AISubs v3.7
Hello, everyone!
We are Morning Musume.
Let's introduce ourselves first.
I'm Sakura Oda, and I'd like to live in a rural area like this in the future.
I like barbeque more than eating at a stand.
I'll do my best today, too!
I'm Reina Mokai, nice to meet you!
I'm Akane Hagao, and I like the natural and delicious air.
I really want to eat a shortcake right now.
I'm May Yamazuki, and I like to go for a walk with my band whenever I can.
I'm Ryo Kitagawa, and I have no stomachs.
I'm Homa-tan, and I'd like to eat beef tongue for today's barbeque.
Repeat after me! B.B.Q!
I don't like getting sunburned, but I like to enjoy summer.
I'm Morito Tsuki!
Hello, I'm Maria.
I'm Maki's Maria.
Nice to meet you!
I'd like to be the second child of Morning Musume, but I think I'm probably the third child in the world!
I'm Benjamin!
Nice to meet you!
I've never heard of you.
I thought you looked like that.
Is this Tsukumura Town?
Wow!
Today, we've come to a mountain campground!
It's Kashikiri!
You're good!
Thank you.
It's been two years since we shot this.
I think it was when we joined in 2015 and we shot this for the first time.
Oh, yeah.
We did "over" and stuff like that.
Yeah, we did "over".
We did "over".
And "neiro" too.
"Neiro" too!
We did "neiro" too!
We were so lost.
Yeah.
It was quick.
We were holding our GoPros and doing "neiro".
It wasn't "neiro".
Oh, yeah!
It wasn't "neiro".
It was like a live stream.
Oh!
We were doing it!
Wait, wait!
Isn't anyone here today?
Huh?
Should we go over there?
Yeah, let's go over there.
Okay, okay.
Let's go.
Excuse me!
Emerald green clouds are blowing by.
Huh?!
Emerald green clouds are blowing by.
Wow!
Yeah, they did.
Huh?!
Really?
Emerald green clouds!
Really?
For real?
It's green?
Wow!
That surprised me!
That surprised you!
That surprised me!
That surprised me.
Thank you!
Thank you for having us.
It's kind of hard for me to see you in that weather,
We're 14 people, but we're feeling it.
I'm sorry for letting you report it first.
I've been talking about it for a long time.
I got it. Are you okay?
Thank you.
So we're going to do the first project of the day.
Let's do it!
Do you remember?
That hot battle two years ago.
I'd like to do that warship game we played against each other two years ago.
It's an overkill.
And this time, we'll be divided into three groups and have a draw.
The team that wins first will get a reward!
Let's go eat!
Is this a reward for one team?
Wow!
It's already delicious.
I'm already full of eyes.
How's the meat today?
The world wins.
It's really good.
Is it cute today?
It's cute.
The meat is cute.
I'd like to split up into three teams.
Yes!
Three of the fifteen members will be the leaders.
Yes!
Please take each other's members.
Wow!
One team will have five members, but we won't have a winner in the game.
Okay.
First of all, let's choose!
Please choose one.
Yes!
I'd like to have it.
Me too!
What is it called?
Rock-paper-scissors.
You can't choose.
Rock-paper-scissors.
Oh!
Rionm.
It's Ryomu-chan's first time being called Ryomu-chan.
Eh? What should I do?
What should I do?
Should I choose someone who looks strong?
Or should I choose someone I personally like?
Eh? What should I do?
First of all...
Ishida-san!
Lately...
I don't say "I like you" anymore.
Should I choose someone who looks strong?
Or someone I personally like?
Should I choose someone I personally like?
Eh? What should I do?
Since I'm the one being chosen...
I don't say much.
It's my turn!
Eh? What should I do?
Yay!
Eh? What should I do?
You got caught, Ishida-san.
Sorry, Ishida-san!
Sorry!
This is fun!
Look at the camera!
Um...
Who was it last time?
I don't remember.
Who was it last time?
It was Haga-san.
Haga-san!
She was chosen!
I'm happy!
Then...
Who wants to be a team with me?
Me!
What's that?
Oh, it's a panda's belly!
Panda's belly!
One, two, three!
I won!
Wow!
Cute!
I won!
Um...
I think it depends on how you feel about it.
How you feel about it?
I want to think strategically.
Then...
I know it's a lie, but...
I want to turn around and go where the tomato is.
Oh, I see.
Somebody, somebody...
What are you doing?!
That's your instinct, isn't it?!
Your instinct of where you want to stop, isn't it?!
What should I do?
I'm scared of a tricycle.
A tricycle...
It's weird, isn't it?
You're confused, aren't you?
I was flying it, though.
You're stupid!
I'm scared!
Then...
I will go!
Well...
Was it the last one last time?
Was it?
It was!
It was, wasn't it?
Have you ever thought about it?
What should I do?
I've got a really tough question to ask you.
Um...
Okay.
Um...
I want to make an Avengers team.
I want to make a strong and extremely strong team.
So...
Zunoke is...
Zunoke!
But Kaza-chan and Zunoke are different.
Oh!
They are different!
It's OK.
I think this one is also Zunoke.
But...
Leave it to me!
I am in charge of making Zunoke.
How about you?
Normal is Zunoke.
It's not.
I will not use Zunoke.
I am also in charge of making Zunoke.
I don't like to use Zunoke.
Actually...
I don't like using Zunoke.
I don't like it.
My bad!
It's over there.
Over there.
There's no one here.
Is there another car?
There's another car.
Let's stand in front of it and look at it.
Let's close our eyes and look at it.
Yurin was switching places like this.
Somewhere in the middle or on the right.
Here I go.
This is a person.
I didn't think you'd get it!
Thank you, thank you.
I'm glad you got it.
I'll do the same for you, too.
No!
I'll do it for you.
Sorry!
Here I go.
This is a person.
It's almost the same as last time.
Really?
I thought so, too.
I'll shuffle, so you can time it.
I didn't think you'd get it!
Go ahead.
Cathy!
I've never heard of this.
It's been around for three years.
That's true.
I'm happy about it.
The winner is...
I want you to win.
That's right.
Rock, paper, scissors!
You lost!
You're strong!
I don't know.
If you're strong, you'll win.
It's the same as last time.
That was amazing.
It's been around for a while, so...
No, I'm getting smarter!
You're smarter!
Team, what do you think of this?
What do you think of this?
I'm going to do my best.
I think you're too weak.
You're really strong.
I don't know what it is, but it looks weak from the outside.
- It's cute. - Isn't it cute?
- It's cute. - It's cute.
We were going to make an Avengers team, but it looks like a strong team.
But I think there are a lot of people who are lucky.
I'd like to compete with that luck.
- With luck and intelligence. - With luck and intelligence.
I forgot about it.
I like luck and intelligence.
It was fun.
I didn't want to join either of them.
I think we're the strongest team.
Let's have fun together.
I'm Sato Aseki of "Morning Musume TOUR".
I couldn't participate in the shoot this time.
Everyone came back and said it was fun.
I wanted to participate in it, too.
I'm really sorry about that.
But we all feel the same way.
I'm only going to appear a little bit like this.
Please enjoy "DVD" and "Magazine" a lot.
At first, we're going to play "MORESHIP GAME".
What kind of battle will it be?
I participated in "MORESHIP GAME" last time.
I'm sorry for those of you who are watching.
I only know "odashibuki".
It's a power word.
Who said it? Did Odango say it?
I don't remember who said it.
"odashibuki" is a game with amazing memories.
Let's get started.
First of all, please explain the rules so that even beginners can understand.
Well then, everyone, it's time for "morship game"!
This time, it will be a one-on-one battle with the three teams we separated earlier.
Yay!
There will be a total of three matches.
Yes!
The team that hasn't played a match can check it on the monitor in the room.
Yay!
First of all, let me confirm the rules.
Yes!
"Morship game" is a game where you guess where the opposing team members are and defeat them all to win.
Yes!
As last time and this time, you will be placed among 25 people in a total of five times five.
Yes!
One of the four teams will be called "morship girls" in a group of four.
Yay!
That's so cute!
Yes.
We will add them.
I see.
First of all, you will decide where you will be placed.
You will decide where you will be placed and guess where you will be placed.
Yes!
You will attack in order.
For example...
Let's say you said "C-3" to your opponent.
"Oda-shibuki"!
Not yet.
Let's say you said "C-3" to "Oda-san" and "Oda-san" is "Oda-shibuki".
It's not "shibuki".
It's "out".
"Out".
"Oda-shibuki" is like that?
"Oda-shibuki" is "Oda-san".
I don't know what it means.
I want you to explain "dobon" and "mizushiruki".
I don't know how to explain "Oda-shibuki".
Is it okay?
Can you understand it?
It's okay. Even if you can't understand it, you can understand it somehow.
Can you explain it in sentences?
Can you show us a video of "shibuki"?
I'm looking forward to it.
If it's here, it's "hit".
If someone is not placed in that "masu" and if someone is in one of the eight "masu" adjacent to that "masu", it's "mizushibuki" to "daredare".
In other words, if you said "C-3" and no one is here, but if there are people in these eight places, it's "mizushibuki" to "Oda-san", "Ishida-san", and "Nonaka- san" in this case.
We will do this in order and we will find out where the opponent is and we will win if we make all of the opponent's team hit first.
This time, we used a whiteboard in our hands to predict where the opponent is.
This time, we will use the whiteboard on the desk...
Oh, it's this one!
It's good!
We used this board to shoot the video, so the team waiting can see it inside.
I'm explaining, okay?
I'm sorry, it's all torn up.
It's okay, I'm sorry.
Thank you.
It's really cold in here.
This time, we're playing a close combat game.
We're not going to use our transceivers.
We're going to use our own voices and fight.
You'll be able to hear your opponent's voice while you fight.
We don't have to say "over", right?
Do you have any questions?
There's this Sato Masaki segment, right?
Yes, yes.
Is it okay if we include it in our team this time?
Yes, of course!
You're in charge of Masaki, right?
Yes!
We're all in the same team.
Yes, yes.
What are you saying right now?
Right now?
I don't like it hot!
We're going to decide the order of the first game.
In the next game, you'll play against a team that lost the first game and a team that was waiting for you.
In the last game, you'll play against a team that was waiting for you and a team that won the first game.
Yes, that's right.
Maybe it's better for the team that was waiting for you to go first.
That's right.
Yes.
It's like a league match.
That's right.
Okay, let's decide.
It's up to you.
Leader?
Leader.
Let's play rock-paper-scissors.
Shall we play rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors.
Can we talk about it?
Right.
We're going to punch each other.
Let's talk about it peacefully.
Rock-paper-scissors for the first game!
We lost!
We lost again!
We'll wait for you!
We'll play against the team from North Korea and the team from America!
Let's play!
Morship, let's go!
We'll play against the team from North Korea and the team from America!
We'll play rock-paper-scissors for the first game!
We're watching you!
Rock-paper-scissors!
I'll go first!
Rock-paper-scissors!
I'll go first!
Team Mei will go first!
Are you ready?
This is the pattern I understand the most!
We're in position!
Ta-dah!
Here it is!
What do you think of this position?
I don't know.
But it's the best we think of.
It's the best!
Then!
The first class of the hair salon game!
Start!
Then, first of all...
Can you hear me?
Yes, we can hear you!
Bye-bye!
First of all...
Can you hear me?
C-3!
It's a water drop of firewood.
Over!
I got it!
Then, it's my turn!
D-4!
Well...
What is it?
Well...
Fukumera-san!
Sato-san!
It's a water drop of firewood.
Then...
Oh, wait!
Wait a minute!
D and D are different.
Which one did Ishida-kun pick?
Well...
D!
OK!
I picked D!
I think we need to do it again.
She picked a different information.
She wrote it for me!
Well...
It's OK!
Thank you!
It's OK!
Next...
I'll say "D is D"!
D is D!
I'll say it!
OK!
"I" of "GO"!
"I"!
"I" of "GO"!
"Yamazaki" is a hit!
Thank you!
No water splashes?
No water splashes!
B-4!
B!
Ishida! Fukumura! No water splashes!
Yes!
Here we go!
A-3!
No water splashes!
It is "c" of "ni".
"no" in "no" "na" "ka" "mi" "zu" "chi" "bu" "ki"
Next one.
"d" of "ni".
"m" of "mo" "shi" "pu" "ta" "mi" "zu" "chi" "bu" "ki"
"g" of "c".
"f" of "fukumura".
"tan" of "tan" "mo" "shi" "bu" "ka" "re" "ru"
"shibukare" and "shibukare" are the same word.
"c" of "no".
"maki" of "no" "hi" "to" "de"
Yes!
No water splash.
C-4.
Fukumura got it!
When Fukumura-san got it, there was no water splash, right?
No water splash.
Wow!
Interesting!
Here we go!
C-1.
No water splash.
Heart.
Nothing else, right?
Yes.
A-2.
Nonaka, water splash.
Yes.
This team is bad, but we like to crush them.
Is that why it takes so long?
No water splash.
Heart.
Then...
Let me guess.
D...
No, it's B-1.
It's a hit.
Thank you.
Rio-chan is bad.
Here?
Koshiro-san, it's not here.
It's not here?
No.
Koshiro-san, which one is it?
Nonaka is bad.
It's C-1.
We hit them at once, so it's C-1.
It's a hit.
It's a hit for us.
So it's a big one.
We already knew it.
We were lucky last time.
Yes, we were.
Then...
Yes.
We hit them again.
Yes.
It's A-4.
A-4?
A-4.
It's a hit!
Yes!
No water splash?
No.
Okay.
Here we go.
I'll guess.
Okay.
A-1.
What is it?
Morito got a hit.
I'm frustrated.
I want to eat meat.
This is what you want to eat the most, isn't it?
This is "b-2".
What is it?
I got a hit.
I'm fine.
I'll go.
"b-2".
"a-5".
What is it?
Oda-san, are you okay there?
Are you okay there?
"b-3".
Oda-san got a hit.
I'm frustrated.
I'll go again.
"b-1".
"b-1"?
"b-1".
The winner is...
Mizushibuki from Kitagawa.
What is it?
It's painted all over.
It's Mizushibuki.
Kitagawa won this game.
They are smart.
I wish I could do it one more time.
The second round is between Okamura and Yamaseki.
You can do it!
Well then, both teams, do your best!
Yes!
Disinfect!
You're all cute.
You're cute, Furi-chan!
Oh, Morito-san is hiding behind you.
Oh, this is it!
You're cute!
Oh, on the other side... Oh, Makima-san!
Yes!
You're cute!
Thank you! I'm not a child!
You're not a child!
Appeal to the camera!
Yay!
I'm serious!
Furi-chan, give me your number!
Number!
You're cute!
What about me?
Disinfection is over.
What about me?
Disinfection is over, so...
Furi-chan, please do your best!
Yes!
I'll do my best!
Here we go!
Rock, paper, scissors!
Oh! Furi-chan won!
I'll go first!
Yes!
Good luck!
I'll do my best!
Well, then...
Morship...
Depart!
Woo!
Depart!
Um... "de", "de" and "ni"
de
"de", "de", "de"
Yes!
Kaga-san, water splash!
She said "water splash"!
Do you get it now?
Yes, I do!
Okay!
Yes!
I'll go first!
This is fun!
This is so fun!
Here we go!
Yes!
One, two, three!
Um...
"odashibuki" by Oda-san!
Okay! Thank you!
Can you do it again?
Yes!
"odashibuki" by Oda-san!
Oh!
By the way, isn't it "odashibuki"?
It's "odashibuki" by Oda-san!
Yay!
See you later!
We have our own goal!
It's "zei" and "no" and "yon".
Okamura is correct!
It's "mizushibuki" and "no" and "mizushibuki"?
It's "haga" and "mizushibuki".
It's "hagan" and "eichi".
It's "haga" and "hai"?
It's "hagan" and "hai".
It's "hagan" and "hai"?
Next is...
Here we go!
"b" and "mi"!
"b"! "a" and "b"!
It's "b"!
"b"?
"b"! "b"! "a" and "b"!
Seriously!?
Gokino and...
Moshiputan...
are correct with "mizushibuki".
Moshiputan...
What did you say?
Moshiputan...
It's "a" and "b" and "b" and "san"!
"b" and "san"!
Okay! "yokoyama-san", "mizushibuki" (spray water)
Here I go!
"d" and "yan" (four)!
"d"!
Um... "moshipputan" is "mizushibuki".
Not mistaken.
Correct!
Isn't there something out of sync?
No.
Cute.
I'm sorry.
Ii-no-san.
Okamura Mizushibuki.
I know her.
She was a hit just now, wasn't she?
Yes, she was.
I'm sorry.
She's not here.
I'm sorry.
Nobody's here?
No Mizushibuki, right?
No Mizushibuki.
Here we go.
Ii-no-san.
Emotionship-tan is a hit.
Thank you.
There's Mizushibuki.
Yamazeki and Oda-san are Mizushibuki.
Yes.
I'm sorry.
It's B-4. It's AB-B.
Yokoyama-san, Haga-san, Mizushibuki.
Yokoha.
Yes.
Yokoha.
Yokohama-san, Haga-san, Mizushibuki.
Let's go.
It's D-2.
It's A-hit.
What about Mizushibuki?
It's not Mizushibuki.
It's C-5.
Haga-san, it's A-hit.
What about Mizushibuki?
It's not Mizushibuki.
Let's go.
It's B-4.
Oda-san, it's A-hit.
Thank you.
Morito-san, it's Mizushibuki.
It's A-hit.
It's B-1.
It's AB-B.
Ikuta-san, Mizushibuki.
Yes.
Let's go.
A-1!
Makino-san, you got it!
A-1!
Ikuta-san, you got it!
Let's go!
A-5!
Morito-san, you got it!
Where were you, Kairi and Yukarin?
I was in B-1.
I was in B-1 and A-3.
So, the winner of Team Umade is...
Excuse me! I'm Team Bishoujo.
I'm Team Bishoujo.
I'm not listening anymore.
Text!
That is...
Team...
Bishoujo!
Thank you!
I lost it, but it's okay! It was cute!
It was cute! It was really cute!
Is that it? It looks diagonal and only one person is at the end?
That's right!
I knew it!
When I hit the three in the middle, I was thinking a little.
Wow!
It's amazing!
It's the last match!
Which one will win?
So, it's beautiful girls team and north side team!
Which one will get the meat?
Both of you do your best!
I'm sorry!
We will let you eat meat for you!
Cool!
I'm sure you will win today!
I'm sure!
Are you ready?
It's okay!
Are you okay?
I'm so hungry!
Then, please play rock-paper-scissors!
Okay!
One, two!
Raise your hands!
Rock-paper-scissors!
Oh!
Homa-chan won!
Okay!
Let's go!
Okay!
It's good that Yokoyama is facing this way.
I can't hear you even if you speak out loud.
It's because of the loud voice.
Then, are you ready?
Start!
Are you ready?
C-2!
Are you okay?
I'm sweating.
I'm sure you will win!
You won!
Thank you!
Are you sweating?
Are you splashing water?
No, I'm not!
Thank you!
It's funny to see their faces!
Let's go!
C-3!
Ikuta-san!
Ikuta-san! Spray water!
Here we go!
C-5!
It's C, right?
Yes, it's C!
Kitagawa!
Sato!
Spray water!
I know it for sure.
A-1!
Haga-san!
Spray water!
It's H!
Here we go!
A-4!
Sato! Spray water!
Yes!
Here we go!
A-4!
Haga-san! Spray water!
Yokoyama-san! Spray water!
Spray water!
It's cute!
Here we go!
I-4!
Kitagawa! Spray water!
Thank you for watching!
How to put it...
Here we go!
One, two, three!
Um... Yokoyama-san, it's a splash of water!
So cute!
It's a splash of water!
She's still saying it.
I know, right?
This is so much fun!
She's getting better and better.
Here we go!
One, two...
Tsukumura-san, it's a splash of water!
Thank you!
Three, four...
Kaga-san, it's a splash of water!
You don't have a water gun, do you?
No, I don't.
Here we go!
B-5!
B-5...
B?!
B!
A-B!
It's A-B!
Sato-san, you got it right!
Thank you!
You can do it!
B-1!
Kaga-san, you got it right!
Next...
D-4!
A, B, C, D?
D!
Hitagawa-san, you got it right!
Thank you!
Here we go!
D-5!
Yokoyama-san, you got it right!
Yes!
I'm sorry.
Is it okay here? Is it okay there?
Here we go!
One of "i"!
Don't get excited!
Don't get excited! Don't get excited!
Yes! Ishida is the winner!
Thank you very much!
Wait! Wait!
It's been a while!
Can we ask you for a little bit of advice?
Yes! Of course!
Of course!
Wow!
If you get it right, I'll do it!
Let's go guess!
You can say "meat".
Meat.
Let's go guess!
If you get it right, you'll split it in half.
No, no, no!
If you get it right, you'll eat it up!
You'll eat it up!
Let's go!
Is it okay here?
"b" of "i"!
Here we go!
Both are wrong!
The correct answer is...
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong!
We got it!
All right!
We got it!
"b" of "i"!
Both are wrong!
Two, three, four!
One of you is wrong.
Thank you very much!
Thank you!
I'm happy!
Was it wrong?
The arrangement is fine, but I put Nonaka in C-2.
I thought it was all wrong.
It's because there was no water splash.
The miracle of Nonaka is here.
I forgot about the water splash.
Result announcement!
The third place is Mecha Team!
The second place is Kitadou Team!
The first place is C-2 Beautiful Girls!
Thank you!
Is there really a tree on it?
Is there a tree on it?
There is about 30%.
Isn't it amazing that there are only 30% of trees on it?
On the contrary!
It was strong!
It was fun!
Last time we all participated, but this time it was fun to watch!
I want to do it again with everyone!
It was a worship game!
The worship game is over!
You all looked like you were having fun and I thought I'd like to do it again, but this time, team beautiful girls got meat, so congratulations!
I'll ask you later how the meat tasted like!
I'll wash my hands.
I'm hungry.
First of all, I'll wash my hands.
I'll teach you how to wash your hands.
I'll wash my hands.
It's beautiful.
Is everyone washing their hands with this?
I made a mistake.
I made a mistake in washing my hands.
Thank you.
I washed my hands.
The next is fun outdoor cooking.
I'm happy.
Let's make pizza with this wood-fired stove.
We have various toppings, so you can make your favorite pizza.
However, making your favorite pizza is not enough.
Let's draw lots and make your favorite pizza.
If you draw your favorite pizza, you can eat it.
You can make your favorite pizza.
That's good.
Leaders, please draw lots.
Rock-paper-scissors.
I'm hungry.
Rock-paper-scissors.
I lost.
I'll hold your hand.
What do you mean?
I'll hold your hair.
You'd better not hold my hair.
I'll hold your hand.
What does it say?
"MEI" "PAN" "SAN" "TEAM"
What does "MEI" say?
What does "TEAM" say?
"MEI" can read English, right?
"THE" "NORTH"
Hold your hand.
"NORTH SIDE" "TEAM" "NORTH SIDE"
Correct.
Wait a minute.
I'll start.
"TEAM" "NORTH SIDE"
It's not easy.
"NORTH SIDE" "TEAM" "NORTH SIDE"
It's easy for you two.
"NORTH SIDE" "TEAM" "NORTH SIDE"
I see.
They wrote it in writing.
It's cool.
You have an A.K., right?
I'm not good at it.
Let's make a good song.
Let's make it.
I'm not good at it.
This is my favorite pizza.
Let's cook it.
We're making pizza outdoors.
It looks fun.
By the way, my favorite pizza is...
Honey Cheese Man.
Let's check it out.
We're "TEAM BISHOJA".
Let's cook it.
What do you want to make?
Let's make what you like.
I'd like to make it with mochi and mayonnaise.
Do you like cheese?
I like it.
Let's change the concept.
I like everything.
We'll make about a bowl of rice.
We're hungry.
It's better to have crispy pizza.
I was looking at the pizza and thinking it looked delicious.
Do you have that person in your gang?
Someone who looks like you in my gang.
Mentaiko mochi is the best.
Mentaiko mochi and cheese mochi must be delicious.
They must be delicious.
I'm getting hungry.
I'm getting hungry, too.
I'm hungry.
Recently, cooking mochi is expensive, so I cook it.
What did you cook recently?
I cooked a normal dish.
That's good.
It's delicious.
I can't eat it.
It's delicious.
It's delicious, isn't it?
It's the best.
I'll put cheese in it.
Put a lot of cheese in it.
Do you put basil sauce in it?
That's right.
Try to make it fashionable.
It's delicious.
Can I try it?
I'll try it again.
It must be delicious.
It's good, isn't it?
It's good.
It's complete.
It's good, isn't it?
I did it.
Good, good.
Do your best, do your best.
Good, good.
It's good, isn't it?
It's done.
Thick cheese margherita pizza.
Choose a chewy dough and chewy mentaiko mayonnaise cheese pizza.
Yay!
We picked only what we like.
Maybe it's because we like similar things.
Which one do you want, Koma-tan?
I want this mentaiko-chewy-chewy-cheese pizza.
Put it on.
Good.
Here we go!
Fire!
Wow!
It's in!
Wow!
How is it?
I'm looking forward to it.
Shall we close it?
Wow!
It's cooked.
It looks good.
Wow!
We did it!
I'm impressed.
While watching it.
Our team name is "Beauty and the Beast".
One, two, three, four, five, six...
We have more "Beauty and the Beast" now!
It's so much fun!
We didn't make it up.
Please go home.
We took nice pictures.
Thank you!
They are so kind.
It looks so good.
It's still hot.
The cheese hasn't melted yet.
It's still hot.
You can see it from here.
It looks so good.
How much cheese should we add?
It's up to you.
We need more cheese.
We have one more person.
It's our seventh person.
I've been here for a long time.
I didn't notice you.
It's hard for me to notice you.
I don't look like a beautiful girl.
Excuse me.
I'm not a beautiful girl.
How much cheese did you add?
It was 30% earlier.
It's about 50% now.
It's increasing!
I'm happy.
I feel like you opened up my heart.
I haven't opened up my heart for the past four years.
You told me you didn't like it.
I'm happy.
Thank you.
My fans will buy this.
Please.
I'll take it out and check the inside.
I'll do it.
It's stuck.
It sounds like bread.
It looks so good.
If we cook it more, it will be burnt.
Let's eat it now.
The cheese is melted.
Let's eat!
How is it?
It's so good!
It's getting better and better!
This is amazing!
You are a genius!
It's worth working hard for it.
It's so good!
I thought it would be burnt, but it's crispy.
It's not burnt at all.
It's good!
What is it?
It's good!
It's cute!
Chew it!
She's chewing it!
It's good!
It's really good!
The second one is done, too!
This is definitely good!
Let's eat!
It's good!
It's difficult!
Wait a minute!
Since it's piled up, it's all turned upside down!
At first, you should eat it with your hands.
I want to eat it with my hands.
It's good!
Is it good?
Wait a minute!
It's good!
This is amazing!
It's warm and delicious!
It's good!
There is a lot of cheese!
It's healthy!
It's good!
You were hungry!
You eat a lot!
I want to eat it, too!
Thank you for the meal!
How did you like it?
It's good!
It's healthy!
What kind of cheese is this?
It's like a DVD original!
I want to eat it like you!
You know the process of making it!
It would be fun if you bought a camera with this!
I bought a camera!
It was really good!
It's good!
It's good to make it by hand!
Yeah!
It's good!
I want to eat bread!
I've been thinking about it!
Let's make a team pizza!
Yeah!
Let's do it!
We are four against four, so we decided who we would make it for.
Yeah, we decided.
It's kind of like that.
Who would make it for who?
I'm curious about that.
I think we should make it seafood-based.
Seafood.
This is meat-based.
Meat, soca, cheese, bacon, everything.
We should make it seafood-based.
How about tomato and basil?
Huh?
Let's make it half-and-half.
Yeah, we can make it half-and-half.
Okay, let's make it half-and-half.
Okay, half-and-half.
Okay, let's make it half-and-half.
Okay, who will go first?
I'll give you the tomato.
Thank you for accepting such a big order.
Thank you!
We have to make food happy!
Yeah!
It looks so good!
I want to eat it!
It's perfect!
Congratulations!
It's your first time, isn't it?
Yes, it's my first time.
Do you like it?
Let's do it more and more!
You have a dream, don't you?
Wasn't it a little professional?
Is it basil?
It's basil!
There are leaves, too!
There are fruits, too!
There is basil itself!
Does it have a lot of sauce?
It looks like it!
It looks good!
Do you want some tomatoes?
I'd like some basil.
Do you want some mushrooms?
Yes, I do!
You put tomato sauce, basil, cheese, meat and cheese!
I made it with my own hands!
Congratulations, Maria!
Thank you!
I'm going to put it in!
It's cute!
Maria, please put some mushrooms in it, too!
Thank you!
Is this shiitake?
Is it shiitake?
Do you want some mushrooms?
It's the best!
Do you want some mushrooms?
It's amazing!
I don't like olives...
It's mushrooms!
Which one is mushrooms?
Oh, it's this one!
Congratulations!
It's the best!
You've discovered a lot of things!
You've become more mature!
I like it!
Do you want some salami?
I like the way you write it!
Do you want some meat?
She said you can use all of the salami!
Wow!
There's a lot of meat!
There's bacon on top!
Is there anything else you want?
Can I order something?
Can you put in some bell peppers and corns?
Okay!
This is fried onion.
You've become more mature!
I'm okay. Thank you!
It smells really good!
It's cute!
I'm sure you can put all of that on top of the cheese!
This is the best! I can eat it right now!
This is the pizza I want to eat!
This was fun! Thank you!
The main dish is the pizza with no cheese!
It's half and half!
But it's still half and half!
It was a fun pizza!
Thank you!
You can eat a lot of vegetables and seafood!
There's also spinach, natto, secret flavor, and truffle!
I hope you like it!
It's like a donut!
Thank you!
Here it is!
I can't wait to see what we get!
Me too!
There's meat, corn, and a lot of cheese!
I can't wait!
The sauce is basil and tomato!
It's half and half!
There's a lot of meat and cheese!
It's delicious!
Now!
We're going to make pizza for the Naples team!
I'm looking forward to it!
Please do!
I know what you like.
I've packed my food.
Let's eat it right away.
It smells good.
It's new.
If there's a best style, it's basil.
It's messy.
Basil and lovely.
Seafood is big.
Basil and lovely.
It's done!
I like it.
Thank you for it.
I like this big orange one.
What should I do?
Maria is...
She's eating a lot of seafood.
It's meat, isn't it?
Maria is eating meat.
It smells good.
It's messy.
It smells good.
It's meat.
Maria likes double cheese.
Let's eat a lot of meat.
I'm happy just looking at it.
What's that?
Did you put some vegetables in it?
Basil leaves.
It's beautiful.
Do you need chili powder?
I don't need it.
It's big.
Let's put some bell peppers in it.
Bell peppers.
Maria is eating...
Basil leaves.
I'm happy.
Maria is eating...
Basil leaves.
Let's put some truffles in it.
Let's put some coins in it.
I want some corn, too.
It smells really good.
I want a whole spoon of it.
If you can eat it recently, let's put some in it.
By the way, what color do you like?
I like red.
Let's put some cheese in it.
Is it enough?
Yes, it's enough.
Let's put it in here.
Awesome!
I want some!
It's like a shop.
Maria, do you want some?
Do you want some sauce?
It looks good, doesn't it?
I want to do my best.
It's awesome.
Is it expensive?
It's done.
It's seafood.
It's half mushroom, all with cheese and basil.
It's like an order name.
Wait, is that cheese okay?
Can you grill it?
Is it warmer than fire?
It's done!
It's awesome.
It's 3/4 Lovely Power.
It's strong.
It's lovely.
It's about 5 cm.
This is Max World.
This is Panda San World.
This is Max World.
See you later!
It's going to be good.
I'm curious about this pizza.
I'm looking forward to it!
It's full of cheese.
It's good.
The pizza is ready!
When you line it up like this, it looks like a lot of different things.
It looks good!
It looks delicious!
It's an official pizza!
Here you go, Oda-san, Omori-san and the third team.
It looks delicious!
Thank you very much!
Thank you!
Here you go!
Here you go, Mei-chan and...
Thank you very much!
Here you go, Maria-chan and...
Thank you!
This is the pizza Maria and Mei-chan made for me!
It's meat!
Kumra-san and Rio-chan, please eat this!
Thank you!
Let's eat!
It looks good!
It's cheese!
It's crispy!
It's delicious!
It's very crispy!
What makes me happy is that I can't stop eating cheese.
The back meat is amazing!
It's so good!
Excuse me, can we have some Tabasco?
The truffle is amazing!
It's so good!
Ms. Suhiba, is it good?
Yes!
Leave it to me!
It's really, really good!
Can you eat it quickly?
Excuse me!
It's good!
I'm glad that Mei-chan is enjoying it.
It's good!
Everyone, let's eat!
Thank you for the food!
It's so good!
It's so heavy!
I want to eat it with oysters.
How can we eat it?
It's so good!
Wait a minute!
It's so heavy!
Wait a minute!
It's so good!
I don't know how we can eat it.
It's so good!
I'm a little confused.
It's great!
The gelato is so good!
It's so good!
There's a lot of cheese in it!
The cheese is amazing!
It's the best!
It's so good!
The cheese is about to burn.
It's perfect even when it's burnt.
It's the best.
It's so good.
One, two, three...
Gochisousamadeshita.
It was really good.
There are a lot of things I like in it.
It was the best.
It was more chewy than I expected.
Yes, it was.
And it was well-baked.
Yes, it was.
It was the best.
It's the best.
It's well-baked.
Yes, it is.
Pizza trays are amazing.
Yes, they are.
It's all-in-one.
Yes, it is.
It was delicious.
Thank you for the pizza.
It's amazing.
Everyone is so clean.
Yes.
That's how pizza is made.
I...
Do you buy trays?
Now that I think about it, I want a tray.
At a campsite...
Trays...
It's a hassle.
Without a tray.
Now, let's eat pizza and be full of hunger.
Yes!
Now, let's play Shabang Shabang!
Yeah!
Wow!
Maya!
Who is the cutest in Shabang Shabang?
Me!
Wow! Wow! Wow! Isn't it good?
Wow! Wow! Wow!
Wait! One more time! One more time! One more time!
Cute!
I like it!
I'm here.
It's been a long time.
I didn't want to make this, but...
Look! Look! Isn't it great? Isn't it great?
Wow! Look! Macky!
You did it! It's so big!
Macky, you're amazing!
It's so big, but...
It's a lot!
Wow!
It's hard!
It's a lot on my face, but...
Why?
It's fun!
It's been a while since we played outside, but we played a lot!
How was it, everyone?
It was fun!
It was delicious, too.
It was delicious! I like pizza!
Are you okay?
When we did it last time, we were still nervous.
Wasn't it your first time?
It was our second time meeting each other since we did the live stream for "ohirome".
It was refreshing.
Compared to that time, the distance between us has completely changed.
Because I couldn't keep in touch with Mei-chan.
But now we can talk properly.
I'm sorry for being too sweet.
She's already a high school student.
What?
She's already a high school student.
Mei-chan, you're so cute!
I'm also a high school student.
Mio-chan, you're so cute!
I'm not used to it.
I'm not used to it!
We've done a lot of things so far, but we're still going to play!
Let's play!
- Are you okay? - I'm fine!
I'm sure she's regretting that she left you behind.
- Are you okay? - I'm fine!
Four of you looked at me four times!
- Are you okay? - I'm fine!
Look at me next time too!
- I'm fine! - I'm fine!
Since you all looked like you were having fun,
I'd like to make pizza for you next time too!
"OUTDOOR" project will continue with volume 137!
Please watch it next time too!
This has been Morning Musume's "TOO ONE" DVD and magazine, volume 136! Bye bye!
Do I do this next time too?
"OUTDOOR" project will continue with volume 137!