AISubs
DVD magazine, start!
DVD magazine!
You're getting sleepy.
DVD magazine, start!
Hmm.
Good morning.
Yahoo!
OK, I'll do my best.
I think it's been a long time since we shot a DVD together like this.
It's been a long time.
That's right.
And Eri.
Basically.
It's early in the morning.
There are many times when I'm in a bad mood.
Stop it.
Saturday is a concert.
If my guess is right, this is a big deal.
At first, the fitting was like this.
But it was cut diagonally on the spot.
I had to remove this part.
And I could move my legs.
But some people cut this part.
Why do I have long clothes?
Look.
It's beautiful when you turn around.
That's right.
I'm kidding a little.
It's cute.
I'm conscious of a cat.
How is it?
It's cute, isn't it?
I'll do my best.
It's my favorite.
The opening costume.
I'll do my best.
Good morning.
It's morning.
I'm shooting for a magazine.
And I cut my hair.
I did it.
This time, I'm in a bad mood.
Good morning.
I'm Genepro.
Good morning.
It's my first time to have a ponytail.
You have a beautiful face, so I think you are very cute.
You are cute no matter what you do.
No, no, no.
It's rare.
Thank you very much.
It's only 13 o'clock.
Move your mouth.
It's only 13 o'clock.
I'm in a bad mood.
It's only 13 o'clock.
I'm in a bad mood.
I'm enjoying it.
You are good at it, Haruna.
I'm going to be a human fortune-teller.
I'm scared.
You are a pineapple sage.
I'm a pineapple sage.
Your hair is short.
I'm going to do my best with the theme of charm.
I used to sing, but this time I want you to feel the charm of Nonaka Miki.
I can't see her in the morning.
She is very cute.
Only Sato-san and I are showing our shoulders.
Sato-san said that she wanted to show her shoulders.
I didn't know that I became an off-shoulder.
When I was in the studio, Sato-san told me that I imitated her.
I didn't imitate her.
Thank you for your hard work.
I'm done.
I posed like a pineapple because I was called a pineapple.
I'm going to do my best.
I'm 17 years old.
We are the same age.
We are the only same age.
We are the same height.
We are the same age.
I'm going to do my best.
This is my favorite costume.
Isn't it good?
I can choose my own earrings.
I think I made a good choice.
This is a cat's ring.
When I put them together, it becomes a mouse.
Good morning!
We debuted with piercings from this spring tour!
Oh, you're right! Everyone is different!
I don't think I've ever seen this happen.
I've seen it!
I haven't.
She's cute.
Maria-chan is cute today, too.
I'm Kishida-san.
Nice to meet you.
Oh, what should I do with the camera?
How's the camera?
I've never used a camera before.
Oh, this is what the lens looks like.
I'm sorry.
A little higher.
Like this.
Oh, that's good.
A little more cute angle.
Where's Masa's cute angle?
Masa's cute angle.
Masa, don't you have earrings on?
Please say, ah.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
Masa, it's Nonaka Sato.
Oh, I made a mistake.
It's Miki Nonaka.
Say it with your mouth.
Nonaka.
It's Miki.
Please imitate my voice.
I'll speak as you did.
Properly.
I got it.
Please speak as Masa did.
Do you understand?
I'm talking now.
What?
I'm talking now.
Do you know the M10 medley?
The MC asked us to play 14 songs.
I think we played 14 songs at that time.
My eyebrows are not gone.
Your eyebrows are gone.
Really.
There is nothing left.
I did the eyebrow tint.
Then my eyebrows didn't disappear.
There is no eyeliner left.
There is no eyebrow left.
There is nothing left.
It's clear.
It's not fair.
What is this?
Thank you, senpai.
Thank you.
I'm not grateful at all.
Thank you.
I'm not grateful at all.
I'm grateful.
Have you ever done it?
Do you have an image?
The future won't wait for you
Do you understand? Do you see it? Do you know it?
Have you ever relied on someone?
Do you have an image?
I want to be free and give an answer
When my legs get tired, I take a little break
But it's not to be lazy
Charging
Love is sometimes painful
Sometimes lonely
But I grow up
To be kind
What I should protect
What I should attack
What I'm looking forward to
Have you noticed? Have you noticed?
I can't sleep at night
I can't wake up in the morning
I'm counting the time to go around the earth
Congratulations!
Ah, Dad, Mom
Ah, I'm grateful
Ah, I made a lot of mistakes
Ah, I'm sorry I lost
I made a lot of mistakes
Ah, Dad, Mom
Ah, I'm grateful
Ah, I made a lot of mistakes
Ah, I'm sorry I lost
I made a lot of mistakes
I'm so tired.
Seriously, I'm so tired.
My nose is dry and it's itching.
It was hot.
You have a cold?
I have a cold.
I took a cold medicine.
You shouldn't take medicine.
But if I don't take it, it's worse.
I see.
So I took it.
I see.
It was hard.
It was hard to take medicine.
Yes.
It was hard.
Kieko, Mirin.
Morning Musume.
Wow, you're already in bed.
Are you tired?
I'm tired.
I took a cold medicine.
I'm glad.
I have a pre-recording after this.
I'm looking forward to it.
It's warm.
Look at this.
Encore.
Why did you do that?
Mizuki and I have the same hairstyle.
Mizuki has a twin-tail, so we have the same hairstyle.
So I changed the ratio of braids.
But Yokoyama told me to make braids.
So I thought I was too cute.
I'm sorry I'm too cute.
Mr. Yokoda and Ms. Kuro.
We meet a little earlier.
I fell asleep.
Only you and Mr. Yokoda.
Did you see my sleeping face?
Oda-san took my hat.
I made you cry.
Oda-san took my hat.
That's terrible.
Oda-san took my hat.
Why?
Oda-san took my hat.
Why did you take my hat?
Oda-san took my hat.
I'm wearing a straight hair today.
I'm happy.
It's my first time to wear a straight hair.
I used to wear a braided hair.
But I changed my hair style.
You look like a Japanese beauty.
I don't look like an American.
I don't have any American features on my face.
That's good.
I hope you enjoy the gap.
Your face.
Thank you.
You look good.
Say umma.
No.
Say umma.
Umma.
The decoration is right in front of me.
So, I'm wearing a braided hair.
You're wearing a braided hair.
I feel like I'm wearing glasses.
A braided hair.
I feel the existence of a braided hair.
You're bad at it.
I'm not a boss.
That's good.
You're good at it.
You're a boss.
I'm not a boss.
What will come out?
Hey.
It's a free talk.
These three are from HaroPro training camp.
We've been together for about a year.
I'd like to ask you something I haven't asked you.
What was your impression of the training camp?
Maria is two or three years younger than me.
When I first went to the training camp,
what I thought of Maria was that her butt was beautiful.
Her butt?
Yes.
Usually, she goes home like this.
But Maria was like this.
Thank you.
I didn't know Maria was like this.
Anyway, her butt was beautiful.
Her butt was beautiful.
Anyway, her butt was beautiful.
Thank you.
At that time, I was learning ballet.
I imitated ballet teachers' butts.
But Maria's butt was beautiful.
On the other hand, Akari's butt was small.
Anyway, her butt was small.
What I think now is that she's good at tying her hair.
Thank you.
She's really good at tying her hair.
She used to sleep with her eyes open.
Really?
That's right.
She doesn't wear makeup now, does she?
She only wears eye shadow and lipstick.
That's amazing.
I think it's really amazing.
Thank you.
Can we have a dance battle?
Thank you.
I really like it. I really like it so much that it's hard.
I'm kidding. Harumaki is the best.
Why is the mentaiko in Fukuoka so delicious?
Today, Kyoto is still a cat.
I'm a mentaiko.
It's good to be a cat. It's easy.
It's a bad business, but it's delicious.
I got a call the other day.
I'm wearing a twin-tail on this tour, so I'm laughing.
I said, What is laughing?
I was told that idols are young.
I was an idol until a few months ago.
Let's get some reaction.
Reaction.
I'm waiting, so it's okay.
That's right.
I'm waiting.
In this corner, there will be words that are related to the reaction.
I don't see that word, so let me say it.
Here's the reaction I'm going to pull out this time.
Can I do it?
Let's go.
Let's go. It's funny.
Is it okay?
Let's go.
It's funny.
It's okay.
Let's get started.
I'll go here.
I'll go there.
I'll go over there.
Oh, what?
Ahaha!
I'm going to win!
Jackpot!
I'm going to win!
Jackpot!
Ah! I'm going to win!
Jackpot!
Ah, what?
What? What? What?
You're mean!
Chibi-chan, Chibi-chan.
Then, please tell us the good things about Yokoyama.
The good things about Yokoyama?
Um...
It's like a mascot.
It's small.
Oh.
It's a mini-man.
Really?
What does Mizuki lack?
Ahaha!
What does Konosuke-san lack?
Yes, what do I lack?
Hmm, what is it?
A passerby-like outfit?
What is it?
Ahaha!
Everything is good!
Everything is good.
Ahaha!
It's difficult.
What should I do?
What is it?
Um, um...
Hmm...
Second, what's it called, finding my fairy-tale adventure.
What's that?
That's right.
The theme is This Is So Interesting!
I said it already.
I'm sorry, you didn't say this was interesting.
It wasn't interesting at all.
It was just a small moment of willingly.
Maria?
Chi-chan
60 is the lowest
60 is the lowest among Moni
It's at least 80 something
I'm getting hungry
I have to do my best
I'll do my best
Why did I say I'll do my best?
I'll do my best this year
So will Maria
Look at me
This is my meal for today
I don't have anything
Because
Today, in front of this park
I ate beef stew
3, 2, 1
Minimax Soba Chai
It's delicious
I'm going to have beef stew soba
I'm going to eat the meal for today
I'm Takeda Chi-chan, the announcer of Menkoi TV
Chi-chan
Dima became rich all of a sudden
Thank you for being the dream Dima
Today we have a limited number of seats, so we would like to have the three of you experience something you have never done before!
I'm sorry!
What's wrong?
I've never done this before, but I have a photo shoot coming up, so I'll be taking a break this time!
Oh, I see!
That's a good photo shoot!
I think it's okay because it's cute!
So, who has never done this before?
I've done it here!
Today, instead of Yokoyan, we're going to do Marianne Lovelin!
I'm looking forward to it!
Let's hear your enthusiasm!
I've been looking forward to the Wanko Soba competition, so I'm hungry, so I'm going to do my best!
Today, for Wanko Soba, I only had yakisoba bread and kope bread for breakfast!
I'll eat as much as Yokoyan!
I'll do my best!
It's been about two years, so I'm going to do my best!
How many points did you get?
64 or 63?
64?
But I was number one!
But there was a time limit, so I don't know, but I'll do my best!
I'll do my best!
The last time I did it, it was 120.
This time, I'll do my best to surpass myself!
How many pieces of Yokoyama did you eat?
I want to eat about 300.
Yokoyama has become an interesting person.
I'll do my best!
How many pieces of Yokoyama did you eat today?
Today, I ate about 30.
30?
I don't know how much I can eat.
Eri is in charge of eating while cheering.
I'm in charge of this camera.
Sato, please give me a signal to start!
I'll start!
Ready, set, go!
Good morning!
Chi! Are you okay, Chi?
It's still the third time.
It's the second time.
Good morning!
Chi's job is over.
Maria is fast.
Chi, good luck!
Rikuta is eating, too.
Chii-chan is losing to Rikuta.
Ready, set, go!
This is...
I'm working.
Ready, set, go!
What is this?
Ready, set, go!
Maria is in the 15th place.
I made a mistake.
One minute is not enough.
I want to eat it, too.
There is a cheat.
Good morning!
One minute is not enough.
Chi, don't eat it.
Eat it quickly.
Good luck, Chi!
We still have time.
15, 14, 13.
We still have 13 minutes.
We can't win.
We can't win even if we are in the 1st place in the pantry.
I have 73 points.
Chi-chan has this.
Ikuta-san.
Minna-san, do you have this?
She swallowed it.
Mii-chan.
Good luck, Chi!
Maki-san, Maki-san.
Maria, do your best.
Maria, you can do it.
Maki-san is watching you.
Maria, you can do it.
It's okay.
I'll do it again.
No, no.
I'm in the role of Akane-chin.
If I lose, I change my role immediately.
I see.
You don't lose weight.
Because you're Morito-san.
I want Morito-san to do his best.
What's your role, Mikubo-san?
I'm in charge of the kitchen.
You have to finish 15 plates of rice to be in charge of the kitchen.
I see.
I have to wait.
Let's eat together.
I'm in charge of the kitchen.
Asahi-san.
Asahi-san's eyes are closing.
I'm in charge of the kitchen.
To be continued.
I enjoyed it.
If you eat too much, you'll be scolded.
Don't lose.
I can't speak anymore.
I'm in charge of the kitchen.
Look, Ikuta-san is in trouble.
Ikuta-san, 20 cups.
There's nothing to be proud of.
Ikuta-san drank 20 cups.
Asahi-san is in charge of the kitchen.
Asahi-san is a professional.
I'm in charge of the kitchen.
5 minutes have passed.
10 minutes left.
10 minutes?
I can't do it anymore.
You're eating too much.
Maria, you can do it.
Chii-chan added Nameko.
Nameko.
It's delicious.
Chii-chan, hurry up.
I'm in charge of the kitchen.
Say ah.
Nameko and Daikon-oroshi.
It's delicious.
Say ah.
Daikon-oroshi, say ah.
How is it?
It's delicious.
Daikon-oroshi is sweet.
Do you like Daikon-oroshi?
It's sweet, isn't it?
Let's do our best.
Chachan.
Take a breath.
The green onion is delicious.
Here you are.
It's the first time to watch it in the park.
Slowly.
It looks delicious.
Do you want to eat it?
Do you want to eat it, Haruna?
It's cute.
How is it?
It tastes like Wanko soba.
Wanko soba is delicious.
It's the best to eat it slowly.
It's the worst thing to say to people who are doing their best.
It's the best to eat it slowly.
When I eat Wanko soba, I don't know the taste because it's too thin.
But it's delicious.
How is it? Is it delicious?
It's the best.
I'm glad.
My body is soba.
It's the best to eat Wanko soba for a week.
I'll do my best today.
Please give me a tea.
15 seconds and 10 minutes have passed.
Takena-san, how do you like this scene?
I'm surprised. I've seen this scene before.
I didn't know it was so free.
10 minutes have passed.
5 minutes left.
Maki, you're blocking the view.
Are you concentrating?
Seaweed is delicious.
I'm Marianne Lovely.
You're cute today, too.
How many minutes have passed?
2 minutes left.
It'll be over soon.
You can do it.
It's too painful.
It's not painful at all.
It's the same, but it's not painful at all.
Maki just ate seaweed.
Aimin's face is always on the screen.
Maki, you have only 10 minutes left.
Give me a tea.
Look at the time.
How many seconds have passed?
It's very easy.
Last start.
Do you want to do your best at the last start?
5, 4, 3, 2, 1.
Time's up.
I'll do my best.
It's okay.
Maa wanted to do it.
How many can you eat in 10 minutes?
1, 2, 3.
It's delicious.
I'll eat it, too.
Did you eat it, too?
It's delicious.
It's hot.
It's good.
This is the 32nd one.
I'm doing a one-minute challenge.
I'm the judge.
Let's eat.
Wait, it's good.
It's good.
I think we ate a lot today.
I think so, too.
We ate a lot this time.
We ate a lot.
We are having a mini-one-kosoba competition.
How many cups did you drink?
One-minute challenge.
11 cups in one minute.
16 cups in one minute.
That's amazing.
I can't stop when I start eating.
I'll announce the result.
Please, Kato-san.
Mori and Chisaki.
40 cups.
It's more than Maki.
105 cups.
The winner is Maria Makino!
I couldn't reach my goal of 120 points.
But Chii-chan, Yokoyan, and Kaede were there.
And Yokoyan did her best.
So I was able to reach my goal.
I was able to reach my goal.
It was fun.
Thank you very much.
Congratulations.
I became a member for the first time.
Thank you very much.
It's cold.
This is the most delicious.
Why?
Because it's grilled over there.
It will be ready in 5 minutes.
I cut my bangs a month ago.
Did you dye your hair?
I dyed my hair again.
I cut my bangs a month ago, but my bangs are still like this.
It grows very fast.
It's dry here.
I like to look at this.
My fans sometimes go shopping at this supermarket.
Oh no, I'm going to be overtaken.
Oh no.
I think I know where we are.
Is my hair color different?
No, it's not.
It's just white here.
I turned on the highlight.
I'm fully prepared.
But there are four people in front of us.
Four people are making a reservation.
It's a reservation.
If you're not there when we make a reservation, it's over.
That's why I'm here.
Who is that person?
It's me.
Your friends, Chii, Haachin, and Den-chan.
No, I won't forgive you.
Did you get it?
Five minutes have passed.
You are the third and the fourth.
Don't be scared.
Don't make Eri laugh.
Don't make me laugh about money.
The three of us will do our best to make you laugh.
Let's do Onigawara.
Onigawara.
Did you laugh?
You didn't do anything.
Onigawara.
Let's do Onigawara.
Haruna, that's Onigawara.
Let's start from here.
Onigawara.
I can't laugh at all.
What should I do?
Here you are.
Thank you.
You are kind.
Thank you.
You can do it.
This is good.
Today is the 12th CD debut day.
It's April 15th.
I thought it was Nonaka-chan or Sato-san.
It's Nonaka-chan.
It's black, so it's Sato-san.
I thought so, too.
Isn't the mask better?
Is it mysterious charm?
I love Nana's bread.
Thank you.
Let's eat.
Wow, it's close.
The last song of TITLE OF MY LOVE.
It's the last song.
I'll do my best.
TITLE OF MY LOVE
Ah, I want ice cream
So much that I love it
Ah, if I could, I want to throw it away and hold it
I can't do it anymore
I miss you
I can't do it anymore
I miss you
I can't do it anymore
I miss you
I can't do it anymore
I miss you
I can't do it anymore
Ice cream is too precious
Ah, if I can, I want to hug you with all of this
I can't stand it anymore
I miss you
I can't stand it anymore
I miss you
I can't stand it anymore
I miss you
I can't stand it anymore
I miss you
I can't stand it anymore
Ta-da!
I'm going to eat half of it.
Ta-da!
I can't eat curry even if it's spicy.
So, I put raw egg on it.
Itadakimasu.
I'm allergic to pollen.
So, I can't make a sound.
I'm going to throw up.
Don't talk about throwing up.
It's too much.
I'm going to be a rabbit.
Are you going to be a rabbit?
Yes.
That's right.
Wow, it's a salad.
It's a salad.
I'm going to be a rabbit after eating a salad.
Ayumi is going to be a rabbit after eating a salad.
I'm going to be a rabbit.
I'm going to be a rabbit after eating a salad.
I'm not hungry.
I like to eat with a side dish.
But, I don't feel like eating curry.
So, I don't care.
So, I put a side dish on spaghetti.
It's not weird.
It's not bad.
It's weird.
The color is good.
This is even weirder.
Who bullied Taachan?
Who?
I'm angry.
I'll put a camera here.
Hey!
What do you think I am?
I want to do it, but I got dirty.
Who is going to clean this up?
It's me, isn't it?
Hey!
Who is it really?
It's my teacher.
But I'm in the same place.
It's okay.
My teacher said it's okay.
It's okay.
Can I do it?
Yes, I can.
I'll do my best next time.
I can do it!
Can you do it?
I can do it!
Okay, let's go.
I like the combination of Ishizu-san and Tsugi-no- Tsugi.
Ishizu-san and a stuffed animal.
And?
It's been a while since I've been on a stage, so I'm excited.
I'm tired.
I'm going to sleep.
And I'll be here again.
Don't bully me.
I don't have a pet.
My mom is in trouble again.
Don't bully me.
Who bullied you?
My mom is here.
Are you okay?
Who did this to you?
Are you okay?
You made a mistake, didn't you?
I'll help you.
What's this stone?
Are you okay?
You were scared, weren't you?
He's crying.
Who did it?
I did.
I don't remember everyone's names.
I don't know.
I see.
You don't have to talk anymore.
You were scared, weren't you?
Isn't it crazy?
Ta-da! Free Talk!
I don't think we can announce it.
I have an excuse.
I've been absorbed in something lately.
I've been absorbed in watching a video of a dialect girl on a video site.
I thought it was cute when I saw myself speaking a dialect.
That's true.
I don't know what kind of dialect I should speak at the handshake event.
I see.
I've been watching it to study it.
I don't have an image of a dialect, so I'll use Eri's dialect.
Eri's dialect?
I want you to speak with your dialect.
I'll speak.
I'll speak in standard Japanese.
I'll ask you what you like.
I'll speak in Hakata dialect.
I'm sure you'll give me 100 points.
I'll speak in Hakata dialect.
3, 2, 1.
What do you like?
Haga-chan, try this. It's delicious, isn't it?
Please say Ahn.
Cameraman, please be careful.
Haga-chan, 3, 2, 1.
Try this. Ahn.
It's delicious, isn't it?
Cute.
Haga-chan is from Nagano.
Yes, I'm also from Nagano.
I'm more of a word person.
I don't have a lot of vocabulary.
But I really like standard language.
Eh, what did you say?
I've never seen Ikuta-san who doesn't speak Hakata.
Then, Ikuta-san's Shinshu dialect.
3, 2, 1.
Meta-Sukizura?
Lastly, the three of us.
Let's end with Meta-Sukizura.
Meta-Sukizura.
Let's do it with all our might.
Let's do it cute.
Until the three of us' Shinshu dialect.
3, 2, 1.
Meta-Sukizura?
I'm Aichi.
I'm a panda.
No, what was it?
Fukumura-san, you did it with me, didn't you?
I'm a panda.
Good morning, everyone. This is Asano News.
I'm Sato Masaki.
I'm Maki Maria.
Today's weather is cloudy, sunny, rainy, and snowy.
Isn't it all?
There's no typhoon.
No, there isn't.
Say everything you just said.
Yes.
Why?
I'm sorry.
I don't know what you're talking about.
Thank you, everyone, for today.
Is it over?
It's not good.
Even if you use it,
I'm sure the fans will send it early.
It's early.
You're laughing too much.
I'm trying my best to say it.
It's not early.
What was it?
You're laughing too much.
It's a rewind.
I don't know what's funny anymore.
I'm sorry.
There's a cucumber in it.
Why do you discriminate against cucumbers?
I'm not discriminating.
Eat the cucumber.
It's a cucumber.
It's a big one.
Which one is it?
It's not what I'm looking for.
Which one is it?
Did you all hide it?
I'm happy.
It looks delicious.
I love pumpkin.
I'm happy.
I love eggs as much as that.
I'm happy.
I love eggs as much as that.
It's the best.
I'm happy. I'm happy. I'm happy.
In this DVD, I look like a person who eats a lot.
Every time I eat, the camera comes to where I'm eating.
Thank you very much.
I'll put this in the freezer.
Thank you very much.
I'll put it in the freezer.
Yeah!
What are the benefits of hiring you?
It's good.
You learn fast.
I'm sorry.
What will you do when you join the company?
Well...
I want to be the president.
The president?
I heard you're aiming for the president's seat.
It's impossible for you.
It's 100 years early.
I want to be the vice president.
Vice president?
Vice president.
You look weak.
I don't want to be too strong.
But I'll be the president in the future.
You're the president now.
That's right.
You're the president now.
What will you do when you join the company?
I'll do my best to repair the copy machine.
Our company is a real estate company, so it may be good.
I can't use it.
Goodbye.
I parted my bangs today.
What's that?
I'm taking a picture of the members.
Your bangs are ugly.
My bangs are terrible.
You have long bangs today.
That's why I parted my bangs.
It's rare, isn't it?
How are you?
I'm fine.
Hello.
I'm taking a picture of the members.
I'm out of breath.
I'm tired.
I'll do my best in the second performance.
Hokkaido is Dekai-do.
It's a gathering.
Chii-chan is coming.
It's a gathering.
I'm going to be late.
Don't say the same thing I said.
I'm glad.
There is no one who is doing Yakisoba rice.
Me, Do, and Ayano Hamamura of Kobuchi Factory will do Yakisoba rice.
I can eat instant noodles.
I can put rice in the soup after eating instant noodles.
I only do it at home.
When I make instant noodles at home, I always put rice in it.
It's overflowing.
How many seconds should I put it in?
10 seconds is fine.
How do you put it in?
Isn't it too much?
I don't know.
I'm going to be late.
It's very hot.
You got a lot.
Yeah.
This is for one person.
No way.
You should share with someone.
This is not for one person.
No, this is for half.
No way.
Do you need half?
Give me.
Thank you.
Cool.
It's so big.
What's in it?
Chicken.
Isn't it amazing?
It's all tempura.
I was sucked into tempura.
We finished 3 performances.
When I stretched, I said to Haga-san,
I don't sweat recently.
You said that.
No.
When I stretched, everyone was sweating.
Haga-san was sleeping with bangs.
We finished 2 performances.
But we didn't sweat at all.
We were sucked into tempura.
I was sucked into tempura.
Where is the rice ball?
I want to eat udon.
Where is it?
Can I have a bite of udon?
I'll give you.
It's hot.
It's really hot.
It's hot.
Don't stir it.
It's good.
It's hot.
It's boring.
Sit here.
There?
It's a green tea.
What is a green tea?
I think it's better to sit here.
It's the worst.
Come here from the beginning.
It's not a green tea.
I made a mistake.
It's dirty.
I don't like to touch where I just ate.
The chopsticks will break.
Isn't it too much Udon?
This is so much fun.
It's not cute anymore.
I'm sorry. I'm not cute at all.
Isn't it too much Tenkasu?
I love Tenkasu.
No, don't shoot me like that.
I love Tenkasu.
There's a lot of Tenkasu here.
I put more.
I'm going to close it.
I'm going to go down.
Who pushed the button?
It's Masa.
Masa definitely pushed the button.
He definitely pushed the button.
I don't know.
I came from the middle.
When did you come?
Where did you come from?
Did you come from the 3rd floor?
I came from the 3rd floor.
That's why I came from the 7th floor.
3, 2, 1, 0.
I'm going to close it.
I don't have any strength left.
I did it.
I did it all.
I'm so tired.
Good bye.
Let's take a rest.
That was close.
That was definitely close.
Don't come now.
I wonder if I can meet you again today, at the second station in the middle of the middle school
Let's meet up, let's have fun, let's talk to our friends
I wonder if I can meet you again today, in the middle of the middle of the middle school
Let's meet up, let's have fun, let's talk to our friends
I wonder if I can meet you again today, at the second station in the middle of the middle school
Let's meet up, let's have fun, let's talk to our friends
From the third and second door
I always come back
Sometimes I feel like I have an eye on you
What should I do?
Ah, it's almost time, just one more movie
From the third and second door
I always come back
Sometimes I feel like I have an eye on you
What should I do?
Ah, it's almost time, just one more movie
From the third and second door
I always come back
Sometimes I feel like I have an eye on you
You get off work at 8 and you're done with work
You go to bed at 8.03
You go to bed from Monday to Saturday
You get drunk every day
You meet up at your neighbor's house
You go to bed with a fake sound
You go to bed with a fake smell
It's a shopping corner!
I'm Kanna, a shopping girl!
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
I'm a photographer.
But one person is only 1,500 yen.
Oh, up to 1,500 yen.
Let's buy this for the two of us.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
You want to do it like this.
I want to do a pin-poss.
You want to see who will be the winner.
Part 2 and Part 3.
Buy a pin-poss of Part 3 for 1,500 yen.
Maria will buy two big ones and one small one.
Thank you very much.
Thank you.
Maria, I'm going to buy two big ones.
This one and this one.
There is a pin-poss.
Do you know this? It was on the costume.
That's right.
It was on the costume.
Then, Maria, let's stop Part 2 and buy a pin-poss.
I'm going to buy a pin-poss, too.
Let's do this and this.
What will it be?
Wait a minute.
It's not ready yet.
I'm looking forward to it.
Here it is.
One, two, three.
Ta-da.
No way.
Who is it?
It's Ms. Iikubo.
I noticed it yesterday.
Did you know it?
I knew it.
Did you know it?
No way.
I'm glad I knew it yesterday.
Yesterday?
The tour is over.
It says it's over.
So, we should check it from the members.
Finally.
Is it the same as last time?
Guess it.
Last time?
Guess who is in it.
Let's do it.
If you can't guess it,
Let's do something different.
This time, we won't guess it.
We will do something to the person who is in it.
Maria will do a punishment game in front of that person.
Really?
Yes.
Without explanation.
What will you do?
I will...
What should I do?
I will...
Like last time,
I will do something with a vending machine.
OK.
Then,
You should go in without saying anything.
I got it.
Let's do it.
From the small one.
Let's do it.
I guess...
Nonaka.
Nonaka Hirono.
Sato-san.
Ogata-san.
Isn't it Haachin?
Who is Haachin?
I lied.
Haga-san.
Akane-chin.
Wait for me.
What do you like, Ogata-san?
Akane-chin will definitely look like this.
I will give a massage to the next person.
Are you sure?
How about Maria?
If Makino-san comes out, she will be massaged.
Please.
I don't know.
Please.
Let's choose a different person.
Who is it?
Iikubo-san.
Ishida-san.
Let's go.
Nonaka-san.
I didn't get it.
Yokoyama.
Yokoyama will be surprised.
Yokoyama will laugh at me.
I think so, too.
Wow.
There are 12 and 13.
That's true.
Look.
Touching.
It's cute.
I want to see it.
I said I wanted to see it.
I saw it recently.
Really?
Yes.
It's what Ogata-san thinks.
I've never seen it.
It's Akane.
The live is Akane.
Yokoyama.
It's cute.
It's Yokoyama, the little devil.
It's cute.
It's a little devil.
It's interesting.
I haven't drawn it yet.
That's true.
Do you know this?
I drew all of them.
I know.
Isn't it great?
I made a mistake when I drew Yokoyama.
You made a mistake.
It's a little magic.
I thought it was yellow, but it was brown.
I thought it was blue, so I drew only half of it.
I'm sure Yokoyama will forgive me.
I'm sure.
I'm sure they'll forgive me.
Ogata-san is very big.
That's true.
There's no one here.
Ogata-san is coming back.
I'll do my best. I'm looking forward to it.
Okay. I'll buy 13 stars.
Okay. I'll be waiting.
That's all.
It wasn't about money.
It was about shopping.
Bye-bye.
I brought Yokoya with me.
Thank you.
I haven't decided yet.
Do you exercise?
I don't exercise.
You don't have to exercise.
I see.
I'll do it.
Thank you.
Thank you, Yokoya.
You're great, Yokoya.
You reacted quickly.
I couldn't react like that.
Why did I do it?
I gave Yokoya a peanut buster.
I'm glad.
I gave Yokoya a present.
I was thinking about it.
Thank you.
Bye-bye.
I'm embarrassed.
Don't do it.
Bye-bye.
Let's do it.
Call Mr.Iikubo.
Mr.Iikubo will be like this.
A cat fell down.
Ah!
AHAHAHAHA
Clap clap clap
I'm going to give a slap to the person who got it right
I see
That's how you were called
Yes
Good job
Thank you
This is crazy
You got it right
This is really cute
Right?
I'm really grateful
It's really cute
I'm really grateful
Kaede has a wallet
It's a present
Eh?
It's a present
Eh?
Why?
I got Ogata-san right
Oh
So I'm going to give Ogata-san a juice
What's that?
You didn't do anything but you're so lucky
That's right
Like that
Yes
Bye bye
That's it?
AHAHAHAHA
Thank you
Bye bye
Thank you
It's here
What is it?
Hello
Excuse me
Yes
What is it?
It feels good
What is it?
Thank you
How is it?
It's great
Thank you
What is it?
How is it?
It feels good
Nonaka-san got it right
Right?
I saw it
I put it in the dressing room
I'm going to give Nonaka-san a massage
Thank you
Stay there
I'm Marianne Lovelin
I'm Akarichi Lovelin
Nice to meet you
We are Marianne Lovelin
What is this?
There is something like that
I don't know what to do
Thank you
That's all for shopping
Bye bye
I'm alone at home on a little boring night
I'm the only one who's lonely
Ah...
I'm laughing because it's useless
The mail has arrived
For some reason, my tears won't stop
Ah... Thank you
Ah...
Because there is a sunny day
Then it will rain
Everything will be fine someday
Life is wonderful
I want to fall in love with someone
Ah, wonderful
I want to laugh and cry in that crazy
Life is wonderful
Let's find the same way as always
Ah, wonderful
Let's find the same way as always
Ah, wonderful
I want to cherish the smile
For the sake of tomorrow's people
Now, the last number.
Let's be one with this song at the end.
Bravo!
Singing a lovely song is my way of life
So let's raise our hands and grab hold of our dreams
Believing in today's destiny
I love you, I love you, I love you so much
So let's hold our hands and swear our love
Believing in today's destiny
Let's sing together!
Today is fun, isn't it?
Let's sing together!
What are you doing?
Let's make this a fun night
Don't push yourself too hard
You'll find a way, too
Let's go!
If you have a dream, go for it!
Don't hesitate, go for it!
My reason is to sing a passionate song
Yeah!
Come on, raise your hands and grab the dream
Believe in this song
I like you, I like you, I like you, I like you
Yeah!
Come on, take your hands and make a vow of love
Believe in this destiny
This mysterious night is like a dream
Let's raise our hands and have a wonderful time
Believe in this moment
I love you, I love you, I love you, I love you
Let's raise our hands and have courage
Believe in this pure love
It's fun today, isn't it?
It looks like Mr. Iikubo.
Mr. Iikubo.
Do I have to change my clothes?
I don't wear clothes.
The thinness and the color.
It looks like Mr. Iikubo.
You laughed.
You think so.
No, I don't.
You think so.
But it looks good.
It looks like Mr. Iikubo.
Mr. Iikubo.
This way of laughing is funny.
It looks like Mr. Iikubo.
It's funny.
It looks like Mr. Iikubo.
Stop it.
This is Mr. Ishida.
We are friends.
Who are you?
Mr. Ishida.
Don't forget to take good care of yourself
You're always so kind
Hey, are those tears from that day for real?
The sunset is so dazzling I can't look straight
How was your day?
Was it a good time?
Yeah Yeah Yeah
Don't say anything, take care of me from now on
Don't say anything, from now on, from now on I love you
Someone must be thinking about you
I can't believe it until I see you in person
A long time ago, I found a nostalgic movie
I was looking for it, and I found it
A small movie
Yeah! Yeah! Yeah!
Don't say anything, take care of me from now on
Don't say anything, from now on, from now on
Ah Ah Yeah Ah Ah Yeah
Wow Wow Wow Wow Yeah
Wow Wow Wow Yeah
Without saying anything
From now on
I love you
La la la...
I love you