AISubs v3.7
Morning Musume'23!
DVD Magazine!
Volume...
142!
Yay!
Hello everyone!
Morning Musume'23's Ikutania and...
Kaga Akane and...
Yakoyama Reina and...
Yamazaki Mei here!
Thank you for joining us!
So, this time's DVD Magazine...
is about a wonderful project called "Let's Play"!
Thank you for saying that!
There's only a camera?
There's a camera where you're playing?
Yes!
Can I say anything?
Of course!
Yay!
We're going to play...
and show you how fun it is!
This time...
we've prepared a few games...
for the four of us to play!
If you lose a game...
you'll be punished immediately!
What?!
Wait a minute!
That order...
is for those who win...
and those who lose!
I see!
It doesn't matter what you say!
It's not like there's a penalty game!
I see!
Everyone, let's do our best not to lose!
Yes! We'll do our best!
Alright!
Let's play "Let's Play"!
"Let's Play"!
Nice to meet you!
There's a big, middle, and small here, and you have to line them up like "big", "small", "middle", "small", "small", "small", "big", "small", "small", "small", "small", "big" and the first one to line up wins the game.
This is okay.
And...
This is also okay.
Okay.
But...
This is no good.
But in Eri's case, like...
Yoko and Haga-chin play games like...
Oh, sorry.
I can't do it.
It's an unknown number.
I might be the best at it.
Yeah.
I might turn things around in the end.
I can't think about what's ahead of me.
Yeah.
I can only think about what's ahead of me.
I can only think about what's in front of me.
I'm scared.
I'll do my best.
Let's do it.
Yay!
The order is...
According to the rule book, you're the youngest.
Stop it!
I'm sad.
I'm 25 years old and...
I'm 17 years old.
So...
Um...
To be frank...
What are you saying?
To be frank...
Yomemi-chan, say it.
Let's play rock-paper-scissors.
Thank you!
That's right!
Here we go.
Rock-paper-scissors!
You love me, don't you?
Rock-paper-scissors!
Yay!
It's a song.
Yeah.
It's a song.
Yeah.
Should we play rock-paper-scissors?
How about this?
Or...
That's fine.
Let's play rock-paper-scissors.
Let's do it.
Rock-paper-scissors!
Oh!
You're the first one to go around!
At first, it's like...
Is the corner important?
Yeah, the corner is important, too.
I'm already having fun.
You're having fun?
I'm glad!
Have fun!
This is it.
Yes, yes, yes, yes.
I'm so lost.
Oh...
No...
This kind of game makes you speechless.
Yes, yes.
Wait a minute.
That's how it is.
It happens, doesn't it?
That's how it is.
Wait a minute.
Oh...
Mei, is that really where you want it?
Huh?
It's true!
What?!
Wait...
Wait a minute.
Can you put it back?
Yes, yes, yes!
Can you put it back?
Check it out!
Can you put it back?
Check it out!
I see, you should have done it here.
I see...
But if...
But...
But if Mei...
She did it like this...
Oh, but...
I can do it like this too.
Ah...
As long as you don't do it like this.
- That's right. - That's true.
- But Eri wants to stop Mei-chan from doing it, right? - That's right.
- Because you can see it. - That's right.
Mei was stopping Ikuta-san from doing it, right?
And that was strong.
- Here, Eri, Mei-chan... - Eh?
- How do you do this? - Wait, wait, wait!
- That's amazing! - That was Ikuta-san's strong move, or was it our mistake?
- No, but I thought about it a lot. - That's right.
- For now, Ikuta-san is the winner. - The winner.
- Yay! - Wow! That was fast!
- It ended that fast. - That was fast.
- That was easy. - That was easy.
- Thank you. - Thank you.
- The three of us... - The three of us...
- Komanechi... - Komanechi...
- Why?! - Why?!
- Seriously?! - Seriously?!
- Is that okay?! - Let's see it!
- Okay. - Okay.
- Ready, set... - Ready, set...
- What's the problem?
- Eh? - Eh?
- No, it's just... - No, it's just...
- It's pretty... - Eh?
- How do you do it? - Do you use your muscles?
- Normally... - Normally...
- Yeah. - Yeah.
- Pulling force is important. - That's right.
- It's "push" and "pull" so...
- "Push"?
- This is funny!
- Alright! - Okay.
- Ready, set... - Ready, set...
- Here we go!
- Ready, set... - Ready, set...
- Komanechi! - Komanechi!
- We did it! We did it! - We did it! We did it!
- Considering how hard you two worked, it was pretty embarrassing.
- But... - But...
- Komanechi, let's do it again! - Komanechi, let's do it again!
- Let's do it again! - Let's do it again!
- It was pretty embarrassing. - It was pretty embarrassing.
- Rock, paper, scissors... - Rock, paper, scissors...
Aikorosha! Aikorosha! Aikorosha!
Ta-dah!
You're weak!
Saishougei, jagepon!
Apogetepon!
Almost the opposite.
Ko~
Oh, that's funny.
Ko~
Oh, okay.
Alright!
Is it okay if I change colors?
Colors! Colors!
Colors might be important, too!
Then, let's do it in order!
Okay!
Here we go!
Oh, I didn't get it.
Yeah, you didn't get it.
Oh, I got it.
It's a rebellious period.
Blue rebellious period.
Is it me?
Yuko.
I saw you again.
You like it, don't you?
I don't know what you're doing, but you're doing it.
That's strong.
In the end, it's going to be strong, isn't it?
You look like a professional.
Yeah, I'm a professional.
Then I'll do it.
Oh, wait a minute.
It's better to think about stopping it.
Oh, that's nice, Mei.
Is it okay?
I think it's probably good.
What is it?
I don't know what's good.
I don't know at all.
Wow.
Oh, my God.
I can see the punishment game again.
Wait, wait, wait.
Please calm down.
Yuko, it's okay.
I can do it.
Yuko, you can do it.
I can do it.
Hey, if you do that...
It's funny.
It's also a cooperative play, isn't it?
That's right.
I'm over here.
You're over here.
That's right.
It's important to read each other's atmosphere.
That's right.
It's hard.
It's here.
That's right.
That's good.
That's how you do it, isn't it?
Wait, wait, wait.
This is hard.
I don't know which way to go.
Well...
Which one?
But I know which one.
Do you prioritize yourself?
That's right.
Do you leave it to the other party?
That's right.
The other party will do it for you.
But there's still...
Ikuta-san.
I often say what I want to say.
That's right.
There's Ikuta-san.
Wow, what should I do?
Is it here?
Okay.
Got it.
Got it, Yoko.
It's all up to Ikuto-san now.
Yeah, it's all up to Ikuto-san now.
Got it, Yoko.
Yeah, that's right.
And, wait! I don't have a collar anymore.
Yeah, that's right!
I don't have my own pieces anymore!
It's like a candle for a cake.
Huh?
You have your own pieces.
Yeah. Huh? I don't have to take it off, do I?
You don't have to reuse it.
You don't have to reuse it, do you?
Like this?
I'm so frustrated!
Wait!
I'm so frustrated!
This is what happened just now.
This is what happened.
If you do that...
Mei-chan, you're so cute!
Wait!
There's cooperation, too.
Yeah, but you have to think about yourself, too.
Okay, I'm going to put this on...
I'm going to put this ribbon on...
I'm going to use it for the next game.
No!
With this cute hair!
But you're so motivated.
You're so motivated.
You're so cute!
Thrill Bomb!
I couldn't hear anything.
Thrill Bomb!
You're all so cute!
First, you throw this black bomb in order.
If you go first, you get a bonus.
If you drop this bomb and leave it behind, you get a minus.
If you go first, you win.
I see.
This is a penalty game for the first place to meet again.
Can I decide?
Yes, you can decide.
I see.
Thank you.
In my opinion, if you go first, you only get zero points.
That's right.
You should look at others and decide whether you should go second or not.
I see.
There are a lot of things to look at.
I'm nervous.
Look at this and look at that.
That's right.
Is it over if I say "f"?
Yes, it's over if you say "f".
If it's over, let's do it again.
Of course.
Thank you.
You are kind.
Let's do it again.
Let's start.
Yes.
Ready, go!
You are good at this.
I think I can do it.
You are doing it in a circle.
This is fun!
This is a lot of fun!
You are good at this.
I didn't understand it!
You didn't say "f" but "f".
This is difficult.
- I won. - Zero points.
- The green one. - Yes.
- Me, zero points. - Yoko, zero points.
- Mei-chan, one point. - Yes, one point.
- Eri, two points. - Me, three points.
- If you keep getting three points, you win in an instant. - That's right.
- If you get four points, you win right away. - It's frustrating.
When Mei came this close, she was like...
- I thought you were all young. - Watch me.
- Interesting. - I'll throw it.
- Here I go. - Nice!
- It's round. - It's round.
My hands are shaking.
My fingers are shaking.
- You're slow! - It's slow.
- It's hard! - It's hard.
- Eri gets zero points. Mei gets one point. - Two points.
- Yoko gets two points. - Two points.
- Hagachi gets three points. - Three points again.
- You're good! - You're good!
- It's frustrating. - You have to measure how fast it goes from here.
- It's hard. - It's hard.
- Here I go! - Yes!
- You're good. - I don't know how to do it!
- It's easy. - You're so relaxed!
- You're not ready! - You're not ready!
- Why is it like that? - I don't know.
I can't do it!
I have 0 points.
Yokoyama has 1 point.
Mei has 2 points.
I'm frustrated.
I have 2 points.
I'm frustrated.
I can't do it!
I was impatient next to you.
Thank you.
This is interesting.
It's a beautiful circle.
I did it.
It's nice.
It's easy.
It's a beautiful circle.
It's long.
It's a beautiful circle.
I'm frustrated.
Mei has 0 points.
Yokoyama has 1 point.
Eri has 2 points.
I have 3 points.
How many points do you have now?
I have 9 points now.
I have 1 point left.
I can't do it.
I have no points now.
It's hard.
I don't know how to turn it.
I should think of another punishment game.
I think I'll play this game until the end.
I want to show my face soon.
It's funny.
I'll play it.
You're fast.
Ah, you're fast!
Oh!
Oh, wait...
Ah!
Wait, wait!
What color is it?
It's blue.
Wow!
Does that mean one point?
One point, so...
Wow!
Yay!
This is...
You're too scared! Do it yourself!
Really...
Do it yourself!
Okay...
I have ten points.
Ihi...
Five points.
Oh!
I had minuses...
Yoko?
Yoko will do this again!
This is the best punishment game ever!
But it suits Yoko, doesn't it?
It suits you.
Your face is so pretty.
I'm complimenting you.
I don't want to see your cute face anymore.
I'll do this one too.
Korokoro-san!
She said "Korokoro-san."
Everyone will hold this in one hand.
Hold it and shake it like this.
It's a simple game where you drop the enemy's stone, not you.
I see. It's simple.
Everyone holds three of them.
The person who drops these three first loses.
This also decides first place, second place, third place and fourth place.
The first place person will receive a penalty game at the end of the game.
Everyone, please be careful.
If I win, it will be like this again.
I'll be like this for a while.
I'm not satisfied with the next game.
Is this the end of the game?
Is this the ending?
It's funny.
I want Yoko to lose.
Why? I don't like it!
Don't drop the green stone!
Then, let's play "Koro Koro Stone".
Thank you for your cooperation.
Is there a shout or something like that?
Let's "Koro Koro"!
Don't drop the blue stone!
Is this the end of the game?
Don't drop the green stone!
It's funny! It's funny!
Wait! Wait! Wait!
I only have one soul!
It's too obvious!
- You're so strong! - You're so strong, you two!
- You were the last ones left, right? - I was the last one left.
- Then Eri was second. - Then third. - Then fourth.
- Huh? Huh? Huh? - Huh? Huh?
- It's weird. - Because Mei was really fast until the last second.
- Yeah, that's right. - Mei was really fast.
- I think I fell a little. - I think I fell a little.
- And in the meantime, I was... - Three of you!
- Three of you died in an instant.
- I fell in all of them in about 10 seconds!
- So, then, shall we move on to "chest-poking" game? - I wanna do it!
- Hurry up! - Hurry up!
- So, please increase "chest-poking" game. - I'm looking forward to it!
- So, then, what should we do about "chest-poking"? - Then, then...
- So, then, what situation is good? - Like, "snowman" look.
- "Snowman" "chest-poking" game. - Well, "snowman" is Reina.
- "Chest-poking" is "snowman" is Reina.
- "Snowman" is Reina. - "Snowman" is Reina.
- Even if I melt... - Even if you melt...
- Don't forget about me, okay? - Even if you melt...
- Don't forget about me, okay? - Isn't it funny?
- It's like it's melting. - Ah, yes, yes.
- It's like it's melting. - It's like it's melting.
- It's like it's snowing in blue. - Is it falling from above?
- I'll do it. But I'll do it seriously and cutely. - Yes, seriously and cutely.
- I'll do it. But I'll do it seriously and cutely. - Let's do it.
- Even if I melt... - Even if you melt...
- Don't forget about me, okay? - Okay.
- I want to do it again! - I want to do it again!
- Should we try doing it with our hearts beating? - Ah, no, no, no.
- Ah, no, no. - Ah, wait.
- Ah, wait.
- Can we decide the colour?
- I guess it's blue.
- Ah, but we did it. We did it. - But it's black.
- We did it. - We did it.
Thank you for watching!
- Should we believe in green one more time? - Ah, I see.
- But, but, think about it. We've been playing with green for a while now and we're all getting penalties.
- That's also green. - That's also green, right?
- It's about time, right? It's about time. - It's about time we do black.
- We're all going to do black. - Ah, I want to see Mei's eyes.
- We're all going to do black. - We're all going to do black.
- We're going to do it one more time. Everyone, are you ready?! - Yes!
- We're going to do it one more time. - We're going to do it one more time.
- Let's go! - Go!
- What color did we do? Red! - Ah!
- Maybe blue is a little... ah! - Ah, I did it.
- Where are you going? - Ah!
- Ah, me too.
- I didn't do it either.
- Ah, me neither.
- Wait, wait. I'm staying in. I'm staying in. - Green!
I did it! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green
Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green! Green
So you're graduating for now, right?
Huh? That's not it!
That's not it!
What do you mean?
The graduation games are overlapping, so I'm not in the next game.
So you're just going to shave your head?
I'm going to grow up a little!
And since you have such cute hair...
It's coming forward!
Thank you!
You're cute!
Did I just lose?
Am I growing up?
This is proof of your growth!
May, can you put this on for a second?
Put it on again?
I want to see May's breasts!
I want to see them!
Are they like snowman breasts?
Snowman breasts?
It suits you, May!
How about a white scarf?
Oh, that's good!
What line do you think is good?
What's good? You're good at saying things, aren't you?
Let's drink tea together with me!
Oh, that's good!
Let's drink tea together with me!
I made apple pie with you!
That's good!
I made apple pie with you!
Let's drink tea together with me!
You're cute!
I'm happy!
I want to eat apple pie with you!
I made a big apple pie!
Wow!
I made a big apple pie!
High-quality!
I did my best!
That was fun!
We're done!
That was fun!
How was it?
You've been a snowman for two-thirds of the time.
Yeah, you didn't just do the opening.
You showed me your real face.
You've been laughing all along.
It was fun.
Mei-chan, we didn't decide on rock-paper-scissors or anything like that.
Mei-chan said she was happy with the members.
See?
Cute!
Huh?
You look like a pumpkin.
You look like you're in a game room.
Cute!
That was fun!
I'm glad we were able to do this with these members.
I'm sure the other members are doing it, too.
Did you all have fun?
I think it was fun.
I'm glad!
Ota-tomo and Akumaru, when you play this game and have fun with the members,
I hope you can imagine what it's like and have fun!
Yes!
Thank you very much!
Bye-bye!
Morning Musume Tewi!
DVD Magazine!
Volume?
142!
Yeah!
Hello!
I'm Morning Musume's Ayumi Ishida!
I'm Sakura Oda!
I'm Miki Nonaka!
And I'm Homuru Wakamura!
Yay!
Today's DVD Magazine is called "Let's Play!"
Yay!
We're going to play with these members.
Do you remember?
These members...
I think it was around 2020 before the DVD Magazine.
When we played our original card game called Card 14, we played with these members.
That's right!
I thought it was intentional, but it seems like it was a coincidence.
That's right!
Did we lose then?
Me? Oda-san?
I lost.
And I said, "If you lost, slap your face and say sorry."
Ah! Oda said it!
I said it. I lost.
I did it.
Ah!
It's nostalgic.
So you decided to leave it to Oda again.
No, I didn't.
Oh, you didn't?
I didn't plan it like that.
That's nice.
Your understanding is good.
There's no way a plan would work like that.
So we're going to play a board game this time.
Yes.
Do you usually play board games?
I do.
I also play quite a bit.
Wow!
It's fun, isn't it?
No, no. It's not fun.
It's fun.
It's fun, isn't it, board games?
I like my dad and we play board games and card games a lot.
So we play board games with our family a few times a month.
I'm so happy!
Do you have this at home?
I have a lot of them at home.
Wow!
How do you say it? It's not a secret room, but I have a lot of things I like.
I have a lot of manga and video games.
Wow!
Your dad will be happy if you talk about them in a DVD magazine like this.
I'll be smiling.
Your dad loves you, doesn't he?
Yes.
What about Nonaka?
Nonaka also plays board games a lot.
Wow!
It's a very convenient society now, isn't it?
You can play board games on the Internet now.
Wow!
I play board games with my friends while playing them on my computer.
Wow!
But today...
Today...
We're going to play more "the" board games.
Let's have fun!
The first game is "Otoryo"!
Let's get started.
Starting with the youngest member, we will go clockwise.
Let's get started!
I wanted to do this.
I wanted to play rock-paper-scissors.
Are you going to play rock-paper-scissors?
You're not that old, are you?
I'm not old.
You're young!
I understand!
Let's decide who will play first and play rock-paper-scissors.
Let's play clockwise.
Which one is the clock?
Which one is it?
Rock-paper-scissors!
It's been four years!
It's been a long time!
I'm old!
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
It doesn't change.
OK!
Let's play clockwise.
Yes!
Let's play!
OK!
I don't know where it is.
Here!
I'll keep it there.
Should I keep it in the middle?
I'm not familiar with the pattern.
I failed.
I see.
I shouldn't say that.
I can't do it anymore.
Don't say that!
But you can do it!
You can do it!
Good!
It's interesting!
Yes!
It's interesting!
I see!
It's interesting!
What?
It's interesting!
It's difficult!
This is a difficult word!
I see!
I can't do it!
Isn't it difficult?
But you know what I mean, right?
It's difficult.
Like this?
Wait, wait, wait. I don't know, I don't know. Why, why, why, why?
I think I should put it here.
Thank you.
And if that happens, I'll do like this.
What, what, what? I don't know, I don't know, I don't know.
Because the shell turns blue, it's a stop.
Why did you put a stand there?
I couldn't.
I wonder why.
Let's put it here.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Certainly.
It's easy to put it in.
I wonder.
Oh, but this is too difficult.
Oh, it's too difficult.
It's green.
Green has two possibilities now.
Possibilities I haven't noticed.
Hmm?
Oh, but it's different.
That's right, that's right.
For now, we have no choice but to put it in.
Let's go.
Hmm, okay, then.
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
Is it here?
No.
No?
Co, so, co, so, this way.
Wow!
I know!
I forgot about that!
I couldn't hear you!
Is this cheating?
It's not cheating!
Who will do it?
The three of us will do it.
Oh, I see!
I want you to say something that makes you happy in as short of a word as possible.
In as short of a word as possible.
I want you to say "wow" when you hear it in a short word.
That's not funny.
It doesn't have to be funny.
taco
I want to eat an octopus.
Oh, it was on your tongue.
In as short of a word as possible.
meat
Oh, no!
It was worse afterwards!
Is it a word that's close to cheating?
In as short of a word as possible.
I'm going to say my favorite word in English.
You might know this song.
Here we go!
"mosquito"!
I like "mosquito"!
It's "mole"!
I like "mole"!
You're the funniest.
Thank you!
The winner will do a clockwork.
It's done.
It's this one.
Third one!
tea
It's falling.
Finally.
Here you are.
What? What? What?
Concentration attack?
This is difficult.
That's the only way to do it.
But it's not good to go into defense.
It's not good to let someone do defense.
It's because the game will end.
For now, I'll do this.
I see.
This is interesting.
I see.
I don't know.
This is hard.
That means...
That's right.
Like this?
This is also like this, right?
That's right.
But there's no place for defense, right?
Huh?
I'll beat you up!
It's true!
Where?
I can't see you at all!
Wow, you only think about yourself!
I can't see you at all!
Wow, you only think about yourself!
Can you say some mannequin lines?
Huh?
You're pretty serious about it.
Huh?
You're pretty serious about it.
No, I'm not good at situations.
I'm not good at it.
Let's make it a house date.
I'm not good at it.
You're not good at situations?
I'm not good at it.
It's been a while.
I'll leave the length to you.
Whether it's long or short.
I'm not good at it.
Huh?
Let's hear your mannequin lines.
I won't laugh.
Three, two, one.
Good evening, I'm Nikujaga.
You're laughing.
You're not laughing at all.
I'm serious!
Let's hear your mannequin lines.
Three, two, one.
Look, I made it new.
Right?
You don't like it?
Then I'll change it to your liking.
You like it?
You're like me.
Start with "ah."
Ah, you ate my pudding, didn't you?
The next game is...
"Thrill Bomb"!
Can you throw it for me?
Can you really do it?
No, I can do it.
Do I go like this?
Here we go.
Okay, one, two...
It's a penalty game!
It was really thrilling.
You're kidding me!
I'll do it for you.
Can you do it for me?
How do you do it?
If you do it like this...
Oh, it's already started!
Wait a minute!
I'm cold! I'm cold!
You're pretty heavy!
I'm cold!
So...
This is practice, right?
Zero, one, two, three...
Yay!
This is not practice.
Oh, it's not?
Okay, here we go.
I see, I see...
You can still do it, right?
I'm basically me, right?
You can still do it, right?
I can still do it! I can still do it!
I can still do it, right?
Don't be cold! Don't be cold!
Don't be cold!
You can still do it!
One, two, three...
You can still do it!
I'm about to...
You can still do it!
Oh, I'm starting to...
I'm starting to...
Yay!
Here we go.
It looks like you're pretty fast.
You're pretty fast.
Isn't it pretty good?
Wait, wait.
It's okay, it's okay.
Ahh, you're fast!
You're good!
One more point!
Zero?
Zero, one...
Two, three...
This is fun.
Thank you.
Three points left.
Really? Five points?
One point for sure!
Let's get two points or something.
Let's do it first.
One, two...
[Round 2]
I did it!
My first minus one!
I only got one point.
Ishida has zero points.
Oda has one point.
Nonaka has two points.
What about you, Momoka?
I only got two points.
But, Momoka has seven points.
Okay, you still have seven points.
You can do it!
[Round 3]
This is weird.
I don't know what's going on.
I don't know how it's going to fall.
[Round 3]
Where is everyone?!
Oh, no!
Yay!
Oh, no!
Everyone!
Komane has minus one point.
I have minus two points.
Oda has minus three points.
Nonaka has minus four points.
This is great!
I'm sorry!
This is the best!
Let's do it again.
This was hard.
I couldn't read it.
Here we go.
This is hard.
I'm scared of this game.
I'm going faster than before.
You can do it.
Here we go.
It's about time.
I can do it.
Zero points.
Plus one.
Plus two.
Plus three.
I can't read it.
I'm scared of this game.
No, no, no!
What was that?
It's possible!
If you were -1, I would know, but you're -2.
- 2.
- 3.
Wait, I'm -1.
- 5.
Here we go.
Ready, set...
She strangled herself.
But I'm -4!
Oh no!
- 3?
Oh no!
I'm -2?
- 2.
I messed up!
You don't have any points anymore.
That's right.
I'm glad you're happy.
I'm glad.
I did it!
I'm -0.
- 0.
That was a hard one.
Ready, set...
You can do it, Homatan!
[Round 2]
Wait, this is the worst.
2 points for everyone.
1 point.
2.
Oh, it's 0.
Here we go.
It's really funny.
Oh no, it's gone.
I did it! I'm the only one left!
Damn it!
You've been going forward with zero points since earlier.
Wait, I've set up the ball.
As per the manual...
It's fine, I know.
Thank goodness!
You're getting better and better!
You're amazing!
Sorry about that.
That's good.
Yes!
You're good!
Oh no, oh no!
Here I go.
Are you moving the points?
I am.
Oh, really?
I thought you were in the negative.
I'm sorry.
I'm moving them.
Ready, go!
Shiro-san, look at my hand.
Oh, you found out!
Don't laugh.
That was fast!
Let's see how good you are!
What?
You did it!
Thank you!
This one is for Billy, right?
Yes, it's for Billy!
I see! At this point...
But it's not negative anymore, right?
One point!
That was fun!
It's a chess game, right?
Let's see...
Out of excitement and excitement...
Choose one and...
Express it with your face...
Which one? Which one? Which one?
Which one? Which one?
Which camera? Which camera?
Which face?
Which one? Which one?
Which one?
It's okay if you're sad, right?
It doesn't matter, right?
If you do all of them...
Kiki...
Do...
Ai...
Rakuku!
Thank you!
The last game is...
Korokoro Stone!
Yeah!
Ready...
No!
Attack! Attack!
Go! Go! Go!
Don't bully your junior!
I'm not! I'm not!
I thought you'd stand out.
Okay!
You're all so strong! Wait! Wait!
I fell.
You did it!
Give me the green one!
Who? Me?
Nice!
Give me the green one!
Is it over?
I think it's over.
Give me a little more.
You did it!
Wait a minute...
It's Ishida-san's turn.
Wait! Wait!
It's Ishida-san's turn.
Come on, Ishida-san! Go, Ishida-san!
It's Ishida-san's turn.
Come on! Come on!
Ishida-san!
Ishida-san, you're only on your first turn?
You're too strong!
You're not doing much.
Ah!
Isn't that amazing?
You won!
You did it!
Can you do it one more time?
Is this a penalty game?
Me?
Then...
Please do it one more time with this.
You're so strong!
This "shaka-shaka" feeling...
That's good.
I'm not going to think about it at all.
I'm going to do whatever you do.
The best sleep and the worst wake up alarm.
Can you show me?
It's like the sound of waves.
What time do you want to see it?
Seven o'clock.
It fell.
It's almost seven o'clock.
And then the storm.
It was worse than I thought.
Thank you very much.
Second round.
Are you ready, everyone?
Yes.
Here we go.
Please put it in.
Wait a minute.
I'm going to fight in this circle.
You're aiming at me, aren't you?
Blue.
You're aiming at me, aren't you?
What was that bounce?
Last round.
Is it over?
It's over.
Don't you have any more left?
No.
I don't have any either.
It's a good game.
I'll get it. I'll get it.
Stop it.
Huh?
I want to see Oda-san's face again!
I don't want to!
I don't want to! I only know one thing from the same head!
I don't want to!
Ah! I won!
No, but wait...
Oda-san, it's a penalty game!
It ended so quickly.
Ouch!
I'm sorry for the second one!
The second one ended at 0.5 seconds!
Like, "Ah, my turn is over!"
I put it in!
I put it in the hole!
You already put it in!
I sucked it in!
You screwed up!
And now...
No, Nonaka won!
Ah, I see.
It's Nonaka's loss game.
That's right, that's right.
And now...
I thought, "Is it over?"
Huh?!
Sorry for taking up so much of your time.
How was it?
It's funny now.
I like it. I want to do it too.
I want to do it too.
Next, please.
If you want to do it, do it.
I'll do it too.
Please be a waiter at a restaurant.
Will you be a genius?
A genius?
I hope so.
Not yet?
Oh, I ordered it.
I'll lend you the cassette.
Cheese is melting.
Please eat it.
How is it?
It's the best. Thank you.
Thank you.
What is it?
It's a pork cutlet.
What's wrong with you guys?
It's a funny segment.
Please eat it in the morning.
Is it funny?
It's a 3D glasses.
It's a cute one.
What is it?
It's a cherry.
It's cute.
It's a cherry.
It's a wig.
It's funny.
I'm sorry.
It's not over yet.
You just said it, didn't you?
I just warmed it up.
I just made a flow.
I laughed and waited for you.
I'll take it back.
After this, you have to do the most interesting thing.
It's easier for me now.
My life is in here.
My life...
Everyone, did you enjoy it?
Yes!
It was fun, wasn't it?
The last "tatami-kake" was...
Yes...
It was fun, wasn't it?
The feeling of being in the dressing room once in a while...
Isn't it reproduced?
There's not much you can do in front of the camera, right?
That's right, that's right.
I was happy to show myself to you all.
It was good because it became weird.
It was fun.
It was your first time, right?
I didn't say that I can do this kind of thing in this game project.
No, no, it's not that kind of game.
I didn't say that.
I think you could see my various talents.
That's right, that's right.
You didn't know that.
Even if you're in a state of "What was funny?"
- It's fine as long as it makes people laugh, right? - That's right.
That's right.
I don't think you can make people laugh.
- I don't think you can. - I don't think you can.
- What should I say? - That's right.
The fact that you can make the members laugh like that
- is fine as long as it makes people laugh. - That's right.
- When you're tired, listen to us. - Listen to us.
- Listen to us.
- That's right. - That's right.
I think it's great that you're able to be a team
where you can do things that you can't do because you're too shy.
- It was fun. - Morning Musume., right?
- Yes. - That's great.
- It was fun. - It was fun.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you very much! - Thank you very much!
Morning Musume'23 DVD Magazine Vol. 142!
I'm Morning Musume'23's stylist, Sakura Erio!
I'm delivering this DVD Magazine, so please introduce yourselves!
I'm Fukumura Mizuki!
I'm Maki no Maria!
I'm Kitagawa Rio! Thank you for having me!
We four will be delivering this turn.
Today's topic is...
Let's have fun playing games!
What a fun topic!
Do you like playing games?
- I love playing games! - Oh, you do!
But we haven't played boardgames together much.
So we only plan to play boardgames.
I'm looking forward to it!
It's hard to get a chance to play boardgames these days.
- We can all do it on our phones. - That's right!
So we four will have fun playing boardgames!
The first boardgame is "capture"
Let's start playing
Who wants to go first?
Rock, paper, scissors?
Let's do rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors!
Wait, we start with the winner, right?
Yes, we start with the winner
Rock, paper, scissors!
Oh!
Nice and clean
Let's go
Let's do it before it melts
What?!
It's getting more and more important at first
Also, Ryu-chan looks like she's smart
I know
You look strong
What should we do?
You look like a piece of junk, can you stop?
What should we do?
For now, let's go with peace of mind
Maybe it's junk
Maybe it is
When I went there for the first time, it wasn't junk
Oh, you're right!
I think it is
I think it is, too!
It's definitely junk!
Why is it junk?
What are you doing?
It's so funny
But, you know, this part is also like...
We should do like three of them
Like an opera
Like "Kato, Toto, Kyaika"
You're so nice, Maria!
You're doing your best
Your face is too strong
No, no, it's not mint
It's not dark, is it?
No, it's not dark
No, it's not dark at all!
I'm thinking about it
We've made three different ones!
They look cute!
Let's see which one is the best
We're going to lose
[Laughter]
She thought about it
She did it
Well, it's obvious that it's too much of a struggle
Eh, I really don't know! What should I do? I'm done with this, I'm done with this
Eh, wait, what should I do?
Eh, I don't know!
If you do it many times, you'll get stronger
It's really difficult at first
I really don't know
It's difficult
Then, I'll do it like this
[Laughter]
Eh, why?
It might be bad
Wait
Ah...
[Laughter]
I'll start with the small one
The small one
Then, I'll do it
Seriously, I did it there
Really? Where?
There, there is good
We have no choice but to do it here
This is bad, this is bad
We have no choice but to do it here
This is bad
It's true!
For now, since I won, I would like to play a punishment game for you
As a project for you to be happy about,
please face the camera one by one with a cute and cute face
You can say you like it or not
Like "I love you"
Please think of a line
I like being in the same class as you this year
Cute!
As expected of you!
Cute!
Can you do it?
Let's work hard together tomorrow
Let me go
Manager Kubera-san is like a mother!
I want to go eat together again
Cute!
I'm sure it's cute!
I'm happy
From Maria
Yes, please
I like being in the same class as you this year
Cute!
Was it "tomorrow"?
Yes, "tomorrow" was also "together"
Was it "tomorrow"?
Let's work hard together tomorrow
Cute!
You can do it!
Sorry, I forgot all the sentences
Let's go eat together tomorrow
I want to go eat together again
- Ah, cute! - I'll go
- Good luck, Moe Moe - Yeah, Moe Moe
- Ah, it was hot - Good idea
- Ah, it was fun, let's do it again - Let's do it again
- Eh, wait, like...
- What should we do? - No, like...
- Rather than lining up ourselves... - Yeah
- We should think about stopping ourselves - That's true
- It's hard - Then, shall we do rock-paper-scissors again?
- Alright - Rock-paper-scissors, rock-paper-scissors, fight!
- Rock-paper-scissors, rock-paper-scissors, fight!
- Then, from Rairi - Yes - Then, from Rairi - Then, from Sakurai
- Let's start by rock-paper-scissors - Alright - Alright
- Where is our first attack going? - Well, based on...
- everything we said earlier... - Yes
- Yes, that's right - It went to the middle
- I really don't know what these things are - Right?
- Doesn't matter, we can go anywhere, right? - That's right
- At first you can't go anywhere - Well, but...
- No, "but" is wrong, right? - Yes
Oh...
Wow, scary!
I'll do it here.
- Cute. - Cute.
- It's not a traffic light. - It's cute.
Fushima!
Oh...
Oh... right?
- For now... - Which means...
Huh?! Wait! What do I do?!
This is bad, Rairi.
- This is bad, Rairi. - This is bad, Rairi.
- It's okay, it's okay. - What do I do?!
Um... um...
Um...
But...
I'll do it like this!
Oh, maybe not.
- Maybe not. - Okay.
- That's how you do it, right? - Right?
But what if I don't do it like this?
For now...
- That's how you do it, right? - Right?
- Oh no! - Oh no, oh no, oh no...
- Eh, what are you going to do, Ryu-chan? - What are you going to do?
- Eh, Ryu-chan, what are you going to do? Ah, but... - But you can put it down, right?
- Yeah, yeah, you can put it down. - You're blocking me too much...
- That's right. But you can't do anything but that. - But if you don't block me...
- I'll fall. - I'm here.
- Here. - Yeah, you're going to do that, right?
- That's right. - Oh no.
- Ah, then Maria's hand will be gone.
- Eh, oh no! - It's decided, so sometimes you can't even stop it. - Yeah.
- Eh, wait, I don't know. Riley is here, right?
- Maria... Maria... - Eh, wait, Maria! Wait, Maria! Wait a minute! Give me some time!
- From here to there... - The game is over.
- Maria... Maria... - From here to there is the only way!
- Where are you?! - Maria...
- From here to there is the only way! - From here to there is the only way!
- Eh, okay, two ways!
- Eh, Rio-chan... - Yes?
- I'm here now. - Ah, but this is the only way! This is the only way, Maria!
- I'm here now. - You haven't reached it yet, Rio-chan!
- I haven't reached it yet. - Rio-chan?!
- Maria-chan, look! Maria-chan, look closely! This is the only way!
- Eh, wait, wait, wait! You haven't reached it yet! - You haven't reached it yet!
- Riley, remember! - Yes.
- Thank you very much! - I'm really sorry!
- And... and... but Fukumura-san isn't there, right? - She's gone blind.
- And Fukumura-san? - Yes? - Is she there? - Yes, she is.
- Ah, for now, we should leave Rio-chan to someone else...
- AHH! REALLY?! - Okay, okay!
- Okay, for now we can leave this to someone else, right? - I'm sorry!
- Ah, I'm sorry!
- I'm sorry! - I'm sorry!
- Eh, I don't know what to do anymore...
- No, but this is probably the best solution, right? - Yeah, yeah, yeah!
- But I don't know... - For now...
- For now...
- Eh? Eh? This is hard! - Eh? Eh? Eh? - Think about it slowly. - Think about it slowly.
What should we do?
(laughs)
I see.
I think I will lose. I can't do anything.
At this point, there is no possibility.
(laughs)
Oh, really, really, really, really, really.
See, there's nothing, right?
I mean, there's nothing.
I think I can stop someone.
But Maria-chan, you can stop a really good place.
Can you stop it?
I can stop it.
There is no winner anymore.
(laughs)
I think Mizuki doesn't have many wins.
But even if you stop it, you don't have to stop it, right?
You can't do it, right?
Immediately.
Hmm?
You can't do it right away, can you, Rio-chan?
Now...
You're not in reach, are you?
You're in reach! (laughs)
(laughs)
You're in reach!
(laughs)
(screams)
This is the only place!
That's right.
For the time being...
I've been noticed.
I've been noticed. (laughs)
I'm sad!
I've been noticed.
I see.
Hmm.
I see.
Hmm.
Wait!
Huh?
Huh!?
Wait!
What!?
Huh!?
Really!?
Huh!?
Really!?
Do you want me to do it again!?
Eh, wai-wait.
Let's use that empty time...
(laughs)
Did you really...
Wait, really, shouldn't we think again about it?
Do you want me to do it again?
Should we think again?
Should we think again!?
(laughs)
Nice!
It's better if we think again about it!
That's right!
Fukuhara-san is so kind!
I don't know if you're kind or not.
Wait, you're not kind!
No, no, no!
You're smart. I didn't know that.
I didn't know anything either.
Wow, wow, wow.
That's how it is.
That's right, that's right.
I feel like I can only do this part.
Can you do this part?
Me?
Rio-chan?
I can do it.
I can't do it anymore.
I can't do it anymore!
Rio-chan from the north.
Rio-chan from the north is amazing.
I can't do anything.
I can only...
I can only change where I sit.
If you say you can't do it anymore...
I can do it, but...
It's hard!
You're amazing!
You did it, Rio!
Next!
Congratulations!
You did it!
You're amazing!
Since you're cute, I want you all to do "look over there and do it".
"Look over there and do it"?
Yes, all of you.
All three of you.
Okay!
Do it about three times.
Okay!
What's going on?
"Look over there and do it"?
Okay, okay.
Let's go.
"Look over there and do it"!
I lost!
I won!
You didn't win!
Let's have another match!
Let's do it for the first time.
One, two...
"Look over there and do it"!
You did it!
I won!
You did it!
Last one!
"Look over there and do it"!
Okay!
That was fun!
The second game is "Thrill Bomb"!
I'm sure you're excited just by looking at it.
We're going to roll this black ball here.
I'm going to decide who rolls it in order, so let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
I'll go first.
I'm scared!
There are up to 10 points, so you can do it.
Let's get started!
I'm so nervous.
One, two...
Oh no!
It's worse than I thought.
Blue is minus one, green is minus two, and yellow is minus three.
Here we go!
I'm so nervous.
I don't like it because it looks like you're talking.
That's true.
I did it!
Oh no!
Here we go!
Do you want me to do it again?
Oh, I'm sorry.
Here we go!
Here! Here!
Like this!
Let's practice.
Good!
OK!
This is so funny!
Like this!
Here we go!
This is so funny!
Huh?
Hahaha!
This black one is so slow!
It's slower than I thought.
You're good!
I'm excited!
Everyone!
Wow!
It's slow!
You're too scared!
I'm nervous.
It's slow even after it falls.
Wow!
- I'm scared! - You have to say "minus" or you'll get it.
- Here I go! - No, don't push it so fast.
It's hard to push it.
Hey!
Wow!
I won!
Green is minus one point.
Thank you.
Blue is plus two. Maria is plus one.
Zero.
I have one point left.
Rio is strong.
Here I go.
Rio has one point left.
I'm scared.
Really?
Rio!
Yellow is plus three.
Thank you.
Red is plus two. Green is plus one.
Wow!
I can't stand it.
It's like three against one.
You are strong.
Here I go.
This is not good.
This is better than I thought.
This is an interesting way of doing it.
You are fast.
Wow!
You are fast.
Blue is minus one.
Green is plus two.
Thank you.
This is not good.
Wow!
You are turning it around.
Wow!
Is it over?
Yellow is minus four.
Green is minus three.
I'm minus two.
I'm minus one.
Thank you.
I'm nervous.
Wow!
Green!
Thank you very much.
I'm not good at wearing swimsuits.
Thank you very much.
It's amazing.
It's difficult.
I can't do it. What should I do?
I'm sorry.
Ryuchen and Ryuchen are eight years old.
Wow!
It's a battle.
Be nervous.
Who will win?
Wow!
Green!
Wait a minute.
Plus three.
Did you win?
You are eleventh.
Thank you very much.
Sakura and Ryuchen won.
You pushed me to the end.
Then...
Who will win?
Today's breakfast and lunch.
Please tell me.
Is it kind?
It's kind.
It may be kind.
Breakfast is...
chocolate.
Cute!
Lunch is...
Well...
Fruit.
You are like an idol.
Now we know who you are.
Thank you very much.
The last game is "cola-cola stand".
Since the color of the ball has changed, we will use this color.
Let's do it.
Wait! Wait!
Wait! Wait! Wait!
This is hell!
Put it in! Put it in!
No! No!
Wait! Wait! Wait!
Wait! Wait!
Why do you do "cola-cola" outside?
No! No!
I can't do it! I can't do it!
I can't do it!
It's flying!
No! No!
I can't do it! I can't do it!
I can't do it!
She's holding it in!
I can't do it!
Green! Green! Green!
It's Sumire's last turn.
No! No!
Who's left?
Rairi! Rairi!
Go for it!
This is all you have!
Go for it! Go for it!
She's strong! She hasn't dropped it yet!
She hasn't dropped it yet!
I dropped it first.
Four! Three! Two! One!
Go for it! Go for it!
I'll leave it up to you, Rui-san.
What's the cutest Kitagawa theater you've been to recently?
This is hard!
I don't know when was the last time we did it.
Was it in the summer?
When we all ate a pie cake together.
Was there a theme?
I like "cute", so...
Let's say we're playing a board game.
Even though we lost...
Even though we lost!
Even though we lost, we're frustrated.
Ah! We lost!
It's fun to play a game with you like this.
But it's frustrating to lose.
It's a chance for me and you to play a game together.
I don't think there's much of it.
It's really fun.
But we'll win again.
If we win, we'll do this for you.
Will you play a game with me again?
Thank you for the food!
Cute!
What is it?
My heart is pounding!
If we win, we'll do this for you.
This will continue.
The last battle.
The second round (last).
Let's do it!
Ready... Start!
I want to leave it to Riley!
Alright!
Beautiful! Beautiful!
It's like a race.
Oh no!
Oh no! Oh no!
I'm in trouble too! I'm in trouble too!
Hurry up! Hurry up!
You're too fast!
I'm in trouble too!
Should we go for Riley?
Riley! Riley! Riley!
Oh no! Oh no!
Let's go for Riley! Riley!
Alright! Alright!
You're too fast! Too fast!
Oh no! Oh no!
We haven't won yet. Do you want to win?
You still have one circle left, right?
One more! One more!
Oh no! Oh no!
The winner is Fukumura-san!
Yay!
So, first place is Fukumura-san, second place is Maki- no-san, and third place is Sakurai.
So, we played "Kitagawa Theater 2", didn't we?
Yes, we did.
You said you were going to continue, didn't you?
So, are we going to go beyond that?
So, after that, I met up with my senpai and played a game!
But you won, right?
Oh! So, "Kitagawa Theater Part 2"!
Thank you for having me!
Wow! I won!
You won!
I did it!
Wow! This is my second time playing a game with my senpai...
I didn't think I'd win a second time like this!
But I'm really happy that I won again!
When I won last time, I had decided to do something...
So...
Um...
Will you accept my Valentine's Day chocolates?
I will!
And...
And a month later...
Oh, a month later!
I'm wearing white and...
Senpai!
Did you like the chocolates I gave you last time?
They were delicious!
Fufufu...
I thought it would be nice if I could convey my feelings to you, senpai...
So I worked really hard to make them...
And you gave them to me!
Eh?!
You're my senpai's classmate?!
Thank you so much!
I hope we'll be in the same class next year...
Next year...
I'll be your third-year senpai...
So I think it'll be our last school year together...
Next year, I hope you'll spend Valentine's Day and white day with me!
It's like "I know you"!
It was delicious!
And with that, our three games are over!
That was super exciting!
I feel like I can beat O-trio now!
I feel like I can do it!
I've played with the other members too, but I'm sure it'll be fun to play with everyone.
Yeah, it'll be fun.
I wonder how the other four teams played.
Yeah, it'll be fun!
I'm sure it'll be exciting.
I heard that O-Trio was the one we thought of the most.
There are a lot of people who are good at thinking like humans.
Like Tsunohara.
Tsunohara is cool.
Boardgames are fun.
There are online boardgames like this now,
but when I played it again, it was a lot of fun.
I hope you enjoyed it!
Why don't you try it too?
Please try it!
It's my first time hosting...
Yeah, it's my first time hosting a show.
I'm glad you knew about it.
It was a lot of fun. Thank you!
Thank you!