AISubs
Samu-Gate
Samu-Gate is a game to build a friendly relationship between the Sun Team and the Moon Team.
In 2018, the Sun Team and the Moon Team are trying to do the 4th Samu-Gate in the scorching heat.
You guys, run to that tower!
Samu-Gate!
It's so hot!
We worked so hard!
It's so hot!
Thank you!
It's so hot!
If humans get too exposed to UV rays, their cells oxidize.
That's right.
Don't you know?
UV rays are the enemy of our skin.
I don't care.
I don't want to look like a cat.
I don't want to!
I feel like a wolf.
I don't want to!
I'll be a giraffe.
My face is getting black.
Wait a minute.
I don't want to look like a giraffe.
I'm not wearing a hat.
I'm wearing a nice character.
What's this?
It's a scarf!
There are a lot of things to do this year, so let's do our best not to get tired!
If everyone works hard, it will be a wonderful day in history!
Let's do it!
I'll hug you!
It's cute!
Well, let's go!
You said a good thing.
I said a good thing.
Let's start after you do it.
Let's do it.
Please.
It's the coldest.
Who did that?
Let's do it again.
It's the coldest.
Don't do that.
Let's do it.
Sensei!
What?
Let's do it again.
Sensei!
Wait, I just heard a voice.
I heard it.
Wow!
Sensei!
Our team is
hot like the sun
and we are
the moon team!
Sensei!
We, the moon team
get along well
but we want to beat
Ikuta-san!
Good luck!
Thank you!
Let's go!
Let's get
good job!
Morning Musume.'s
one-eight DVD magazine
is now on sale!
First time gay is P-GAY!
It's P-GAY and Fight!
Let's decide the order of kicking the kicker and the rubber.
It's Japanese, isn't it?
The order of kicking the kicker and the rubber.
Let's decide.
Let's decide the order of kicking the kicker and the rubber with rock, paper, scissors.
Rock, paper, scissors!
The winner will decide the order of kicking the kicker and the rubber.
If you don't decide the order of kicking the kicker and the rubber, it's sudden death.
It's a game.
The winner will get three points.
Rock, paper, scissors!
One, two, three!
It's simple.
Which one?
Which one is better?
Which one?
Let's take a break.
Let's decide the order of kicking the kicker and the rubber.
Rock, paper, scissors!
One, two, three!
Smart, smart, thank you, thank you.
Someone stop her.
I like soccer, so I'll definitely score.
Good luck.
Are you going to hit the ball?
Yes.
Don't run away.
Go, go.
Nice, nice.
Don't run away.
I couldn't kick the cute Ishida-san in front of me.
I kicked her.
Good luck, Oda-san.
Good luck.
Don't worry, Oda-san.
She's my friend.
I'm not expecting much, so I'll go first.
I'll make a miracle happen.
Which miracle?
Here I go.
It was a miracle.
I'm going to do it.
Go, Hayurin!
I'm going to be a cowardly otaku!
What are you doing?
I'm not going to hurt you.
I'm going to do it.
I'm not going to hurt you.
I'm going to do it.
Go, Hayurin!
I'm going to be a ball game god.
Wait a minute.
I'm laughing too much.
I'm a ball game god.
I've been a ball game god for years.
Why is it a ball game god?
One day the god came down.
I'm going to do it.
Go, Hayurin!
I'm going to do it.
I'm scared.
I'm going to do it.
Can I hold this?
I'm going to do it.
What are you doing?
It's harder than I thought.
I'm not good at cucumber, but I'll do my best.
It's spicy.
KIN, do your best.
My legs are long.
I'll do my best because my legs are long.
I can't do it.
Stop it.
I can't do it.
That was close.
I've never seen such a big ball.
That was fun.
Let's do it again.
Can we do it one more time?
Sure.
I can't get it in.
I think you can.
Let's do it one more time.
I'll do my best.
Don't let your guard down.
You look like Oda.
I'm embarrassed.
Maria?
Maria!
Maria, I'll do my best!
I'll be going home!
I think I know who it is.
I scored 5 points in soccer class when I was in elementary school.
Wow!
I scored 5 points in soccer class when I was in elementary school.
I'll do my best!
Ready, set, go!
Wow!
You're the worst!
I'll block the ball.
OK.
I'll do my best!
Score!
You're the worst!
OK.
I'll change the ball.
Wow!
I'm scared.
It's about 1 in 3.
If you put it in, it's a win.
Let's start with the strong one.
The strongest one?
Let's start with the strong one.
Here, here.
If you put this in,
it's easier to succeed.
If you put this in,
it's easier to succeed.
I'm scared.
If you put this in,
it's easier to succeed.
This is hard.
Maria, I'm going to score.
Maria, are you going to score?
I'm going to score.
Yes!
Maria!
Team Moo wins!
Yeah!
It was great!
Team Moo won!
When I kicked it, it went somewhere.
Thank you very much.
Yay!
The second game is the ribbon game!
Ribbon game!
Yay!
So, both teams will try in order!
If you drop a bun, you're out!
In the end, the team with the lowest bun...
The team with the lowest bun will win!
Yay!
The winning team will get 3 points!
Yay!
Let's run at 100 meters!
Yay!
Let's go!
Let's do our best!
This is...
It's a girl!
Yay!
Did you make it?
I made it, but I barely made it.
Oh my god!
Head!
Wow!
I made it!
I didn't hit it, so it's 1-2-5.
You're good.
I'll go.
Nice.
You're good.
I'll go.
You're good.
I've done this with Anika.
You're good.
I'll go.
My legs are long.
You're good.
No, no, no.
It's totally different.
I'm sorry.
I think we should do it together.
It's weird.
We should do it together.
It's easy.
Let's go.
It's a cat pole, right?
It's cool.
Where should I put it?
I'm sorry.
I dropped it.
I didn't hit my chest.
I just dropped it.
It's okay.
It's important.
It's a miserable way.
It's okay.
It's pretty low.
It's lower than Mariya's belly.
It's better to hit it hard.
It's pretty.
Good job.
I can only move my right foot.
It's difficult.
It's okay.
It's scary.
It's low.
I'm scared!
Oh, great!
Oh, easy!
Yeah!
I'm scared, I'm scared!
Do it first, do it first.
It's a sudden growth.
No, no, no!
I'm scared, I'm scared!
Okay, let's pull it in.
Let's pull it in.
Yeah!
Oh!
Yeah!
Is Fukuda-san okay with this?
No, it's the height of your body.
One, two.
Let's do it with the feet.
It's the step of the feet.
Let's go!
Oh!
Should we do it with the knees?
Yeah!
It's scary!
I'm scared of the back.
I think we can do it.
Oh, great!
Oh!
The feet, the feet.
The feet are really good.
Let's do it with the feet.
This is impossible.
Do your best.
I think we can do it.
Oh!
Please look forward to the next.
Let's stop.
It's low.
I'm scared.
You can do it.
The scale is small.
I can't lift it up.
Oh!
You can do it, JIN.
You can do it.
Sugihara, you can do it, too.
It is cute, though.
You are cute, too.
Cute.
Cute?
Wow!
Very good!
Oh!
You can do it!
I think I can do it too.
Let's go!
You can do it!
I'll do my best!
You can do it!
Wait! Wait!
Amazing!
I'm not done yet!
Amazing!
Wait a minute.
You can do it!
I'm not done yet.
I'll start.
Oh!
I'm not done yet!
It's so hard.
Isn't it better to do it in a circle?
I think so.
You did it!
It's your turn, Ayumi.
You can do it!
You did it!
Ayumi, I thought you couldn't do it.
I thought you couldn't do it.
But you did it, so you have to do it.
Yes.
You have to do it.
You did it!
You can do it.
It's difficult.
You can do it.
It's similar to your knee.
It's not as similar as my knee.
You can do it.
You did it!
This knee is strange.
You can't do it.
Really?
Really.
I can't help it.
You can do it!
I'm glad.
You can do it!
Thank you!
If Ayumi can't do it, I won't do it.
Why?
I see.
I can't believe it.
What?
I can't do it.
I can do it.
It is applause.
It's yours.
That's why I laugh.
How can she avoid it?
Does her leg pinch?
Do you hurt abs?
Let's do it.
Go, go, go!
Wait a minute.
I don't think I can do it.
Let's try again.
If you stand up, you can do it.
You are fast.
You are great.
Wait a minute.
She is getting up.
She is like a 4-year-old.
You are great.
That's amazing!
So, the three teams have won!
Yay!
3! 2! 1!
The next game is...
Tsunagi Game!
Yay!
My belt!
It's not Tsunagi.
So, we're going to play Tsunagi 1 on 1.
And the number of games you win will get 3 points.
3 points.
That's it.
So, let's start the game.
First...
What should we do?
Who wants to play Tsunagi?
I'm really weak.
Hiki is weak.
Who's Hiki?
Are you Tsunagi or Hiki?
I'm Tsunagi.
I'm really weak.
So, I'll go with Iikodo.
You're Hiki.
I'm the only one left.
I can't hear you.
I'm really weak.
But I'll do my best to make a miracle happen.
Do your best!
I'll do my best!
You can do it!
I don't want to lose.
Let's have a fair game.
Ready, go!
It's a good game!
I don't want to lose.
The winner is...
Maria, you can do it!
You can do it!
Maria, you can do it!
Good luck!
I'll do my best!
Ready, set, go!
Go, Moa!
I'm going to win.
No, no, no.
It's dangerous.
Hey, hey.
This way.
I'm going to win.
How was it?
I thought I brought it like this, but I lost.
I thought I could do it, but I lost.
Chii-chan and...
Akachin.
Akachin is strong, isn't she?
I'm strong, aren't I?
That's why?
You're strong, aren't you?
I'm strong, aren't I?
I'm sorry.
Chii-chan, do it slowly.
I'm annoyed because I'm told to do it before I do it.
Do it.
I'll do it while holding back.
That's good.
Chii-chan, do it like Akachin.
Do it like this?
Chii-chan is cute.
Chii-chan, do it with your back weight.
If you do it from the beginning, you can't put on weight.
You're kind.
Let's do it again.
Do it cutely.
Start.
You're trying so hard.
Chii-chan, do it again.
I'll do it again.
I'm scared.
I'm so sorry.
Did you hear that?
The line that Yamanachi said right before I heard it.
I'm sorry, I'll do it.
What are you doing?
Don't pretend to be cute.
It's good.
What was Chi-chan's answer?
I don't have an answer.
There was no answer.
I won.
You are stronger than me.
Yes, I am.
Yokoyama is stronger than me.
I'm stronger than you.
It's like a wrestling match.
What is a wrestling match?
I think both of us are similar in action.
I know.
Hey, man.
You should have made it more interesting.
I need variety.
I was born to do tug of war.
So, I'll do my best.
You weren't born to be a tug of war god.
I was born to do tug of war.
You are busy.
I'll do my best to be cute.
I'll do my best.
Let's go.
I'll do my best to be cute.
You are waiting for a long time.
Is this love?
Well,
Ready,
I'll start when you say start.
I did it last year.
You did it last year.
I'll do my best.
Ready, start.
I'll do my best.
That's amazing.
Did you win by power?
I won by power.
It was cute.
It's a slide battle.
I can't slide.
Be careful.
Be careful of each other.
I can't slide.
You're just sliding there, so don't do that.
I'll do my best.
I'm so nervous.
What should I do?
I'm nervous, too.
How much do you want to roll?
It's not good to roll too much.
It's an experience.
I'm so nervous.
I'll do my best.
Are you ready?
Start!
It's quiet.
It's amazing.
It's quiet.
Ririka is losing.
Do your best.
I lost.
Ririka is losing.
I lost!
What should I do?
You lost.
The last one?
The last one is Mizuki and Kana.
Really?
It's a bit strange.
1.3 million views.
It's really strong.
I'll do my best with the camera.
It's a bit small, but I'll do my best as a leader.
Why are you two doing it?
I don't know.
It's not over yet.
I'll start.
Ready?
3.
2.
1.
Let's do it again.
Ready...
Start!
Go! Go!
You did it, didn't you?
It's hot.
I did it.
You were strong.
How many points did you get?
3 points.
4 points.
2 points.
I did it.
With 4 points and 2 or 3 points,
3 teams won.
Amazing.
Thumb game.
First thumb game.
It's a thumb game.
When the music starts,
turn around the chair while dancing.
When the music stops,
catch the chair.
The member who can do it till the end
is the winner of
YouTube team.
3 points.
Catch.
Yeah.
I'm so happy.
Let's start the music.
Don't look at me.
Here.
We are being watched.
Hey, Nozaka-san.
Nozaka-chan is over there.
Nozaka-chan.
Nozaka-chan, can you move your chair to the left and right?
As a cameraman.
Well, this is...
I'm being seduced.
Please.
Kagachinko-san.
I won't allow it.
Go.
Go, go.
OK.
Nozaka-chan.
Yay.
Oh, my.
Wait.
Chii-chan is not here.
Please don't make a fuss there.
OK.
Yay.
I lost.
Let's have a tea time here.
Let's have a tea time.
Suzuki-san.
Akane-han.
It's strange.
Akane-han.
They are making a fuss in the back.
We are elegant.
Elegant.
OK.
One more time.
It seems to start again.
Who are you?
I'm Kanna.
Two of you.
Cheer for us.
Oh, two of you.
We have to cheer for them.
Next, there are eight chairs.
Let's start.
Ready.
Start.
Music is cute.
I'm sorry.
I did it on my finger when I put my butt in.
Am I wrong?
OK.
I'm sorry.
Hang in there!
Can I sit here?
Hang in there!
Please sit down.
Please sit down!
Please sit here!
Oh, my goodness!
Please sit over here.
OK.
Please don't lean back.
Can you bring me a chair?
My legs! My legs!
Give up.
What about you, Kumano-san?
Well...
What about you, Kumano-san?
It would have been better if you gave me 90%.
Kumano-san, could you give me a chair?
Give up, Kumano-san.
Yes!
Go for it!
Now we have 6 chairs.
Let's get started.
Are you ready?
Go!
I'm so sorry.
Wait a minute.
I'm so sorry.
Please look down.
Can we look down?
No, we can't.
How can you sit like that?
Can we sit like that?
We can sit like that.
Maria is new.
I think it's a good idea to make a future for the chair game.
I think so, too.
I've been here for 5 years.
Let's do it.
Let's choose a chair.
The chairs have been changed to four.
Let's do it.
Ready, go.
Do your best.
Mora, you sat for 2 seconds.
You were strong.
Can you spread your legs?
I don't know what's going on.
No one can move.
Chie.
It's beautiful, isn't it?
Where is your butt?
Pose.
Really!
It was only 2 seconds after the music stopped.
I thought I was going to die.
Me too!
In the end, Rina-chan's butt was around here.
Next, we have 3 chairs.
By the way, Oda-san is the only one on the main team.
Oda-san, please do your best.
Let's start.
Ready, start!
Let's start!
Oda-san won!
Rina-chan won!
It's been a long time.
The chair moved more than I thought.
That's cool.
That's good.
This is Morning Musume.
The battle is coming to an end.
There are two chairs left.
Let's start.
Are you ready? Start!
That's great.
That's amazing.
I want to quit.
This is the last battle.
Don't run away.
If you run away, you can't win.
We are the enemy team.
I see. Sorry.
The last battle has started.
How do you feel?
Actually, I have beaten her once in the past.
It's been 4 years since then.
I will do my best.
Please look forward to the next video!
Let's get started!
Ready, set, go!
Is it close?
It's close!
It's really a one-on-one game.
I always win this way.
It's a serious one-on-one game.
Riku-san?
Is it possible?
I always win this way.
Please look at the staff's face.
Wait, I want to feel the tension again.
My heart is pounding.
This is the last battle.
Until now, you showed your passion as an idol.
At the end, you will make a heart with your hands and play a one-on-one game.
Do your best as an idol at the end.
Ready, set, go!
Get up!
Riku-san!
One-on-one game?
Moe! Moe! Kyun!
Team Sam got 3 points!
Sam!
The 5th game is...
Laugh Game!
Yay!
This game is...
You use items to make the other team laugh.
The time limit is 90 seconds.
You have to do it one by one while changing the order.
Did you get it?
Get 3 points for the number of people who are laughed at.
Stand up!
Yes!
OK!
I'll do it.
Great!
Which team will go first?
Let's do rock-paper-scissors.
Rock, paper, scissors!
One, two, three!
I think the first one is better.
The first one!
Are you ready to make us laugh?
OK!
Are you ready to make us laugh?
OK!
It's better to close your eyes.
Let's get started!
Ready, go!
Come on!
My heart is beating fast.
What?
What's wrong with my voice?
What?
I can't laugh.
What's wrong with my voice?
I'll give you 8 seconds.
Please watch again.
What's this?
Tokyo Dome!
Sit.
Amazing.
Here I go.
I'm sorry!
I'm going to go!
8,7,6,4,3,2,1
Time's up!
Congratulations!
Thank you!
I didn't know that.
I'm surprised.
I'm so happy.
So, 3 teams.
1, 2, 3, 4, 5.
5 points.
We did it.
We're going to do it twice in a row, right?
That's right.
I'm so happy.
It's amazing.
It's fun.
What should we do?
Are you ready?
Some of you are not laughing.
Let's do it.
Start.
Eye test.
I can't see anything.
To be continued.
Wow!
Let's go to see Satoyama Sato.
Wow!
Hi, I'm Maria.
I'm Pan-chan.
This is the third time to appear in the DVD magazine.
Let's go.
Wow!
I got a cold.
I got a cold and my voice became like this.
I'm Eri.
I'm so cute.
I'm Eri.
Thank you.
Please listen to the last song.
This is the last song.
Wait.
What are you going to do?
5 seconds left.
Every day is F.
It's over.
Thank you.
Thank you so much.
Why?
I'm sad.
I'm embarrassed.
Fukumura-san, please answer.
That was so funny.
And the one in the front.
One thing I was curious about was that Fukumura- san wasn't there.
I was wondering who it was.
Fukumura-san.
I'm dissing you.
So, the one who laughed is...
The one who laughed is...
4 people.
So, the Moon Team has 4 points.
The Chaos Game was successful.
Samu classes?
Samu classe....
6! Samu Games is Deadly games~~~
Deadly games~~~
We use dodgeballs, do Taiketsu and Katsuhodori to block and attack,
the winning teams is the team with survivors.
Who's gonna win this battle?
Just keep up the good work!
We look like an ocean with our glow on our eyes.
We are strong.
Akana of Sakane!
Taira no Akegakure.
Asa, Asatteite.
Eri o Eritteru.(?).
Hahaha!
The strongest Akano!
Hey!
Yeah!
Thank you!
Let's do it!
7,8,7,8,7,8,7,8,7,8,7,8,7,8,7,8,7,8,7,8.
3,2,1.
It's done!
I'm so happy.
It's done.
My turn.
Jump ball.
That was unexpected.
Jumbo.
Spin it.
Ready, go.
It's coming.
It's not a one-punch.
It's a one-punch.
I did it.
What should I do?
Please look forward to the next video.
Nishikawa Rie
Hurry!
Go go go!
I can't go in.
Go back.
I can't go back.
I can't go in.
I'm so nervous.
Please give me another chance.
Thank you.
Are you ready?
Raise your head.
The winner is so relaxed.
It's a little too high.
A little more.
I can't do it anymore.
How is it?
Let's do it again.
Are you ready?
Help me.
I'm so nervous.
I can't do it.
I'm so scared.
I can't do it.
I'm sorry.
I can't do it.
Amazing!
Can I go back?
Yes, you can.
Can I go back?
Yes, you can.
I can't do it.
I can't see anything!
Wait! Wait!
Wait!
I can't see anything!
We're the ones whose glasses are covering our face!
Quick quick quick!!
I can't I can't I can't!
Really though...
Seriously I can't I really can't!
Pardon me
Sorry sorry!!!
Miyu!!
No, it's not.
It's the 3rd round.
It's the 3rd round, not 1 vs 1.
Oh, I see.
It's the 3rd round.
It's a draw.
It's the 3rd round.
Thank you.
You're so kind.
Let's go.
I'm sorry.
Let's go.
This is the last one.
Don't be nervous.
What's wrong?
I'm not nervous.
I'll do it.
You're not nervous at all.
You're great.
I'll do it.
You're great.
I'll do it.
I can't take it off.
Wait, it's over there, right?
Let's protect ITSUKA.
I'll do it.
I can't take it off.
Who will be the last one?
Me!
Good.
I'm scared.
I'm tired.
Don't stop.
Good.
Turn it.
Good.
I'm scared.
It's hot.
I'm tired.
Great.
I'm scared.
I did it!
Oh!
I'm scared.
So, we cried and cried.
The winner is
Muu-chan!
Samuge!
Yeah!
Thank you for your hard work!
Now, we are collecting 3 points.
Yes!
Can you wait for a while?
What is it?
Now,
we are going to announce
the result of
the 4th Samuge.
We are going to announce the result of
the 4th Samuge.
Who is it?
First of all,
we are going to announce the points
of 3 teams.
3 teams.
Muu-chan!
15 points!
And,
the winning point of
Muu team is
15 points!
I see.
The winning point is
15 points!
It's the same as always, isn't it?
There's Chi-Chi-Chan.
Oh, yeah. You don't know Chi-Chi-Chan, do you?
Yes.
The game we get excited about the most is...
Rock-paper-scissors!
Chi-Chi-Chan, let's get excited.
Let's get excited.
Moomin gets excited, too.
Ti-Ti gets excited, too.
We're going to play rock-paper-scissors to decide who wins.
Rock-paper-scissors!
Start!
Rock-paper-scissors!
Black Grabber, Mr. Great!
Stylish Grabber, Mr. Great!
Ogawake Shounen, Mr. Great!
Yeahhhhhhhhhh!
Thank you!
Thank you! Bye!
Thank you!
The goddess of the moon is here with us!
The goddess of the moon is here!
She's carrying the sand!
It feels so good!
It's getting late.
It's time for us to go home.
It's time for us to go home!
We're on each other's side.
That's right.
What?
Thank you for your hard work, everyone.
This year's game was also
to build a friendly relationship
between the sun team and the moon team.
to build a friendly relationship between the sun team and the moon team.
The losing team
Unfortunately,
the level of friendship is still low.
The level of friendship is still low.
It can't be helped.
It seems to be low.
Friendship
So,
the winning team will
give a gift.
The winning team will give a gift.
A gift?
First of all,
Yoko Yama.
First of all, Yoko Yama.
Are you going to drink it now? We'll drink it together later.
Please take good care of it.
I'll give it to Heidi, who always accompanies me to practice dancing.
This is a relationship between Japanese and English.
I can't do it today.
Something is crumbling.
I'm scared.
Then, I'll drink it.
Congratulations!
Thank you very much.
Please drink this.
Thank you very much.
I don't know.
I have an important present for you today.
Thank you very much.
I love you.
Thank you very much.
This is a ribbon.
Look at this. It looks like honey. Doesn't it look delicious?
It looks like honey.
Please drink it.
You have to eat nutritious food.
I've prepared nutritious food with love.
Please drink it.
I can't drink it today.
It's terrible.
The color is the same as the color of the bottle.
The color is terrible.
Akane, please.
We lost.
But I think we've built a good relationship.
I think it was a wonderful battle.
Let's drink!
Cheers!
It's a good night.
Did you drink it all?
Don't drink it!
I can't drink it!
What?
What is it?
I could only feel it in the tea.
What is it?
You can drink it all.
What is it?
Senburi tea.
Bitter?
Bitter.
Is it bitter?
Then, is it Yokoyama?
I don't know the taste.
It's a different kind of tea, isn't it?
It's spicy.
Something is coming out.
Look at the bottom.
Yeah!
What is it?
Yama-chan.
I lost.
I love you.
I love you, too.
I'll give it to you.
I love you.
Bye-bye.
It's a strange color.
It's tasty.
Thank you for the stimulating drink.
This is a gift for you.
Please enjoy it.
I'll enjoy it.
Thank you.
We are the only two left.
Let's do our best.
Let's drink together.
It's all right.
It's impossible.
It's all right.
It's healthy.
It's healthy tea.
Thank you for giving it to me.
Ayubi.
To put it simply, it's like melting mochi.
I don't know what it is.
Ayubi loves mochi, doesn't she?
I love mochi.
Ayubi loves it, too.
I'll pretend that I love it.
Eat it.
Thank you.
Akira.
Yes.
Thank you for dancing with me.
You're welcome.
This is a gift of love.
Thank you.
Chii-chan.
This is a gift of love for cute Chii-chan.
Thank you.
It's the same one as mine.
I'm glad.
Are you?
I'm glad.
Then, let's toast in front of the moon team.
It's important for the moon team.
Yes.
Let's drink together.
Cheers!
1, 2, 3...
Wait! Wait!
I'm so happy!
Amazing!
Fuku-chan!
You're a good girl!
I'm so happy!
I wonder if I can eat this.
It's spicy!
Akino-san's face is like a grandma.
It's spicy!
My mouth is moving!
It's spicy!
Why did you stick out your tongue?
It's so spicy!
I can't drink anymore.
It's like tea.
It's amazing!
It was really fun!
The next to us had a lot of hiccups.
Hiccups?
Hiccups!
It's okay!
There are people who can't stop hiccups.
I was surprised by that drink.
When I drink something weird, I can't stop it.
It's okay.
I was surprised by the hiccups, so I stopped it.
I wanted to stop it, but I couldn't.
I'm sorry!
How was the game?
It was fun.
Overall, Okoyama was very active.
Except for the short distance.
What's the short distance?
It's 50 seconds. It's 12 seconds.
12 seconds?
That's too long!
The distance is 7 seconds, so it's twice as long.
It's half as long as the distance.
The other three teams were winning.
They were winning.
The last game was rock-paper-scissors.
It was frustrating.
How about you, Morito?
There were a lot of hot games.
I couldn't play at all.
But it was the last game.
It was the last game!
I'm glad that I could win.
I think the other three teams were able to build a good relationship.
That's right.
It was a hot game.
We're good friends.
Thank you.
It was hot.
Good luck!
Hot! Hot!
Wow!
Hot! Hot! Hot! Hot!
Ready?
Samuge!
It's melting!
Hot! Hot! Hot!
Muuu! Muuu!
Samuge!
Muuu! Muuu! Muuu!
Let me out!
Hot! Hot! Hot! Hot!
It's a piano!
I'm not going to die!
Thank you!
See you again!
See you!
It's over!
Bye-bye!