AISubs
Thank you. The weather is nice these days.
I'm going for a walk with Ryou-kun.
Please take care of me today.
Ryou-kun?
I'm going for a walk.
The weather is nice, but it's a studio.
It can't be helped.
Let's get started!
Here we go.
Quiz!
Thank you very much.
I'm going to introduce today's answerers.
Here we go.
I'm Takahashi Ai.
I'm Niigaki Risa.
I'm Ichishige Sayami.
I'm Kanako Renan.
Thank you very much.
Let's call the 7th answerer.
Please introduce yourself, Mizuki-chan.
I'm Mizuki Fukumura from Tokyo.
I'm 14 years old and a junior high school student.
I'm Eripan from Fukuoka Prefecture.
I'm 13 years old and a junior high school student.
I'm Yasui from Hiroshima Prefecture.
I'm 12 years old and a junior high school student.
I'm Suzuki from Aichi Prefecture.
I'm 12 years old and a junior high school student.
I'm energetic and young.
Let's get started.
You're talking too fast.
We have to make it fast.
Let's do it together.
Here we go.
Let's get started.
Let me explain the rules.
The questions are chosen from the numbers and names displayed on the monitor.
The answers are answered in a quick-fire style, and the number of the question is the point to win.
The winner of the quiz will be able to choose the next question.
The person who has the most points wins.
The winner will get a nice reward.
Are you ready?
Let's start the first question.
The first question is 10 questions about Fukumura- chan.
Quiz!
With energy!
Let's start.
Fukumura-chan, go ahead.
What is the name of my tongue?
What?
That's good.
Tanaka-san.
Mizuki-chan.
That's correct.
I didn't expect you to use the name of the game.
Kanji is difficult, so I wrote Hijiri and read it as Mizuki.
Hijiri?
Hijiri.
I wrote Hijiri and read it as Mizuki.
That's difficult.
Next question.
You choose.
OK.
I wrote Tanaka-get.
That's amazing.
Ikuta Erina's 10.
OK.
Next question.
Ikuta-chan's 10.
Please read it.
Quiz.
That's good.
What is my constellation?
That's correct.
That's fast.
My birthday is Tanabata.
That's right.
I'm 77.
By the way, do you like crabs?
I like crabs.
That's good.
It's delicious.
Takahashi's 10.
I wrote Echizen-yaki.
That's right.
I wrote Fukui-yaki.
That's right.
I wrote Itsu-yaki.
That's right.
I wrote Saito-yaki.
You went to eat crabs.
It's because I went to eat crabs.
Please choose.
Let's do it.
Mizuki.
Please choose a question.
I wrote Sayashi-chan's 10.
Please choose.
I see.
Next question!
Quiz!
Let's start!
What is my blood type?
I don't know!
Hinaki!
AB!
Correct!
Yay!
I knew it!
I know this one!
By the way,
By the way, have you ever thought you were AB?
I have.
Sometimes I do it very carefully,
and sometimes I get scolded at school for being a pain in the ass.
There's type A and type B.
It's good to have a gap.
GAP.
I got a B.
Yeah.
Let's go with Zukki's 10.
Good luck, Ai-chan!
I'll do my best.
This is Zukki's 10.
Please read it out loud.
Quiz!
You read it out loud, didn't you?
Yes.
Where am I from?
I am from Aichi prefecture.
Aichi!
That's correct.
Zukki from Aichi prefecture, what do you like about Aichi prefecture?
When I meet people, they always greet me.
When I go to school in the morning, they say good morning.
When I get home, they say welcome home.
Welcome home!
Everyone is like a family.
It's so warm.
The oshiruko sandwich is good too.
Your smile is so cute.
Mitsushige-san, please read the question.
Fuku-chan, please read the question.
This is Fuku-chan's question.
Please read the question.
This is a quiz.
I can already see the flow.
What is my strength? Music and what?
What was it again?
Gymnastics.
That's wrong.
Language?
Music and art.
That's correct.
I did it!
I'm not good at it.
You're not good at it?
That's amazing.
Are your grades good?
I'm good at art.
In 5th grade?
I'm not good at 5th grade.
I'm not good at 5th and 1st grade.
You look like Mona Lisa.
That's wrong.
I don't like it.
Please read the next question.
Let's read the next question.
What is my favorite word?
Favorite word?
When do you use it?
Is it Japanese?
Yes, it is.
Do you use it in everyday life?
It's a four-letter word.
The first and third letters are the same.
Ichigoichie?
Correct!
I like that word.
Ai-chan, you got one right.
Why? You guys are amazing.
Ai-chan, pull yourself together.
I'm pulling myself together.
You're leading.
You got 40 points.
That's amazing.
No, no.
Why do you like Ichigoichie?
Well, I want to treasure meeting people.
You can't say that when you're in elementary school.
Wow.
I don't think I'm in elementary school.
That's amazing.
You must have experienced meeting and saying goodbye.
Ichigoichie.
That's amazing.
I don't think I can say goodbye yet.
But you've changed.
I think I can say goodbye now that I'm in Tokyo.
That's right.
Ichigoichie, what's the next question?
Okay.
Eripon's NiziU.
Okay.
Eripon's NiziU's question.
Please read it out loud.
Quiz.
Quickly.
Bang.
Okay.
What is my favorite Morning Musume song?
Do you know?
Big Eyes?
That's right.
Wow.
You know that, right?
I knew it.
Why are you guys so fast?
A little more.
It's like a new song.
It's good.
I want a new song.
That's right.
Ai-chan is sleepy.
That's right.
This is no good.
Why do you like Big Eyes?
I'm curious.
I'm really curious.
Well, there are patterns for each person.
I mean, there are patterns for each pitch.
Each person has its own personality.
It's because the role is decided.
I know.
It's because the pitch is not decided.
That's right.
Each person has a different pitch tone.
It's unique and easy to hear.
Sayumi is dressed up.
That's right.
It's really cool.
That's cool.
I like it.
It's hard to get it done.
Really?
But it's really interesting to see.
That's right.
Look.
She's a professional.
I'm glad.
Thank you.
Zukki's 20.
This is Zukki's 20 questions.
Please.
Quiz.
Break time.
Pon.
It's decided.
I'm sorry.
Hey.
My specialty is eating a lot.
What is your other specialty?
Conte?
No.
I know.
It's close.
Imitation.
It's close.
Let's imitate.
Insect imitation.
That's right.
What is this?
I did it!
You heard it just now, didn't you?
You heard it, didn't you?
Tanaka-chan was talking about it.
I heard it.
I'm glad you did it, Ai-chan.
I finally did it.
You heard it, so you want us to do it, don't you?
I want you to do it.
I want to see it.
There are different kinds of insects.
What kind of insect is it?
Kamakiri.
Do it.
Face the camera.
Where should I do it?
In the middle of the ball.
Face the camera.
Are you going to do it?
I'm going to do it.
Are you going to do it?
Ready, go.
It's similar.
It's a Kamakiri.
I want you to do it.
Please do it.
3, 2, 1.
It's interesting.
Why did you want to do it?
I was wondering what Kamakiri was like.
Then, I thought it was like this.
Are there any other insects?
There are a lot of insects.
Insects are insects, but cockroaches...
Cockroach?
I'm not good at it.
I want to see it.
It's okay if you're not good at Kamakiri.
It's long.
Let's go to the cockroach.
3, 2, 1.
Cockroach.
I stopped it.
Why did you spray it?
I'm sorry. It's over.
I don't want to do it.
Let's sit down for a while.
Are you serious?
It's amazing.
You have a lot of courage.
It's amazing.
It's amazing that you can do this at the entrance.
It's amazing.
It's fun.
It's amazing.
Thank you.
Why did you spray it?
It's the feeling of cockroach.
Let's increase the number of species.
Next question.
Fuku-chan's 30.
It's going to be difficult.
Fuku-chan's 30.
Please go to the room.
Quiz time.
What is my specialty?
Dance.
Piano?
No.
Marathon?
No.
What is it?
I can tell right away that I'm good at it.
My body is soft.
No.
Tap dance?
No.
I do it at school.
Badminton?
No.
Cleaning?
No.
Piano?
No.
Jumping?
No.
Cleaning dance?
No.
Can you show us?
You can pretend.
I do it at school, but also at home.
I use things.
I know.
Cleaning?
No.
Computer?
No.
Cooking?
No.
I'm good at both.
I say I like it.
Drawing?
Correct!
I like drawing and art.
I'm going to draw four people.
Let's guess.
It's left-handed.
It's true.
It's the first time for four people.
I'm sorry.
Are you all right-handed?
Yes, we're right-handed.
It's cute, but it's shaking.
Let's draw it quietly.
Let's have a conversation with the other three.
That's right.
What do you want to do when you grow up?
I want to be a cockroach and a mantis.
I don't have a variation yet.
What do you want to do?
I'm studying.
I want to be a butterfly.
You like insects, don't you?
Do you like insects?
I don't like insects.
If a cockroach comes out of the house, can you beat it?
Aren't you afraid?
If the spray is right next to you, you can beat it.
What if it's in front of you?
Can't I do it in front of you?
Do I have to be right next to you?
No.
Do I have to be right next to you?
If it's in front of you, it's like a mantis.
I have to be next to you.
You can't do it if you're not next to me.
I have to do it like this.
You're strong.
You can't do anything like drawing.
I don't do it.
Are you all good at drawing?
What is it?
I'm not good at it.
Are you not good at it?
I'm not good at it.
Do you cook?
I don't cook.
I cook with my grandmother.
Is it delicious?
When my grandmother came to my house, she often made bamboo rice.
So I helped her.
She taught me how to cut it.
What is your favorite food in Fukuoka?
What is it in Fukuoka?
Takana ramen.
It looks delicious.
Takana?
Takana.
In Fukuoka, takana, pickled ginger, and...
You put it in, don't you?
I always put it in.
I put a lot of takana in it.
It's delicious.
It makes the soup red.
It's good, isn't it?
Because everyone is from my hometown.
That's right.
Mizuki-chan.
Is it done?
Yes, it's done.
Wow!
It's Reina!
Yay!
So cute!
You're so good at this!
It's so cute!
I think I can do this.
It's going to be an anime.
It's cute.
It's similar.
Wow!
So cute!
It's so cute. I'm going to get this and go home.
It's going to be an anime.
I think I can do this.
If Reina were to talk like this...
It's so cute.
She's going to talk like this.
Eto!
Ai-chan, please tell us the next question.
Okay.
I'll go with Zuki's 30.
Okay.
Suzuki-chan, please give us your 30 questions.
Quiz!
Let's go!
Okay.
What is my favorite Burning Girl song?
It's a lullaby game between a man and a woman.
It's called Kimagure Princess.
What's the other song?
Oh!
Love Scenario!
That's not it.
Romance, My Dear Boy.
That's not it.
Recently?
It was a while ago.
What's that?
That's not it.
I don't know.
I don't know the name of the single.
Sadness, Twilight.
That's not it.
Wait, I don't know what it is.
What was it? Ambitious.
I don't know at all.
That's not it.
Mikan!
That's not it.
The hint is...
I'm not here yet.
Walking.
That's not it.
What is it?
Shabondama?
That's not it.
I should have said that.
That's not it.
Shabondama.
Why?
I like the feeling of being like this.
But we will do it someday.
We will do it.
You like cool things.
Yes, I like cool things.
We did it.
Let's do our best.
I'm looking forward to it.
I want you to do it with your face.
You're the only one who's like this.
It might be good for impersonation.
That's scary.
Let's move on to the next question.
Yes.
Let's start with Yashii's 30.
Yes.
Let's start with Sayuri's 30.
Quiz.
Let's do our best.
What is my specialty?
Dance.
That's not it.
What?
Marathon?
That's not it.
This is unexpected.
What?
Cleaning?
That's not it.
Bluffing?
That's not it.
Skating?
Roller skating?
That's not it.
Unexpected?
That's unexpected.
Making sweets?
That's not it.
Jumping rope?
That's not it.
I thought so.
Gochibaru?
That's not it.
Japanese?
Sado?
That's not it.
That's Japanese.
Yes.
Healing.
Jujitsu?
That's correct.
We did it.
Really?
That's amazing.
That's unexpected.
That's amazing.
That's unexpected.
Sayushi-chan wrote it.
I want to see it.
I want to show it to you.
Here it is.
That's amazing.
She must be good at it.
She's an elementary school student.
She does it at school.
That's right.
Do you learn it?
Yes.
I see.
It's like a math problem.
I'll show you.
Ta-da.
She's good at it.
Her wings are amazing.
I can't draw it.
She's good.
Can you draw it in one go?
That's amazing.
You can't draw it twice.
It's nerve-racking.
That's amazing.
Can you make a signboard?
I want to make a T-shirt.
That's good.
You can make it.
Let's make a T-shirt.
You can put it in a cup.
That's good.
Let's make it a merchandise.
You can make it.
That's good.
She got a certificate for a job.
Is that a certificate?
Certificate?
Certificate for a job.
Yes.
I'm a six-dan.
Six-dan.
Six-dan is amazing.
It's better than first grade, isn't it?
Yes.
That's amazing.
I'll show you what I'm good at.
Night and day I'm wrong, but I'm happy.
I'm the first, so it feels great to be right!
Shall we keep going?
We're heading to the beach at night.
What remains is merely hope and willingness...
...so that around us may stay the fresh grass.
Oh, yeah...?
I drew Morning Musume.'s daughter.
I'm good, right?
We're halfway through.
So far, Tanaka-san has 60 points.
And Niigaki-san has 60 points.
And Oi-chan has 50 points.
That's surprising.
Michihina-san has 40 points.
That's surprising.
I see.
That's a lot.
But we're just getting started.
Not at all.
We're just getting started.
We have 50 points.
That's amazing.
Good luck.
Tanaka-san, please give us the next question.
How about Erippo's 30 points?
Okay.
Erippo's 30 points, please.
Quiz!
My favorite colors are black, white, and red.
I have one more, but what is it?
Pink!
Incorrect.
Green.
Incorrect.
Yellow!
Incorrect.
Why?
That's amazing.
I think I like pink.
Who said pink?
Fuku-chan?
Fuku-chan is pink.
It's Fuku-chan.
Ikuta-chan seems to like pink, too.
Yellow.
It was yellow.
How did you know?
I thought I'd start with the primary colors.
I happened to get it right.
That's amazing.
Okay.
Next, Tanaka-san.
40 points.
That's good.
Next, Zukki's 40 points.
Zukki's 40 points, please.
Quiz!
Okay.
What was that?
What is my favorite word?
Energy.
Incorrect.
Powerful.
Zukki-ish.
Incorrect.
Edo.
Incorrect.
Let's enjoy.
Incorrect.
Is it close?
I want to eat it.
Incorrect.
It's not English.
It's Japanese.
Energy.
Yuta.
Incorrect.
Yuki-san.
Enthusiasm.
Incorrect.
It's a four-character idiom.
Incorrect.
Let's enjoy the day.
Incorrect.
Let's enjoy the day.
I want to eat yakiniku.
Incorrect.
It's not food.
Courage.
Incorrect.
It's long.
Do your best.
Hiragana.
It's a four-character idiom.
There are only Hiragana.
I forgot the words.
Do your best.
No.
It's different.
Good morning.
It's different.
I'm not sure.
You can do it if you do it.
I've watched it.
Yes.
You know this, don't you?
It's different.
I'm sorry!
No, no, no.
Correct!
I don't get it.
What is this?
When something happened, she said,
I'll manage somehow.
And then,
I managed somehow.
That's amazing.
Isn't it like her?
I think so.
She said, I'll manage somehow.
She's funny.
She said, I'll manage somehow.
With a smile.
That's good.
Next question.
Fuku-chan's 40.
Question.
Quiz.
What is my favorite
mom's
homemade food?
Natto?
No.
Curry rice?
No.
Hamburger?
No.
What is this?
Daikon?
No.
Eel?
No.
Chirashizushi?
No.
Karaage?
No.
Time's up!
That's what Ai-chan was talking about.
I thought it was a good idea to burn it.
Do you eat it every morning?
She always put it in my lunch box when I was in kindergarten.
That's nice.
I want to eat it someday.
Ai-chan, here's the question.
Elipon's 40.
Elipon's 40, please.
Quiz! Q. K. P.
Q. What are my special skills?
Jump rope.
No.
Marathon.
Do you know this?
Poem.
No.
Dance.
Jump rope.
I got it.
Idol observation.
I don't know.
Basketball.
I don't know.
It's a sport.
I don't know the word.
Basketball.
I don't know the word.
I don't know.
I got it.
Curling.
I don't know.
Volleyball.
I don't know.
Rugby.
Baseball.
I don't know.
American football.
I don't know.
Big Baseball.
It's an Olympic sport.
You don't know the word, do you?
I don't know.
Gymnastics.
Ball.
I don't know.
Can I answer?
I don't know.
Juggling?
I don't know.
Hand spring.
I don't know.
What is hand spring?
It's when you spin in front of you.
Can you do that?
I can do it.
That's amazing.
It's like backspin.
You can do backspin on the mat.
Did you do gymnastics?
I did mechanical gymnastics.
I did it, too.
Really?
You all have a lot of experience.
This is my specialty.
I'll do it.
The answer is the hand spring!
The other one is...
It's not a backspin, but...
It goes to the back...
And then...
It's like a slow version of the backspin.
I started doing mechanical gymnastics when I was in elementary school...
No, not elementary school.
I started when I was in my first year of middle school.
I did it until I was in my first year of junior high school.
I started doing the hand spring when I was in my fourth year of middle school.
Now, I can do the one-handed hand spring and the backspin.
But I'm best at the hand spring.
Yassi, please give us a 40-second question.
Quiz!
Break time!
What is my favorite food?
Kimchi?
No.
Strawberry?
No.
Soup?
No.
No?
Fish?
No.
Hamburger?
No.
Grilled meat?
No.
Fried chicken?
No.
Omurice?
No.
Nikujaga?
No.
Zucchini?
No.
Oh, chicken wings!
Correct!
Really?
You're good at this!
I was talking about it earlier.
I asked you what your second favorite food is.
You said peach, but you said you don't like peach.
Because it's cute.
I asked you what your second favorite food is, and you said wings.
It took me a long time to remember that.
But you like wings.
That's amazing.
Do you like Nagoya?
I like the spicy taste of wings.
You can eat it.
You like spicy food like kimchi.
I like spicy food.
Do you make it for your mom?
No, I don't.
It's hard to make wings.
I don't make it that often.
I see.
You can buy her some.
I have some wings snacks.
That's all you have?
That's all I have.
Please choose a question, Michishige-san.
All right.
Here it is.
The next one is 50.
That's right.
This is bad.
Erippon's 50.
Please give me 50 questions.
What's my hobby?
What?
Watching idol singers.
That's not it.
Hobby?
That's unexpected.
What's that?
Visiting a museum.
That's not it.
Cleaning.
That's not it.
You're like an adult.
Do you want me to give you a hint?
I said Niigaki-san a moment ago.
I said that?
You talked about it twice a moment ago.
Golf?
Correct!
Wow!
You can play golf?
You know how to do it perfectly?
Yes, I do.
You know the rules?
You're as good as Ai-chan, right?
But I like being an idol, too.
We understand each other.
That's great.
You can play golf. You're an adult.
I'm an adult.
Next question.
Fuku-chan's 50.
Quiz!
If I won 100 million yen,
what would I do?
100 million yen?
Donate?
No.
Savings?
No.
I got it.
Buy a pet?
No.
Go on a trip with mom and dad?
No.
It's close.
Parents' high school?
Grandparents' high school?
No.
Let mom and dad
eat something delicious?
No.
Buy a house?
Correct!
I'm an adult.
I thought you were going to build an art museum.
So you want to buy a house.
You're so kind!
That's great.
You want to build a house?
Yes, I do.
That's great.
How about you, Niigaki-san?
Isn't it bad?
You're in a good mood today.
I feel like I've already decided.
Zukki's 50.
Zukki's 50 questions, please.
Quiz! Quiz!
If I won 100 million yen, what would I do?
I'd eat a lot of yakiniku.
That's close!
I'd drink a lot of miso soup.
That's close!
You're not alone.
I'd eat expensive meat.
That's close!
I'd eat yakiniku with my family.
That's close!
I'd eat steak with my family.
That's close!
I'd go to an expensive yakiniku restaurant.
That's wrong!
I'd use expensive food.
I'd cook for my dad and mom.
That's wrong!
I'd use expensive food.
I'd have a barbecue.
That's correct!
You want to have a barbecue.
I'd buy expensive meat and have a barbecue with my family.
That sounds fun.
We have a lot of barbecues.
We do it once a week in the summer.
Once a week?
I want to do it, too.
We all want to do it.
Sounds fun.
This is the last question.
For this question...
I'd like to use a dice to decide the points.
What does that mean?
There's a chance of a reversal.
I don't know yet.
There's a minus as well.
So if Gaki-san gets a minus...
She'll lose.
Gaki-san should do her best.
If Gaki-san does her best, she'll get a minus.
I don't think there's a chance of a minus.
But you have to do your best.
Everyone has to do their best.
Let's do our best.
We'll roll the dice later.
I'd like you to answer the questions.
Yashii's 50 questions.
Quiz!
What is my favorite Morning Musume song?
It's too fast.
It's got to be something.
What is it?
That's correct.
Isn't this a miracle?
It's too fast.
Say the question.
What is my favorite Morning Musume song?
What is it?
I don't know.
Oh no!
The paper is falling.
She's good at games.
That's amazing.
I'm getting excited.
Let's roll the dice.
There's a commercial here.
It's a commercial.
Bang!
Morning Musume's Concert Tour 2018 Rival Survival
A DVD magazine featuring the backstage of the tour is finally on sale.
What is your favorite Morning Musume song?
The 8 people who ran through with the best 8 people will be revived.
Morning Musume. DVD Magazine Vol. 37
Now on sale!
Morning Q!
Here's the question.
What is my specialty?
Purikko?
What is Reina's policy?
What is a policy?
Huh?
I got it! I got it! I got it! I got it!
Correct!
Morning Musume. DVD Magazine Vol. 38
Coming soon!
This dice has 0, 1, 2, 5, 10, and minus 2 eyes.
The one with 50 points on the eyes wins.
Yes!
Tanaka-san, please roll the dice.
Here I go.
Go ahead.
Don't eat it.
Don't go too far.
I got 2.
It's a close game.
It's 2.
It's 100 points, so it's a close game.
I'll do my best.
You're fast at calculating.
How is it?
It's 2.
What's the score?
Here I go.
I'll announce the score.
Sayami Michishige got 80 points.
Thank you.
Ai Takahashi got 140 points.
Thank you.
Ina Tanakara got 190 points.
Risa Niigaki got 200 points.
I did it!
That was close!
If she had gotten at least 10 points, she would have gotten 0 points.
That's amazing.
But even so, Gaki-san won.
That's amazing.
Gaki-san got 50 points at the end.
That's amazing.
I did it.
I want to hug her.
So, the winner is Risa Niigaki.
I did it!
Thank you.
That's amazing.
Congratulations.
Thank you.
The winner, Niigaki-san, will receive a present from a new member.
What is it?
Is it okay?
The present is this!
What is it?
Congratulations, Niigaki-san.
Thank you.
I'm sorry.
How was the massage?
You did a good job.
I did a good job?
No.
You did a good job.
How was the old version of Cookie Choux?
Is it okay?
It's okay.
Thank you.
Is it okay?
You only got 10 points.
I did it.
Thank you.
Here you go.
Is it good?
It's a custard.
Thank you.
Are you satisfied?
Can I say something?
Go ahead.
At the end, I want to see Zucchini Kama-kiri.
Really?
Can you close it?
Can I close it?
Yes.
Thank you.
Why don't you do it to Gaki-san?
Gaki-san is good.
Do it to me.
It's a special waitress.
He is good.
Do your best.
It's all right.
Let's do it.
Here is Zucchini Kama-kiri.
Go ahead.
You did it.
Thank you very much!
They are all very good.
Are you guys ok?
I'm very satisfied.
We're very pleased to accept such a good feeling.
Now, the game time will end today.
Now let's give them a shout.
Quiz!
Kukireon.
Bye-bye!
Augustus
Paige, for whom cake is an important design.
Put chocolate on top, and lie it on top with orange slices in the center.
Chocolate.
And put chocolate and bacon on top.
We've been doing this for a long time, so we're done for the day.
Thank you so much, everyone!
Oh my god!
Everyone, let's go!
Ready, set...
Quiz!
With courage!
Mitsui!
Mitsui, I'll let you do it.
I'm sorry, I just felt a sense of security.