AISubs
Thank you.
Oh, you were up there.
Thank you.
Carbonated water is good.
Good morning.
I'm going.
I'll do my best.
I'm going.
Where did everyone go?
I'm going.
Wow, this is amazing!
This is amazing!
This is crazy!
I'm really looking forward to it.
I was smiling during the stretching.
I ate too much rice.
I feel like I'm being attacked by a squid.
As long as the music plays, I'll be fine.
I'm nervous.
The set is already...
This is amazing.
It's amazing.
Akane!
Uta!
Akane!
Akiko Shintani
That's wonderful
You are amazing
I'm going home.
It's the 3rd floor!
Good morning!
What?
I did it!
I missed shooting after all!
Bye!
The good thing about wearing earphones is that it makes singing more difficult.
I'm always singing on the monitor, so I don't know if the pitch is a little off or the rhythm is a little off.
I was told to adjust the volume of the drums and the bass.
I can hear the sound only when I close my ears, so I don't need to adjust it.
So even if I don't want to fix it, I can fix it naturally.
That's why I think I can sing better.
The bad thing is that my ears get worse because I cover my ears and listen to the drums.
It's not good for my ears, so I've been wearing earphones since the rehearsal.
I've been wearing earphones for a week, so I've been listening to the drums all the time except for rehearsals.
I'm taking good care of my ears so that I don't hear the noise of moving cars or trains.
It was a good story.
It's the third time.
I'm not tired at all this time.
I don't get tired even if I'm rehearsing.
I think I'm physically fit.
I have a habit of making a straight face when I'm desperate, so I'll do my best this time.
I'm nervous even though it's a TV show.
I agree.
But it's totally different from what the audience is doing.
I think Masa-chan has more fun when the audience is around.
There are a lot of things that you can't learn physically unless you're on stage and practice.
That's what I'm most worried about.
I like your hairstyle.
You're not wearing earrings.
I am.
Are you sure?
Yes, I am.
Are you sure?
Yes, I am.
Are you sure?
The decoration is cute.
This way.
No, it's not.
This is a kiss.
Hello.
Can I join you?
How do you like it?
How do you like this play?
Please take care of us.
Thank you.
Let's go to the camp site.
I'm going to set up a tent.
At first, I couldn't keep up with it because it was a new song for a movie.
And...
I was like, it's been a while since I've been like this.
It's my first time doing it in front of the fans.
So, when I say, A-cho, the TV will say, A-cho, O-san, or A-san.
But the people who did A-cho can see it.
To be honest, I don't know what to do.
Yaguchi-san is leaving a trace.
Nihigaki-san is doing it like this.
What should I do?
I haven't done it since I did it at HINA FES.
I thought I just happened to be chosen at HINA FES.
I'm glad I was chosen.
I'm relieved.
I'm looking forward to it.
I want you to congratulate me.
I'm so excited.
But there's no time to be impressed.
I don't think it's going to be A-cho.
Chii-chan said it for the first time.
I think that's good.
I don't feel like I've been doing it for a day.
If there are people, I think I'll be able to do it.
I feel tired.
But it's okay because I'm going to do adrenaline anyway.
I have a lot of earmuffs.
I don't wear earmuffs every time.
If I wear earmuffs, I can't hear the sound around me.
I can only hear my own voice.
At a normal concert, I can hear my voice through eye contact.
I'm relieved.
I feel a little lonely.
I'm nervous, so I'm nervous.
I'm nervous.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, but I'm nervous.
It's a little off.
I'm nervous.
It's okay.
I'm fine.
I'm not okay.
I'm worried about changing clothes.
I know.
I wear a lot of clothes, so I'm fine.
I haven't changed my clothes yet.
You don't know, but I'm not good at changing clothes.
I'm not good at changing clothes.
You're using a third of your energy.
I have an incident.
I don't like to remove my eyebrows at concerts.
My eyebrows are thin.
I'm just saying.
I tried eyebrow tint.
If you remove it, it won't disappear.
I have to do it for two hours, but I can only do it for 45 minutes.
I thought my eyebrows were thin, so I drew them.
I thought my eyebrows were thick.
It's thicker than my bangs.
It's my first time to perform a new song.
It's my first time to appear in front of him after I cut my hair.
I'm going to take off my hat today.
I can't take off my hat.
I was fine last year.
I don't have a sense of stability in my hair today.
What's wrong?
I'm going to be sexy today.
What's wrong?
The person who said that said it.
I said it.
That's right.
It's the same.
I'm sorry.
I'm going to show you the difference in this hairstyle.
It's not straight.
The back is wavy.
The front is wavy.
You're the one who made it wavy.
The front is straight and the back is wavy.
That's the right answer.
This is...
The front is wavy.
Haruna, you have to look this way.
You have to look this way.
I don't know what to say.
It's like Sozane.
You don't have to wear it.
You don't have to look this way.
This is the standard.
You don't have to look this way.
Be careful.
I'm not nervous at all.
I think it aint work
If a local show, I'm not excited at all.
I've already prepared the energy basic set.
We've already prepared the energy basic set.
I don't have any big concerns.
I'm not worrying.
In the future, we'll practice one song at a time,
and then all members will dance properly.
That's all.
Let's have a good time with a sense of tension.
The first floor is small, so don't fall.
Let's do our best!
I'm finally going to confess.
I'm from Hachioji.
It's been a long time. I haven't been there for 6 years.
But I'm going to say it's okay.
Let's fly and take on the challenge
Hello, everyone in Olimpia 48.
We are Morning Musume.
I want to tell you a secret that I haven't told you before.
What is it?
There's something I haven't told you in the past 6 years.
What is it?
I'm Shunichi Hachioji!
Yes, I'm from Hachioji, but today is Hachioji, the city of the sun, so I'd like to get really excited.
Thank you.
I went.
I was happy to see a lot of cheers.
Thank you so much
Ah, I made a lot of mistakes
Ah, I'm sorry
I'm sorry
Hey guys, we are introducing the top 5 exciting songs
Next is the first place
Here we go
Starting now
Dad! Dad!
I'm coming!
Thank you!
Jump! Jump! Let's learn!
The angels are holding wings
If we look up, we'll see the future
One day we'll be ambitious
This time, there were a lot of medleys
I felt again that the 20th anniversary is really a great history
I was very happy that the history we made was firmly included in it
The spring tour that started today
I want to do my best to grow more and more in the first half
Everyone, thank you for your support from now on!
Thank you very much!
Don't change!
I don't want to!
It's unexpected.
I'm so happy.
I can finally say Hachioji.
I'm happy that I can say a lot of Hachioji that I wanted to say until now.
Thank you.
Thank you so much, Haruna.
Thank you.
How do you feel, Haruna?
I'm glad I did it.
I'm home.
Thank you!
This is crazy!
I really love Hachioji
I've always wanted to do something like this
Thank you so much!
Yay!!! I did it!!!
How was it?
I'm laughing because I'm so tired.
It was really hard.
Thank you for your hard work.
I was told to go home.
When I said I was back, I came back with 100 times bigger than I imagined.
I felt a lot of pressure.
I felt the power of going home.
I was happy.
Is it your first time?
It's my first time.
I was told that it was the best in spring.
I'm happy.
I'm glad that everyone was excited.
It's amazing.
I'm happy.
It's in honey color.
Hello.
I'm Akane Hagawa.
No one is here now.
I'm the most direct.
Let's do our best.
In the past, I said, Let's do our best.
I said, Please.
But now I say, Let's do our best.
It's a series of things.
I say, Let's do our best.
I'm not feeling well.
I think I'll be fine when the live starts.
I don't think I'm okay.
I'm fine now.
I can do it.
It was funny when you said your knees were going to bend.
I don't know how strong I am, but I'm energetic.
I'm full of energy.
I'm sleepy.
I'm an honest person, so I don't lie.
But I'm wearing more clothes than before.
I'm more motivated when I wear clothes.
I'm energetic.
I think I can do it.
I did it yesterday.
I can do it in various places.
I can do it when I turn around.
I was able to do it yesterday, but when I turned around, I was stuck here.
I was stuck here.
I was worried.
But I was able to do it.
Thank you very much.
The second day of Hachioji.
I'm about to cry.
Bravo.
It's been a long time since I sang this part in the intro.
I was thinking like this.
I'm being updated like this.
I think the concert is the most alive.
I can feel that I'm alive.
I almost cried when I sang H.Q.
I got emotional.
This is the last day of Hachioji.
Don't cry.
I'm getting emotional.
Let's do our best not to cry.
Let's do our best.
Thank you very much.
My heart is beating fast.
Maya is taller than me.
Please look forward to the second day of Hachioji.
If you take it off, it's like this, Haru-chan.
It's small.
Who said that?
Sorry, I couldn't see it because it was so small.
Where is it?
It's here.
Where is it?
It's here.
Where is it?
It's here.
I'll do my best.
Recently, the four of us have been talking more.
Talking more?
What did we talk about?
I can't remember.
Eri's hallucination.
Lastly, Haru-chan.
Thank you.
I'm Ikuba from Hachioji.
I'm Ikuba.
In today's pattern, I'm going to perform Chikibun for the first time in a while.
Weren't you surprised?
I think the Chikibun you know is a choreography with shoulders like this.
However, this pattern was actually a choreography that was nominated before the single choreography with shoulders.
At that time, the members of One Four even did the choreography.
That's right.
I did everything.
This time, it's the first time to show it on this tour.
I thought that this tour had such a good point.
Lastly, a word from me from Hachioji.
Hachioji is the best!
Thank you very much!
It's over!
Good job!
Ready?
Stand up!
Ready?
Please stand up!
30 seconds!
It's over!
Thank you!
Can't you see me?
I'm here!
Good job!
I'm here!
Thank you!
It's amazing!
If this goes on for 2 days and 4 nights,
I'm going to be a macho!
But I'm going to eat a lot!
It doesn't matter!
I'm tired!
After this,
we all decided to fall down.
So, including that,
we decided to do it.
We can fall down at the end,
so let's stand up now!
The swing will start!
Let's do it more happily!
Ready?
The tour diary will start!
I think this is the tension after the show.
Don't make it up!
It's the tension after the show.
The first day is over!
No, it's the second day.
The second day is over.
It's like the first day,
but the pattern was different.
It was different.
The reaction of the fans
is interesting.
On the first day,
they were like,
I'm so happy!
I could hear their voices.
Some of them haven't been shown yet.
I'm looking forward to it.
Let's do our best!
We'll do our best!
Bye-bye!
We'll do our best!
I'm so excited!
I don't know if it's a secret,
but when Ruu graduated
from the last tour,
there is a staircase
that she climbed.
The way she climbed
the stairs
was like
she was on top of the stairs.
That's the feeling
of this set.
When I look closely,
I don't know
if it's during the concert
or the opening,
but the lower part is orange
and the upper part is light blue.
There is a light.
So I thought,
it's continuing.
That's why it's the same title
as We Are Morning Musume.
I thought it was connected.
I want to show
a new side of me.
This time,
I want to do something
that can only be done this time.
I'll do my best
to show you a new side of me.
It was fun. Bye-bye.
It's almost 4 years.
I don't know if it's early or late.
Oh, Hacchin is here.
The color of my pants has changed a lot.
Kaga-kun is coming to Haruna.
It's Toyohashi.
I'll do my best.
Thank you.
Maria, you are a local, aren't you?
Yes, I am.
I'm nervous.
It's started.
Everyone, one minute left.
I'm nervous, too.
I'll do my best.
You look cute when you get taller.
I'll do my best.
Thank you.
I'll do my best.
Maria!
I'll do my best.
It's cold.
Cute!
Bye-bye!
Da-ne!
You're so good at singing!
Huh?
I'll do my best!
What are you doing?
It's Aichi Prefecture today, so I'll forgive you.
I can't hear you!
Speaking of Aichi Prefecture,
I'm from Maruyama.
Toyohashi is the best!
Can you see this?
It's a bear and a cat's ring.
That's right.
It's a cat and a bear's ring.
This bear is BB,
BB from Fighters.
These two cats,
one looks like a cat,
but I thought it might look like a fox.
And the cat in the back,
it looks like a cat,
but I thought it might look like a fox,
so I named it Purin-chan.
That's impossible.
I forced myself to name it like that.
What about the cat on your arm?
The cat on my ear is
Love and Rin-chan,
so it's Love Rin-chan.
That's amazing.
I just remembered.
You're shining today.
It suits you.
You can just call me
Hirame-chan Maria.
That's good.
We have to apologize to everyone.
Is that okay?
Which one?
I'm sorry, Maria.
That's not it.
I made a mistake.
I was going to make it interesting,
but I made a mistake.
You're cute.
Maria!
Manila, Manila, Manila, Manila, Manila, Manila
Thank you!
Can I do that?
Here I go
I'm back!
I need you!
I need you all!
Thank you!
I'm so happy to be able to have a concert as Morning Musume.
Thank you!
We did it!
Maria, did you have fun?
I had a lot of fun!
It was fun!
I'm sorry, I talked too much today.
Thank you!
Maria is the best!
Today, we had a concert in Toyohashi!
So, we invited Makino from Aichi prefecture!
I'm Makino Maria!
We're the same age!
I'm 17 years old!
What do you think about today's concert?
Well, today...
Actually, Yokoyan and I have something in common.
Yes, we do.
And she's a little weird.
That's right.
It's fun, isn't it?
Maria is fun, and she gives us power.
She's Yokoyan's weird face.
I'm looking forward to seeing what kind of face she'll make today.
That's it.
It was a lot of fun!
We'll do our best next time, too!
Bye-bye!
This is What is Love!
We're doing What is Love's Angry and Hungry.
Thank you!
Bye-bye!
Let's do our best and use our energy!
Yes!
Let's do our best!
Thank you!
Please listen to me. It's my first time to show my secret nose.
It's my first time to show my forehead.
If I cut my bangs, I won't have it anymore.
I...
Well...
It's a song of a delusional girl who wakes up in romance.
There's a part where we move freely according to the lyrics.
I want to mess around.
I'm so excited that I want to break.
I'm pretty broken.
What should I do?
The other day, we did this at Tomioka High School Dance Club.
Oh!
Please listen to me.
Well...
Can I say it?
We're going to do Nyan Coaster.
It's funny!
I was thinking about which combination to go with,
but I'm going to go with this one from Nyan Coaster.
I see.
What should I do?
I'm Shinmei, so I'll do my best not to lose to Ishida-san.
Nyan Coaster
You can't go back anymore
I miss you
You can't go back anymore
I miss you
I don't know anything about this
You can't go back anymore
I miss you
This is a music video.
This is ice cream.
Do your best!
Are you okay?
I made it!
That was close!
Thank you for your hard work!
Otsukare-sama no Otsuba
Otsu-
is what I wrote.
Bye-bye!
Chiba was fun.
I think it was my first time in Matsudaira.
So it was fun.
Thank you.
I want to go to the land of dreams.
That way?
I want to go.
I made a hole in my ear.
Oh, the pierced earring?
Yeah.
I made a hole in my ear and pierced it.
Did you really pierce it?
I pierced it.
I'll do it here and there.
It's noisy.
Because I'm a caterpillar.
Oh, you're a caterpillar.
Let's keep up the rhythm.
It's been a while since we've done this, so be careful not to fall.
Let's do our best.
Let's do it.
Oh, that's right.
I think I can do it too.
I might look like a trident.
I tied my bangs with Oda's earring.
Okay.
I'm cute today, too.
Let's do our best.
Oh, the effect of the app.
Is it working?
It's working.
It's working well.
I've been standing in front of the fans since I announced my graduation, but it's my first time doing a solo concert.
It's been a while.
It's been a while, so I don't want you to think it's too late.
First of all, I'd like to say a word from Haruna Ogata.
As some of you may know, I will graduate from Morning Musume'18 and Hello! Project at the final of this tour on June 20th at Nippon Budokan Park.
It will be a short period of activity, but I want to make wonderful memories with everyone, so I will do my best to enjoy today's Hiroshima concert.
Thank you.
So, again, last week, we had a concert called Hira Fes at Yokohama.
Did you talk to Ikki when you did the Hira Fes concert?
Yes, I did.
I did the A-pon.
Isn't it for the A-pon?
Yes, A-pon.
Is this A-pon?
I don't know.
When I said hello in the morning, everyone hugged me so much.
I was so happy.
I don't know what to do.
I was like a broom when I was hugged.
I wonder why you were Ikuta.
I don't know. When I was called A-pon in the morning, I was like A-pon.
Isn't it a misunderstanding?
No, it's not.
Shin-chan was at the head of Morning Coffee about 3-8.
She started moving alone.
The person who saw it said,
We're going to fall, too.
It was a nice and fine play.
It's so cute.
Oh, no!
The cabbage is all over the place.
Oh, no! It's funny.
It was taken.
I feel like a rabbit when I eat cabbage.
I don't know what I'm talking about.
It's all over the place, so I feel like a rabbit.
It's cute.
No, it's not.
Oh, wait! I forgot the chopsticks.
I'm addicted to salad dressing.
I have to eat salad dressing.
That's why I brought it.
This is today's meal.
Thank you for the meal.
Thank you.
When I went to see the live performance of other artists,
I saw the stage and thought,
I thought,
It's a hair that is not wrapped and untied.
It is a hair that is not wrapped and untied.
I want to do this performance by the time the performance starts.
Chi-chan, it was a wing, but it seems to have sprung out because the hair has grown.
Hiroshima Park 2nd performance is over!
Look at this. It's a bar code.
Say something.
I said it before, but after the graduation announcement, it was the first solo concert.
But it was fun.
In a good way, we were able to do it as usual, so let's do it like this until the end.
Smile. I'll never cry.
I'll never cry.
I'll make you cry.
Smile.
Thank you.
That's my ideal, so I'd like to stick to it.
There's a pattern that hasn't been shown yet, but there's a resonant blue in it.
I did it on the first tour.
It's been a while since I've been on a solo tour.
So I was happy to be able to do it again at the end.
The medley is really fun and the costumes are cute.
I'm really happy about this tour.
Today is the day of the eye shadow part.
Everyone is laughing now.
I did the song part and the standing position part.
Let's do our best with the three of us.
Let's do our best.
What's with that face?
That's a pretty bad face.
What kind of face is that?
I'm Ponpon. I'm cute today. Please take care of me.
Perfect.
Suddenly, it's Dayo-nyo.
I'm Ponpon. I'm energetic.
I'm Ponpon. I'm cute today. Please take care of me.
We always divide it by day.
Morning Musume's 20th Anniversary Concert Tour 2018 Spring.
We are Morning Musume.
We are from Fukuoka prefecture.
In Fukuoka prefecture, people often say that Hakata dialect is cute.
Morning Musume members are from all over the country.
Do you have any trouble with your dialect?
Trouble?
Do you have any good or bad things?
What's wrong?
I think it's the same as Ikuta-san.
In Aichi prefecture, if you say something like,
I don't know, I don't know.
Do you understand?
I use it like, I don't know, I don't know.
Even if I say, I don't know, I don't know, I don't know.
I don't say, I don't know, I don't know.
I say, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
It's like, I know.
I've been misunderstanding it for 3 or 4 years.
Why do you think I know everything about myself?
I don't know.
But people often say that Hakata dialect is cute.
When I speak Hakata dialect to people in Aichi prefecture,
I feel like I've improved my sense of smell.
Really?
Do you use it?
Do you think Ikuta-san's Hakata dialect is cute?
I don't think so.
She is cute.
I like her.
I like Maria.
In the recording, we say like this.
When we speak, we say like this.
But we think it's normal.
So we say like this.
But when we perform, we say like this.
Makino says like this.
Makino is using magic.
Yes, collaboration.
But Ikuta hasn't done anything yet.
What should I do at night?
I think it's more interesting if it's more difficult to convey.
In the next venue, they say they're doing a judo match.
If I know the techniques of judo, I can do it.
I don't know.
Now, it's time for the real thing.
Yes.
You should have changed your clothes earlier.
I should have changed my clothes earlier.
That's right.
I'm from Fukuoka, the hometown of Ikuta-san.
Yay!
What do you like about Ikuta-san, Yokoyama-san?
I think it's her face.
Her face?
Yes.
Well, that's obvious. Everyone knows that.
As expected.
The other day, you told Yokoyama a lot of things, didn't you?
Like, it's better to give it back like this at times like this.
Ah, that's right.
That's right.
I've learned a lot.
What do you like about Eri?
Well, what I'm doing with Yokoyama is...
It's a little maniac, but...
Um...
Jirashi Jirashi's B-melody.
It's number one and number two.
I want you to take a picture of me looking at each other's faces.
It's very detailed.
Yes.
As a result of thinking, that's the best.
I think Eri and Yokoyama are the most eye-contact parts that you haven't seen.
I want you to see that.
Yes.
Eri-chan! Eri-chan! Eri-chan! Eri-chan! Eri-chan!
I'm grateful.
I'm wearing a different T-shirt, but...
I'm grateful that you made the penlight Eri.
Eri-chan! Eri-chan! Eri-chan! Eri-chan!
I'm back!
Thank you very much.
The reason why so many people are saying welcome back is...
I think it's because Eri is Morning Musume.
And...
After all, Eri is cute and beautiful in every scene.
I think it's a really great sculpture.
So...
I'm going to spread this out a lot.
For that, I want the fans to say,
Eri is cute!
Thank you very much.
I feel like everyone didn't notice.
Recently, I've been feeling it at concerts.
You know, EriPon, when you say you don't have a song,
you often say you only have Roo, right?
But every time I do a concert like this,
I suddenly hear EriPon's voice.
Huh? EriPon was really good just now!
Yeah!
Is it called a moment?
I don't know if it's a good thing or a bad thing.
I was really impressed by EriPon just now.
It's been a long time since last fall.
It's been a while.
I was really impressed by that.
You know, you've been chosen as a dance member recently.
That's right! I've grown up!
Excuse me, is this a story about Kiyoki-san?
Did you find your place?
I thought it was Sayashika.
I was happy to see EriPon grow up and find my place.
Everyone, please say kawaii!
EriPon! Kawaii!
Say it's cute.
It's cute.
I don't know if it's cute.
If I say it out loud, they'll think it's cute.
I know.
I wonder if they'll know.
We've done 12 shows in 40 shows.
More than 1 out of 4.
More than 1 out of 4?
1 out of 4 doesn't make me happy at all.
We've done 10 shows in 40 shows.
I want to spend it quickly, but I don't want to.
Do you understand how I feel?
I don't have to understand.
We've done 13 shows, so let's do our best.
Let's do our best.
Oriyoka Citizen Culture Hall.
I'm not looking for Mizuki's.
I'm looking for Eri's.
Eri's is cuter.
I think the second one is cuter.
I'm going to lend you my gloss.
I think the second one is cuter.
I think everything is Eri's.
No way.
Everything is Eri's.
Really?
What about the song?
If I say it out loud, Eri's is better.
Today, my eyes...
By the way, the lipstick I'm wearing today is...
It's a lip gloss that Akari Takeuchi gave me as a gift.
No, what was it?
It's a lipstick.
I'll do my best.
Who is this?
From now on, one of them will be the host.
I'm going to imitate someone from Hello! Project.
The game is to guess whose impersonation it is.
I'll go first.
You're blinking a lot.
Is there anyone who blinks that much?
Yes, there is.
I think it's really similar.
Do you know?
I don't know.
What song is this?
Do you know?
I know a little.
One, two, three.
It's Yokoyama Reina.
That's right.
I'm Yokoyama Reina, who sings the part of Good Morning.
Do you blink that much?
I blink a lot.
Really?
I think it's really similar.
Please watch the music video.
Let's look back.
I'll go.
What are you doing?
Is it over?
What is it?
Somehow, somehow, somehow.
Did you call me?
Yes.
What is it?
When I said something,
did you get angry?
Is there anyone who looks like that when Maria does it?
There is.
Who is it?
There is.
Chie-chan looks like that.
No, no.
No?
What is it?
Kairi, who plays with Maria.
Correct.
The correct answer was Kairi.
When Kairi said something,
I was like,
that's not funny.
I see.
I'm a little different from the members of Morning Musume.
I see.
It's like Hello! Project.
Why don't you know?
Do you know?
Really?
Isn't that Ishida-san?
Like this?
I thought it was Rikako-chan
It's not Rikako
But the towel
Towel
Who?
Suzuki Airi-san
That's right
That's correct
Suzuki Airi-san is uploading a video on YouTube saying,
I've started YouTube
I'd like you to watch it when you get home
For some reason, she's holding the mic under her armpit
And she's holding it like this
Amazing
Then I'll do something that anyone would know
Something that has nothing to do with Hello! Project
Okay
What?
This is the time
I know
It's the princess
That's right
Amazing
It's the princess
I'm in a good mood, but the audience is not in a good mood at all.
Thank you for your hard work.
I was singing and I was out of breath, so I was like, thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.
Peppan.
What are you doing?
Peppan.
To be honest, this is my first time doing this.
I don't know.
Peppan.
It's funny, but it's a little...
Peppan.
My face is not good.
Peppan.
No, no.
The rules are different.
I really liked it.
I'll do my best.
Thank you for your hard work.
My hands are getting tired.
It's dry.
But if I put this on, I'm going to be sticky.
I'm scared, but I'm going to drop the microphone.
I'm going to wipe it off.
I might be doing something.
That's good.
Thank you for your hard work.
Kizuna Ai is the main character.
Yeah.
Thank you for your hard work.
I've been watching you all the time.
I'll decide on my own.
What are you talking about?
I'm watching you.
Leave it to me.
I'm watching you.
Over there.
Thank you for your hard work.
Before this performance, I was suddenly called by Haruna Ogata of ZUNIKI.
What's wrong?
I'm a little scared.
What's wrong?
It's a bit of a strong Kansai dialect.
I'm sure it's okay to be an MC.
Did you hear that?
I've never heard of it.
I'm a little scared, so I'll say it in Toshiko.
Today is...
ZUNIKI's NUJATSU PIPPIN!
Thank you very much.
I thought I was going to be scolded by HANCHI.
I was told to go there.
I'm glad.
You don't have to say anything.
In addition to the commemorative performance, it is the 450th performance of ZUNIKI.
Today is the day to commemorate ZUNIKI, and today is the day to commemorate AISHIRA.
Let's have a good time.
The most romantic thing is to get off on the first floor.
I'm always so excited.
I'm nervous.
I'm nervous, but I'm calm.
If I get too excited, I'll be alone.
I'm holding back a little.
But it was crazy.
That's a personality.
I'm nervous.
Romance is when you're in the front for the first time.
ZUNIKI's NUJATSU PIPPIN!
When I was the MC of this show, I said,
I love you, Ayumi!
That was crazy!
The idol from Miyagi prefecture is...
Ayumi!
Nice!
I love you, I love you!
So...
I was listening!
She was right next to me, right in front of me.
That was crazy.
I was so excited that I couldn't speak.
I couldn't say anything to anyone.
I couldn't even sit next to the audience.
That's why you looked like a weird person.
I was a weird person.
Once again, thank you so much for your warm Ayumi calls!
Thank you!
Ayumi, how do you feel?
I'm so happy.
Thank you so much.
I'm from here, so I don't have to do that.
I'm back!
Thank you!
I feel like I'm getting excited.
I'm getting more and more excited.
You're getting more and more excited.
I'm so happy.
And on March 11th of this year,
the day of the Great East Japan Earthquake,
I was rehearsing for this tour.
And during that rehearsal,
I was singing I Love You without saying anything.
When I was singing that,
I don't know why, but I was crying by myself.
I was singing this song's lyrics without saying anything,
as if I was saying,
I don't know what to say.
I think there are feelings and love that can't be expressed in words.
When I was rehearsing,
I wanted to sing this in front of the fans as soon as possible.
I was so happy to sing this song
surrounded by such warm people at today's concert.
I actually felt a lot of love from everyone through the concert.
Thank you very much.
I'll do my best to make this warm Tohoku even hotter.
I'm the only girl from Tohoku, born in Ieki prefecture.
I'll do my best from now on.
Thank you very much for today.
Why do I talk about it?
Because I'm a person who can talk about it.
Including my experience at the time of the earthquake,
I felt like this.
Of course, I was scared.
If you know it, I want to use it next time.
If there is another big earthquake,
I want everyone to help me.
I think it would be nice if it could be for that time.
And when I talk about Tohoku,
I think there are people who feel the same way.
I was scared at that time,
but now I'm smiling.
I'm glad I can see my face again.
So when I come to this space,
I want you to forget those scary feelings
and feel happy.
Thank you very much.
To be continued
It's so nostalgic.
What's this?
I used to like this.
Me too.
I used to look for this in Tokyo.
I see.
Thank you so much, Ayumi Kaoru.
Look at this.
Thank you.
What's that reaction?
It's so cute.
Good job!
Thank you!
Who's next?
I'm next!
Good morning!
Good morning, Tan-chan!
Sorry!
Good morning!
Do you know who I am?
I'm an idol of turtles.
Oops, I made a mistake.
Tan-chan!
I'm an idol of turtles.
I'm a turtle!
So cute!
Call me Tan-chan!
Tan-chan!
Hi!
Basically, when I have a surprise,
I ask Haruna to tell me.
But I can't tell you this.
I've never told you this.
But I can't tell you this.
So I didn't tell you after I took a video.
But I always keep in touch with her.
When I told her that I took a video today,
she told me that she heard my message.
She cried just by looking at my face.
I thought she was so cute.
I don't usually cry.
But sometimes I really cry.
I can't cry if I don't do my best.
So when I cry sometimes,
I think I'm doing my best.
I'm watching over her.
We have a song for the first performance.
Let's do our best for the first five songs.
Let's do our best!
Thank you!
We're in Shizuoka!
I have a question for everyone.
What's the image of Shizuoka Prefecture?
Shirasu!
Who said that?
Sato and Fukuhara said the same thing.
Shirasu.
Matsu said Kurohanpen.
Yay!
I didn't say anything.
Cheers!
Unagi-Pai!
What's wrong?
Nonaka-san!
The goddess of victory!
I was going to say Nonaka-chan.
I was going to say Chibi-chan too.
I'm Risonant Hachihiro!
I'm Risonant!
Chibi-chan, Chibi-chan, Chibi-chan!
What did you say?
I don't know!
What did you say?
I don't know!
Asakusa, can you call everyone here Kurohanpen?
Everyone here, Kurohanpen!
Everyone here, Shiraitsu's Kurohanpen!
Everyone, let's go!
I thought it was natural to call me Shiraitsu-san.
I was wondering what to call you, and that came up.
I'm sorry, I didn't mean to think of everyone that way.
But when you said Kurohanpen, I was like, yeah!
You're the best!
You can call me that too.
Everyone here, Kurohanpen!
I'm Ogata Koharu, known as Kurohanpen.
I did it before, and Ogata called me Kurohanpen.
Today's the final round.
The final round!
I'm back!
Ogata! Ogata! Ogata! Ogata!
Can I do that?
Can I do it in English?
I say, I'm back, so I want everyone to say, welcome back.
Welcome back.
Here I go.
I'm back!
Thank you very much!
We'll be back!
Was that right?
We'll be back!
Your pronunciation was great!
No way!
Thank you!
It's so hot!
I'm having so much fun!
It's the best, isn't it?
It was so much fun.
But it's so hot!
It's so hot!
Ichida-san is not feeling well, so Taha-chan will do her best.
It was so much fun!
I'm tired.
I thought I liked purple.
I thought the color of Saerium was good.
The set list has changed from today.
We have half of the performance left.
I think it's a waste of time.
I did everything I can do now.
In the dark, I was like,
Huh? Where should I go?
And then I started.
The three of us will start from here.
We have to look to the right.
Your turn is over.
Stay stable.
It was so funny.
Why are you laughing?
It was so funny.
I was watching it.
Our concert in Shizuoka is over.
I was so excited.
There were so many things in my mind.
Like a new song, a new set list, a new place.
I was so excited when I got on the stage.
Everyone was so warm.
I thought Shizuoka people are so nice.
I'm glad that I'm from Shizuoka.
I promised that I'll be back today.
I'll be back to Shizuoka for the next concert.
If you're in Shizuoka, please wait for me.
I'll be back.
It was so fun.
I wonder if I'm going to eat it all without anyone knowing.
This is a strawberry from Moritoge.
I was wondering if there was a strawberry today.
I found it!
I was wondering if there was a strawberry.
Then I got a strawberry sashimi.
It's delicious.
I can do my best with just this.
Just one more.
It's cute.
I might want to give it to her as a birthday present.
Maybe.
I'll bring two.
It's a morning.
Isn't it half-and-half?
Why?
Was there Ioki last time?
Ibaraki.
It's our first appearance.
Let's do our best.
Tell me what you're looking forward to the most in this performance.
A song you're looking forward to.
Bravo.
It's the last one.
It's Bravo by Chico.
Haruna is...
I'm looking forward to it.
Why?
I'm looking forward to it.
Chico's chorus solo is...
It's colorful.
Please watch it.
I'm doing something very colorful.
What are you doing?
My voice.
Your voice is amazing.
I said I'm doing something very colorful.
Please.
I'm blind.
Tsudomiya.
Is this funny?
Tsudomiya.
Please.
Ouch!
It's crazy.
Stop.
Hold me.
Please.
Yes, this is my hometown.
Oh, no! I hate it!
It's not that good.
Right?
I don't know.
Chisaki! Chisaki!
Haruna is already 42 years old.
She pulled out the dryer plug.
I'm 42 years old.
It's painful to drink too much.
Are you serious?
Listen to me.
I said, I won't forgive you.
Do your best.
I said, I won't forgive you.
Your eyes match the most.
You have met your eyes about 30 times.
Thank you very much for today.
This is the first time for Morning Musume.
I want to do that.
I'm back.
It's the first time for me to do this.
I've done this twice in my life.
I haven't done this before.
I haven't seen you before.
You are beautiful.
I'm white in Morning Musume.
It's the first time for me to see the white scenery.
I was very happy. Thank you very much.
Thank you for your hard work.
You are cute.
Can I eat this?
Which one was the most fun?
I want to eat this.
I ate this from Morito's house.
Morito's is smaller.
I'll eat this.
I think it's gone.
Shizuya's is gone.
I'm sorry.
I'll eat one, too.
I found a way not to put strawberry seeds in my mouth when I eat strawberries.
I don't chew them too much.
I chew them until they stick to my teeth.
If I don't chew them, they won't stick to my teeth.
You don't need to chew them.
You don't need to chew them at all.
You don't need to chew them until they stick to your teeth.
They don't stick to my teeth.
You don't need to chew them.
You are smart.
You don't need to chew them.
You are smart.
Is this enough?
I want to eat more.
OK.
I don't think they stick to my teeth.
I'm sorry.
I don't know what to do.
I'm sorry.
It's hard to understand.
I'm sorry.
I'm going to play a joke on you today.
Don't do anything.
I'm going to play a joke on you.
You are brave.
You laughed a lot after that.
I couldn't think of anything.
Don't eat too much strawberries.
I'm going to finish this.
You are eating a lot.
This strawberry tastes better.
So, it's better to eat from this side.
But, I'm going to eat from this side.
I'm going to eat from this side.
I wanted to taste this.
It's good.
I'm going to eat from this side.
I'm going to eat this.
I'm glad that there are some strawberries left.
How do you feel about the new song?
You eat so fast.
You eat so fast and you don't hesitate.
You just ate, didn't you?
It's okay.
I'm okay.
How do you feel about the new song?
You eat so fast.
You eat so fast and you don't hesitate.
I'm surprised.
Recently, everyone is practicing for the stage.
So, I can't meet members on weekdays.
I can meet members and fans at the concert on Saturday and Sunday.
So, I feel strange.
Until now, I met members every day.
When I graduate, I can't meet members on Saturday and Sunday.
I'm surprised.
I feel strange.
I can't meet members on weekdays.
I can meet members on weekdays.
But, it's normal.
I can meet members on Saturday and Sunday.
But, I can't meet members on weekdays.
I feel sad.
I feel strange.
But, I'll do my best.
Everyone is like this.
I can't see the curtain.
I won't let you do it.
You just got it from the teacher.
It's not a new talent.
When you shoot Ma-chan, please do it like this.
Absolutely.
No.
Ah, good.
Good, good.
Come on!
Oh, I'm sorry.
The camera man is here!
This is the camera I put on the desk.
I'm recording it.
I'm back.
I'm tired.
After Oyasumizuki, she said,
Mie prefecture is the best.
I'm so happy.
Mie prefecture is the best.
When I finish the show,
I sometimes say this.
When I go back to my hometown,
I say,
I love Aichi prefecture.
I love Mie prefecture.
But I've never said this to anyone.
I can't say, I love Mie prefecture.
I love Mie prefecture.
I love Akafuku.
I love the amusement park.
Did you film it?
When I came to Mie prefecture,
when I did the nationwide handshake event,
did you eat something delicious?
With Nara.
Not Nara.
Where did you come from?
In Mie.
Unfortunately, I didn't have time.
I see.
I'm glad.
Mie was my graduation trip in elementary school.
At the amusement park.
What?
I can see Mie.
I want to know this.
Kairi.
Yes.
During the concert today,
I could see Mie prefecture.
Ta-da!
Thank you very much.
I got used to it.
There is a sound source called LINE.
We can listen to the voice picked up by the microphone on the day of the concert on the CD.
When I heard it, I used to think that the sound was out of tune, but I didn't notice it in the actual performance.
This time, I can hear it directly with earphones, so I can understand it right away.
I can deal with it, and I can't get out of tune.
I think this is a growth.
Then, the last number.
Let's be one with this song at the end.
That's all. Bravo!
Singing a song of courage is my way of life
Now, let's raise our hands and grab hold of our dreams
Because I want to believe in this destiny
Let's sing together!
Urabo Urabo!
Today is fun, isn't it?
Urabo Urabo!
Today is fun, isn't it?
I want to sing more!
What do you want to do?
Do you have a dream?
What kind of night shall we have tonight?
Don't push yourself too hard!
Let's sing together!
Urabo Urabo!
Today is fun, isn't it?
You can't do it alone, so let's go forward, let's go!
Look up, look down, look up
If you get lost, just keep going
I like you, I like you, I like you so much
Let's connect our wings and make love
I want to believe in this destiny
It's a mysterious night, it's like a dream club
Raise your glass, let's drink
I can't believe this scene
I can't forget you
I like you, I like you, I like you, I like you
Let's hold hands and be brave
I want to believe in this pure love
Let's sing, let's dance, it's fun today