AISubs
Okay, let's do it.
You're not in the right mood, are you?
What are you doing?
We're shooting a story today, aren't we?
Is this space?
Let's just do the landing scene.
Ready?
And, we're done.
Super Maria Lovely!
What's wrong?
It's fine.
It doesn't matter how it looks.
We have a story today, don't we?
We have a story team, but...
We have a story team,
but we have a story team,
We don't have enough time.
Today's not a date.
You don't need to pose.
What?
Who's behind you?
Is it all right to put my fans on the stairs?
Is that Ms.Mina from the next room?
1, 2, 3!
Flandre!
Sorry to keep you waiting!
We've been waiting for 4 hours.
We're wearing the same clothes.
It's been a while.
I'm West.
We're wearing the same clothes.
It's my first time to be on the show.
We are West.
It's funny.
You don't have to say that.
We are here to get along with you.
Thank you.
We are here to get along with you.
Today is the last day.
I'm glad.
It will be a wonderful day in the history of the universe.
I'm excited.
It's amazing.
It's a game to build a friendly relationship between East and West.
First of all, I would like to ask the leaders of each side.
Who is the leader?
I see.
Who is the leader?
I'm the leader.
Please.
We are.
No.
One by one.
I'm the leader.
Teacher.
We East-Kin are.
No way.
We are East-Kin.
Teacher.
We West-Kin are.
We are West-Kin.
We are East-Kin.
Sensei, we East-Kin have Nishinoharuna, but with the power of the East,
we will burn like a thunder.
We will burn like a thunder.
We are East-Kin.
We are West-Kin.
Let's do our best.
We have a representative.
It's going to start.
Are you OK?
I'm going to cry.
I'm not going.
Let's do our best.
Let's do it!
Cut-bust game!
Yeah!
I'm scared.
Riku-chan, you're going to fight from now on, right?
I'm scared.
You're weak.
You're small.
I'm being pushed.
Don't you have a player to try?
No.
Let's do it.
I'm scared.
Let's do it.
Just the shape.
What kind of player are you playing now?
Who?
This is Tsuboi.
She's a player.
You're not good at it.
It's high.
Go!
It doesn't matter.
Go for it!
Two stars.
Is it the last one?
Two stars.
This is totally out of control.
Go to the end.
Let's do it.
You're weak.
That's good.
You can do it.
You're good.
Go!
The last one.
Put it in here.
You're good.
Leader, are you ready?
Yes, I'm ready.
Oh, I missed it.
I'll do my best.
Wow!
Oh, no!
I'm sorry.
You can do it!
Oh, no!
You can do it!
You're so strong.
You can do it!
You're so strong.
I'll do my best.
Don't hit it.
A little bit more.
OK.
You're a professional.
I'll do my best.
Yes!
Oh, no!
I'm scared.
The last one.
Oh, no!
4?
Wow!
You did it!
I'll do my best.
Are you OK?
I'm nervous.
Oh, no!
I'll do my best.
Oh, no!
That's amazing!
How much money do you have?
That's good!
You're all good at this.
You're really good at this.
That's scary!
Is this the last one?
You hit all of them!
All of them?
That was so plain.
It hurts quite a bit when I hit this.
Oda! Oda!
Do you want to put the bucket down?
Yeah.
Hold it.
Here I go.
That was so plain.
That was so plain!
You hit all of them!
That was so plain!
Oh, no!
I did it!
What did you do?
That's amazing!
I've never done anything like that.
Me, Chiya, too.
I hit the ball too much.
I'm a little scared.
I'm scared.
Today, I came here with a bad feeling.
L.
R.
To East.
Absolutely.
I won't lose!
I'll hit the ball.
I've already pushed it.
I'm pushing it.
The ball bounced.
I wasn't able to push it.
Wow!
Oh, no!
Good!
Let's go!
Go!
Good!
Go!
He's going to win!
Oh!
It's the last one.
Oh, no!
Hey!
I'm serious.
Hey!
Are you sure?
What did you do?
No, it's a space, so I fly to various places, but I think it's better than Oda Nobunaga.
It was interesting. It was fun to watch.
Mr. Kubura.
Let's go.
Please do your best.
Last.
Mr. Kubura was cute.
So, one person here.
Do your best.
It's stable.
I won!
You look strong.
Have you ever played baseball?
No.
You look cool.
You look like the last boss.
I can't go forward.
You are strong and scary.
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
Last one.
I'm sorry.
I won!
This is the second round.
Go, Momoka!
You did it just now, didn't you?
You did it!
You can do it!
Which one?
This one.
You did it!
Wait, wait, wait.
You did it!
I did, but...
You can do it! It's the last one!
Shoot it!
It's the last one!
It's over!
4 stars!
Excellent!
Excellent?
Let's start with the East team.
Makino, Maria, Maria, and Amelie are 2 stars!
Ogata is 3 stars!
Kudou is 4 stars!
Oda is 4 stars!
Kumura is 3 stars!
Ikuta is 5 stars!
How many stars?
21?
It's 21.
21 stars.
How about this team?
Masao is 10 stars!
5 stars.
Akane is 5 stars!
I'm 4 stars!
Bushira is 5 stars!
Miki is 4 stars and 8 stars.
27 stars.
I'm a bit nervous.
27 stars.
So, the winner is...
Team Upi Upi!
I've seen this waist!
You have to get along with each other!
You can't be rude to each other!
I'm sorry.
You're right.
I'm awake. Thank you.
Let's get along from now on.
Let's get along.
The second story.
I'm awake!
What's wrong?
My character is crumbling, so it's better if you don't do it.
I'm Maria Daburin.
You're late.
You can do it.
But there's a difference in the number of people.
I'm not asking anyone to hold it for two minutes.
Who's confident in not laughing?
You're strong.
I'm laughing at this point, but is it okay?
It's okay. You can do it when it's done.
Kudo, please go and make her smile.
That's right.
Here we go.
Ready, go!
Wait a minute.
Who's going first?
I'll go first.
You look like your mother.
You're laughing.
I'm laughing.
You're laughing, aren't you?
Thank you very much.
Mom, I'm having fun today.
You look three-dimensional.
I'm scared.
I'm Maria Daburin.
It's like a mole.
I'm scared.
It's hard.
What is it?
It's a full-fledged change.
It was so much fun.
I'm scared.
As expected of Kudu.
It's a full-fledged change.
I'm scared.
Yay!
I didn't want it to end, but Obata-chan's part was pretty funny.
It was pretty funny.
I think that's pretty funny.
But in the middle of it, it got boring.
Ikuta-san was doing something.
Hana was laughing.
She was laughing because she didn't know what it was.
But it's a rock star.
As expected.
Yay!
Ready, set, go!
I'm going to pull out my tooth.
It's a toothpick.
Onsen mark.
This is pretty funny.
There were a lot of things going on.
There were a lot of things going on since we debuted.
Thank you very much.
Bye-bye.
Next, next.
The next one is funny.
This is pretty funny.
We're going to spin it more than usual.
This is pretty funny.
Hey, Oda.
Oda!
Wait, wait, wait.
Who isn't laughing?
Everyone is laughing.
We're all laughing.
We have the same score.
Thank you very much!
net
Game
Insoligame
Let's get started.
You are slow.
I can't move forward at all.
Wait, wait.
You can sit down.
I can sit down.
I can't move.
You can do it.
I can take your bones.
Rock-paper-scissors.
I can't move.
I can move forward.
It's so blue.
It's unfair.
Wait, is it OK?
Team play.
It's OK.
Team play.
One-on-one game, start.
It's good.
You did it.
Aimin, you can do it!
You can do it!
Aimin, you can do it!
You can do it, Aimin!
You can do it!
Rock, paper, scissors, shoot!
Yay!
You can do it, leader!
OK, music start!
Aimin, can you hear the music?
Yes, I can.
Wait, wait.
It's coming.
Aimin, please!
Please!
You can do it, Aimin!
Sexy!
This is a great place.
Rock, paper, scissors is the best way to do it.
Rock, paper, scissors, shoot!
Yay!
You can do it, Aimin!
Yay!
Team East got 5 points!
I can see it.
I wanted to have fun.
It was really fun.
It's 1 out of 9.
We gave them the rock.
But we have to get along.
This team is better.
This team is more mature.
Congratulations!
Thank you very much.
But it's good.
Why did you come here?
Thank you.
The East team is strong.
You are?
Yes, I am.
Right?
I think we've become friends.
I think so, too.
We're just friends.
I don't think so.
Let's go.
The first game is a string game.
This game is a tug-of-war.
It's a tug-of-war.
Let's start the first round.
One, two, three.
I knew it.
Wow.
I knew it.
When you do it, tell me how you feel.
The camera will be turned on.
Ma-chan is stronger than I thought.
So,
I'll do my best
to win.
Do your best.
Ma-chan, look at the camera.
I'll do my best.
Do your best, Ma-chan.
I'll do my best.
Ready, go!
Do your best.
You can do it.
Do your best.
Yay, I'm so glad
It was really good
It was a really good game
It was good
It was strong
I'm driving, but my hands are burning
Really?
You're getting better at husky
That's right
You were strong, Maa-chan
You're good
I'm a little worried, but I'll do my best
I think I'm the most recent husky
That's right
I'll do my best
Are you ready?
Start
You can do it
Pull more
You can do it
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
Thank you very much!
It was a good game.
I didn't expect Akane to be so equal in a moment.
I thought I would be taken away immediately.
I think 80% of people will win.
I think 90% of people will win.
But I think a miracle will happen.
I will make a miracle happen.
Here.
Nonaka and I have experience in acrobatics.
I know the power of Nonaka.
I will win.
That's cool.
Nonaka won by a margin.
Start.
Nonaka.
Don't lose.
Nonaka.
Don't lose.
I did it.
It was fun.
I was about to be taken away.
We fought before.
2 or 3 years ago.
Did we?
We did it with 5 people.
Who won?
I did.
I will win this time.
Revenge.
It's a revenge match.
Don't do that.
If you stop it, it will weaken.
Stop it.
I will do it while looking at Futomura's thighs.
That's a perverted statement.
Start.
You can do it.
Haruna!
What's the best part of your hair?
The outside!
I'm so happy!
It's so hot!
Haruna is a giraffe who was just born.
She's a kojika, right?
She's taller than a kojika.
She's a giraffe.
Pink gloves and a toy swimsuit.
She's so cute!
Maria!
You can do it!
Maria!
One more time.
Cheer up!
You can do it!
I'll start.
Are you ready?
Maria!
I'll start.
Ready?
Start!
Go!
You can do it!
I've never been in a tug-of-war before.
Maria just said that the tug-of-war is as low as the butt.
You shouldn't say that at the end.
I heard a good thing.
Next.
Leader battle.
You look weak.
No, I can win.
Back.
I can win.
I'm strong.
Really?
I can win.
Final battle.
I'm scared.
I can win.
Don't give up.
You decide.
Ready.
Start.
The end.
What's the result?
The winner raises his hand.
Raise your hand twice.
Me?
Yes.
It's a tie.
Really?
I didn't expect this.
Masaki, try it with Eri.
Eri, try it with Maki.
Which one is better?
Revenge match.
Let's make a final decision.
Which one is better?
It's a sudden decision.
The last one.
Two points.
Two stars.
Strong people from each team have come out.
Ready.
Start.
The end.
I'm crying.
Tuna.
I caught it.
I did it.
This is 5 stars.
This is 3 stars.
Thank you very much.
Stop.
Fuse.
What is that?
Hide and seek game.
It's hard to get excited.
Hide and seek game.
There are sour, sweet, salty, bitter and spicy.
Who do you choose?
Kanako.
I will go.
I will tell you my honest reaction later.
Please look forward to it.
I will go.
You will go?
I will decide.
What do you want Oda-chan to drink?
Something she doesn't like.
Oda-chan is good.
She is good.
Sato-san is good.
She is good at eating spicy food.
Sato-san is good at eating bitter food.
She can drink it.
That's right.
Masaki-chan is good at eating bitter food.
Sato-san is good at eating salty food.
Thank you.
One, two, three, four, five.
Oh, I'll have one more bite.
It's delicious.
Let's draw.
I can do it, too.
It's not a competition of self-praise.
It's okay.
I ate it.
Are you okay?
It's not delicious.
It's not delicious, but it's like this.
It's a competition of self-praise.
What do you want to do with each other?
You can't say you're good at it and drink a lot of water.
We need to deepen our friendship.
I don't like it.
It comes to my throat.
I don't like that.
I don't like it.
What do you think?
I think you like spicy food.
Me, too.
I'm not good at spicy food.
That's right.
It's sour.
Salty.
Isn't it sour?
I don't think it's good.
I think it's very mixed.
I think it's okay to be bitter.
It's hard to bear bitterness.
You're asking for a reaction.
I want to see the sour look in your eyes.
But I can bear it for five seconds.
I can bear it for five seconds.
Of course.
But you're asking for a reaction.
You can do whatever you want in five seconds.
What's this?
It's sour.
I think it's sour because of the smell.
I don't think it's sour.
I'll do it.
3, 2, 1
I'll do it.
1, 2, 3
It's sour.
It was really sour.
We lost.
But we were great.
We didn't know, so we said it again.
I think we were great.
I didn't cheat.
I won.
No, no, no.
I didn't cheat.
I'm a little worried.
The second round is
Matsumaka won.
The third round.
What do you think?
I thought so.
Sweet.
I'm tired of sweet.
What do you think?
Bitter.
No one said bitter.
Let's say bitter.
Did you say sour?
I'll say bitter.
I think bitter is really bad.
The smell is the worst.
The smell of sweet is the worst.
We're both bad at it.
Are you ready?
It's okay.
3, 2, 1.
1.
1, 2, 3, 4, 5.
Are you stupid?
It's red.
Are you really stupid?
It's red.
What's wrong?
2.
It's red.
It's like sucking iron.
It's sour.
What's wrong with your face?
What's going on?
What's the winner of this game?
Who's next?
Wait, who's left?
By the way, sourness is still echoing in my stomach.
Who's next?
I think Mizuki is next.
It's bitter.
Wait, I can feel Fukunaga-san's taste.
I thought so.
Then, Mizuki.
Ayumi-chan, you can have this.
Is it spicy?
Oh, no.
Ayumi, you can't eat spicy and bitter food.
I had a lot of tabasco.
I did it.
I cried a lot.
It's bitter.
But, Fukunaga-san seems to like bitter food.
I like sour food.
I think so, too.
It's not spicy at all.
Mizuki, are you okay with spicy food?
Yes, I am.
How much should I drink?
How much should I swallow?
I don't know how much I should swallow.
It's better not to swallow, but to swallow.
It's a game, so let's do it.
3, 2, 1
5, 4, 3, 2, 1
Zero.
I'm sorry.
Oh my god, it's so hot
Oh my god
It's so hot
The body is so hot
I think we can share this
It's so hot
Ikuta-san is so kind to Haga-chan
That's true
I haven't seen her for a while
Haga-chan is like
I'm so jealous
What is it?
Ikuta-san, what is it?
It's sour
It's spicy or bitter
Ikuta-san, that's it
Ikuta-san, don't be influenced by Akane-chin's cuteness
No, I want to win
Akane-chin is scary
Ikuta-san is always kind
It's scary
It's not only this time
Ikuta-san won't lose
Haga-chan loves El-chan
She has a sour side
Really?
She has a sour side
It's bitter
I don't want to
Are you ready?
3, 2, 1
It's quite a lot
5, 4
Wait, wait
3, 2, 1
Zero
I can't stand it anymore
You're lying
It's bitter, but I can't stand it
You're lying
It's bitter, but I can't stand it
Ikuta-san, it will come later
The sour one
It's coming
The sour one is burning in my stomach
It will come later
I am in a hurry
It's coming
I am in a hurry
It's just a little bit
Please put your hand like this
I see
You guys are in a hurry
I can't do it!
Let's drink it all.
It'll stay in your throat.
I'm sure no one wants to go.
It's so sour.
I want to see Haruna's face again.
I want to see a face like a zoo.
Let's go.
If you expect so much, I have no choice but to go.
Haruna!
What do you want Maria to drink?
I know how you feel.
It's coming now.
What do you want Maria to drink?
You like salty food, don't you?
I'm not good at spicy food.
I'm not good at sweet and salty food.
I can't eat spicy food.
That's right.
This spicy food was quite spicy.
I can't eat spicy food.
This is the first time I've seen such a spicy food.
I can't eat spicy food.
I'll make it bitter.
Why is it so sweet?
It's bitter.
What do you want to do?
It's sweet.
I'll make it sour.
Your nose is about to disappear.
I'll make it sweet and sour.
It's hard to drink.
I'll take a breath.
Are you sure?
Why do you take a breath?
Are you okay?
At least a little.
Are you sure?
I may vomit.
3,2,1
I'll take a breath.
5,4,3,2,1
0
It's a spring.
Iikubo Paradise.
It's a spring.
Iikubo Fish Paradise.
Look behind you.
It's a paradise.
It's a aquarium.
Iikubo Aquarium.
Today we opened Iikubo Aquarium.
I want to drink sweet water.
As expected.
6 people competed.
Ogata-chan lost.
1 star.
The west team won.
Iikubo Aquarium is not over yet.
Let's go to Shosei.
The results are out.
Thank you for your hard work.
I will announce the results.
The east team got 37 points.
The west team got 37 points.
The east team got 37 points.
It's a tie.
No, no, no.
I want to decide the winner.
I want to decide.
I want to decide the winner.
I thought I would say that for the first time, so I made the final decision.
That is...
What is it?
Winner-take-all.
Winner-take-all means rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors?
Here we go.
Winner-take-all.
It's okay.
Winner-take-all.
You are strong.
I lost.
Look.
Rock-paper-scissors.
Winner-take-all.
You are cool, Mizuki.
I don't want to lose.
I'll leave it to you.
I won't lose.
Here we go. Winner-take-all.
You are strong, Mizuki.
You are strong.
There are only two people left.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
You can do it.
It's okay.
Winner-take-all.
Are you ready?
Heart-hitting!
We're so excited!
We only have one more chance.
We're so excited!
Heart-hitting!
It's okay.
Wait!
Calm down.
You're old.
The first song is Jump!
Let's go!
We're waiting for you.
We'll make a miracle happen.
The first song is Jump!
You're so cool!
There are four of us.
You're so cool!
Calm down.
The first song is Jump!
The second song is Jump!
You can do it!
It's a leader battle.
You can do it.
It's okay.
I'm not nervous at all.
The third song is Jump!
We did it!
That's great!
The fourth song is Jump!
Once again.
Good morning!
Dance the Ghetto!
We're on fire today!
OK.
We're on fire.
We can't be on fire.
We won.
We won the Ghetto!
We're on fire.
You two are amazing.
We're on fire.
This game was the most fun.
It was fun.
Everyone has the luck to make it fun.
What are you talking about?
But it was a good game.
It was a good game.
We learned a lot.
The winner is the East team!
The East team won the Ghetto!
Everyone, this game is to find out the friendship between the East and the West side.
Unfortunately, the team that lost the game judged that they didn't have much friendship.
What kind of judgment is that?
So, it's time to give out presents!
I only have a bad feeling about this.
I know. I can see it in front of me.
From the team that lost the game, please give a present to the team that won the game with a smile.
This is a fresh powder.
There is a delicious snack in this fresh powder.
So, please give a present to the winning team without using your hands.
Without using your hands.
Please.
Hurry up.
I'll do it.
I'll hold it for you.
Isn't it better to put it on the back, Ma-chan?
It tickles.
Are you ready?
I'm scared.
Do your best.
I can't do it.
Wait, I can't do it at all.
I can't do it at all.
What does your voice mean?
My voice is getting weird.
Wait, I can't do it at all.
I can't do it at all.
Do your best, Ma-chan.
I can't do it at all.
I found one.
Baton touch.
I can't grab it.
It's a little embarrassing.
You have to do it again.
That's the most embarrassing.
It's soft and embarrassing.
What do you mean?
One more person.
All right, let's go.
I can't do it.
Ma-chan, Ma-chan.
One more?
It's a little dirty.
It's amazing.
You're kidding.
I'm sorry.
Haruna, come here.
It's a little dirty.
I can't do it.
Only a part of Haruna's lips turned red.
It's like Maiko.
Momotaki, Momotaki.
It looks delicious.
What's Momotaki?
I can't do it.
Saki-chan's face is terrible.
Wait a minute.
It's like Maiko.
Haruna is doing her best.
Ayami-chan?
Look at me.
No way!
I'm sorry.
Thank you.
Yay!
You're trying to give it to us with a smile.
Why are you making such a face?
I'm happy.
Thank you.
Good luck.
Thank you.
Wait, wait.
You want something in return, don't you?
Wait, wait.
Look, look, look.
What?
Now?
The winning team, please give me a present.
Wait a minute.
Why?
The sacred powder is like Milky Way.
Please give me a smile.
Why?
Here you go.
I want a present.
I want it.
I'm an idol, so I don't want to get my face dirty.
I'll give you this.
Wait a minute.
Here we go.
What? I'm not just playing around.
It's so smoky.
I don't see anything.
Did you just try to use your hand?
Are you trying to use your hand?
It's in my nose.
You have to do it deep in your eyes to find it.
I got it, Mom!
I got the soup stock!
It's too long.
Oh no, oh no, oh no.
Ah!
This is it!
Ah!
Oh no!
That's amazing!
That's the best!
It's snowing around me.
That's amazing!
Here I go.
Wait, you're using Maria's clumsy hand.
What's wrong?
I wonder if she'll do it before I laugh.
I'm not doing it because I'm a junior,
but I want to do it like this.
I'm going to use my hand.
Wait, wait, wait.
Huh?
Is it Ikuta?
Who is it?
Huh?
Who is it?
Which one is it?
Huh?
Ikuta smells good.
It's here!
Ikuta, you can do it!
You can drink it.
You're the best!
That's amazing!
Ikuta said that he doesn't want to get his face dirty
because he's an idol.
He's doing his best to find it.
That's amazing.
He's so motivated.
That's amazing!
He's doing his best!
Can you make a scary face?
That's so scary!
He got it!
Here you are.
Thank you.
Can I have another one?
I'll give you another one.
Thank you.
Let's eat.
Let's eat together.
It's delicious.
Are you OK?
Let's eat.
We enjoyed the first meal of STOGE.
We have done our best.
How was it?
It was hot.
We achieved our goal.
We collided with each other.
We experienced and became close.
We became good friends.
Thank you.
Who's going?
I don't want to go.
Thank you.
We want everyone's support.
Thank you.
It was fun.
We want to do it again.
Thank you.
Don't make a mistake.
What's the score?
Hurry up.
Me?
Are you ready?
Ready?
See you again!
I'm going to swim and go home.
I'm going to swim
and go home.
I'm going to swim and go home.
1,2!
I'm going to swim!
It's not over until it's over.
I found the candy right away.
I put it in my mouth and it was a pin point.
You added it here, didn't you?
I haven't put it on my face yet.
The eyelashes are like that.
The eyelashes are white.
I wonder if it would be interesting if I put on a little more.
It's hot.
It was a little fun.
Let's go, Haruna.
I want to put it in my mouth.
I want to put it in my mouth, too.
I want to look for a pot.
I want to look for a pot, too.
I feel like my skin has become cold.
It's interesting.