AISubs v3.7
This dvd magazine is a project to talk about the theme of "we love switching images" while looking back on the fall tour of 2022.
I'm looking forward to this.
Speaking of switching images, rather than our own switching images, we can see the expressions of other groups in their sleeves during live performances.
Well, only those people are shown in the images we see during live performances called "monitors", but there are about four others as well, and it's a lot of fun to see the people who are missing out there.
I'm sure there are people who see it with binoculars or something like that, but I think that having this switching image will make it more accessible.
I have the image that we are trying to convey what we are trying to express in more detail, so this is a very exciting project.
That's right. I think this is also new, so I'd like to take a look at it right away!
vtr!
Let's go!
Oh, it's coming up from the front.
It feels like it's about to start.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, it's a dance!
I like the bright red one!
It felt like they were using all of the staging, that kind of dance.
Nice, you two.
I'm looking at myself in the mirror.
Oh, I see!
Oh, that's a good unison!
I like it.
Oh, wow!
Hmm!
It's cool.
Oh, the first one!
Oh, I like it here!
It's a split!
Just now, there was a comment from Lulu-chan in Dunbar.
EVA, which was overtaken first, and then two new members overtaken by split.
It was like paying attention here.
Oh, it's cool where you come down!
It's good! It's good! It's good! It's good!
Oh, this day was Lulu's hometown, wasn't it?
Just in case. Just in case.
It's a split!
It's good to have a split, isn't it?
It feels like a split, doesn't it?
It feels like a split in life.
I know! I know it so well!
It's a split!
It's good to have a split.
The nuance changes a little, doesn't it?
Yeah.
It's completely different with just one hairstyle.
Yeah.
Everyone was playing around a lot on this tour, wasn't it?
Oh, yeah, yeah, yeah!
Lulu-chan in Dunbar and Lisa-chan in IDEA will do the hair arrangement for us.
They're really cute!
Yeah.
Oh, it's cool.
Oh, it's cute.
What should we do?
It's cool even if we don't do anything.
Alisa-chi is looking down.
Akaring's posture is good.
She's dancing.
She's always good.
I think she's always happy even when she's sleeping.
That's true.
She's always good.
She's never bad.
You work too hard, dance.
I'm happy.
Because I'm a famous singer.
I hated it.
I like the last chorus after "boy power".
Since "delhi eye", Reiko's "boy power" is really cool.
I'm excited about Reiko's "boy power" from the first song.
I'm happy.
And this video is like a samurai.
I like it.
I like the feeling of this throat.
It's embarrassing.
Please pay attention.
It's embarrassing.
It's cool.
It's a fight.
It looks delicious.
It's a fight.
Oh, you're knitting it already.
This is so cool and nice.
It went up.
It's a cool kind of beginning.
Yeah, yeah, yeah.
Oh, it's closed.
Cool!
Everyone...
After all, there is a very good place not only where it is reflected here.
What I liked quite a bit was that in the impression, Ichika's dancing is already next to it, but in terms of standing position, it's really amazing.
I can only say it's amazing, but it's also unique.
It's the same choreography, but the nuances are completely different.
I think it's good where it's not reflected, but I'm happy that it's so attractive where it's reflected.
That's right.
I'm thinking about where it will be taken from and doing it.
I'm happy that it's a real performance.
I'm happy. Thank you.
Thank you very much.
VTR!
Let's go!
But it hasn't happened yet, so we have to try it after it happens.
That's true!
Everything looks fun!
And I like this outfit, too!
Ah, I like it. I like it.
Ah, Amati's eyes are sparkling.
Ah, it's mentaiko!
It's good that this part connects.
It's great that the camera can't shake like this.
Ah, that's right!
If it wasn't like this...
Even though we're different heights.
Eh?!
That's right, we looked the same just now.
Yeah!
There aren't many cute songs like this.
Yeah, there are more now, but they're still cool songs.
Yeah.
It's nice how this song spread.
It was like a manga just now.
Yeah!
The song Tako sings in the solo part is like a manga.
Manga voice.
It's what girls like.
Yeah!
Oh, the camera noticed me.
Is it after this? You don't have to know, you're always messing around.
No, it's not.
Is it after this?
This part is fun.
I love this part, it's fun.
Oh, the camera noticed me.
This connecting part is amazing, too.
It's connecting a lot.
This song makes Akari look like she's in her original age.
Oh, really?
Oh, after this, the line part comes in. It's the fifth line of this song.
I recommend this part, too, but Lisa's line part is completely different for each park in ad-lib.
It's good that you don't care about it even if it's over.
I want to protect this black and white smile.
I want to protect it.
It's cute that she's practicing right before the ad-lib.
She often says, "Did I put the intonation here?"
It's amazing that you've adjusted it.
I'm sure she's happy.
I know, right?
It's a song with a lot of eye contact, and the camera gets close to you when you make up your mind.
She matches me with a great song.
Every time I think, "Professionals are amazing."
I want to use that camera well.
I want to change the way I show myself a little more, or change it for each performance.
I've always wanted to try it.
And when you change it like this, the cameraman or the person holding the camera will laugh at you.
When I see that, I'm glad I did it.
You're having fun with me, aren't you?
I'm very happy about that.
Let's go to the VTR!
I'd like to ask you about your impressions of today.
There may be people who say, "I can only come at this time of day."
But I'd like you to come.
Please come to the center of the stage.
Oh, I remember.
You're doing it in front of me.
As usual.
Here we go!
Oh, the spotlight...
Sometimes it's tough...
I'll say it again.
Sometimes it's tough, but I really like it, so I did it many times!
Icchan is really happy.
I really appreciate it.
Please appreciate it.
I want you to thank me for playing this video.
You chose "thank you", didn't you?
It seems like you have one more song.
Would you like to listen to it?
You played three songs including the new song.
Are you enjoying it?
Thank you.
You have long hair.
Thank you very much.
You've gotten better at it now that you've done it.
That's funny!
Looks like it's going to be late.
That was good, everyone.
This is embarrassing.
Is it over?
I was sad at that time.
I didn't bite you, did you?
I didn't bite you.
It's like a live show. You can do a live show anywhere, Haneko.
I think it's really strong.
Usually, you can only deceive with words, but I think it's amazing to deceive with voice.
When I was walking around, I saw you at the end of the show.
You were so excited.
You went up to the second floor of the stage and were dancing.
"Wow, it's my first time doing this," you said.
You moved right away and I was surprised.
I was so excited that I wanted to do a live show.
And I wanted to connect with you from there.
Isn't it rare for you to connect with me from there?
I think so, too.
In fact, Reiko often practices at the boy band.
At this time, Kudo Yume-chan and I teach Reiko at the band.
It's like an annual event at the band.
But she's good at it.
She's good at cracking sounds.
She's a very energetic person.
"Boom!" It sounded pretty good from the beginning, didn't it?
I'm not like that at all.
You weren't like that at first, were you?
I wasn't like that at all.
I was like, "What?"
I'm like a star.
I'm like a star and a master.
I think it's amazing.
Is it okay to say that the live show is the best?
That's right.
In short, the live show is the best.
Thank you very much.
I'm always a little over-the-top because I always look at the little screen in the back when I'm live.
So it's a little embarrassing to only look at the switching image like this.
How about you, Ichika?
I always look back.
I often look at the switching image at that time.
Your facial expressions and angles are so cool that I think you've forgotten the next move.
I always look at it as if I had taken the best shot of the movie theater.
That's true of the movie theater images.
This time, we're going to watch the switching image together.
All right.
This song is really good.
It's also a middle-aged song.
It was a song that accelerated from this song to the second half of the song.
Cute.
I think everyone is pretty excited about this song.
Cute!
Bangs!
Looks fun!
Wow! The song continues!
That's right!
When there's a camera in front of you, it's easy to see, isn't it?
It's getting red!
It's easy to understand, so you want to do it, right?
Regi-chan's parts are big, so it's easy to see that she laughed.
"I laughed!" "I decided!"
She has a lot of information about her face.
I can see it from a distance.
I envy you.
There aren't many songs that make you laugh like that.
So it's pretty valuable.
That's right.
There are a lot of songs that make me laugh cool.
There aren't that many songs that make me happy.
I feel happy.
At first, when I jumped with Sakura Isshiyama-chan for the first time, I thought everyone would do it for me, but on the second day, we forgot about it and just did it.
I love you so much.
We changed it pretty much every time, but it seems like everyone is having fun and freely changing the nuances and stuff like that.
It was like a tour.
By the way, this is Hokkaido, so Yume-chan was really excited about it and said she'd come from now on.
Like I said...
At the end of the song, Yume is doing a fake turn.
Each of us has a default or basic one.
But she broke it for the first time and did it in Hokkaido.
She was practicing alone, so no one knew about it.
When I heard it for the first time on stage, I was so excited.
Gyaaa!
We were screaming until the microphone went in.
I was so happy about it.
I want to see it.
Let's watch it.
You listened to three songs including the new one.
Did you enjoy it?
Well then...
Are you ready?
Everyone in the second row!
Not "are you excited?" but "are you excited?"
No, that's not it!
You're the host!
Oh well, I'm excited!
She gave up.
Clap, clap!
Everyone in the second row! Are you excited?!
So far, so good.
Wait a minute!
Osaka people aren't like that, are they?
Not at all!
If you do it, you're in the center!
I'll do it!
If you do it, you'll be in the center!
There are a lot of Osaka people like that.
There are a lot of Osaka people like that!
You're too young!
Your ears are red!
Anyway, don't get too excited! Here's the next song!
I see.
That's right.
It's the excitement of that time.
You all looked like you were having fun, so I think it's good.
Before we started singing "Never Never Surrender",
Ichika, Risa and Eva always cheered for us.
No matter how excited we were,
Inoue was there to cheer us up.
We were able to do whatever we wanted.
This is the Osaka version.
Let's move on to the next song.
Ichika, can you play us the song?
Go ahead!
"Never Never Surrender".
What a beautiful formation!
It looks like a pyramid.
Oh, you're in the frame!
I'm surprised.
So cute!
Cute!
This is the flow of the song from "aori" a while ago, so from now on, there will be a lot of songs like this, but it's that one song.
I can't speak at all!
I love your eyes!
Stop it!
I'm getting a little embarrassed.
It's embarrassing, isn't it?
Cool!
- Your bangs are short. - No, they're not!
- They're cute! - I've been waiting for you, Jin!
They're cute!
- I love this part of the song. - You mean "Evan"? - Yes!
- I love how the lyrics are conveyed. - That's true.
- Sounds like fun! - Yeah!
- The camera from above is pretty good. - Yeah.
- But the one from below is... - Yeah, I like it.
- It's like a live show. - Yeah, it's like a live show.
- And the one from behind... - Yeah.
- The one that's not singing is in there. - Yeah.
I think that's pretty good too.
It was like this.
I saw it!
She saw it!
I like the three of you.
I like you too.
It's a little different, isn't it? You two and your family.
That's nice.
I really like it here.
Thank you very much.
When I heard Ichika's "fake" for the first time in rehearsal with a microphone, I was so moved that I cried.
Rei-chan was crying and I was watching her like, "Oh, my God, Ichika, oh, my God."
Tonight was even more wonderful.
No, no, no.
The side and the back are surrounded by the members and fake.
It's like, "Do your best."
We'll be there for you no matter what.
It's okay.
You can do whatever you like.
That's what I felt.
It's like...
Ah, juice, juice, I love you.
I always remember that.
It was a song that made me think that a group called "juice" would become very nice.
Thank you very much.
Another video of the MC has arrived, so I'd like to watch it.
Thank you for today.
Thank you very much.
It's Ichika.
Ichika again.
Welcome back.
Last night, I put orange bath bombs in my bath and took a bath thinking of you, Danbara-san.
I'm sorry.
I'm scared.
I'm sorry.
I remember this.
I was using it as a bath bomb while thinking of you, Danbara-san.
Today, I got a mochi ball and ate it and felt you again, Danbara-san.
I'm so happy.
I'm so happy to be on the same stage with you.
That's what I thought.
Thank you for today. I had a lot of fun. I'm Alisa Ichika.
Oh my...
That's funny.
I remember that.
I remember you saying "Feel it, Dambara-san" at Hiroshima Park.
You showed me that.
I picked up orange-colored Dambara-san-like scent and went in.
Like "I'm going to Hiroshima Park tomorrow."
I'm happy.
Thank you.
How was it?
I'm embarrassed.
The tour period at that time was very intense.
I was a little embarrassed because I didn't know you were doing this.
I want to watch the actual video again.
I know.
I didn't watch only the switching video so far.
The temperature is different only in this video.
I could feel that in this video.
Are you conscious of anything when you're on the screen?
Me?
There's a red light. I'm conscious of that.
I see.
Are you?
Sometimes it's better not to look at the camera.
Are you conscious of not looking at the camera all the time?
I'm looking forward to it.
Let's watch it.
It's already nostalgic.
Yeah. Was it like the third song?
Yeah!
Oh, like this!
Wow!
It's hard for members to see this switching video.
Cool!
One-san team.
Cute hairstyle.
Right? Did we do it?
Did we do it?
Oh, I like Lulu-san here very much.
Cool!
Lulu-san has an image that she is particular about the movement of switching video.
Like looking back or showing a side face.
She is particular about it.
Right.
She sings with her hands, too.
Right.
I can feel it.
I always look forward to seeing Uemura-san here.
Cute.
Cute, cute.
Oh, I forgot to say it.
I was trying to do a free dance at the end of the song, but I was too excited and forgot to say it.
I'll keep that in mind.
Her eyebrows are short.
Cute.
Cute outfit.
The way you hold the mic.
It's always like that.
It never gets better.
Chika-chan's hairstyle is cool.
I like this part too.
Thank you.
Chouchou's fingers are cute.
Chouchou was wearing it.
It's nice.
Your make up is clearer now.
Yeah.
This is Ichika-chan's neck turning.
Yeah.
She's always looking at me from behind.
I think she's cool.
Oh yeah, she's always looking at me from behind.
She's always looking at me from behind.
She's so cool!
We're moving on to the next song, but it's always difficult for me to move while watching this.
Inoue Rei said that Kudo Yumechi's dance in the intro and outro was cool.
Thank you. It's embarrassing.
It's really cool. It's wonderful.
Here's the next song.
The costume has changed.
- I really thought so. - It's the first time I've heard of it.
- I was wondering if it would look good in the light and stuff. - Yeah, me too.
This song is cool.
It's really freedom, isn't it?
From here.
You're walking like a dog, aren't you?
I know, right?
I know.
Cute.
It's a love-love combination, isn't it?
I'm telling you!
You really don't have freedom, do you?
Oh, it's from the camera's point of view.
I see, you two are of the same mind.
I really like this rhythm.
It feels good, doesn't it?
This part is between Yumerian and me.
The director praised me a lot.
I felt like I was singing alone.
You were happy, weren't you?
I was happy.
When I sang for the first time, I was surprised, too.
I was like, "Oh, I sang!"
I was looking forward to singing this part someday.
Yeah.
In this part of verse A, there are three or four people in a group.
I felt like I was free to go there to some extent.
But every time we get together in a park, we all have fun.
I felt like I was running around the stage.
Look, I'm going over there. Who is it?
Yeah, it's Kizaki.
Oh, that's great.
Huh? One isn't enough?
I like the vibrato of the dog and cat!
This time, the members especially tried on hair arrangements and colors, didn't they?
That was cute, too.
It was also an i-ki-tsu-a that Gisa Chibi Yohin played a big role in.
Wow, and you can see her eyes a lot, too!
You're right!
She was beautiful!
Yes, she was!
- So cute! - The members all have different shapes. - Yeah!
- But... - It's lovely. - It's wonderful.
- The last song of "Switching World" made us feel like we were one. - Yeah, it was fun.
- I've never seen "Switching World" like this, so I'm sure our minds will change at the next concert. - Yeah, I think so, too!
- Ah, Inoue-san wrote "Matsunaga Rie-chan's smile". - Thank you!
- It looks like we have a video of our hosts here, but we don't have many of them. - Yeah, we don't have many of them.
- Let's watch it! - Go ahead!
- Seafood is famous in Hokkaido. - Ah, Hokkaido!
- I want to eat a huge seafood bowl! - That's true!
- That big? - It's huge!
- This is crazy! - I want to do something like that one day.
- There are people who are free, though... - You're Hatch, aren't you?
- I'm Hatch, and I'm already sitting down. - Let's sit down!
- The hosts can sit down, and the fans can sit down, too!
- Let's sit down and talk with you! - Discussion!
- Let's sit down! - Let's sit down!
- You did your best! - I'm glad you did your best!
- Matsunaga Rie-chan is very good at casting! - Yeah, yeah!
- I don't think you've seen her in other groups, right? - No! I've never seen her!
- I don't think you have! - Wow!
- She's back! - She's cute!
- This kind of casual hosting is unique to local parks, you know!
- It's because it's a local park! - It's rare!
- Rare! Rare! Meat! - I want to eat it!
- Medium! Rare! What was the other one? - Um... Roast!
- Oh, Roast! That's definitely not it! - No, no, no!
- It was fun, wasn't it? - Yeah, it was fun!
- I was drawn to it! - Yeah, it was very fresh.
- You've done a lot of autumn tours, haven't you? - Yes, yes.
- Do you have any memories of them? - Yes!
- Oh, go ahead! - That's what I'm remembering with Riai Matsuda.
- Each of us has our own way of spending our autumn time. - Yeah.
- Riai goes to a lot of different rooms and doesn't stay in one of them. - Yeah.
- One day, Riai asked me, "Can you call me when you're free?" - You ask me that a lot, don't you?
- Yes! No, no. She asked me and I said, "Oh, I got it!"
- I always call her on the phone, but... - Yes.
- That day, I couldn't reach her no matter how many times I called her. - Yeah, yeah.
- I tried a lot of different ways of calling her, but... - Yeah, yeah, I see.
- I was like, "Oh, no! Is she hiding?" - Yeah, yeah.
- I looked for her all over the venue, but she wasn't there. - That's scary!
- I looked for her everywhere, but she wasn't there.
- Hide and seek? - Yeah!
- I thought it was hide and seek. I looked for her everywhere, but she wasn't there.
- She wasn't on the stairs, she wasn't in her usual room... - That's scary!
- But that doesn't mean we passed each other. - Yeah, yeah.
- I asked her if she saw me, but she said she didn't. - That's scary!
- Where did you go? - That's scary!
- And that venue was really big. It looked like it could be hide and seek. - Yeah, yeah, yeah.
- I thought, "Oh, no! Did I really meet her at hide and seek?" - Yeah.
- I thought, "Oh, no! For now, I'll report it to my seniors." - Yeah, yeah.
- Then I saw you there! - What?! That's scary!
- What do you mean?! - It was really strange. I don't know the truth, but...
- That's scary! - We didn't even pass by each other, but we passed by each other a lot.
- Were you at school? - I was at school and just hanging out.
- Where were you? - If you hid, you'd be really good at it, wouldn't you?
- Are you good at it? That's scary! - Yeah.
- Do you have any memories of me? - Memories...
I can't think of any.
- I've always been looking for an automatic flower machine. - Oh, yeah!
- That's a dream, isn't it? - It's a routine.
- It's always a routine. - After a performance, drinking juice...
- Or going on a band tour. - Band tour...
- But I remember we all got along really well. - Yeah!
- That's great! I remember the distance from "sunflower" getting much shorter. - Yeah.
- Everyone was really active. - Yeah, yeah, yeah.
- "Sunflower-san!" - Yeah, yeah, yeah.
- They came to pick me up, so I remember that. - That's fun.
- That's all. - Yeah.
- Okay, we're going to watch a switching video now. - Okay.
Is there anything you'd like to say about switching videos?
When I was a Haropro trainee,
when I was able to perform with my seniors at a concert,
I always liked watching the staff switch back and forth like this.
But now that I've debuted and am able to perform,
I don't know how they switched back and forth like this.
We thought about it in real-time and thought it was amazing and performed it.
I also get the actual video later, after the live performance.
I check the video at that time and see what was being pulled out of the camera.
When we perform the whole "Hello! Project" concert,
I can see how they're switching back and forth when we're not performing.
When I see it again, I can see how we're being pulled out of the camera when we're performing.
I can see what kind of facial expressions others are making when they're being pulled out of the camera.
I watch it to study it.
It's an important video.
I watch it a lot.
Let's watch the first song first.
"Oh My My".
Oh, it's this costume.
Yeah.
The pose, too.
Aren't both sides small?
The sunflower is big.
The sunflower is small.
Oh, I'm a little confused.
That part is hard.
It's hard to stand with one leg up with heels in.
Yeah, it's hard.
Oh, I dropped my finger.
Now, "rival" is looking at me.
Ichika is.
I feel like I heard their song for the first time in this part.
Yeah, I think so, too.
When I first heard it, it sounded like singing a little.
Yeah, I thought it sounded like singing.
Oh, this is how you sing.
It's the first time we've heard it in Plastic Love.
Yeah, that's for sure.
I'm sure our seniors thought so, too.
Yeah, that's for sure.
After all, the way their voices are different is similar.
Yeah, we were dancing together in a dance lesson here.
We were dancing together.
Yeah, we were dancing with the teacher.
Ichika and Miyako in the back.
It's really dangerous!
Wow, your hair is long!
Yeah, it's long.
Our hair is different every time we have a concert.
Yeah.
Sometimes we have short hair, sometimes we have long hair.
Sometimes we cut our hair.
Yeah.
We don't say "fufufu" but say "fufufu" a little bit.
Yeah.
We are particular about it.
Yeah.
Ichan's face is a little different.
I like to play a song like "okkake" or "hamori" with Danbura-san and Rie-san.
It was my first attempt, so it's pretty fresh and fun every time.
I'm playing the middle sound of those three people,
and I love the sound of Danbura-san and Rie-san playing in my voice.
In the outro, I'm doing "fufufu" with Akari-chan in the end,
but when I saw the live video, I thought "ah, it's shown here!",
and since then, I've changed my facial expressions and eyesight in each performance,
so I wrote "outro".
Any comments from Ichika?
In the end, I was watching Risa-chan on the monitor all the time,
but she didn't notice me until last week.
Even if you say it now, I don't know what you're talking about.
What is it?
"Fufufu" while watching?
What is it?
But Ichika always says "hey!" while dancing.
But even in other songs,
Ichika was watching Eva and Risa, and there are many songs like that,
and there may be fans who noticed it,
so if you come to a concert, you might have noticed it.
The next song is from Danbura-san.
Irie Risa-chan's lines were changed to dialects in each region, and they were always lovely.
I taught her dialects in Hiroshima Park,
but after saying the lines, she looked over here and smiled,
and I felt sorry for her.
I don't know.
Let's listen to the lines from the rumored Hiroshima Park.
- Yes, that was "Hiroshima". - Yes.
- Do you remember it? - I don't really remember it.
But I looked it up before the show.
I looked it up, but I wasn't sure if it was right.
- Danbara-san from my family taught me "Hiroshima dialect". - That's a shame.
Before I say a line, I always wonder if it's right or not.
I try to say it so I don't make a mistake.
When I thought I said it, Danbara-san was next to me.
"You said it!" That's what he said.
Danbara-san, I can't forget that.
Since we're here, let's watch "Aichi Park" on October 23rd.
This is embarrassing.
That's right, it's love.
I say it sometimes, but it's because I like you!
- "Aichi Park!" - She's so excited!
It's because I like you.
I couldn't say it.
Our family has a strong love for each other.
- Let's say "Osaka" on October 23rd. - "Osaka"!
- It's Halloween! - It's Halloween.
I say it sometimes, but it's because I like you!
- It's Halloween. - That's right.
It's not this tour, but during our summer tour, "Poppy Love,"
Osaka-ben bit and failed.
- But we succeeded in our autumn tour. - That's right.
- We bit and failed. - That's right.
I remember that. It's cute.
But biting and failing is cute too.
I can't forget that.
Lastly, let's watch "Hokkaido" on November 13th.
- "Hokkaido." - Yes.
I say it sometimes, but it's because I like you!
- "It's because I like you." - She said "it's because I like you."
"It's because I like you." Can we watch it again?
Let's watch it again. It's cute.
Kudo-san taught me how to say it.
It's because I like you.
I remember this.
It's because I like you.
Risa practiced it many times.
Yes.
You may remember it.
I practiced it a lot.
It's because I like you.
While I was saying it, Kudo-san was behind me.
I felt his gaze.
After the show, I saw Kudo-san and our eyes met.
Kudo-san is cute.
It's difficult to say, but it's fun.
Yes.
I live in Chiba and I don't use standard language.
This is a precious opportunity.
It's fun.
Can you say it?
What?
Please.
Normal?
I'll say it normally.
It's because I like you.
It's embarrassing.
Don't be nervous.
I'll say it.
It's because I like you.
Eva will say it, too.
Why?
It's embarrassing.
I'll say it in Kansai dialect.
3, 2, 1.
It's because I like you.
It's difficult to say it in Kansai dialect.
I said it now, but Risa didn't say it.
I'd like to watch it again.
Please watch it.
There's a rumor that it's the last hall tour, but it's the last one in this hall, so I had a great sense of accomplishment.
So I was thinking about doing my best, and I was talking a lot, and my voice was shaking a little, and I was looking at it all the time, and I was like, "What do you say?"
I'm so happy.
I don't know why I'm crying, but I'm crying because I'm doing a lot of bad things.
I'm happy that I'm doing a lot of things.
I didn't know you were coming one day.
She's crying!
Ento-chan, do you do your own hair?
She's crying!
Hey, Amaishi-san...
That's a big cry, isn't it?
Did you hold back?
Actually, this tour is one of...how do you say it?
There are two MCs in the park.
I was about to cry in the first MC in the middle.
But I thought it was weird to cry now.
And the performance will continue after this.
While crying, after the MC, and after "ini mini ma ni" too.
"ini" is weird, so I thought I'd hold back my tears.
So I didn't cry.
But in the end, I cried.
Eva was crying.
I didn't cry at the time.
Then, Matsunaga Rie-san said...
Risa, you've gotten stronger. You don't cry anymore.
When we were on the radio together, she said that.
I have the image of crying when I'm picked up by someone or when I'm a player.
I think I've gotten stronger.
I don't know.
But I think I've become like Risa in the past.
I cry a lot when I'm picked up by someone.
That's right.
I don't know if it's common, but...
When you're looking back, you tend to look at the members, don't you?
That's right.
I tend to look at them.
I also look at them.
I look at them and think, "Oh, they look like young people."
If it's a new song, lyrics will come out.
I think that's a very important image.
Yes.
It's not fixed all the time.
Sometimes I think, "Oh, this person is in the picture today."
You know...
Are you coming?
Depending on the park you come to, you might think, "Oh, the person in the picture is different," or something like that.
That's right.
Like a regular customer.
That's right.
Also, it's easy to choose from the first day.
It's quite different from micro buildings.
It's completely different. The unison is also different.
It feels like I'm growing up.
It's been about three months, so I hope you'll come and see it a lot.
Yes.
Yes, so I'd like to watch the switching video.
Yes.
How is it?
Yes, this is my first performance on a tour.
I was more nervous than I was on the next tour.
Looking at it now, I'm a little nervous.
I hope you'll enjoy it.
Yes.
I'm sure you're both nervous and stiff.
I hope you'll enjoy it, too.
So, let's play all the first songs.
Here you go.
Are you scared?
It might be a little dangerous.
Beautiful.
Scary, scary.
Her face is stiff.
Wow, amazing.
Beautiful.
This autumn tour was the first one we took part in.
I was so nervous from the first day to last week.
I was worried if I made a mistake.
I took part in a presentation when I was a trainee.
The number of songs wasn't that many.
I was worried if I made a mistake.
Were you nervous?
I was.
I think we both were.
I was nervous from the beginning.
Kudo was in the same position as me.
He was so nice and said "It's okay, it's okay".
I still remember that.
That's nice.
Hey, I like you.
Today, we're going out together.
It's like we're cutting through a line of people.
From the first time you choreographed it, I was really excited.
Do you know the "juice juice can" thing here?
It's like, it's really cool.
I was wondering if we could do it.
Our seniors praised us a lot.
It's really cool.
(Welonz laughs)
When we finish our performance and check it in the video, I get nervous and I'm like, "Huh?" I'm like, "I'm scared." It's like I'm having a panic attack.
After I saw the video, I realized I had to improve my posture.
It's the first time I've heard of it.
I had a bad posture.
That's great.
"All in, Go!" is our first single.
When we watched the autumn tour again, we felt like we were in "juice=juice".
It was wonderful.
I haven't seen myself dancing in "juice=juice" yet.
When I saw myself dancing in "juice=juice", I was worried if I could sing well.
I was looking at myself dancing in "juice=juice" with excitement.
You are so beautiful.
I studied not only my dancing, but also your facial expressions.
I'll do my best.
Next is "keep on joshashikou".
Go ahead.
Actually, I have a memory about this song.
I have a great memory about this song.
There is a job called "ability diagnosis test" which is held only once a year of Colorful Training School.
I sang "keep on rising thought" of Juice=Juice there.
At that time, I always said "I love you, Juice=Juice. You are really beautiful."
I saw it as a fan's point of view.
After I joined Juice=Juice for the first time, I was able to sing this song in my first autumn tour.
I thought it was my own costume, my own song and my own stage.
I almost cried on the first day.
I don't think you noticed it, but I danced with tears in my eyes all the time.
It was a song with a great feeling.
I'm very happy to see it like this again.
I've been watching it since the rehearsal and I knew we were going to do this song.
When I heard you were going to sing this song, I thought it was emotional to sing a song of memories again.
Thank you very much.
This song is a very exciting song, isn't it?
So, when I'm dancing to this song, I get too excited myself.
I know what you mean.
There are times like that.
When I was dancing to this song in the middle of the performance, I was careful about the tension going up from the beginning.
You have to be careful.
I was so excited that I thought I might make a mistake.
I was worried about that on my first tour, so I was careful.
You seem to be more excited than me.
[Laughing]
Hey, stop it!
Your eyes are shining.
I'm happy for you.
Oh, I dropped it.
- This part was difficult for me. - I know! The legs, right?
- The first time I saw the choreography... - Your legs are so lovely.
When I first saw the choreography, I didn't know what was going on.
I had no experience in dancing.
I didn't know how to move my legs.
It was difficult for me when I learned it.
Ballet and hip-hop dance are different, right?
The way you use your muscles changes a lot.
I was bored with it.
Your hair...
It's like "shup"
Your legs are so long!
Who?
You.
Me?
Kudou-san said this wink was perfect.
That's a lot.
Thank you.
I want to work harder.
Work harder?
Work harder? Work harder!
How do you say it?
Even if it's not an autumn tour,
there are people who couldn't come because of events or work.
When you watch the stream or DVD, you don't feel like you're at the venue,
but you hope you can see me in the video.
That's why I look at the camera a lot.
People who watch the stream, people behind the venue,
even in places where it's hard to see with the naked eye,
I hope I can see you.
I look at the camera a lot, so please look at me through the TV.
It's embarrassing to say it again.
I'm doing my best, so I hope you'll continue to pay attention to me.
Let's move on to the MC.
Go ahead!
You're in the basketball club, right?
I love basketball girls.
Do you call them "bass fans"?
And you desperately say "ha, ha"!
You do your best and hit the ball, and it's really cool.
I really admire people who used to play basketball.
I know.
Yes, yes, I think I would like to try it.
I also want to try basketball with you all, and I also want to try badminton.
Oh!
Once we camped in Juice... No, we didn't camp, we went on a picnic.
We did!
Badminton!
And we did our best.
And I think some of us even slipped on the floor.
Yes.
Even if we ran around, we were in a dog-run state.
Yes, yes, we were in a dog-run state.
Isn't badminton bad in a slippery place like this?
It's really slippery, but it's cute.
Dog-run state.
I think it was brown.
Yes, yes, yes.
I like basketball.
I like basketball and badminton, so I want to try them, but I also want to try ballet.
Ballet!
Oh, ballet!
Not this way, but this way!
I'm thinking about the same thing as ballet.
I was about to say it, but Ema-san said it, so I said it.
I want to try high jump.
High jump!
When I was in elementary school, I did a bar jump test, and when I did something like jumping from people who couldn't jump anymore, I stayed until the end.
It's not like this.
I can't do that.
I've stayed until the end.
My legs are long.
I don't know if it's a bar or a leg.
Have you ever done it?
I'm scared of that.
Have you ever done high jump?
High jump makes me nervous.
High jump is nostalgic.
You can only do it at school.
I've done high jump before.
You have?
- What are you talking about? - You've done it a lot, haven't you?
I thought a high jump was something you touch a wall with.
- That's what you do, right? - That's right.
I heard that Akari-chan was one of the last ones here.
- That's amazing. - Amazing.
- She has long legs, too. - That's true.
- Really? - Yes.
There are a lot of scenes that resonate with you.
There are scenes that resonate with what you just said.
And there are scenes that resonate with you as a host.
- I found it very interesting. - It's been a while since I saw it.
It reminded me of what we were talking about.
Once again, with the members of Juice=Juice...
I'd like to do basketball, badminton, ballet, and high jump with you.
We use our phones to check the park.
We press a button and look at the park.
We also check the video on our monitors.
I saw it for the first time on a big screen today.
It looked big on a beautiful screen.
I thought about how I should do it.
I found it while watching this video.
I'd like to use it for the next tour as well.
- What did you think? - Yes, I...
At this point in time, I was going to do it with more dignity.
But now that I look at it...
Your facial expressions...
It's like you're trying hard to make a smile.
When I saw it, I thought it wasn't good.
We will continue to work on this song.
I think we will do what we just saw.
After watching this video carefully, we will improve it.
When we decide to do this song next, we will do our best to do it well.
We will do our best to improve it.
I hope you will continue to watch it.
Everyone was shining.
I think this is the place where everyone shines the most.
I'm happy that it's still there as data.
When we watch the rehearsal video, we often look at the main body.
Sometimes we look at the switching video and praise each other.
I hope you will watch it more carefully than we do.
I was so excited that I dropped my slippers.
Why?
I was so happy that my feet were shaking.
Even if you look back at the live video, you can see it with the same heat.
There are also new things.
I'm happy to see it like this.
If the switching video shakes even a little, it's okay for the audience.
It's a little negative, but it's not like that at all, and it's not like that at all through this live performance, but it's always as if it's natural, but it's a wonderful thing, so I'd like to do my best so that you can enjoy it even in the video.
I'll polish it.
So I hope you'll continue to pay attention to such places and enjoy the live performance together.
That's all!
It was Juice=Juice!
Clothes! Clothes!
This one! The one with a big hem.
It's nice.
I have this skirt, but...
Skirt?
Skirt, but...
I have three questions!
What is it?
How old is Lisa?
I'm 17 years old!
How is Eva-chan...
How is she so cute?!
You don't have to say it like that.
You always say that to Lisa.
I like this part of this costume.
I like the length of the back of the skirt and how they all have different shapes.
The staff at this venue made it for me.
It's very luxurious.
Welcome to Nanyo-city!
It's my first time in Yamagata-prefecture!
Yamagata-prefecture!
It's my first time landing in Yamagata-prefecture, too.
First time landing in Yamagata-prefecture.
It's different from usual, isn't it?
It's different!
It's like...
Ah! I found a princess!
Kirun-kirun!
Good evening!
She's not here!
We made some ribbons for you, but this one is made by Kisaki-chan and this one is made by Akari-san and Uemura-san!
Yes! Yamagata prefecture! Yamagata prefecture's cherry blossoms are really delicious!
It may not be the season right now, but we did a cherry blossom-colored pink make-up with that in mind, so I hope you like it!
Kikun, what are you eating today?
Meat! Meat! Meat! Meat! Meat! Meat! Meat!
Kikun, what are you eating today?
I like you!
Who is it!?
This is the first time for Akari Endo to come back to her hometown, so I'm looking forward to it.
I'm also looking forward to Kudo Yume-chan, so I'd like to enjoy the local park with everyone!
It's the first time for me to visit Hokkaido for a concert as Juice=Juice, so I'd like to create a new wave in Hokkaido and do my best!
Well, I'm going to monopolize you or something like that, and I'm going to be free to explain this video, but I'm sure you've seen the ranking, but I haven't heard of it yet.
Yay! Are you watching?
Oh, today, look at me. Do you know how cute I am?
The members of the band, Ruru-chan, did it for me!
In addition to that, I also made my cheeks a little darker.
I always like a little dark lip, but it's not dark today.
I can't, I can't, I can't, I can't.
That's right. Well, I'm also happy like this today, so if you're watching this and think, "Oh, I'm happy," I'm not happy.
Oh, I thought someone was coming, but it wasn't the members.
Oh, that was close!
Well, everyone's gone, so I'm going to go where you are!
It's been a while since I've had a circuit breaker like this, so I'm nervous and holding a circuit breaker.
I was walking around the venue with this mini-circuit breaker that I kept warm in the morning.
My heart is pounding!
Oh, it's Sakura!
I'm coming!
My heart is pounding!
I'm coming!
I'm very happy.
It's very lively, but how is it?
Your first time at a local concert.
I was so excited!
I was so excited that my body was shaking!
There's a lot of things I want you to know about me, so I'll tell you more and more!
First of all, let's send our warmest feelings to all of you!
I'm Misato today, and I'm in Saitama Prefecture.
Look at this costume!
Isn't it cute?
Butterfly...
Wow, wow, wow, look at this!
The butterfly is transparent.
Look at this!
This is what you call "cute"!
My hair is wavy.
I'm good at wavy hair.
That's all.
What's your favorite part of the costume?
This...
Wow, you're saying the same thing!
The back...
Yeah, that's not it.
Yeah, it's getting longer.
It's like a dinosaur's tail.
Oh, you're right! My back looks like a dinosaur's!
Wow, you're taller than me!
I'm wearing heels that are about 12 centimeters long.
You're not wearing heels, are you?
I'm wearing heels that are about 5 centimeters long...
No, about 10 centimeters!
You're not wearing heels, Endo-chan, but you're taller than me.
But...
Isn't it amazing? You're taller than me.
How tall are you now?
I'm 165.5 centimeters.
Wow...
You've grown up!
Since you're a Hall of Fame contestant...
Hall of Fame contestant...
Please tell us your goal for today!
My goal for today is...
To smile!
To smile and do my best!
Let's do our best!
How about you, Masakura Isshie?
I want to do my best and have fun.
I tend to make mistakes.
So I want to make no mistakes!
Miss Zero Complete!
Let's stay calm!
Yes!
It's not like we're about to go on stage, is it?
We're off!
Bye-bye!
Have a safe trip!
It's started. Oh, you can't see me.
Okay, Risa. Please show us your solo version.
Making...