look like that, you're a liar.
I'm not your type, I'm just saying what I want to say.
I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you,
I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you, I want you
- Please. - Please.
If you leave the map to the north, you can't get to England.
No, no, no.
I'm sorry, but it's sunny.
- It's sunny. - Let's try going somewhere together.
- England is far away. - It's hard.
When you split up into two teams,
- which way should you go? - I don't know.
- You don't know? - I don't know the first start and rush.
- Sometimes, you go in a different direction. - That's right.
That's what I do every day. I do moonwalk.
I walk backwards.
- But you don't notice it until a while later. - That's right.
I'm hungry.
I want to check it quickly and eat it quickly.
One minute is too short to increase.
Wait.
- The light isn't on. - Wait a minute.
Even if the light isn't on...
- You're cute! - You're cute!
It's echoing in Shibuya.
- It's echoing in Shibuya. - It's echoing in Shibuya.
I don't have time! I don't have time!
Oh, no! Oh, no!
I'm more nervous than on the first day.
There are 14 of us.
We've been apart for two weeks.
I'm nervous, but I'll do my best.
Congratulations on your first day!
Let's do our best!
Thank you!
I'm so nervous!
It's really cold now!
It's been a while since I felt like this!
Maybe I'm more nervous than on the first day!
Are you OK?
OK!
Morning Musume has gathered here!
For the 17th member,
Haruka and Emilia,
your first tour has just started!
How do you feel now?
Which one of you wants to start first?
First of all,
I'm sorry that I couldn't perform on my first day.
I'm sorry about that.
But,
when I saw the video,
and when I saw you saying "we can do it",
I wanted to do my best!
Thank you!
I also watched the video of Zama, and as Inoue just said, I cried a little when he said "I'm waiting for you!"
But I'm really happy that the members accepted it warmly and I'm glad I auditioned for it now! Thank you very much!
One, two!
The next song is...
Oh?
These two will sing it for you!
Oh!
Hahaha!
What a great excitement!
Well, you two...
Well, you two, do your best!
Yes! We'll do our best! Good bye!
[Music]
I'd like to hear your thoughts about today.
Well... Geta!
Yes!
Well, Zama Park is closed due to COVID-19,
but I'm glad I could do my best until today.
I'd like to say that this is my start and I'll do my best from now on.
Thank you very much! I'm Emige Taku!
- Haruka! - Yes, well, I was really nervous.
Um, I was standing here and my mind went blank.
I was wondering what to do, but when I looked forward and up,
there were a lot of beautiful pellets.
I was nervous, but I thought it was fun.
Thank you very much! That was Haruka Inoue!
So, when I say "good luck",
I'll say "good luck" to you.
So, one, two...
Good luck!
Ah!
New members only come once on their first day,
so I think this will be a wonderful memory for me.
Please continue to support me!
Yesterday, September 29th, Ishida-san's 12th anniversary!
12th anniversary!
Thank you!
Today, September 30th, is the 12th anniversary of joining the group!
I had so many happy things today,
and I was able to have this concert with such happiness.
Because of Morning Musume.,
I was able to spend more days like this,
and I was able to spend more days like this,
and I feel like I'm really happy.
Akane-chan likes Mizuki-no-Koto too much,
and I was like, "Whoa!"
Heart!
I thought I was really weak.
But I'll do my best.
It comes out of my face.
It comes out of other parts of my face too.
It all comes out of your face?
It really doesn't come out of my face.
It's like this.
I'll do my best!
Hatena's first foreword.
I have to say it.
Hatena's first foreword.
Foreword.
Foreword?
Hatena's first foreword.
Okay.
Achille-chan, say "Hatena's first foreword."
Got it!
I don't have bangs.
My neck is bent.
Because my ribbon is slanted.
It's past closing time.
Thank you for waiting!
Thank you for coming today.
Let's stay together forever and ever since G.O.I. started.
It's okay to be something.
When you're looking for it, when you're in pain,
you can't stop it.
You can't stop
that honest heart
that's overflowing.
Come on!
Be kind and forgive each other.
It's over.
Please don't pull me in.
But it's important to reflect on yourself.
It's best to let go of your worries.
Thank you for coming.
Mikito-san is crying.
I'm crying, but I don't know why I'm crying.
Mikito-san is crying.
No, Akane, seriously.
At this rate, I think you'll die in two months.
What should we do?
It's just right.
It's not good.
I don't know what you want to say.
You don't have to say it.
That's the right thing to say.
I don't know why I'm crying, but it's overflowing.
Haven't you been crying since you were saved?
When I stood in front of Akane, I didn't think I could get it.
But I cried when I saw your strong teeth.
It's overflowing.
You hid it.
Something like that.
Why are you crying?
It's the first thing I thought of.
It's funny.
It was a great scene.
I don't cry when Fukumura-san is there.
I don't cry.
Their first day is over.
How was it? Was it fun?
Yes.
I'm glad.
You've done your best.
You've done a lot of work.
What was it like to see the scenery alone for the first time?
It was my first time climbing stairs.
I didn't think I could look up like this.
I was surprised when I went up.
The higher you go up the third time, the closer you get.
I thought it was close.
You're happy, aren't you?
I was surprised.
Don't you think they'll notice you?
If you wave your hand there, they'll give you back.
I'm happy about that, too.
How about you, Darko-chan?
There was a park on the second floor.
I practiced as usual in the first park.
When I do poses like this,
I'm happy that the audience reacts to me.
I'll do my best from now on, too.
That's great.
I couldn't make it to the first day because I couldn't make it.
But I'm glad you put that much effort into it.
Good morning.
This is the sixth place.
From now on, it's a three-day live festival.
I'll do my best.
See you later.
It's perfect today.
How is it from below?
It's okay.
It's fun.
Fans don't know about D-maga, do they?
D-maga is...
It's true.
So I'm thinking of making it smell a little bit at the MC.
I don't think they know there's D-maga in it.
I don't think they know.
After all, I'm waiting for someone I like.
It's nostalgic.
You're looking forward to it, aren't you?
Everyone, welcome back.
Please put it down.
A lot of curry has arrived.
I'm sorry for disturbing you at the location.
The curry shop I was in was...
Curry!
They were wearing earphones.
And...
Everyone was screaming like crazy.
Like...
They were screaming like crazy.
When I saw that...
Everyone was looking at me like...
Ah!
They celebrated my birthday for me.
Even though I don't have much time...
Even though I'm busy...
They celebrated my birthday for me.
I'm very grateful.
And...
This is a jersey I got from Akanechin.
It has a ribbon on it and it's really cute.
Akanechin told me not to bring my jersey.
So I didn't bring it.
But I got a cute one, so I'm happy.
So I wore it today!
It's almost time for me to change.
I'm hungry!
Thank you for the food!
Look! Even though I don't have much time, I did my hair in a cute way!
I had a ribbon tied up and mixed it up.
I had it tied up and mixed it up.
But today...
I had it tied up and mixed it up.
But it's a little hot today, so I'm worried.
I'll do my best!
Alright!
All we have to do is wait for everyone.
I dyed my hair pink today.
Just in case you don't know.
This is fun!
Is it different from usual?
Yes, it is! How do you like it?
I like it.
I thought it was different from usual.
I changed it up a little.
Wow! You made it this big?
I'll give you this one.
I'm going to blow up.
I always do it with one pin.
Are you okay?
What is that?
But you chose a song.
Let's make it a special episode!
We'll do our best!
It's hard.
It's hard to sing without moving.
It's hard.
I know.
I didn't want you to give up.
Give up!
- Where's my microphone? - Here it is.
- I was worried you'd put it on the other side of the stage. - Yeah, I was putting it on like this.
I was using it all the time.
I got to the end of my speech lesson.
- It's amazing you can still use it. - It's my second one.
- And you look cute in it. - Thank you.
Ms. Ishida is a local today.
- Yay! - Yay!
- Please take a picture of me later. - Okay.
- Yay! I have to go now. - Thank you!
- Welcome back! - Welcome back!
- Happy birthday! - Happy birthday!
- Ishida-san said "Welcome back" to me. - I made a mistake!
- Nozaki said "Welcome back" to me, so I said "thank you" and then I said "congratulations" to Nozaki.
- When I was about to say that, she said "welcome back" to me.
- So I said "welcome back" and said "congratulations".
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
- Now, Sendai Park is over.
- Today, we went to Aimin's hometown and Nanaka's birthday party!
- It was full of celebrations! - It was!
- It was fun! - It was fun!
- It was very exciting!
- I think this venue makes you feel closer to the fans and members.
- The back seat and the top seat.
- So it's nice to feel that warmth. - That's right.
- So, what did you think of Aimin and Koori's love?
- They were good! - They were!
- They were good! - They were good!
- They were good from the start! - Yes!
- I thought it was amazing. - Yes!
- It's because both of them have love... - Yes!
- That we were able to hear their voices and hear their names.
- We felt the love of the fans. - Thank you!
- Nonaka's reaction is like an old lady's reaction. - What's up?
- I've been like this for a long time. - I see.
- My age has changed. I've been like this since I was little. - I see.
- From a childish child to an old lady. - If a teenager catches up...
- It's cute when children do like that. - When I was little, I was like, "Are you okay?"
- My age has caught up with me. - I see.
- I think I need to improve myself. - I see.
- We'll do our best at the night park. - We'll do our best.
- Bye-bye! - Bye-bye!
- Mom, did you eat beef tongue? - I ate it twice.
- I forgot to eat it. - It's over there.
- I ate it all. - You should eat it.
- I ate a lot. - I ate a lot of it.
- I ate a lot of it and left some for you. - I try not to eat it.
- I eat a lot of it after the show. - I don't eat it when I'm playing sports.
- I only eat it lightly. - Thank you!
- Do you like eggplant? - I like it a lot. Can I eat it?
- Castaria guerilla. - I'll hide it and eat it.
- I've been trying to lose weight for the past two days, but I can't do it.
- I ate seven croissants today.
- The mentaiko croissant was delicious.
- I won't lose weight. I won't lose weight at all.
- Even if I dance and weigh myself, I gain weight.
- I eat a lot of water, but I say, "I'm hungry."
- But I'll get fat if I eat it.
So if I dance without changing the amount of food I eat, I'll probably get fat.
No! Stop it! This is a lot of food!
And it's like this...
No!
But I'll eat it.
I'll eat it.
I'll move for that amount of food!
I'll jump a lot!
I'll do my best!
I'm hungry...
Ta-dah! Today's meal!
Salad!
Salmon marinade!
Pickled eggplant and cucumber
that Aimin's grandma made!
The eggplant is growing a lot more than last time.
It's a big eggplant!
Yay!
I can get a lot of salt too.
I'll do my best for the second one too!
I got bread too!
- Next is hair... - Let's make it two.
Two?
- Oh, should we do that or do you want me to do it? - I'll do it!
- My bangs grew out. - I'll do it for you.
Can you hear me?
I'll do my best!
Well, I danced that dance twice.
Makeup.
My hands hurt.
I held the mic too hard.
I held the mic too hard and my hands hurt.
So I think I'll have a bad greed soon.
Yay!
If you can only say "yay" with that pitch...
Yay!
If you can only sing with that pitch...
Yay!
If you can only sing with that pitch...
Bye-bye!
Sendai's Night Park
Sendai's Night Park...
Yes!
Which one should we start with?
Today is your birthday, Cher-chan!
Yes!
Thank you!
I'm 24 years old!
Thank you!
Wow!
Thank you for making me purple!
I'm happy!
Before the concert...
"Are you in?" "No, we're not."
I could hear it clearly.
I was wondering if it was "no" or "are you in?"
That's right!
I didn't think of it!
You didn't think of it!
I didn't think of it, but I'm sure of it!
I thought it was a special day.
I'm twice as happy about it!
Thank you for coming today!
Thank you!
I want to hear your loud voices!
We're back!
Good morning!
I'm so happy!
When I sang "Wake Up Call" for the first song...
When I did the solo dance...
I was like, "Whoa!"
But you got excited from the first song...
Can you do the "Wake Up Call" dance?
Here?
Good!
Marie-chan! Marie-chan!
Can you sing for us?
I wanted you to sing "paris" for us!
Ready... "paris"!
You're like Yoko-chan!
Who's the fairy?
Thank you!
Wow!
You were so cool back then!
Let's go!
I usually sing from up there.
So I can see the audience from up there.
And I can see everyone on the stage.
I realized many times...
While singing live...
I realized many, many times...
When I came to this concert in Sendai...
I was definitely with Fukumura-san.
He's been with me since I joined.
Coming to Sendai with Fukumura-san like that...
It's the last time.
When we were doing the medley...
The eggplant that Aiwin's grandma made for us...
Can we eat it now?
That's what I thought.
That's what you thought?!
But thank you!
So...
Being able to do this live with 14 people...
We're happy we can do it.
And I'm happy for everyone who came today.
This is a space I'm proud of.
But for everyone who came today...
I hope you're proud of seeing this concert.
I hope it's a concert like that for you.
And, this is my hometown, but can we sing Nonaka Miki's birthday song?
One, two...
Happy birthday to you
Happy birthday dear Nonaka
One, two...
Happy birthday to you
Thank you!
The first thing that came to my mind was that my parents gave birth to me.
I'm so happy. Thank you for this happy occasion.
I'm so happy. Thank you for your time.
Thank you very much. I'm Yumi Shirai and I'm Haruka Haruka.
Thank you so much for all of your warm steps and warmth!
Thank you so much!
Well...well...well...
I think I can do it.
It's been a while since I filmed like this.
I don't think I'm that tired.
There's a lot of break time.
There's a lot of water sports this time, right?
A lot, a lot of break time.
There's a lot of break time.
There's a lot.
Thank you.
Oh, please.
That's right. So it's not that hard.
I'm done with my makeup.
You didn't do any makeup.
I told you in my blog the other day that I have a little DMA.
I didn't know. I didn't know.
I'm trying hard to come with Michishige's T-shirt.
I've been thinking about which one to come with.
And I chose this one.
I chose this one.
It's nice.
There's a lot of Osaka's catering seasonings.
I'm so happy.
I put it on this one and this one.
White rice.
I can't eat it as a side dish.
Good morning.
It's perfect.
I can't say it's perfect even if it's about 30 minutes later.
I'm a little nervous today.
So I've been thinking about what to eat.
I'm nervous.
Surprisingly, all MCs are good at talking and have fun.
You may not know, but everyone is thinking about MCs.
Everyone is thinking about MCs seriously.
So I hope you'll look forward to MCs.
Today is half-half.
Like Haru-san, it's half-half.
Oh no! Oh, Haru-san's here.
See, I made it half-half.
It's the same, right?
It's the same.
I always knit and pin it, but I made it simple.
I had a lot of time, so I did it on purpose.
It's not like I'm doing it because it's annoying.
Oh, it's loose.
I did it on purpose.
It's loose.
What are you doing?
- Like this? - Wow, you're good at it.
Hello, everyone! I'm Morningson's Nona Kamiki and I'm at Osaka Park today!
- There are four parks in Osaka. - There are four parks.
- Let's do our best! - Let's do our best!
- The angel and the princess have arrived! - Hello!
Please take care of me!
Am I beautiful?
Ready, go!
Thank you!
Thank you for your hard work!
Thank you!
Oh, I see!
How many drinks do you have?
Glico!
Thank you for your hard work!
As expected of Osaka, the audience was very big and it was fun!
The audience was very big, wasn't it?
It was fun!
It was fun, wasn't it?
It was fun!
It was like, "Whoa!"
As expected of Osaka, everyone!
Thank you!
Is this Mei's?
It's Mei's!
Salmon with yuzu flavor and teriyaki chicken and grated daikon on top of green salad!
Have you ever heard of Harsha's favorite food combination?
No, I haven't.
Pizza and rice, for example.
Oh, you've said it!
Pasta and rice, for example.
She wrote it in her blog.
Oh, you wrote it in your blog?
She said, "Oh, I don't like it!"
I don't like it either!
She said, "No!"
She's so petite!
I'm going to eat this noodle with rice.
It's a go-to combination.
This is a go-to combination.
But you can eat okonomiyaki and white rice together, right?
It's the same thing.
I don't really take pictures in front of me.
I feel like I'm always tilted.
I'm unconscious.
If I do it from above...
I don't really take pictures from above.
It's like I'm leaning against the light.
But I'm not very good at taking pictures or being photographed.
I'm not good at it.
I don't have a lot of pictures.
I'm in trouble.
Oh, I'm embarrassed.
It's embarrassing to make up my mind.
What did you say?
I was standing outside of that school just now.
I asked her "what's up?" and she said "I wanted to take a picture."
And it looked like it was dark.
That's why I told you about my favorite selfie spot.
I changed my hair color today.
But no one noticed me.
I changed my hair color. It's beige now.
Are you guys having fun?
Thank you!
Now I'd like to talk about our members.
Today's theme is dialect.
Haru is from Kyoto.
And Getter is from Shizuoka.
When we're talking with our seniors, our dialect isn't that beautiful.
But when we're talking with 17-year-olds, our dialect is better.
I'm a little curious about that.
Kansai dialect is pretty common now.
Yeah, it's pretty common.
It's pretty common?
Yeah, it's pretty common.
You don't want to hear it?
By the way, Kansai dialect sounds like "suki" now.
So it's "sukiyane".
"Sukiyane"?
Do you want to hear it?
Can you say it for us?
I love you.
I love you, too.
Cute!
It's an English version, so remember it.
I'd like to ask you about "get".
Do you say "dara" instead of "desho"?
"Dara"!
Do you say "uchichi" instead of "desho"?
Let's use "uchichi" and say something cute.
What should we say?
"Uchichi"...
Can you say "suki ni natchatta yo", too?
Please!
"Uchichi"...
"Uchichi" is a different way of saying it.
Oh, sorry!
I'm from Saitama and Tokyo, so I don't have a "hogi".
What should we say?
Since we're in Osaka, how about we say "sukiya de"?
Please make it exciting!
Make it exciting, everyone!
Here we go.
"Minnanaka" and "sukiya de".
Let's hear their comments.
First, Geta.
I have one request.
As I said in my blog,
I want to hear the real "nandeyanen".
I want you all to say "nandeyanen" loudly.
But...
But if we want to say it, we need a joke, don't we?
"futonga"!
"nandeyanen"!
Thank you very much!
"futonga"!
Thank you very much!
That was "minibag"!
I have been doing radio shows in Osaka for a long time,
and I am happy to be able to do a lot of things in Osaka every week.
What's up?
Geta!
Thank you for your hard work!
You say it yourself.
I'm in a hurry.
Bye-bye!
I'm at the photo shoot.
Hello! I'm Nonaka!
Wait, I'm dry.
Do it.
This way?
One, two...
You can do it if you eat it, if you eat it.
Maybe.
One, two...
It fell off a little.
Thank you for your hard work.
I wonder if anyone can ride it coolly.
Haru-san can ride it.
Thank you for your hard work.
It's getting closer and closer!
It's so cute!
Oh, no! It's jealous of me!
It's coming! It's coming!
It's fast!
The way it runs is so cool!
Oh, it's falling!
It's so close!
I can't do it!
It's so nostalgic.
But I can't do it well.
Ishida-san is really good at this, isn't she?
She's really good at it.
I don't know which hand is mine.
It's Mui's hand.
How is it, Haru-san? I can't see it.
It's so cool!
Baby!
It's close to the end of the day.
That's right. It's a little higher than usual.
Hello!
I'm Seijin Kaodake.
I'm so tired!
I did my best today!
I'm sorry!
In "Miracle Night"'s A melody...
I saw it!
I was so embarrassed that I said it wrong.
I'm sorry, everyone.
I saw it!
It's like a monster.
I've been looking in the middle of it for a long time!
I was so embarrassed!
I've been looking in the middle of it for a long time!
Is this Russian?
No, it's not.
Is it Russian?
Here you go.
Isn't it from me?
Anything is fine.
I want to eat it, too!
It's from Eriponti.
Thank you!
Which one do you like?
Which one?
Thank you!
Thank you very much!
It's rare for today.
It's my first time decorating it.
It's rare.
Eriponti was Russian, wasn't it?
I'm sorry for my hair and clothes today.
It's awkward!
I want to open it!
Is it really awkward?
I want to open it!
Is it really awkward?
It's awkward!
Is it really awkward?
If it's really awkward, I'll open it.
It's awkward!
I'm wearing this position, but can you change it for me?
Are you wearing this position?
This position is also...
Is there?
Yes.
But you can't eat it because it's a different position.
Mei eating chocolate.
It's cute.
It's okay. You can eat as many as you like.
If you eat it all of a sudden during a live show...
You can't eat it if you don't have acne.
It's three months later.
Eri and...
Eitetsu and Homa Mei's conversation is...
Skin rash appears three months later, so you can't eat anything for three months.
That's right.
That's a lie.
So you can't see Mei's acne?
It's delicious!
So you can't eat anything?
That's right!
So you can't do it?
That's not it!
It's not good to eat too much.
I see.
I'm sorry.
It's out of time.
It's out of energy.
So...
Let's go!
Is it over?
Thank you very much.
It's out of energy, so you can eat it right away.
Thank you very much.
You're welcome!
Thank you.
Did you see Haru-san?
She gave me an apple pie and a cheesecake!
Yay!
Thank you!
It was delicious!
I'm scared!
I want to say I'm scared.
I'm sorry.
Today, we're back on "Inazuma Aburi".
Yes.
Was it hard?
It was hard.
I'm sorry.
I'm really sorry.
It's okay.
But...
What I have at home often is...
KyoBerm.
What's that?
KyoBerm.
What?!
Oh! KyoBerm!
I like KyoBerm!
I'm looking forward to the overseas tour!
Yes!
It's amazing!
During the encore...
The fans call me by my name a lot!
"Getterz"!
Is it Haru-san or Haru-san?
I can hear both!
I see.
Haruka and Haru-san.
I see!
You want to unify, right?
Which one is better, Haru-chan?
But...
I think...
Haruka is easier to hear.
I see!
If you start with Haru-chan...
The fans will definitely say it!
Do your best!
Rairi, you're ugly!
Rairi? Rairi, you're ugly!
What?
You're ugly, Rairi!
Your facial expression is amazing!
It was funny!
Is it your first time watching this video?
This is a morning tradition.
We talk here together.
That's right!
There's definitely a camera in the NHK Osaka hall.
I'm 16 years old with you!
Rairi, you're ugly!
I'm 16 years old with you!
There's definitely a camera here.
We talk together!
And...
Do you remember the elevator thing?
We definitely do that, too!
It's nostalgic!
Let's do it tomorrow!
I want to do it!
Let's do it tomorrow, everyone!
That's NHK Osaka for you!
Thank you for your hard work.
The T-shirt is from Kachiko.
It's cute.
I got it from Yutti.
I'll never get a request for it.
It's annoying to give it back.
Thank you for your hard work.
I always have those worn-out pajamas I use at home.
It's a hole or a hole in it, but it's very comfortable and I always carry it with me.
I can't sleep.
It's really worn out.
My mom has been wearing it since I was a student.
My mom also wears it sometimes.
My mom and I wear it together.
I don't do that anymore.
I also compress and bring a blanket.
When I'm in a hotel bed, my shoulders get really stiff.
So I always lay it down like this before I touch it and it comes out like this.
Oh, a tablet!
I can watch videos and review them on the tablet.
I always have it with me because I manage everything there.
It's my first stand-by.
It's always early.
I'm tired.
It's always the first one.
But I put it together five minutes before.
In my locker.
I've done it for ten minutes and put it together five minutes before.
But that doesn't change anything.
One, two, three.
Good morning! Thank you for having us!
Today, Tsukina-senpai will sing four songs for us, M-11 will sing...
Ah, the takoyaki is making me nervous.
We'll do our best, Kitayama!
The other way around!
Please do your best!
Yes, we'll do our best, Yokoyama!
♪Ah, I hope my feelings won't turn into a storm like yesterday.
♪It's better for me to run towards the path I believe in.
♪I'm so happy.
♪Ah, I love you.
♪I love you.
Not yet.
Not yet. Not yet.
♪La, la, la, la.
Like this.
Yoko, draw a line.
Draw a line in the middle of it.
This part.
I'll draw it in one millimeter.
Thank you for your cooperation.
It's my first time to fly and do B pattern.
It's amazing.
Will there be a lot of B pattern in the second half of the competition?
I don't think so.
I'm sure there will be a lot of B pattern in the first half of the competition.
On a rainy day...
It's going to be sad.
I'm sorry.
On a rainy day...
My head hurts.
It's not raining yet.
On a rainy day when it's going to be sad...
Mizuki is still stretching.
With her left hand.
She stretches while looking at everyone with her left hand.
After that, she turns around and is in my hand.
From the middle of my hand.
Why am I always in your hand?
On a summer tour...
No, I want to be next to you.
I want to be next to you.
How is it?
Can you see me in the middle of my hand?
Yes, it's open.
You can see me in the middle of my hand.
I thought it would be funny if someone skipped walking in the middle of a rainy day.
It's not funny!
I thought it would be funny if you winked.
Do you all wink at the same time?
The tempo.
Do you all wink at the same time?
Isn't the tempo of your finger pointing out wrong?
It's disgusting.
And your steps, like "kan kan kan" and "red light" aren't in sync.
It's disgusting.
It's really, really disgusting.
Just the white part of the pedestrian crossing. Right.
No, no, definitely not.
Right! Left! Right! Left!
I brought my shoes.
This one.
The breath was normal, but...
I should have come in in the morning, but I was tired, so I brought it.
There was a photo shoot in my school uniform, so my seniors came in.
I'm a little tired, so I brought two shoes.
Oh, I brought three shoes.
It's rehearsal shoes.
But I won't use it.
I wear production shoes, so I don't use them, but I brought one.
So I brought three shoes today.
I'm curious about everyone's reaction.
I'm really looking forward to it.
It's definitely amazing.
Hime.
Hime and...
I'm Kobun.
I'm Hime.
I'm Kobun.
She called me "hime".
Yes, Yogan is "hime".
Hime!
Hime is a little mischievous, so she only talks about people.
But the north side is exactly the same.
We'll do our best!
Today is the first day of pattern B.
We've been doing pattern A for a long time.
I don't think you'll think there's another pattern today.
Please look forward to what kind of reaction we'll get.
Let me give you your reaction.
Here you go!
♪ After all, this sky continues ♪
♪ After all, it is connected with this dream ♪
I should have said "good night" by mistake. Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
I was happy to come to a small convenience store.
I'm sorry for missing it.
Ishida-san just said "bye-bye".
She said "bye-bye".
Thank you for your hard work.
You had an amazing face just now.
We are princesses after all.
But I'm not usually a princess.
Are you an angel?
Angel, angel, angel with a north face.
Angel with a north face is dangerous.
Angel with a north face and an entertainer.
Princess Reina.
Everyone, I'm really sorry.
I'm sorry.
It's okay.
Princess Reina.
After that, Fukumura-san stopped me.
So I kept saying "What should I do? What should I do? What should I do?"
Your name came up, too.
I don't know anything.
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
You kept saying it even when you were second.
I'm sorry.
You finally said it.
I'm sorry.
It's my first time saying it like this.
My favorite food is plums.
Fruits, ice cream, shaved ice, things with a lot of water content.
I like ice cream and, among ice cream, I like chocolate mint.
I love plums.
You know Sanrio's...
Thank you.
You know Sanrio's Gaokki?
There's a character like that.
In the middle of that, you can write what you like.
For example, Nonoka-san writes letters.
I'm writing plums.
Yes.
I'm thirsty, so I don't want to eat a lot.
I want to drink a lot of something.
I like hamburgers.
I made hamburgers at home the other day.
But I always make it while looking at the recipe.
The other day, I thought it might be good.
So, instead of looking at the recipe, I put ground meat and tofu in my house.
I also put in the ingredients in my house and made it.
It wasn't good.
I didn't have much ground meat, so I wanted to put it in.
It tastes like tofu more than I thought.
And I thought it would have a tomato taste, but it doesn't.
I like tomato stewed hamburgers.
So, I like today's hamburgers.
I want to eat chicken katsu, too.
But if I eat it, I'll get too excited.
I want to eat chicken katsu, too!
I want to eat chicken katsu!
I'm not hungry, but I have to eat it.
It's shining, isn't it?
It's telling me to eat it.
I'll eat it for you.
Don't put it on.
I'll eat it when it's over.
It may not be over yet.
It's one eye down, but it doesn't look like one eye down, does it?
I think it's about six eyes down.
My eyes are often looked down, too.
Don't you look down a lot?
First of all, it looks like it's down.
Because it's small.
Peace!
This is Mei's breast, isn't it?
Yes!
This is Mei's breast.
I've probably touched it more than Mei's.
Lastly, Ukumura-san's Osaka.
Please bang a lot.
I'll bang as much as I die.
I'll bang as much as I die for today's performance.
Bang!
It's sad that my local performances are almost over today.
But I had a lot of fun yesterday and today.
There's a song I performed for the first time today.
It's "Kaigaori".
I was so nervous that I called my mom yesterday and said, "What should I do?"
But it was so exciting and I was really happy.
Thank you very much!
Bye now!
I'm Shimao Haruka! Thank you very much!
Thank you.
Thank you for your hard work.
I was doing my own performance.
Everyone's OK.
I'm not in my right mind and my head is shaking.
I'm sorry.
I'm not in my right mind and my head is shaking.
Isn't it OK that your head is not in your right mind?
Why can't we do the same thing with the same hands?
Is it because of the nails?
Nails!
Are they heavy?
Wait!
Is it because of the way you open your mouth?
How about chicken cutlet?
Wait!
I ate chicken cutlet!
Yes, you did!
Can I have one?
Yes, you can.
My first four performances are over.
Thank you for your hard work.
My first four performances are...
How can I say it?
Were they crazy?
I took advantage of all of them in my first four performances.
I'm sorry for saying it out loud.
No, it's OK.
You had a lot of infections.
That's right.
But I feel like the tour has finally begun.
That's right.
Glico.
In this city, there are a lot of friends who want to boast about themselves.
I've overcome all of them with this.
I can't do it.
I did this for the last pose, too.
I have to wait for three people.
Wait a minute.
I didn't know what to do for the last pose.
But I did it anyway, so I skipped it.
I really skipped it.
Thank you for your hard work!
Bye-bye!
Really? Asuka looked like she was having a lot of fun singing.
"I'm so happy like this!" The fans were saying.
So cute!
It was really cute.
I thought she was getting along with the people next to her.
Well, it's over.
It's over.
The 4th performance.
You said "hehe" in the 2nd performance.
I said it. I said I might not be able to do it anymore.
Yeah, you said it.
You said it.
I said it.
You did it, though.
I said it.
When I saw everyone's happy faces, I thought I should do my best, too.
Cute!
It's a really fun tour.
"OK! Game" is really fun.
"OK! Game" is really fun, too!
I think it's only "Morning Musume." that is doing "para para" at concerts in this era.
I hope I can become a lot of seniors soon and dance from here.
Challenge! Challenge! Challenge!
I get nervous every time I go there.
It's really cool.
I'm doing it because I think it's a representative of a gal.
I'm doing it, too.
It's just a small part of it.
Let's do it!
Next, our goal is to sing in Japanese in OK!YEAH!
What's "yei yei yei yei"?
"wo wo wo" and "yei yei yei yei" are the only words we use.
I see.
That's it for Osaka Two Days!
Good night, Yonkouen!
Good night!