AISubs v3.7
Hello, I'm Mizuki Fukumura of Morning Musume'21 and I'm Victoria.
Nice to meet you.
Well, it's been 10 years since we joined Morning Musume'21, so once again, congratulations to all of you.
Congratulations!
Thank you for the applause from all over the world.
Well, it's been 10 years.
That's right.
Did you think you'd be here for 10 years?
First of all.
I didn't think you'd be here! I didn't think you'd be here!
It was really hard for me when I was a trainee.
So I really didn't think you'd be here.
The first rehearsal of the tour was too tough and I got scolded a lot.
I'm really sorry for you, senior.
I didn't even know why I was scolded!
Because you were scolded too much?
That's how much I was scolded for different things every day!
Why is it like this?
Not only seniors, but also teachers and managers get scolded a lot.
Why does it end up like this?
Even if I'm told that, I think I'm doing my best and I don't know!
That's the only feeling I had.
After that, I felt like I was going to give up in two or three years.
As I did it, more and more fun things happened.
For me, the first tour was the most fun.
I had memories like that.
It was a tour where I was able to properly enjoy myself.
That's why I felt like I wanted to be there.
And I've been there for 10 years!
That's where you got fired up!
That's pretty early!
No, but there's a lot of things!
But I think it's been about eight years since I've been there.
I think that's about it.
If you've been here, you should have been there for 10 years.
I was thinking like that.
But in the end, it's been 10 years.
The timing is quite Corona.
In a strange sense, it's gone in a flash.
That's right!
That's the only thing I'm sorry about.
I feel like I've done something wasteful.
We had a break event.
That's where I realized again that it had been 10 years.
That's where we sang together.
Until now, even on tours, we split up into three or four songs as a unit song.
But I've never been with Erikon.
What's going on with you?
It's about excitement and excitement.
That's about it!
It really didn't overlap.
I went to Erikon's first event as a guest and sang with them.
That's about it.
It feels like we've been singing together for 10 years.
But I don't think it's changed much in 10 years.
I thought it would feel different.
It's changed more than I thought.
Erikon too!
I don't have a sense of accomplishment.
I thought I wouldn't feel it unless there was a reason for it.
I felt it a lot.
I think it's been a good 10 years.
Eri's image is that a leader can do detailed things and a careful person can do it, but I really think that even a rough person like Mizuki can do it.
Mizuki is basically rough, but she is particular about certain parts.
But I don't think everyone has noticed that roughness.
No, you've noticed it.
No, no, no.
You've noticed it.
Can you listen?
What?
I haven't noticed it.
You've definitely noticed it.
I'm sure you've noticed it.
I haven't noticed it.
It's difficult for me to say roughly, but it's really about personal life.
Well, so it's not like you're late for a few minutes or something like that, but it's late to know how many minutes you've gathered.
So basically, Eri notes down all her schedules on her cell phone.
She notes down all the things that will happen in a few days.
I'm working with Mizuki on this day, so there's nothing before and after.
Then let's go for lunch together.
She doesn't know about that plan.
So, like, "Is it off that day?"
We work together that day.
She really knows about it the night before.
Yeah, yeah, yeah.
That's amazing.
The other day, Mizuki, I thought it was February 23rd or something like that.
But it's February 28th.
No, it's over.
No, it's over. It's over now.
When I found out it was February 28th, I didn't know that February would end today.
"I thought it would start tomorrow," she said about four hours later.
Mizuki, it's really late to know everything.
That's right.
It's late to know.
Yeah.
Rather than knowing.
Yeah.
You should have been more serious.
Yeah, I only know a little about it now.
Yeah.
And...
But I think she probably knew about me.
I'm really happy that you only listen to me.
Only listen to you.
Yeah.
I don't want you to discuss it with me.
Yeah.
I'm close with LoveLiz's Ryo Miyazaki.
So is Rita and Mizuki.
What they have in common is...
They don't talk about it and discuss it.
They purify my story.
They listen to me and say, "Yeah, that's right."
That's interesting.
That's all I want.
I think it's really nice of them to give me that back.
I want you to sympathize with me.
Yeah!
I want you to sympathize with me as a girl.
I don't need you to rebel against me.
But Eriko doesn't rebel against me.
Yeah, Eriko rebels against me.
Eriko rebels against me.
Isn't this cute?
Huh?
Eriko rebels against me a lot.
But Eriko wants me to sympathize with her, so I'm happy that she sympathizes with me.
Eriko's rebellious nature is amazing.
When Mizuki asks her to listen to this song,
I'll show Mizuki the video in the meantime.
Why are you singing Mizuki's song now?
Even though I'm drawing.
I'm drawing and covering it up and drawing it.
I can't reach it.
Wait a minute.
Mizuki, do you have anything like that?
Well...
It's an introduction.
Well...
First of all, I'll tell you what you don't know about Eriko.
I'm scared, I'm scared.
Eriko is easy to believe in fortune-telling.
Yeah, you're right.
It's like...
It's really easy to understand.
Well...
I doubt it a lot.
Who is this suitable for?
If it's suitable for all morning girls, it's no good.
Something like that.
You're a kind-hearted person.
There may be some parts that you care about people.
So you should wear this.
Huh? You're right!
I believe it right away, so I'm worried about it.
You're going to be beaten up. Be careful.
I believe it right away, so I'm like, "No, no, no, let's go deeper."
That's true. Fortune-telling...
But there's one thing about Eriko.
Fortune-telling only believes in good things.
Oh, I see.
Yeah.
So it's dangerous to have a fortune-telling based on your heart.
Oh, you're right!
That's...
That's why you shouldn't listen to it.
If you listen to it, you'll really forgive your heart.
I'm a little lonely.
You must be lonely.
You should listen to it, too!
It's so funny!
That's what happens, so you should be careful.
Yeah, that's true.
And...
Yeah...
Like...
Oh, but...
Like...
Eripon is pretty...
Rebellious?
Yeah.
They like cute things like that.
Yeah.
And on Instagram...
Yeah.
They work really hard to take pictures.
Yeah.
Like...
I think it's amazing.
Yeah, yeah.
But in Eripon, there's something like, "Eri, this doesn't suit you."
I want you to try it.
Huh...
Like...
For example...
When it comes to clothes and colors...
I don't think Eripon people wear a lot of pink.
But they wear a lot of pink in their costumes.
Yeah.
In one of their jobs.
But there's something they definitely don't wear.
Like...
Blue.
Yeah.
They don't wear blue.
Like blue...
Or...
Like dark green.
We wear yellow and green because we're a member.
Dark green and other dark colors like that...
I try not to wear them.
Earlier we had this beige outfit and a green outfit.
Mizuki thought Elipon would definitely be green.
But it was beige.
It was beige.
All of a sudden it was beige.
It was beige.
So...
I think it depends on the person which one suits them.
Elipon basically...
Elipon suits you.
It's definitely okay.
So...
I want you to show me a genre you don't like.
I see.
That's not an introduction, is it?
Is it a reflection session?
I want you to do it.
I see.
But really...
So...
Beautiful...
Beautiful?
What do you call it?
So...
Making hair styles...
Making makeup...
You're really good at it.
You know yourself.
So...
It's decided.
Mizuki hasn't decided it at all.
So even if I ask you to do Fukumura style makeup, you probably don't know it.
That's right.
Because you do different makeup every day.
Maybe it's a little different because of the car shaking every day.
Because you do makeup in the car, the car shakes a little, doesn't it?
That's right.
Because it's random.
That's right. Because it's random.
Because it shifts.
Let's secretly tell everyone what only we know.
But I think we're pretty private.
That's right.
What I think is interesting is that when it comes to interesting topics for the two of you, your voices get really loud.
That's right.
The other day in the dressing room, you two were talking.
You two talked and brought up one topic from the video.
For example, there is a seasoning called "fasceso" in "aileo".
Like that, you two said, "Let's do something with "kakikakego" next time.
At that time, we were probably like, "What are you doing over there?"
I think we looked like we were having a lot of fun.
Because we like to make something ourselves, we've been playing board games a lot lately.
So we were like, "Misaki, let's tell Eripon about a board game you came up with."
What? What? What are you doing?
In that kind of play-like part, it's certainly very exciting.
On the contrary, don't you have anything you don't know?
Let's secretly tell everyone.
What is it?
The rice made in Eripon is a little man's food.
Oh, that's true.
Don't you know this, everyone?
I've never eaten it before.
It's kind of quick-fooded.
For example, if you say you're going to make spaghetti, it's like "sesame oil", "soy sauce", "bacon" and "squeeze garlic".
But I really like seasoned food, so it's possible for me to like it and eat it.
That's right.
I like seasoned food, so I'm very happy to eat it deliciously.
Eripon and Ayumin are opposite.
Ayumin is insanely thin.
When I ate at Ayumin's house, she added a little more flavor because there was an elevator for the elevator.
Oh, you're kind.
Four adults gathered and asked me to make something like carrots.
Carrots?
Yes.
What is it?
Carrots, burdock roots, and other side dishes.
At that time, I said I liked Eripon's flavorful food and let me eat it for the first time.
At that time...
It's not like there's anything special about it.
It didn't taste good.
That's why you let me taste it.
You added flavor to it because you like strong-flavored food.
The previous one didn't have much flavor.
I know what you mean.
There are three stages.
Mizuki is in the middle.
I'm in the middle.
Mizuki likes light-flavored food, so she can eat vegetables and dressing without them.
But it's still light.
That's right.
So...
I'm worried if you're taking salt properly.
It's like you're enjoying the taste of the ingredients.
It's like you're taking it from the field and eating it.
Eri is enjoying the taste of the seasonings.
That's right.
Eri is enjoying the taste of the seasonings.
That's right.
It's funny.
You're only eating.
Tell me about Eri in secret.
I don't remember it in private.
Somewhere.
But at the break event, when we played a game of communication, we couldn't guess where the first star we went to was.
In the end, we don't know which one it is.
Do you know what it is?
I don't remember where we went for the first time.
I don't remember.
No, you went too far.
I went too far.
That's right.
I went too far.
But where do you remember the most?
It's difficult.
The most difficult thing is...
It's difficult for us to say it together.
But...
Amusement park was fun.
Amusement park?
We went there together.
With Mr. Rabbit.
That's right.
Or...
But you know, Mizuki is a young lady, so it's a little difficult for me to go out and play with her.
I tend to be careful with her, so even if I want to go out and play with her, I always check how my mom is doing first.
I check how Mizuki's mom is doing first, and if I think I can go out and play with her, I ask her out.
Because I have a lot of things to do.
I hope you can give it back to me as soon as possible.
I wish I had a boyfriend. I really think so.
Basically, when it gets dark at night, I'm worried about my mom if I don't give it back.
It takes five years.
Basically, it's past eight o'clock, and sometimes I go home at nine or ten o'clock.
But I think there are times when I eat and go home at nine or ten o'clock.
But I'm sure Mizuki will give it back to me at seven or eight o'clock.
Make sure you can get home at nine o'clock.
I always contact my parents at seven or eight o'clock and ask them to pick me up at that place.
I wish I had a boyfriend.
It's like that, so it's more like eating after work than going somewhere together.
I think it's more like, "I finished work a little earlier, so I'm going to eat."
That's why I don't write it in my blog.
I write it in other places because it's rare.
I see.
I write, "I ate properly today."
When I write an e-book, I don't write it when I'm like, "What should I write in my blog today?"
Leave it in your memory!
But we're both like that, aren't we?
That's right. Basically, I don't write it when I eat with someone.
For example, when I go out for dinner with Mizuki, I'm like, "Oh, I should have written that!"
I see.
I wonder if it happens a lot.
But a lot of members write, "I went out for dinner."
That's right.
I basically don't write it.
Dinner is a given.
That's right, that's right.
Eating is a given.
I basically don't write it.
Oh, there's a member who writes it.
Oh, you went out with this person.
When I find out about this kind of thing on blogs or something like that, I think a lot about how various people interact with various members.
Mizuki is the only one I'm close with.
If you say that, you'll be criticized a lot.
I basically only go with Mizuki.
That's right.
When I say junior high school students, 12 or 13th generation, I think it's amazing to see them say that they've worked with Beyonce or Tsubaki Factory members once.
I know.
I really think it's amazing.
I think it's amazing.
When I was in junior high school, I worked really hard and invited my uncle and Maria to a baby castella shop.
Baby castella!
And it's like a shop you can't eat inside.
That's right.
I bought it and ate it on the bench.
I was working nearby, so I thought I'd go home and do it.
I'm afraid of being invited.
I know.
We often talk about being rejected.
We can't invite you because we're afraid of being rejected.
So we invite you together, even if we're rejected.
If you're not interested in anything, I don't think you'll have a plan for the day even if you're rejected.
We don't have to be careful, so we invite you together.
You're inviting me on the premise of being rejected, right?
That's right.
But we don't know how you feel about it.
We don't know how you feel about it.
We don't want you to think, "Why is she inviting me?"
We don't want you to think, "I don't want to play with you."
That's why it's easy for you two to invite me.
It's a sudden emergency quiz.
What is your favorite costume, single, album, and live performance you've ever worn?
I think of my own answer in my head and write down what I think.
Don't you write it all down?
OK, then I'll write the single and album.
You've changed the rules on your own.
We're the type of people who talk to each other, so I'm sorry.
Live performance is...
OK, then I'll write the single, album, and live performance.
If you get all of them right, I'll be moved.
I'm sure it's a little different.
One, two...
Face each other.
What?!
We got it right!
OK, then I'll write the single, album, and live performance.
"13" is wrong!
Wow!
OK, then I'll write the last one.
One, two...
"Inspiration"!
Oh, my God!
Oh, my God! Oh, my God!
I was thinking of saying that.
I should have said that.
And then I thought I'd take it off.
But I thought it was a nose thing.
It doesn't move, does it?
It's not a matching game, but it's a little...
I found it!
By the way, what is your favorite thing for Eripon?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Is it right?
Yeah, it's right.
Yay!
I like it a lot.
I like it.
I didn't think there was a single.
The first thing I thought of was "13 Colorful Character."
This is like a member-color dress.
And "mukinasu de mukiatte" is pink.
So I like it, but I was confused with "sexy cat."
Oh, I like "sexy cat" too.
Yeah, but I was confused, so I got it right.
This is wrong.
What is it?
This is wrong.
What is it?
What? But the costume...
Um...
I forgot to think about which costume I liked the most at the live show.
But there's a lot of "one four" and stuff.
Oh!
Eri, you have a favorite costume.
Hmm?
When Ai Takahashi graduated...
Black and white...
Dress.
Oh! Songs and stuff like that.
Songs and stuff like that.
And the red check I wore after I took it off was really cute too.
Oh, the red check was cute!
And the first thing I thought of when I said "which one do you like best?" was...
Um...
The first tour of the ninth season...
Orange...
Jack...
Like a vest...
And pink...
Um...
Seriously!
We're going to have a ballerina presentation now!
Yeah, yeah, yeah.
The costume was really cute.
Yeah, it was cute.
And I like the ultra-smart pink ballerina costume too.
Oh!
The ballerina song where you can't stop crying.
Huh?
Eri, I didn't think you'd get it!
Isn't it amazing?
Yeah, isn't it amazing?
Isn't it crazy?
It means you got it right.
Yeah, I did it.
I'm saying a lot of things.
Okay, next!
Next...
What was the most delicious meal you've ever eaten during a tour?
Oh, Mizuki's already got one in her head.
My own meal...
Huh?
Eripon was...
Eri...
Didn't we say this before?
It means catering, right?
Isn't it wrong?
It could be something you ate outside.
Huh?
This is...
Eri's favorite food, even now.
But...
Is it this?
But outside...
No, it's a crow's nest.
I got it.
Here we go.
One, two...
Ta-dah!
Beef tongue.
I got it again.
The purpose of the game is different.
It's not a game, it's a beef tongue.
The purpose of the game is different.
What is your favorite food in Japan?
This?
This is "mino".
Oh, "mino".
"mino" means "on tour".
I was on tour.
Did you go to a barbecue restaurant?
Yes, I went to a barbecue restaurant in Kobe.
At that time, I was very scared.
My manager said, "You seem to like "mino" very much."
"mino" was the best food there, and there were about four servings left.
When I ate "mino" for the first time.
Oh, is that so?
I was told that I seemed to like "mino" very much, and I ate it.
All four servings of "mino" were eaten up.
That's amazing.
It was so delicious.
I thought it was a barbecue restaurant.
By the way, I like "shirasudo" in Shizuoka Prefecture.
"shirasudo" is delicious.
You like "shirasudo" very much, don't you?
"shirasudo" didn't come up.
I like "shirasudo".
Recently, I went to Sendai.
Sendai staff are really nice.
That's true.
But there are a lot of delicious things.
Words that have become "ken" because you were told.
It's between you two.
Wait a minute, it's difficult.
It's difficult.
What?
It's between you two.
I want you to say this, Eri.
I want you to say this word, Mizuki.
It's difficult, but I can't think of anything.
I want you to say it.
I'll do my best if you tell me the year.
Recently! Recently!
About last year!
I said it quite a lot about last year.
Give me a hint.
Wait, I can't think of it.
What I said ten times.
You said it to Eripon, didn't you?
But Mizuki, I don't say such small things to Eripon.
You don't say it, do you?
If I say it wrong, I'll be embarrassed.
I'm embarrassed.
Is it right?
I'm sure it's wrong, Eri.
I don't know.
Maybe you didn't say it.
One, two...
Ta-da!
Eri pays 1,000 yen more.
Mizuki, will you be okay if you're alone?
What I wanted you to say is...
Eri, I think you'll cry when you graduate.
That's what I wanted you to say.
That's true.
When we're talking like that, I remember saying, "Will you be okay if you're alone?"
When we do this to each other.
I see.
What should I do? I'm sorry.
No, I didn't say that.
I didn't say that.
I don't know.
You don't know, do you?
And maybe...
If we were paid the same amount of money as we usually do, we wouldn't pay 1,000 yen more.
From someone who has money.
That's right. From someone who has money.
From someone who can pay first.
That's a pretty good answer for me.
I'm sorry.
I didn't say it.
At first, I said I'd protect you.
Did I say I'd protect you?
I don't know.
Did I say it?
Mizuki is at home right now, working hard on cooking and cleaning up.
I'm looking for a lot of things I can do, so please look at me more.
Morning Musume Two One DVD Magazine
Do you have a favorite place while watching each other's performances?
Mizuki is...
Well, I like Eripon dancing to Platina's songs.
I like Eripon performing those songs.
Why?
Eripon is...
Eripon does karaoke and stuff, but she's extremely good at singing her favorite songs.
Do you know what I mean?
It's not like you're bad at singing songs you don't like.
I can tell that you're extremely good at singing.
That's for sure.
I think you're good at changing your own color.
I see.
That's why I'm so proud of you, Platina.
I love you.
That's why you're so good at singing.
You look like you're having fun, and it's better for a sad woman's song.
I love love songs.
That's why you're so good at singing.
It's a message like "nagashime".
"Nagashime"?
The one you look down on?
That's right.
It's not about looking up.
It's not about looking up in a cute way.
It's about a sad woman's expression.
Thank you for saying that.
It's difficult.
When I was sad, I thought of "shouganai yume wo mita".
It's difficult!
That's right.
But I love "shouganai yume wo mita".
Yes, yes.
Do it quickly.
What is it?
It's difficult.
Is it like this?
But it's not that close.
It's like you can't see it now.
Show me!
It's like this.
I see.
It's like you're not looking up at all.
It's like you're looking back.
That's it! That's it! That's it!
That's it!
You don't have to say "I like it" from there.
I like that.
Thank you very much.
Eri says...
Mizuki says she likes Platinum Eri.
Eri is from 2003 to 2006.
When I say "morning musume", it's when there are a lot of bright songs.
Like "aori".
When I look at Mizuki in that era, I think she's very lively.
I wonder if she likes it.
I think it's the time when I was looking forward to the most when I joined Hello! Project.
I can feel that you care about your family.
I'm doing it with a lot of thought about my family.
The rhythm of the song changes depending on the situation.
I'm very conscious of that.
I think you feel it a lot.
When I look at my juniors these days...
I said this in an interview the other day.
When I'm asked "What's your favorite song?"
First of all, "Is it a single or an album?"
Until the 9th, 10th, and order...
Is it okay to like a song from an album?
Eri said it with big eyes.
It's a maniac song that everyone doesn't know about.
When you're 13, 14, or 15 years old...
What's your favorite song?
As expected, "what is love?"
You with a smile is my love.
That's right! That's right!
I don't use it, but that's right.
It's because of those single songs...
The people in the past...
It's sad.
The people in the past...
The reproduction of old album songs...
I think it's really amazing.
9th, 10th, and 11th...
I did a tour of kokoran and my body...
"right to hold on me"...
I thought it was done in a really good way.
I thought it was fun to do it ourselves...
I also had a sense of accomplishment.
Can I say what I like about you two?
What I like about you two is...
Eri's performance...
Eri's morning girl...
I like watching the live video after I enter...
So...
There's something I like about you two...
My vision's tour...
Colorful colors...
Mizuki's solo part from Kansouwa family...
Eri's solo part...
I really like it!
I have a manager now...
I'm really going to do it in color.
I know.
I know that.
I like it a lot!
I like it because I repeat it over and over again!
It's not like the director thinks...
We're pretty much in sync...
A little more...
Just a little...
I want you two's main song!
Really!
But...
Just a little...
Just a little, right?
Even for a moment...
Mizuki likes it there...
Courage to jump in right now...
Oh, I'm satisfied!
There's more than you think!
That's right!
Surprisingly, there's a part for you two...
Well, it's not that conspicuous...
It's often summarized in words...
When you say you two...
It's not very impressive...
But you want to do it, don't you?
Yeah, you two...
You wanted to do it when "fantasy" started, didn't you?
I wanted to do it!
After all...
It's just memories of you two...
I...
If you say it now...
I'll say it first!
I want to do it with him!
I really want to do it with you two!
Please!
Yes! Really!
Please!
Um...
Even if the director comes with 10 machines...
Please!
If the manager comes with 9 machines...
If it's 10 machines, it's a little sad...
It's sad!
Like Maria and Yokoyan...
Yokoyan and Chi-chan...
Like that...
If it's like that...
It's like you all want it...
That's right!
No, it's not!
I'll say it!
The fans probably want 9 machines...
I don't know about that!
It's sad!
I don't want to do it with you two!
The thing you were most envious of...
Is there anything you like about it?
Hmm...
But...
That means like...
Doing covers of various magazines...
And alone...
That...
Like that...
There are a lot of jobs with photos...
I think...
I'm envious of that!
Well, well, well!
Um...
Well, well!
I've been thinking about it a lot lately...
I don't want to refuse all the jobs that come...
That's what I'm thinking about...
Hmm...
Like...
If you say you want me to do it...
I'll do it!
But if you say you want me to do it...
I won't say it from myself!
Ah...
From above!
Yes, from above!
If you don't ask me from above...
I won't ask you from above...
But if you ask me from above...
I feel like I've lost...
I want the company to ask me!
Ah...
I want you to do it from above!
Like when you got 12 monthly payments...
Yes!
In Okinawa...
Will you let me go to Okinawa?
Um...
Well, well, well!
But I might feel the same way!
I might feel the same way!
Like...
Eripon...
I have the image of being liked by people in the industry...
Ah, I see!
Like...
For example, in some magazines...
Yes!
Like...
Interviews and stuff like that...
Yes!
When you do it...
Like...
There are some people...
Who like you...
Yes!
There are people like that...
Yes!
And like...
At that time...
Eripon was standing firmly in the middle of it...
Like...
It's like...
Like...
Like women...
I really admire them...
Yes!
Right?
Yes!
I'm really jealous of things like that...
And like...
I wonder what it is...
Um...
Like...
Yes!
The image that I had when I was watching her audition for the role...
It's like...
Like you're like an older sister character...
Yes!
Like you're like an older sister character...
And it's this aura of it...
That makes you really want to do your best for this kid's sake...
It feels like you're making me think of that!
Eh!?
Yes!
I wonder if that makes me really envy?
Oh, I see...
Ahh...
Like, Miseki...
When you first meet someone...
Yeah...
You grow close...
Yeah!
Like you just...
Uhm...
You can't be friends with them anymore...
Yes!
And like...
I was worried if I was hated for being first-class.
What?
I thought I was definitely hated for it.
I hate it.
I don't say it often, but I feel like I can't do it.
I'm good at it.
I'm not doing it without realizing it, but I think I have that kind of talent.
You're not shy when you're working mode.
I'm shy about both.
I'm shy about off-mode, but I'm not when I'm working mode.
Next.
Have you ever thought you were the best at this moment in 10 years of activity?
It's hard.
I didn't do it, but I think you guys did a great job on the MOMM tour.
It's sad. I didn't do it.
I didn't do it, but I think you guys did a great job on the MOMM tour.
I think the MOMM tour was good.
By the way, which moment?
It's not about which moment, it's like...
I don't know what to say.
It was finished.
Fans like to be objective about pictures.
I think it was a tour where you could think that you were glad to have Kiyuki with you.
It's kind of sad.
I didn't do it, but no one thought of it.
No one thought of it.
We just thought of it.
To make it happen, we did the whole tour once.
When I saw the video, Maki often lined up in her mind.
There are a lot of places where Kiyuki is lined up sideways and where Kiyuki is at the edge.
I think it was a tour where you could think that you were glad to have Kiyuki with you.
It was a tour for the first 10th anniversary.
That may be the case.
When I think about it now, I remember that I was really good at it.
It was really good.
It was in the finish.
It was like right after the cake was finished.
That's right.
For example, I sweat a lot.
So I had to do makeup or hairstyle for sweat.
It's not aesthetic.
How do you say it?
It's both looks.
Maybe I felt differently.
I wanted to be seen as cute.
I think it was possible because of the influence of ERIPON.
Basically, we decided on our costumes, accessories and sleeves.
When we do that, it's fun for ERI to say, "Why don't you wear these sleeves?"
When we do that, it's fun for us to say, "Let's raise each other and wear matching things."
It was a tour that could do that.
If the tour resumes, we will do our best to overcome it.
That's right. We have to do our best.
I think I was the best when I couldn't do MMM.
I think it was good for both looks and singing.
When you do a lesson or something like that, you grow up.
I was able to speak my own voice.
There were no fans in the audience.
There was only a camera.
Everyone's tension was down.
There was no stage set.
I feel down, but I have to say it like this.
I think it was the moment I did my best.
HINA FES is not a solo concert.
Some of you may not see it, but I hope you'll see it.
Watch it for real.
HINA FES 2020.
Watch it for real.
I like it and watch it back.
HINA FES 2020.
Next is a quiz that reminds you of memories.
I'm a little impatient.
I'm impatient with you two.
What is the release date of the second single that HINA FES participated in?
Release date?
What?
Wait a minute.
On April 6th...
It's May 1st, isn't it?
All right.
Wait a minute.
Is it this way?
Three, two, one.
End.
June 26th and June 18th.
The answer is... June 15th!
That's too bad!
It was either June 15th or June 16th or June 26th.
I think it was somewhere around here.
I think it had "9" in it.
"19", "9", "12"...
It was June 15th! That's too bad!
That's frustrating.
But...
Where did you stand with your jacket on?
Are you saying "only you"?
Wait, you have a lot of jackets.
Do you remember that?
I think I remember that.
It was either here or there.
Which one was it?
Was it here?
It was here. Let's say it's here.
Okay, let's say it.
One, two...
It was at the very end.
The second one from the end.
I think it was Mizuki at the end.
Was it here?
I think it was Mitsushige here.
What's the answer?
It's on the far left.
The third one from here.
It was here, wasn't it?
On the left?
It's "only you" jacket funny episode!
This is Eripon, right?
I think it was Mitsui.
This is Mitsui.
This is Kanon, right?
This is Riho, right?
This is Tanaka.
This is Tanaka and Takahashi.
Mizuki?
Mizuki, Mizuki.
Is Mitsushige here?
This is 2nd place.
Is this 2nd place?
And this is Mitsushige.
No!
Wait! One, two, three, four, five...
The center is here.
- Here? - Mizuki, I don't think it was next to Tanaka-san.
Oh! Takahashi-san has his hand on it!
- Oh, it's Niini-yuki-san! - Wait!
Yeah, it's Niini-yuki-san here, right?
- Okay! - Eripon, Niini-yuki-san...
Mizuki, Takahashi-san, Riho-chan, Tanaka-san...
Shige-san, Mitsui-san, Kanon-chan.
- Wow, Kanon-chan is so small! - She is.
- Yeah, Riho-chan was in the middle. - Yeah, I remember that for sure.
- I remember seeing that. I had my hand on Takahashi-san's, too. - It's like...
- Eri, I have a funny episode about "only you". - What is it?
- Um... Eri, jackets are square, right? - Yeah.
- Square, right? Like CDs. - Yeah.
- And it has an obi, like this one. - Yeah, yeah.
And Eri, it was on the far left side. And obi is on the left side.
- Yeah, yeah, yeah. - Um...
When you take off the obi, Eri is the only one in that shot.
Yeah, yeah, yeah.
- Isn't that pretty happy? - What?
- Eri... Eri is only in the foreground.
- What? Did you feel jealous of the one in the obi? - No, it's like...
In the second single, I can only think that I can't accept it.
Because only that part is cut off and it's not like I'm in the second shot.
- Yeah, yeah, yeah. - It's cut off and I'm the only one who's taken off.
- What? That's not good. - I think there are people who take it off and display it a lot.
- No... - By the way, when you were a fan, you were a fan of that place.
- No way, that's an obi fan. - Yeah, it's an obi fan.
- It's pretty, though. - I collected obi.
The ninth album is "UNI-SMART", but when will it be released?
Wait... I really don't have a sense of date or anything like that...
But it was that year...
The month might be different.
Let's do this one.
3, 2, 1...
September 1st.
September 2nd.
When Takahashi graduated...
He recorded in Hawaii.
Wait!
Look!
I wrote it once.
I'm an angel!
That's close.
I think...
Takahashi released it before his graduation single.
With this jacket...
I wore something for the shoot.
I remember that!
3, 2, 1...
Angel's Wing.
Correct!
Thank you.
August...
I went to Hawaii in August.
I recorded there.
I remember saying "Why did you release it after Takahashi's graduation?"
It was just before Takahashi's graduation.
You're looking sideways.
I'm looking sideways.
You don't want to show it on the jacket, do you?
I have an episode about this jacket.
What is it?
This jacket has this hairstyle.
I looked at all the jackets.
There are two hairstyles.
After joining the company, you commented about your personality.
What did you say?
I remember.
I don't know.
If it was me now, I would say this.
This is all I can say.
I'm sorry.
This is all I can say.
I'm sorry.
Are you ready?
3, 2, 1...
Angel's Wing.
Kumura says, "I don't know what it is, but my friends call me 'ky' a lot."
"ky" is a nostalgic word.
I can't think of it.
Then, Eri, would you like to go?
Everyone calls me 'sweet and natural',
but I'm not aware of it at all,
so I don't know.
There's a short episode like this.
It's embarrassing for me, but...
I wanted to make a character.
I see.
I wanted to make a character.
I wasn't good at praising myself,
so I made it "ky."
My friends didn't call me "ky."
You're making up stories.
But I think I was sweet and natural.
I think I was with Takahashi and Ninyaki a lot at that time.
"Sweet and natural" is an image that's only said.
Maybe that's why I had that image.
What would you say if I asked you what your personality is like now?
My pace.
Eri is selfish.
You're right.
I'm selfish.
You're right.
I'm not selfish.
I don't say "sweet and natural" now.
I said "ky" because I wanted to make a character.
I have to get it up on the internet news.
When you can't do it, look at Eri's video and cheer up! Eri supports you!
Morning Musume Toon DVD Magazine! Yay!
Yamizuki, let's play a game!
OK!
Then first of all...
I'll disinfect it.
So, the original game!
Ga-no-min!
For this DVD magazine, we made Morning Musume Toon cards with photos of each member.
Wow!
Each member has 14 cards in four colors and 56 cards in total.
First of all, we'll give away 5 cards each, but you can change your cards only once to get more points.
It's okay if no one changes it, but you can also change all five of them.
Think about how you can get as many points as you can, decide who you will say goodbye to, and collect new members from where you left off.
We've also prepared a special matching.
This is not in this combination...
This combination, right?
It's not in the table either, but you can appeal like, "Actually, this combination is round."
I see.
Is there anything you don't know?
I think it's okay.
OK!
For now...
We shuffled a lot of cards, so we got five.
OK.
One, two, three, four...
Five!
OK!
We gave away five cards.
We gave away five cards and put them in the middle.
We'll put them in the middle!
Open!
Like this!
Wow, which one should we change?
Wow, I'm worried!
It changes a lot, doesn't it?
Wow, I'm really confused!
Which one should we change?
Like this.
Which one should we change?
I want to keep this.
Maybe I should say goodbye to these two.
What about you, Eri?
I think that's a good idea.
I think I can get about ten points with just this.
How many cards?
Two.
Then I'll say goodbye with one card.
Okay, I'll draw two cards.
One, two.
Okay.
Did you get stronger?
I'll go.
Ta-dah!
Good, good, good.
Wait a minute.
Maybe it's not good.
Then, Mizuki, would you like to give points first?
Okay.
I got "real two" from ten members.
And...
"real two", wait a minute.
"real two" gives you three points.
Since 15 members, Homa-chan and Kita-chan came out,
and "two".
"two", one point.
And "oda"'s rare card.
Rare card.
One point.
In total, five points.
And...
Yes, five points.
And...
Well...
I'd like to choose these three.
Ten members and Kita-chan.
Yes.
This is when I went to the north and south in "z.d.a".
Yes.
Yes, I often see it.
Many fans like these three combinations, don't they?
One point.
Yes. Thank you very much.
One point.
Yes.
So...
Six points.
Good job.
Okay, next, Eri.
Okay.
Next, here.
"real two", thirteen members.
Yokoyama and Kaga.
And "oda" has two cards.
"two" and...
One point for it's a rare card.
And...
"morito" has one card.
Seven points for "morito".
Seven points.
And...
This is "yokochi", isn't it?
"yokochi", huh?
What's "yokochi" like?
"yokochi" hasn't been around lately.
Huh?
"yokochi", huh?
Isn't it quite popular?
I like "yokochi" too, but...
Okay, next.
"oda" has one card.
I don't know.
"oda" has one card.
"oda" doesn't turn around at all.
That's not good for the team.
It's collapsing.
No, it's good.
It's not good.
Team "kokoro and karada".
You don't know, do you?
Did you watch "kokoro and karada"'s "oda" has one card?
"oda" always has one card.
Team "kokoro and karada" hasn't succeeded.
Team "kokoro and karada" has seven points.
The winner gets one point and plays several rounds.
Team "kokoro and karada" has six points and seven points.
Team "kokoro and karada" has seven points and seven points.
Team "kokoro and karada" has eight points and one point.
Who was originally "kokoro and karada"?
Mizuki abandoned "eripon" and "maria".
"koma" and "kita" came.
That's good.
They came to a good direction.
"eri" abandoned "eri".
"morito" came.
"rea" came.
"oda" is strong before "oda" comes.
"oda" and "sakura" are already strong before "oda".
It's me and Sakura.
Me and Sakura know each other.
I like it.
I want it to be commercialized.
It's fun to play it at home.
It's hard to explain the rules.
It's fun for fans, isn't it?
It's fun.
It's hard for friends in the area to play it.
You have to know "Morning Musume."
I want you to make an online game of it.
I can't do it directly now.
1, 2, 3, 4...
OK!
Here we go!
Ta-da!
Oh, I see.
Oh, it's difficult!
Like this.
Wow, who is this?
Oh, it's here.
Wow!
Wow! But...
It's either one or none.
What should I do?
Mizuki, don't change it.
OK, I'll throw away two.
Oh, what should I do?
Hey, can I take it apart first?
Is it funny?
Oh, yes.
Like this...
It's up to your luck.
Leave it to me.
I'll take it out.
Here we go!
OK.
Wow! It's sad!
It's really sad!
OK.
OK, shall we announce it from Eripon?
OK!
Here we go!
This is "tsu"!
It's in the 13th season.
Oh, it's in the 13th season again.
It's in the 13th season again.
"tsu"!
And...
"homatan"!
Yes, "homatan" was released.
Yes, but...
"homatan" was released.
And...
Look!
Isn't it too late?
It was taken apart!
What? It was a commemorative board and it was 7 points.
It's true, it's a shame.
And here, I would like to summon...
Who will come out?
I would like to summon...
It's hard at first glance.
I would like to summon... Oh, it's here.
Memo, who is often with me recently.
Oh, that's right.
She's in Unit 1 and she's always talking with me in the classroom.
We're always together.
You know it because we're together, don't you?
This is Unit 1.
Isn't it Unit 2?
Well, it's not well-known in the world.
Well, it's true.
Then, it's 1 point.
Well, it's 3 points.
Well, it's 2 points.
It's 1 point.
It's 5 points.
Yes, it's 5 points.
I would like to summon...
Isn't it really strong?
First of all, Rare Card.
Oda.
Oda is strong just by being there.
Well...
9, 10, 11, 12...
Wow!
12, 13...
Rare Card!
So, it's 7 points!
Yeah!
So, it's 8 points!
And...
I would like to summon the ultimate combination.
It's this one.
Kachou Fuugetsu Team Bird.
What should I do?
It's 1 point.
It's 19 points!
So, Mizuki won.
So, it's 10 points!
Wow! It hasn't been released yet.
This commemorative edition.
It hasn't been released yet!
But, the collar wasn't bad, either.
Yeah, it wasn't bad.
Homa-chan...
But, what I changed earlier...
I changed the north side and the collar.
Yeah, yeah, yeah.
I changed the north side and the collar.
Then, Nonaka and Homa-chan came out.
Ah!
Then, Homa-chan...
No, maybe I should have left the north side.
Yeah, yeah, yeah.
Wow! This is difficult!
Then, let's continue.
Okay.
It's fun, though.
Let's start with the eyebrows. One, two, three...
Oh, you took it off.
It's so subtle!
What should I do with this?
Should I throw it away?
What should I do? Wait!
This is hard. Should I throw one away?
Let's throw away five of them.
Should I throw this away, too?
Let's throw away five of them.
I'll spend it and throw it away like this.
I'll withdraw five of them.
But...
What should I do with this?
It's either one or the other.
This is the worst!
What should I do?
Should I throw this away?
What should I do with this?
Let's throw it away and see if we're lucky.
Okay, I threw away two of them.
I want you to wear this.
Shall we start?
I'll start with Mizuki and Ririka.
No, I won't.
I'll just pick one.
Okay, then...
I'll start.
The 13th member, "Real 2"...
One point.
plus...
"Chii-chan Rare Card"...
One point.
plus...
This is hard.
What is it?
Wait, I'll find it.
I found it!
Win or lose, team win!
That's one point!
Well, I think...
So, in total, you have 5 points!
Yes!
I got 5 points!
Yes!
So, let's move on to the next one!
Let's go!
Rare card
1
Rare card
2
And
Sorry,
2
3 points
And
Oda
4 points
And
2
1 point
And
Well, where should I put it?
And
Here!
As I thought!
"As I thought, we're always together." "As I thought, we're always together!"
"And" "Here!" "Here!" "Oh, here!" "Yes, when we meet up here, when we stand in a line of these three,"
When we always say our names, we always end up laughing,
We never get to say our names,
And when we three get together, we basically say our names,
So we say 'speak',
Eri will speak,
And Mizuki can't sit next to me.
"What are we gonna do about this?" "How many points are we gonna get?"
"Okay, one point." "So that means..."
"Six points!" "It's six points." "Yes!"
Eri's win?
Yoko's win.
Yay!
Eri's win.
Originally, Eri is Eri, Kitagawa, Eri, Hagachin, Oda.
It was Yoko, wasn't it?
Yeah, it was Yoko.
At first, Kairi and Mizuki were a team of two, but Kairi and herself were abandoned and Yoko and Yoko and who was it again?
It might be Chi.
Yeah, it turned out pretty good.
I'll draw five cards.
One, two, three, four, five!
I was surprised.
It's hard to show you.
Well...
Oh, I'm done.
This is it all of a sudden.
Wow, wait a minute.
Here we go!
Too fast!
What should I do?
Oh, it didn't come.
Like this?
Should I do it like this?
Say goodbye to this girl and leave her like this?
Is it?
I threw away one card.
Wait, is one card enough? I'm really lost.
What should I do?
Well, it doesn't matter. I'll throw away one card.
No, I'll throw away three cards.
I don't think it's a good idea to bet on it. Because Eri has improved.
I'll throw away three cards.
Hoare!
I want Hoare to come out.
By the way, Eri, I wanted you to come out on your north side.
Yes.
Why don't we do it together?
Let's do it.
One, two, three!
Ta-da!
Well, this is...
Well, first of all, Mizuki will say it.
Yes.
North side, north side, Mei.
It's three, isn't it?
This is three, isn't it?
Three.
Two points, right?
And...
Real Two.
And...
Three points.
And special matching.
Wait a minute.
Special matching.
What should we do?
Special matching. What should we do?
Let me think.
Well, there are many combinations, but...
Mizuki said earlier that there were only practical combinations.
Is it like this?
Who was it?
Gloria.
Team Kataomoi...
Kataomoi got zero points earlier.
Team Kataomoi got zero points earlier.
Zero points?
Well...
Real Two.
So, three points.
Yes.
And...
Two.
One point.
Yes.
And...
These two, right?
These two are the type of people who meet MCs carefully.
How do you do it?
These two meet MCs carefully.
These two...
Not all of them.
These two meet MCs carefully.
And they always know each other on the stage.
You've met a lot of people, haven't you?
How do you like it?
How many points did you get?
Two?
All right!
She got two points.
Six points!
Yes!
So, Eripon wins!
So, it's seven points.
Yay!
My heart is pounding.
Fukumura...
Twenty-six points!
Ikuta...
Twenty-seven points!
We lost!
Isn't it amazing?
It's frustrating!
Eripon wins by twenty-seven points!
It's frustrating!
The winner gets one point if you win.
One point is big if you win.
But I think Mizuki's ten points was really big.
It was big.
It's hard to get this commemorative edition.
I got the highest score for myself.
There's still one missing, even in the commemorative edition.
That's right.
Thank you.
So Mizuki has a penalty game.
What's the penalty game?
Will this be in the penalty game?
I think idols make their fans happy.
That's right.
It's spring now, isn't it?
It is.
Since we're in this environment, I don't think we can go out and eat together.
Can you say something that will make your fans happy?
A flower viewing date?
A flower viewing date or a date is fine.
Which one do you like?
Let's go on a date.
A flower viewing date.
A flower viewing date with Mizuki Fukumura.
Three, two, one!
It's my first time on a flower viewing date, so I'm nervous.
I made a lunch box.
Would you like to eat it?
What should I do?
It's rude of me to say this, but can I say "ah"?
Mizuki's proud dish.
It's not a food you're good at.
It's a food you're good at.
It's a rice ball.
Okay, cut!
No, I'm going to make an omelet now!
I thought she was going to make an omelet with all her might!
I'm sure all of the fans thought so, too!
But she didn't even know what was in the rice ball!
I didn't know what was in it.
It's a special rice ball.
I don't think I'm good at making omelets yet.
I lost my confidence as soon as I opened it.
It took longer than I thought.
I tried my best.
I did my best.
Eri was hoping for it, too.
Let's eat it!
It's a strawberry...
What is it?
It's a tiramisu!
Thank you very much!
You're welcome!
Congratulations!
Doesn't it look delicious?
You have to choose between chocolate and strawberry.
It's great that you have both of them.
I ate it yesterday.
Let's take a picture for Instagram.
Thank you for watching!
I say it everywhere, but I don't talk much with the members, but I talk a lot with Misaki.
She's the one who thinks it makes sense to talk, isn't it?
That's right.
I say what I'm curious about.
But you've been acting a lot lately, haven't you?
Do you know?
That's why I'm happy.
We're separated.
That's right.
Because if you say it to someone you don't know, you'll be like, "Huh?"
That's right.
I'm trying to put my own group together.
I know it's wrong, but...
At first, when I first became a leader, I thought I couldn't say it to anyone unless I could do it myself.
Of course, that happened a lot in the 12th period of my first junior year.
Other than that, I didn't really warn anyone or say anything.
But I thought I couldn't grow up like that.
I think I'm too naive to think I'm being watched by someone else.
If you don't think you're not being watched...
What do you call it?
When I started to think I wasn't in a position to be watched, I changed a lot.
I didn't say it.
I guess I said a lot of things I shouldn't say.
But that's important.
But lately...
That's right.
I don't know how to say it to her, but I don't know how to say it to her.
Oda and Masaki are very passionate about one person.
She has something she wants to say.
If you don't think about what suits you best, you won't be able to convey it.
Even if you close the door right away, you'll be in trouble.
I'll do my best to get in there.
I think it's a recent trend.
I think morning girls grow up differently than they did in the past.
As Takahashi Ai said, I want to make an at-home morning girl who is strict with her seniors.
We were told to call each other "Ai-chan" because of that warm atmosphere.
I think that's the connection.
We've been scolded by our seniors a lot.
Sometimes Takahashi-tan cried.
When I see that, not only I feel sorry, but I have a lot of emotions and I have to be strong.
I don't want to leave behind the things I didn't like or the trauma I had when I was a junior high school student.
I hope I can convey it while removing it.
I hope we can get results.
That's right.
I want you to be able to do it properly.
I don't think you need to mentally go through it.
I hope we can get rid of it.
For example, what we often say is...
The way we teach is how much we practiced after the rehearsal.
To put it very broadly, it was an environment where you had to practice while you were sleeping.
But what we learned from doing it was...
Rather than doing it while you were sleeping, it was better to sleep, wake up, watch the video, and rehearse.
The efficiency of the rehearsal on that day was very good.
That's why I said it first in the 15th period.
If you think it's great to practice and rehearse while you're asleep, I don't think so.
I said, "Sleep well because you have a lot of work in your head because you sleep before you study for tests."
That's right.
Maybe that's what we're most aware of.
The worst thing is not being able to concentrate.
That's what I'm saying.
The group action or the group movement of "morning musubi".
They often move in close range.
If you do it in a fluttery way, you'll bump into your seniors.
That's what I'm most aware of.
I think there are many students who have good efficiency.
That's right.
There are many students who can learn seriously now.
That's right.
I think it's amazing.
Nonaka and Yokoyama definitely remember it perfectly.
That's right.
I think that's amazing.
I think they know something about their easy-to- remember efficiency.
You guys say and teach, right?
That's right.
But now you can't make it in time if you don't remember it in the video.
That's a pretty strange and difficult place.
The juniors who can do it also think that we are great.
I think "morning musubi" is not about us pulling it, but about everyone supporting it.
We will continue to do our best.
Thank you.