AISubs v3.7
Yes! Yes! DVD, Magazine, Volume Thirty-Eight!
This time, we would like to have a "tako-yaki welcome party" with our new members!
So, could you please introduce yourselves?
I'm Ishiyama Sakura and I'm 18 years old and I'm from Tokyo.
Nice to meet you!
I'm Endo Akari and I'm 14 years old and I'm from Hokkaido. Nice to meet you!
This time, we would like you to bring "tako" with you and we would like you to make "tako-yaki" with various recipes.
"Tako" reminds you of Yume Kudou!
This is my second attempt to go "tako-yaki" fishing, but I would like to show you my growth in the second attempt.
Today, we would like you to go "tako-yaki" fishing with me, Rie Risa, Arisawa Ichika and Eva Nokisaki!
How about you?
I would like to eat "tako-yaki" as much as possible and go "tako-yaki" fishing as much as possible!
I will do my best!
I will do my best to catch a lot of "tako-yaki" as well!
However, today's "tako-yaki" member is here!
I will do my best!
We are going to "tako-yaki" on a boat.
How many people have caught "tako-yaki" before?
I think we all caught "tako-yaki" in a DVD magazine the other day.
Have you ever been "tako-yaki" before?
No, I haven't.
I have been "tako-yaki" only once.
My father loves "tako-yaki".
I often watch "tako-yaki" on TV programs.
I love "tako-yaki" so much.
I am looking forward to "tako-yaki" because I often hear about "tako-yaki".
I think you will be good at "tako-yaki" if you know about "tako-yaki" first.
Do you have any other "tako-yaki"?
This is my first time to catch "tako-yaki" in a DVD magazine.
This is my second "tako-yaki".
I have never caught "tako-yaki" before.
I have never caught "tako-yaki" on a boat.
I am looking forward to "tako-yaki".
I was worried about whether you could catch "tako-yaki".
I was worried about it, too.
How about you?
My father loves "tako-yaki" so much.
I often go fishing with my father.
I have never caught "tako-yaki" on a boat.
What did you catch?
I caught "tako-yaki" of this size.
Is "tako-yaki" delicious?
Yes, it is.
I am looking forward to "tako-yaki".
By the way, I have been fishing "tako-yaki" only once.
I caught a lot of "tako-yaki" at that time.
I will catch a lot of "tako-yaki" today, too.
I would like to call a teacher here.
Thank you for your time today.
Thank you for having me.
I am Marina Okada, and I will be your teacher today.
Thank you for having me.
We are going fishing for "tako-yaki" today.
Why do you want to catch "tako-yaki" today?
We will have a party and eat "tako-yaki" together.
We will procure "tako-yaki" for that party.
We will go to "tako-yaki" party.
We will catch "tako-yaki" and eat it for "tako-yaki" party.
How many "tako-yaki" do you want to eat?
One "tako-yaki" is enough.
Let's aim for one "tako-yaki" per person.
Thank you for your cooperation.
We are going.
Now that the boat has started to move, I would like to ask you for some advice.
What should we be careful of on the boat?
On the boat, as you can see, there are more scaffolding than you think, so you shouldn't walk around or run around like this.
I think you all have a needle on you when you're fishing, but be careful of people around you.
If you hit it like this, it will get stuck in people, so be careful of that.
Please walk around while looking around.
Yes, I'll be careful.
Yes, are you nervous?
Well, it's been a while for me, and there are a lot of people for the first time, so I'm sure you're worried about getting caught, but for now, I'm looking forward to meeting you.
Is everyone okay on the boat?
Yes, I've been taking good measures.
Did you drink tea?
I've been drinking it all night and this morning.
That much?
Is it that good?
Yes, it's perfect.
Then it's okay.
By the way, is there anyone who can afford a ride?
I can't afford it.
I see.
Well, I think it's okay.
First of all, if you don't get drunk, it's important not to get drunk.
But if you're a drinker, you can look at the water surface for the time being, or if you look at something close, you'll get lost, so you can look at the sky from a distance or look at the border between the sea and the sky horizontally.
Yes, it's important.
Also, singing songs, humming songs, and eating small candies are also effective in preventing drunkenness, so if you're in a hurry and you think you're in trouble, please let me know as soon as possible.
Yes, thank you.
Let me know before you can make it in time.
Have you ever fished?
Almost never.
Then can you touch the fish?
No, I can't touch it.
It's scary, isn't it?
Octopus is scary, isn't it?
It's gonna stick together a lot.
Everyone, today...
I'm sure you're familiar with it.
The beak is amazing.
If you get bitten, your fingers will be torn off.
So be careful of that, too.
When you hold an octopus, the octopus has legs like this and has a mouth here.
If you put it like this, you'll get bitten.
Grab the neck.
I feel sorry for you.
I feel sorry for you, but hold it here.
Please be aware of your hands.
Yes.
Why do you eat octopus?
I've liked it since I ate it.
And I'm from Hokkaido.
All I've known about heated octopus is octopus in octopus soup.
When I ate the octopus I just ate, I was very shocked.
The texture and taste were all my favorite.
When I cut it, it became my favorite.
I love it.
You love it.
Yes.
What else do you like about octopuses?
There are a lot of them.
I didn't know that octopuses are smart.
And I didn't know that octopuses can drink and eat.
I didn't know that octopuses were such amazing creatures.
I only knew about octopuses as food.
But when I found out that octopuses are intelligent creatures like this,
I thought octopuses were very interesting creatures.
I see.
Octopuses talk a lot.
It's a little rough, so I'm a little worried.
Octopuses talk a lot.
I was surprised.
I see.
That's helpful.
Octopuses are intelligent creatures.
Even if you catch an octopus and bring it back to the sea, it will go back to the sea.
I see.
Octopuses will go back to the sea by themselves.
I gave one octopus to one person earlier.
If you don't put it in an octopus bag and close the bag, it will disappear when you think you have caught it.
I see.
If you catch an octopus, you can put it in an octopus bag right away.
It's kind of you.
I'll do my best.
I'm worried about your legs.
Are you okay with that?
I'll do it.
I can't avoid it.
Anyway, I want you to be careful of your mouth.
It's no use if you roll it with your hands or legs.
If you cut your mouth, you'll get bitten.
Even if you roll it, you won't let go of it.
Do your best.
I'll do my best.
There are a lot of adults here, so if you're in a bad situation, call someone and talk to them.
I'll do it, too.
I'm scared.
But if it's a big octopus, you can catch it like this.
Can you lift it up with this?
It's pretty heavy.
I'll explain where it is later.
If you don't keep winding it at a constant speed, the needle will just get stuck in the soft part.
It's heavy, but you have to keep winding it.
If you loosen it, the needle will come off.
Please do your best with the muscles you trained in your daily dance.
I'll do my best.
Thank you very much.
I remember the feeling of the octopus when it was caught, but it was like rubber stretching.
I remember that I struggled to give it to everyone, even if it was a small octopus.
I'd like you all to hold this for a moment.
It's pretty heavy, isn't it?
That's right.
It's not that heavy now.
Sometimes it's so heavy that I make a mistake.
We have arrived at the point, so we will use two of these.
From now on, it's a sense.
Please choose two of which you like.
Is there a color that is easy to apply?
It's called "Tokyo-wan".
Yellow and red are famous.
I like white.
I've heard of it.
I take it because I think it's a shellfish.
That's right.
I like it, so I think it's okay.
Sometimes black gets caught.
I don't know until I try it.
If one person catches it, it may be good to match it with that color.
I'll try white.
The first one is white.
Please choose one by one and show me.
I chose this one.
It's fluorescent white.
Yellow.
Let's go for another one.
I'll go first.
I chose pink.
I'll go for this one.
It looks good.
I caught it before the octopus.
What's up?
I'll go for pink.
Pink.
What about you?
I'll go for yellow.
It looks good.
Let's go separately.
If we catch something, we'll bring it to you.
I think you've chosen the right hand, so I'll put it on.
This is called a snap, but it has a special shape.
I'll just put one on.
I'm doing a little tornado, but I'll put it on this tip and turn it.
Anyone who doesn't know?
Turn it around.
No one knows.
There's a slight entrance here.
Thank you very much.
I found the entrance, but it is difficult to come and do it.
I feel like I can do it.
Do you feel like you can do it?
I feel like I can do it.
Let's start octopus fishing now!
Yay!
Hold it with your right hand.
And put it in the sea.
Put the lure in with your right hand.
Come on!
I did it!
Wow! Great!
Let's put it in the sea.
Hold it with your right hand.
Drop it and do it.
Let's cut the clutch.
It's in.
It's like an octopus.
It's heavy, so I'm worried if I can lift it up.
It's heavier than I thought.
I thought I could only attach one, but it's like attaching two.
It's very difficult, but I think I'm getting the hang of it little by little.
But you can go there and there, can't you?
Do you know where you are now?
I know where I am now.
OK, OK. Then, where are you now?
Yes, yes, good.
Yes, yes, like this.
Imagine that you only move your weight for about one minute.
While you feel it,
sometimes you can stop it,
or you can lift it up and take it to a place where you can't see it.
Imagine that something fresh came to you.
Yes, yes, yes.
You are good at it.
It's bouncing.
Yes.
It's heavy.
Yes, it is.
Is it heavy?
Who is it?
Risa?
Is it heavy?
Let's put it together.
Did you touch it?
But you might have touched it.
Oh, you're right.
Do you know what it is?
If you think you know what it is, don't give it up right away.
Wait for about 15 seconds and count it.
You're good at this, Kudo.
I'm getting my senses back.
What do you call me?
We call you "taco".
"Taco-chan" or "taco".
Have you heard of it?
Do you call me "taco-chan"?
Yes.
Really?
Yes.
Do your fans call you "taco-chan"?
Of course, some of my fans call me "Yume-chan".
But many of them call me "taco-chan".
Really?
Isn't it inappropriate for you?
When I was asked what I wanted to be called first, I said "taco".
Did you say it yourself?
Yes.
"Taco" is "honmou" in Japanese.
I see.
"Taco" is "taco" in Japanese.
I see.
You're getting heavier and heavier.
I'm getting heavier and heavier.
You're good at this.
I'm happy.
You're amazing.
Am I wrong?
Like this.
You're getting lower and lower.
I caught a seaweed.
You caught a seaweed.
Shall we eat it?
Seaweed.
Octopus is a luxury and my favorite food is seaweed.
I like alligators.
So I will deceive you a little.
It is something with reality.
If I do this to the octopus, it may get excited.
Can you do it for me?
Let's do it.
OK.
8 meters.
That's good.
Thank you very much.
It gets excited.
If I blow this, the octopus may get excited.
Octopus rider!
Let's do it.
OK.
Let's do it.
That's good.
OK.
Thank you very much.
Let's do it.
I'll do my best.
Go!
OK.
Go!
OK. Let's do it.
It came for a moment.
I was pulled very much now.
It is a little confusing and difficult to do it with a wave of "goo"
I'm delusional.
Like this?
It's like moving the ground like this.
It's good, it's good.
What is absolutely important is that the tide is flowing now and the boat is moving, but more and more threads are entering like this, right?
Then the weight will float like this.
So it's important to feel it all the time, so if it gets difficult, wind it up and drop it again.
I see.
You can go to a new point.
That's right.
Wow, there's a lot of people today.
It's a good feeling.
Ichikashi is good.
Actually, I brought a secret weapon for you two.
What?
Norinori Taco Rider.
Is it a full spray?
This is a full spray, so can you put it on me?
Is it amazing?
How much do you need for this rider taco?
Please put it on me as much as you like.
This is a full spray.
Can you put it on me?
Thank you very much.
I'll try it.
Thank you very much.
Oh, I'm sorry.
It's good. You can put a lot of it on me.
It smells like furikake.
Are you kidding me?
Is it true?
Let's put it on me.
I don't know what it is.
What is it?
I got something.
What is it?
I put it on you too much.
What's wrong?
What is it?
I got something.
What is it?
What is it? I don't know.
It looks like a plant, but it's actually a small shellfish.
It's amazing.
It's amazing, isn't it? What is it?
How does it feel? Does it feel good?
There's nothing in it.
There was something like this earlier, too.
I want to put it on again because the moment I put it on, it started.
Excuse me.
I'm sorry.
It's dangerous!
I want to die. I want to die. I want to die.
Eva, is it your first time fishing?
It's my fourth time.
Your fourth time? Wow!
My dad likes fishing and we used to go fishing in the morning.
What did you go fishing for?
I don't know what we went fishing for.
I don't think I've ever been on a boat, but I've been fishing in the river.
Do you eat fish?
I do.
You eat it!
I don't eat the fish I caught with my dad, but I used to eat the fish my grandpa caught when he caught big ones.
You're good at it!
It's pretty deep, isn't it?
It's difficult. Sometimes it gets heavy, but I don't know if it's an octopus.
If you catch one, you'll definitely get a feel for it, won't you?
Do it once and then...
Open it up and then...
Let's try the other side.
But I want to catch at least one.
Octopus! Octopus!
I have to catch a lot of them today or I won't be able to go home!
It looks like fun and I'm glad
I think I can catch it.
It was small before.
It's hard to catch it.
It's hard.
Is it being picked up?
Do your best.
Ostriches are called "night students".
Are you sleeping?
Ostriches!
Should I put something on it?
Is there such a thing?
Yes, there is.
In the back, you can see green and orange.
Green and orange boxes look like this.
Oh, I see.
But it is yellow.
Yellow and...
Why is it yellow?
I think it is good.
Let's try red.
No one has tried it yet, so let's try red.
Let's do it.
Okay?
Okay.
You like Nori Nori, don't you?
Eva-chan, you love Nori Nori, don't you?
I'm enjoying Nori Nori.
You're enjoying Nori Nori?
It was dark green, but I'll try it on.
I caught something again.
What is it?
What are you catching?
You have been catching a lot of fish for a while now.
It's interesting.
I feel like something is sticking together.
What is it? It's a seaweed!
It's not a seaweed.
I feel like something is coming.
What is it?
It's a seaweed!
There are two of them.
Are seaweeds alive?
Mr. Kudo!
Mr. Kudo...
I want Mr. Kudo to eat the octopus I caught the most.
But it's a welcome party for two new members.
I want you two to eat it deliciously, too.
So I have to do my best to catch it.
I've only been catching creatures and plants I've never seen before.
I hope I can catch an octopus in a little while.
I'll do my best.
Who do you want me to eat the octopus for?
Isn't it you, Mr. Kudo?
Please come and eat the octopus for me, Mr. Kudo.
It's interesting.
Are you alone?
I'm alone.
I feel free.
I'm free.
I hope I can catch an octopus, too.
How old are you, Ms. Itsuka?
I'm 18 years old.
You're 18 years old!
You're in your teens.
It's my birthday in December. I'm 19 and I'm in my last teen.
You're in your last teen!
That's right.
So you're in third year of high school?
No, I'm not in third year of high school.
You're in first year of high school.
I see.
How many classmates do you have?
Two.
Oh, you have three classmates.
That's right.
Are you good friends?
We're good friends.
That's nice.
We're good friends.
The three of us have very different personalities.
Right!
Risa is very serious and respectful.
She's like a secretary.
She's very well-behaved.
She's also very punctual.
I see.
She's very experienced.
That's right.
That's true of you, Risa.
Eva is very strict.
She's a psycho character?
She's a psycho character.
Eva is also very serious and respectful.
You look good in that outfit.
You look good in it.
I want you to wear it for a long time.
I always wear it.
You look cute in it.
I'm honest.
Eva is very honest.
You are honest.
I'm always betting on this.
You are the type of person who believes one and continues to believe.
I'm a pure person.
Before we go fishing, we will talk with Akari Uemura of the same group.
It's heavy. Are you doing your best?
I chose this one.
Please do your best.
It's up to you.
Oh, I overrolled it a little.
I'm going crazy.
I think it's ramen.
It's one meter shallow here. It was eight meters earlier.
Let's go together.
What do you mean by "falling off"?
"Falling off" means that there are a lot of rocks and seaweed under the water.
There are a lot of things like that.
If you get caught in there, you won't be able to get your lure back.
That's what "falling off" is about.
The bottom of the water is pretty rough.
Fish tend to come to such places.
But there is a high possibility of getting caught in such places.
You have to be careful.
I see.
How is it? Does it work for you?
No, it doesn't work for me at all.
It doesn't work for you at all?
No.
I saw it from over there earlier, but I thought you were getting excited again.
That's right. I'm getting excited a few times, but I don't feel any effect anymore.
You're not getting excited.
There are a lot of ships around here, so it's like a point.
Please do your best.
I'll do it one more time.
It's pulling me so much. I'm scared, I'm scared, I'm scared.
Ichika-chan, did you get it?
I think I just got caught.
Oh, is it over?
It's a knot.
I see, I see.
I can't get anything.
Same here.
Sometimes you get fooled by the weight of the load, don't you?
Oh, it's heavy.
Let's do it together.
But it was heavy.
Yes, it was a little heavy.
It's difficult.
I can't do it, either.
You can't do it, either.
I was pulled by the load.
Were you pulled?
Yes.
Maybe you should stay there for a little longer.
I am getting serious.
Catch me if you can!
You are alive!
It doesn't get wet at all.
Is it just my imagination?
It's a little hard.
It's just my imagination.
It's like an octopus I caught a while ago.
I'm going to escape for a moment.
Kudo is an octopus escape corner.
I haven't caught an octopus yet.
I'm a little lonely.
I'm frustrated and sad.
I'm going to get some energy now.
I wonder what kind of octopus I caught.
Oh, it's here.
Thank you very much.
The movement of the circuit board is very beautiful, isn't it?
The silhouettes and flexible, unpredictable movements are very beautiful and I can't get enough of it.
Moreover, it is cute that the size of the circuit board depends on the specificity of the circuit board.
How do you put this in?
All right, I'm fine! I will do my best! I'll catch an octopus like that too! I'll do my best!
My arm muscles are getting longer and longer ... My left arm is dangerous, this is definitely muscle pain tomorrow ...
I feel a little different, I'm saying something like this, it's not like don don, it's like bon bon, I've been watching the same scenario for a long time, so I know that the angle is a little different.
Yay!
You really absorbed the energy!
Thank you!
Wow!
If you touch an octopus, you will catch an octopus!
Let's do our best!
I just came here for a moment.
- I just came here for a moment. - You just came here for a moment? No way!
Let's do it in a different way.
Ouch!
Thank you.
- My left arm is hurting. - Is it hurting?
I'll try it with my left hand.
I'll try throwing it with my left hand.
It's easier to do with my left hand.
What is it again? Mountain hunting?
Megakari?
Megakari!
What the heck is Megakari?
Megakari...
I feel like I'm stuck in a rock.
There are a lot of rocks.
Hang in there!
Hey!
I can't catch it.
Do I have to believe it?
You can do it!
It's a shell! I got a shell!
First!
What is this?
Shell.
I'll do my best again.
By the way, I feel like I had an octopus like a clam a while ago, but wait a minute, something is coming, it seems like a rockfish
I don't know, is it a clue?
It's bent at a level like a sense of intuition, and at first I thought it was a real Megacurry, but it was an octopus!
Moreover, I got a big octopus as it is!
I'm happy!
I'm getting used to it.
I'm surprised.
I don't think we can do it with human strength.
I can't catch it.
The last DVD magazine also stuck for about three hours, but I could only catch one.
I want to catch it because I have a little more time today.
I got it! I got it! I got it!
I had a lot of fun!
Even though it was small, it was really heavy when I thought I might be able to catch it.
I think the one that Kuro-san caught must have been even heavier.
It's tough!
But it was a lot of fun!
Once you catch one, you want to catch another one.
Ewa will catch one. Can you do it?
You did it.
OK, let's do it.
We can't do it.
We can't do it at all. What do you say?
Let's go!
Let's go somewhere else.
Oh, we made it!
You caught me red-handed, didn't you?
Is that what you're gonna say?
No, I didn't.
I feel like I was really close right now.
I feel like I was pulled in a good way.
Should I have done a little more at that time?
Oh, I've done it.
Sometimes it gets heavy, sometimes it doesn't get heavy.
I see.
It's getting a lot more luxurious.
That's right.
It's like a car key.
All right, let's go for the last one.
Yes.
It's already quite luxurious, but I'd like you to sprinkle it on me so much that it's not up here.
Yes, yes, yes.
Please.
Isn't it good?
Yes.
It's good, it's good.
Yes, I'll do my best.
All right, let's do our best!
This is the third one. It's convenient. It's the first time I've seen it. It looks like an octopus-specific pair of scissors. Thank you very much.
It's settled at first glance.
Yes, I'm being pulled.
Oh, it's coming. It's coming.
Oh, it's not coming.
It's not coming.
Oh, it's not coming.
It was just buzzing.
Is this a matter of technology?
It's luck.
Is it luck? Then it can't be helped.
I wanted to catch one.
Why can't I catch one?
Really?
Let's go up and go forward.
Wasn't it weak?
No, it wasn't.
We worked hard for about four or five hours.
It was about five hours, wasn't it?
Yes, it was.
We didn't catch a single fish.
Only one shellfish.
Misa caught three seaweeds, one shellfish and a lot of mysterious things.
And there was a crab in a mushy mushroom.
It's funny.
I don't like it.
Octopus.
Octopus hates me.
Thank you for your hard work.
I think it was a little difficult day.
How was it?
I was pretty excited, but I couldn't catch a single fish, and I was a little frustrated.
I wanted you to teach me a few times, but you didn't.
I caught a lot of different things.
You caught a lot of different things.
I think I caught a lot of different things and won first place.
But I think I caught the most seaweeds.
That's right.
I caught a lot of octopus, so I'd like to do it again someday.
Thank you very much.
How was it in order?
I caught one small octopus, but I couldn't even touch it.
When I saw you touching it, I thought you were amazing.
If I have a chance like this again, I'll do my best to touch it.
It's okay.
I hope you can touch it to tell me about your love for octopus.
I think it's okay.
I can only catch shellfish and seaweed, but I want to eat shellfish and octopus.
I'm glad I caught seaweed and octopus, but I'm really frustrated.
It's frustrating when you're serious, isn't it?
I've always wanted to fish, so I've been practicing even in my private life.
You've been fishing, haven't you?
I wanted to go fishing in my private life.
There are a total of three roads.
Three roads?
The first and second ones are also very large in size, and I have only caught this size of octopus so far, so it is my first experience, and I have had a valuable experience while bathing in a lot of salt water.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Because it's the most fun when you do it.
That's right!