AISubs v3.7
March 23rd has passed, April 23rd has passed, and May 23rd has passed, but is the store manager doing well?
That's right, golden mouth to black mouth, no, no, I feel like a good woman, I also want to be a good woman, but today I made a promise to come at 23 minutes, but
wasn't it only 20 minutes?
It's 23 minutes.
Oh, I was 3 minutes late.
3 minutes late.
Oh, I was wrong.
It's close to 6 minutes, isn't it?
Why did you come back?
I was thinking of going octopus fishing and having an octopus party with everyone.
Oh, is that so?
I was thinking of asking the store manager for permission.
Isn't it your first time?
Huh?
I didn't do it.
But you admit your efforts.
Applause!
She said she wanted you to listen to a song, but it's a little late to come out, and I'm sorry, is it all your father's fault?
It's rare, isn't it?
It's like rubbing it on someone.
As expected.
It's been a long time since I've heard it.
Well, well, well, what's wrong?
You made a mistake, didn't you?
Kindergarten?
Yes, you made a mistake in kindergarten.
Well, that's because there are a lot of them.
That's right.
Oh, you don't know which way to go, do you?
And I heard it wasn't an admission ceremony today.
Oh, it wasn't an admission ceremony.
Oh, you made a mistake every day?
I made a mistake every day and in high school.
Oh, that's pretty bad.
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
I was a little embarrassed, so I ran away.
This child is a pattern that her father is rubbing against people.
There are women like that, but there are also women like the manager.
I'm sorry.
I was listening to my father's new song.
I don't know the chords or anything like that.
Okay, I'll sing it.
It's the one you sang, right?
I only listened to it once, but I don't remember it at all.
I think it was like this.
That's how life is born out of rubbers.
That's about it.
I'm glad you were moved and I'll tell your father.
Thank you.
You have a good father.
Do you have vinegar?
Beef stroganoffi.
It's like a whisper pasta.
Whisper pasta!
I'm gonna eat this butterfly.
What's that supposed to mean?
But shouldn't you touch it?
The manager is in the middle of cooking right now, so it should be okay.
Is it okay?
What is this?
I'm curious.
Wait a minute.
It smells.
You played with juice fantasy. What do you think about it?
It says how to play with it.
Thank you very much.
It's very thoughtful of you.
How to play with juice fantasy.
1. Create your own character.
I put paper clay in it, so use it.
Write the original instruction and place it. Put a paper of just the right size in it.
Oh, that's what you mean.
Oh, you put it in here.
Oh, it's perfect.
Stand in place, place your own character, and start the game.
If you decide the order in rock-paper-scissors, it's like a throwing game.
Rules! Shake the dice and move only the number of eyes that come out.
Follow the direction of the eye that stopped.
Don't follow the direction of the eye that moved with the direction.
To reach the goal, you have to reach it exactly with the number of eyes that came out of the dice.
If the number of eyes that came out is large, fold only that amount and return.
Follow the direction of the eye that stopped.
Important! When the game is over, the first place will give the penalty game to the last place.
Oh, I see.
That's what it is.
This looks fun.
First of all, you can make your own character.
There are various colors.
What do you want me to get you?
Oh, member colors!
Oh, you're right!
Then I'll get blue.
Oh, thank you.
It's fun to have such a reddish character.
I think it's a little overkill.
You're right.
You know a lot of things.
Huh? Do you know me?
I wonder if you've met each other somewhere.
Huh?
Are you a member of the S.D.E.S. family?
You use all of your passwords, don't you?
It's getting like that.
What's that?
Oh, alien.
I've seen it.
Park.
Park!
I've seen it.
Oh, I've seen it.
I've seen it.
Wow!
There's someone who's really good at making these kinds of Dorodango.
You're good at making Dorodango.
I'm good at it.
I'm really good at it.
But it looks like you're really good at making it.
I've been making Dorodango for a long time.
I know you.
It's like...
That's right, that's right, that's right.
I'd like to introduce you to each of my characters.
Shall we go first?
Yes, I understand. I'm a piggy bank!
Wow!
It's a pig, right?
When it comes to pigs, there is a concept of pigs, and I think you need strength to do it, so I think it's good for your eyes.
My work is this umemaru! I like umeboshi, so I tried to make it like umeboshi.
It's a face that leaves an impression, isn't it? It's kind of clear.
If you really put it like this, it looks like it's going to be a little bit of a mess.
What do you mean?
There are a lot of people here, so let's stick it here and go home.
And I'm an octopus!
This is a classic octopus.
This octopus seems like it's going to be the most powerful.
I chose the legs and a half.
Now that we've got the characters, we're going to go ahead and do it.
I haven't written the original instructions yet, so I'd like to make one for each of you.
What should we do?
I think a dime would be nice here.
Oh, are you okay?
Octopus! Octopus! Octopus! Octopus!
If you can convey what you want to say to the member you like, it's okay.
All right.
I'll make a gesture and you'll guess it.
Oh, that's nice.
I'm going to wink at the camera.
Well, if you can do it or you can't do it, you can try it for now.
I have a question.
Sure.
What do you want for your last supper?
Oh, that's a good one.
That's a good one.
What do you want me to do?
Well, I've already put it up now, so I don't know.
Which one do you like?
The last one is like this.
Once you go, you can't go back until you're done.
It's pretty hard.
I think it's better to be simple.
But everything is simple.
Oh, but the wink looks easy.
Shall we do it here?
Let's do it here.
What?
All right, let's start with the winner.
Here we go.
Rock, paper, scissors!
It's a great building.
Mr. Peimura is strong.
I'm Tomoka Kanazawa's first throw.
One, two, three, four, five, six!
So, 3rd place is...
Huh?
Um... "You don't seem like you'll receive any shock."
That's what I was going to say!
Oh, I see! That's what you meant!
When I'm told "You don't seem like you'll receive any shock," I'm not so happy about it.
That's what I meant.
And, number two!
You don't look like you're from Kansai.
Oh, like "I'm stuck in Tokyo."
You're stuck in Tokyo?
Yes, yes, yes, yes, yes.
And, number one!
You don't seem like you know kanji.
What do you mean?
I've never been told all of them, so I'm not sure, but when I thought about it, it came to my mind.
Everyone, be careful not to say it.
Next up is Keria-chan.
I'll go.
1, 2, 3, 4, even if it's not scary, I'm glad I didn't say it once.
But it seems like it's possible.
I went to a housewarming party.
It's possible, right?
Then...
Please choose one or two of them.
What? Will we be chosen?
What should we do?
Let's choose three.
Well...
I was at home.
And I'm going down the stairs, right?
And there's a window like this, right?
There is...
When you get off, you're definitely in the back.
A woman wearing a mask...
A woman wearing a mask?
A woman wearing white clothes and fox eyes was standing.
I'm scared.
But it's always blue.
What?
But...
I'm not scared.
You're not scared?
No.
You're a good person, but you're scared.
I'm scared.
Were you scared?
It's kind of realistic...
Does it mean you're at a festival?
No, I don't think so.
Does it mean you're at a party?
I think it's scary.
Oh, really?
I was scared.
Really?
Then you can rest.
Yes, I'm fine.
Okay.
Then it's my turn.
What will come last?
What?
It's three, right?
It would have been amazing if it was three.
It's one!
One?
Can I do it next to you?
It doesn't matter which one is next to you.
You can do whatever you like.
Hmm...
Then I'll imitate Tanezawa-san.
Please.
Oh, you're facing this way?
Do you want me to buy it for you?
I don't like it!
When the dog's nose is wet, the dog's body is in good condition, so it is important to adjust and manage the body temperature by raising or lowering the temperature of the nose that is itching.
The nose is important!
The dog's nose is important, and it is important for the dog's body to be wet.
That's why I can't adjust my body temperature by raising my tongue.
I can do it myself, but I can't do it at all.
It's amazing!
OK!
One, two!
Two!
It's the worst!
Maybe three people just passed by.
It's perfect for telling a scary story we just heard.
Maybe three people just passed by.
Wow! It's pouring!
The last one!
I heard that the store manager bought it for us.
Yes, just now, tea.
I'm happy!
Shall we go to the next one?
Let's go to the next one.
3!
I think it's the first time we've said it.
1, 2, 3!
Let's share knowledge with everyone.
Oh!
What is it?
I don't know anything about it.
Wow, it's been three minutes already, so I answered!
Wow, that's great, thank you!
Somehow it was amazing, it was too shocking, thank you!
Two!
Oh!
Oh, me too! I want to share my knowledge with everyone!
Wow!
Silk matches very well, but it doesn't have a color sense.
What color does it look like? Black?
It really looks like that color.
But for some reason, it can change color to the color of a rock.
It's really an interesting creature!
It's amazing!
It's Umemaru-san's turn next!
Kanasashi-san is back!
Welcome back!
It's Tomoko's turn, and someone is taking a break, and someone is taking a break.
That's great!
Everyone is about the same age.
I think I bought two regular milk teas.
That's good.
Thank you for the meal, Tomoko-san!
You have to scoop it out of the container.
It's soft.
Let's eat!
Let's go!
5!
I'm pretty good at this, right?
1, 2, 3, 4, 5!
Stop!
When you were born...
If you're an odd number, go up. If you're an even number, go left.
I was born in 1995.
Should I go left?
Yes.
Then I'll stop right here!
Yes!
Let's go!
Oh, great!
But in the end, it's a stop, isn't it?
1, 2, 3, 4, 5...
Stop!
Oh, that's right!
I was born in 1998, so I'll go up!
Everyone stops there.
Let's go!
My heart is in the way.
5!
I'm pretty good at this, right?
1, 2, 3, 4, 5!
Huh?
When you make eye contact with someone, you have to talk back.
What do you mean?
You can't talk back?
What do you mean you have to talk back?
I have to talk back, right?
If you don't come up with something to talk back about, I won't look you in the eye.
What do you mean?
Didn't we just talk back?
I saw it with my own eyes.
I made eye contact with Yumemura-san, and Yumemura-san talked back about me.
5!
Oh, okay, okay.
Um...
Yesterday...
Did you say it?
Yesterday...
Are you going to say it?
I got a call asking me if I was free.
I wasn't free, but I was taking a bath.
I was taking a bath, but I was fine.
I got a call asking me if I was free.
I was like, "Oh, okay, okay. Did something happen?"
It happens, doesn't it?
I got a call.
Then I got a video call.
I thought it was a video call.
While I was blowing my hair.
Yes, yes, what's up?
"What's up?" I said.
I was wearing sunglasses.
A high-tension Ihae danced a lot.
I heard a click while I was silent.
What time is it? What am I being shown right now?
While talking like that, I ended up getting a really good night's sleep.
Did you get a good night's sleep?
I got a good night's sleep.
I'm glad.
I've never had that before.
I thought it was amazing, and I thought I had more new cute members.
I'm sorry I said something like this.
No, it's okay.
It came to me, too.
It was top-notch.
Really?
I couldn't hide my bewilderment.
And you cut me off all of a sudden.
I was surprised.
It was really fun.
Thank you very much.
Huh? I've become a gal.
Talk in gal language until next night.
That's new.
How was it?
It's good, it's good, it's good, it's good, it's delicious.
Oh! What's wrong with me? Is it okay for me to say "jyan jyan"?
This goal is fast!
One, two, three, four, five, six!
Huh?
Be an animal until the next turn!
Oh, like a dog?
Then I'll say "nyaa"!
"Nyaa"!
I'm glad you're enjoying it.
I was wondering if it was interesting to begin with, but now I'm wondering if it's going to be overturned.
I hope you'll keep bringing it out.
I think you're bringing it out, but I hope you'll keep it as it is.
Thank you very much.
I really think so.
I'd like you to stop here.
Thank you very much.
Ah, nyaa!
It's okay, it's okay. I... I'm not here.
It's me.
Yes!
Can I say something serious?
It's an episode I thought was cute.
I can't be a cat.
What is it?
It's a cat.
Isn't it good?
When was it?
I wonder when it was.
The first time the two of us stood on a big stage was Yoyogi.
It's a memory of the live at the first gymnasium in Yoyogi Stadium, North Korea.
It's a cat.
The stage was big and the venue was wide, so it was different from usual staging.
It was hard for everyone to get their heads together during rehearsal.
I think you worked hard with your heads banged up.
I remember a lot of things like that.
I got banged up.
I was like, "Help me!"
There were various members at that time.
I'm sure everyone has cried during rehearsal.
There was a time when I cried during rehearsal for Yoyogi.
I watched it with the feeling of "Taco, you can do it!"
It was a little funny for me.
Usually, when we do punk, it's an up-tempo song.
It's a song that moves a lot.
It's a very cheerful song that makes you want to riot.
It's a song that makes you cry and say, "What? What? What?"
I remember it.
It's a little impressive for me, so it's like "taco" equals "riot".
How about you? Do you remember that time?
It's from the pose of Mr. Vitan.
He went to a different position than the first one at the time of Mr. Vitan.
I went in there and went there, but I got poorer and poorer from there.
It's been six years since I've been doing it, and I've been doing it for a long time.
At that time, we both did it a lot.
I don't remember.
I remember.
When you were crying, I noticed it first.
The moment I went to your position, I thought, "Oh, I'm going to cry."
I'm definitely going to cry.
When I watched the video before we got married, I thought, "It's going to be interesting."
I'll go next.
Four, one, two, three, four.
What do you mean?
I'll grill one person.
Wow, you can do it.
What should I do?
Should I grill it?
I'll eat my favorite salt and sugar.
It looks delicious.
I'll eat it.
I'll take it out on a clean net.
I'll turn it over and it's about time.
It's done.
I'm going to have this with lemon juice.
It looks delicious. Please try it.
One, two, three!
Give a bad impression to the first person who saw it.
Give a positive impression.
I don't want it.
I don't like it.
For example, an octopus got injured. How do you feel about it?
Are you OK?
I'm not used to it.
When something happens, I can't go anywhere.
I can't go anywhere.
I'm not used to it.
I'm like "is someone there?" and it's like "is someone there?"
I can only think of hiking.
- Hiking! - Burn, burn, burn!
- What was it about burning? - The white of the park.
- What was it about burning? - A little wet feeling?
- Wet feeling? - Yeah.
- Like blue of the sky? - Summer UV... UV?
- That skin that is illuminated by the sun and is burnt. - That skin?
- It's like me, burning with dreams and hope.
I've already fixed it.
I've been doing it for a while.
I was born in 2004.
Put your face on the person next to you.
Is it okay?
Yes, it's done!
Wow!
Then, this is Kudo Yume-chan, who I drew!
Cute!
Tell me a funny story.
If it's too quiet, let's take a break.
No, there is one!
Write "laugh" in kanji.
There is nothing in particular.
The nice thing about the person next to you is that you can...
In "Juice=Juice" you were the youngest, weren't you?
Yes, I know that well.
Yes, but...
You're like a big sister.
A big sister!
She's like a big sister to me.
She's like...
She's like, "You're such a pain in the ass."
I don't know if it's because I'm always like, "You're so cute," but I think people think a lot about me on the surface.
I'm moved.
It's like, "I'm happy to be able to do this." That's what it feels like.
We're a good match, aren't we?
I'm left-handed.
During the Hello! Project concert, it was hard for me to meet the members alone, and the rehearsal was hard, so I didn't have any excuse to contact each other, so I spent every day like "I'm a little lonely", "When will I meet them?", but by the time the rehearsal was over, Mr. Kanazawa contacted me and I was so happy that I thought about the sentence a lot.
I was so happy that you contacted me and said "I thought you might be lonely". Thank you very much.
I'll throw it.
Lucky! Get 30 seconds of appeal time!
On April 28th, "Justice"'s 14th new single "Downtown", "Ganbarenai Yo!" will be released.
This song is...
No matter what you say, "Downtown" is...
Inoue Rei-chan is doing voice percussion with "Kansou".
It's really cool, so I hope you'll watch it carefully.
"Ganbarenai Yo!" is also a very nice song, so please listen to it a lot!
One, two...
Oh, you're here!
No, I'm alone!
I'm going to draw my own work.
Well, my favorite is...
Yakiniku!
Yes, yes, yes.
I want to eat yakiniku!
This is...
I'll have Torohatsu.
Oh!
It's so good!
I was just talking about yakiniku with the makeup artist recently.
Oh, that's nice.
Itadakimasu!
I made a mistake!
Itadakimasu!
No, no, no!
Sesame oil!
It's not rare, it's not medium, but what was the name of it again?
The one that you grill and stir-fry.
Stir-fry? Well done?
Well done.
I'm going to grill it and stir-fry it.
It's grilled and stir-fried. It's about crispy.
It doesn't matter if you take it or not, does it?
Ta-da!
Oh my god!
Duuuu!
All right!
Then I'd like to have this with sesame oil and salt!
Taktaktaktaktak!
It's so delicious!
Fufufufufufufufufufufufufufu
Zurrrrrrrrrrrgh!
It was so good!
I really want to go there.
Thank you for your help.
Let's count down together.
3, 2, 1!
1, 2, 3!
Everyone is laughing and having fun.
It's a quiet story.
What is it?
Everyone is laughing and having fun.
On the day of the graduation ceremony,
everyone was about to leave school and take a picture at school.
I went back to the classroom with my friends and no one was in the hallway.
We had a talk in the hallway.
I sent it to Kodazawa-san.
I also sent it to Juice=Juice.
Kotsuo-sensei was watching us.
He said, "Hello!"
He said, "You guys are in danger!"
Actually...
Oh! Until the next turn, be an animal. What will you do?
I want to say "taco", but I can't say "taco" very well.
Oh, I see.
- Then I'll go with that. - Okay, "taco".
- You look a little happy. - I'm a little happy.
- Then I'll say the next one. - Go ahead.
- I'm curious about it. - Yes, yes.
- Excuse me. - Wait a minute.
But it's okay, I'll go back.
One, two, three, four, five, six...
Seven!
Say a cute line in the middle of the line.
A cute line in the middle of the line?
Wait a minute, I'm thinking of the cutest thing I've ever done.
That's right, this is the only one.
Moe, moe, kyuuun!
desu! ichi!
Shall we go over there?
Yes!
You're pretty aggressive, aren't you?
Okay, here we go!
That's right, that's right.
Oh, I forgot about it.
Oh, I'm scared!
Takosuke, Takosuke!
It's harder than I thought.
You look like you're good at it.
I've been doing it a lot.
You look like you're good at it.
I made a star out of it.
I'll put it here.
I'm worried about you, Umemoru.
I'm not nervous.
I'm scared.
Isn't it dangerous there?
I don't think so.
It's getting a little unstable around there.
This might be bad.
Go, go!
I didn't know Zenkai could do such a thing! Isn't it amazing?!
Isn't it amazing?!
Go for it! Go for it! Go! Go!
I think I can do it.
Oh no, I think I can do it too.
The winner is... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... Uemura-san!
I'm looking forward to it.
How does it look like?
What is your specialty?
My specialty is to have air in both cheeks.
Let's do it.
I'll pick up my specialty.
Wait a minute.
What are you doing?
You speak with air in both cheeks, right?
Yes.
Wait a minute.
There is a song called "fukashidoko"
Thank you for telling me about double-sided knowledge.
Double-sided knowledge is also amazing.
I'll do it, too.
If I'm not number one, I'll do it again.
Come first. Come first. Come first.
One, two...
To the camera!
I don't know what to do.
Well...
I can't think of any cute lines.
Cute lines? What did you say?
Let's go with "moe moe".
Okay, let's do "maid" series.
Welcome back, sir and ma'am!
Thank you very much!
Wait a minute, I'm tired.
Thank you very much!
Okay, let's continue.
Because I took a day off...
Did you take a day off?
No, I didn't!
Tomoka wanted this position the most.
Do a gesture and hit it.
I'll do it.
We'll hit it.
I'll do my best.
Now, let's eat!
I want you to teach me how to do it.
But I don't know how to do it either.
It really looks like a shoujo manga.
Yeah, it does look like a shoujo manga.
Don't look at me.
Look at me.
By the way, no one wrote a sequel to "tonkon"
That's right.
Do you want me to write it for you?
No, it's okay.
But if I forget one more thing, I won't be able to write a sequel.
It's okay.
I'm sorry.
You have a souvenir, right?
I don't need it at all.
You don't need it?
I'm sorry.
I don't need it.
It's okay.
I'll keep it in my mouth.
I see.
Please change your illustration.
It's similar in hairstyle.
It's similar.
Number one is...
Wow!
Two, zero, two, zero.
One! Or three, and let's dance together.
Okay, here we go.
Four?
It's totally different.
One, two, three, four.
Oh, you were doing it yourself.
Wink at the camera!
I'd like to take a shot at it.
One, two, three.
Huh?
I'll try my best to keep it, so please take a look.
It's not that, it's my voice.
One, two, three, four, five, six.
Unlucky. The last person and the position change.
Because it's just Chaco, it's here.
Well, if you compare it.
Oh, but if you compare it, it's over there.
Wow!
Three!
You're in good shape!
One, two, three.
You can say whatever you like.
Chaco, talk about your new song.
I'm a person who can only talk a little.
Three!
Oh, but it doesn't feel like a cancer.
What is this?
Oh, it's like a screenshot time.
Sometimes I look at it. Sometimes I look at it.
Oh, it's about to end.
2, 1, 0!
Yes, I've progressed quite a bit.
Can we reach the goal in one shot?
I'll do my best!
What number is it?
Four! Four!
One!
Wink toward the camera!
Good! Good!
I'm good at winking.
Here we go!
What do you want me to do?
It's about time I want to goal!
What am I?
Winking at the camera!
I'm sorry! I'm sorry!
Four!
One, two, three, four!
30 seconds!
30 seconds of appeal time acquired!
Yuichi, please!
Well, let's see...
We have wonderful members.
Everyone is cool, fun and interesting!
I'm happy to be surrounded by such members.
What would you like me to appeal to you?
I don't have anything in particular, but...
Three, two, one...
Zero!
That's it!
I didn't know, but it just came out of nowhere.
Naturally.
That's nice.
Thank you very much.
Shall we go with "yahoo"?
I don't know who won.
One, two, three!
I've reached my goal, too!
Selfish!
What are you talking about?
One, two, three, four!
You pulled it on purpose, didn't you?
You did it on purpose, didn't you?
Somehow, I was thirsty and drank it up.
Thank you for the meal!
Next up is me! I will finally reach my goal! Thank you very much! Thank you for your hard work!
Let's do it.
Love That's A
I think I'll take a break or something.
I might be able to score the next one with all my strength.
That's right.
Here we go.
What if I score?
It's cute from the camera's point of view.
You weren't here just now.
I'm sorry I noticed it.
I hope there's someone here who can think of a line.
Karin said it to me.
Shall I think of one?
Can you think of one?
I can think of one.
I'll tell you what I said when I called Miyamoto.
I called Miyamoto and put on sunglasses.
Right now, the only one who can pull me in with juice is Rie-chan.
If you could draw a heart with sunglasses and a white pen just three centimeters apart, it would be perfect.
You said you were aiming for the world championship.
What kind of competition is it?
I thought I had to carry that will with me last night.
I hope you don't carry it with you.
Miyamoto's delusional wall...
I'm sorry.
Miyamoto's imagination is rich.
I'll do my best to carry it with me.
Shall we make a bet?
Yes, please.
Oh, a pen came out.
Let's draw it.
Teacher.
Yes, thank you.
Teacher, please say something cute.
Yes.
You have long eyes.
Yes, it's just one word.
Love.
Please.
Is it okay?
I'm a little nervous.
Then, 3, 2, 1, please.
Massachusetts.
Thank you very much.
As soon as I heard it, I thought of that strategy.
I was impressed.
Definitely come nut.
Thank you very much.
It's turn to give out the money, isn't it?
Well, if I can...
If you can...
Leave it to me.
You first.
Lucky 30 seconds of appeal time.
Appeal time.
Go ahead.
What should I do?
Then me!
My appeal time has begun!
I think there are many people who watch my videos, even the ones I'm best at.
That's right. I'm going to fold my hair more and more as I'm used to it.
It's been a while since I've seen this, so it's only right if I make a mistake.
You're very fast.
The speed is amazing.
And you're very polite.
Fold your eyes tightly.
Was it wrong?
5, 4, 3, 2, 1.
It's perfect!
It hasn't been 30 seconds yet.
Let's forget about the time we have now.
I'm about to lose my breath.
We're ready!
Two, one!
I'm counting on you.
Please take good care of me.
So, it's about time for me to call you.
It's three.
I'm really counting on you, God.
Go for it! Go for it!
God, God, three!
Three!
Five!
One, two, three, vow.
Five!
Everyone, I love you!
Thank you for your recovery power threat.
It was a shake time.
That's why it's Uemura-sama.
I want you not to go yet!
Well, well, well, that's what you say.
If you put out two, it's a goal.
One or one.
Here we go.
One, two, three, vow!
What is this?
Again!
Shake time!
Well, I can't help it.
I'm an Otakosan.
Let's go.
Otakosan! Otakosan!
Certainly.
Five. Five.
Two.
Look at the camera and wink!
Wink!
Is it part two?
Well, I closed this eye earlier, so I'll close this eye next.
Yes, yes.
I'm sorry for letting you go up while you're in such a good mood.
I'm sorry. Goodbye.
Um... Welcome back.
One, two, three, four.
I'm sorry!
Yes, let's go!
Leave it to me!
If you get a "two", you're out of here.
You're out of here.
What does "yoin" mean?
One, two, three, four...
Shake!
One, two, three...
If you get "three", you win.
I win!
You like it, don't you?
Can you be a little mischievous?
Got it, got it!
Let's be mischievous!
Right, let's be mischievous!
Yes!
There's already something cute in there!
Why is there something mischievous in there?
As expected of Hokkaido.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
What are you doing?
Aren't you being too conscious of being cute?
I'd like you not to say that.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
It's kind of painful to use your eyes a little higher.
Is it painful to do it like this? Am I wrong?
Was it like this?
It seems like it was a little different.
It seems like it's written quite a bit.
I didn't know.
Tako, your lines really suit you.
That's true.
You did it in "Hinafushi" too, didn't you?
Yes, I did.
It was cute.
It was exciting.
"As for one day" from "Morning Musume (to) one" premiere.
"As for one day" was really good.
Thank you, Tako.
When you look at it, you can say a lot of things in your lines.
Not only in Hawaii.
That's true.
Here we go!
Is it long? How is it?
Oh, I see.
Thank you for your hard work today. I was watching you all the time. I was embarrassed and said "heart, heart". You were really cool.
I'm grateful for your honesty.
Well, well, well, I'll go up.
Thank you very much!
Oops, wait a minute.
What is this?
One, two, three, four, go!
Wink at the camera!
I don't know how many times I've seen it!
Well, I winked with this eye earlier, so I'd like to wink with this eye for the first time!
It's okay. It's already in the future.
Let's end "the juicy fantasy."
Let's end it.
Except for one.
Sixth grade.
Out of order.
Okay, out of order.
Change positions with the last person!
Oh, it's not like that anymore.
God, please really read it out loud!
Okay, I'm going to say "peace" with an old wink while I say it.
3, 2, 1!
Ah, yes, it's a wink.
3, 2, 1!
I'm going to say "peace" with an old wink while I say it.
3, 2, 1!
I'm in first place, and I can give Kanazawa-san punishment games.
I'll bargain with you.
What should I do?
But you deserve it.
Sensei, I'll do anything for you.
I'll eat ramen rice for you.
What are you talking about?
Please understand me.
I'll eat ramen rice for you.
My partner is Miyamoto-san.
What are you talking about?
I'm a woman.
I'm a man.
I'm a woman.
I'm a man.
I think there are many fans who like Kanazawa-san's coolness.
But you showed me too much of your cuteness.
That's right. I want you to show me your coolness.
Please wink at me.
Wink at you?
I don't need it anymore.
What should I say?
Have you thought about your lines?
My lines...
I'll think about it.
Please.
I've got a lot of work. I'm in trouble.
I'm sorry.
I've got a lot of work. I'm in trouble.
I can't breathe.
It ended a little early and I'm relieved.
I lost, but it's okay.
And I was sad when I thought about not being stepped on.
I wanted to say "dog" or "last night" a lot.
This was good, too. I became a baby other than me.
Other than you?
Isn't it good?
I don't know.
I'm sorry, but it's a little small ball.
It's cute.
Please hit it with one shot.
I'll do my best.
If I do this, I have a high probability of being caught.
The previous "deemagayo" also...
I'm going to hit the ball with one shot.
It's one shot.
I'm nervous.
I think it's hard to do it in one shot.
It's small.
It's hard to do it in one shot.
It looks a little difficult.
Is that a trick?
I heard it's a trick.
It's done.
Can I do it?
It looks like you're still doing it, so please do it in one shot.
I got it.
One time.
The practice goes on.
Secretly.
Did you get it?
I got it.
It's long.
It's like a book.
Please do the ending yourself.
Do you want me to sing the ending theme?
Yes, please.
It's long, so I'll sing while looking at it.
Why is it so long?
I'll do it.
Karin, what are you doing now?
I've been thinking about Karin all the time.
Karin is working hard alone now, but feel free to contact me anytime.
I'm waiting for you.
Next is "Tokyo Express".
Let's meet at the music director's office.
Ending theme from Matsuo Basho.
I'm sorry I couldn't say the song title.
Thank you for showing me how to bite.
It's the best.
I'm sorry. I thought you were going to say "Hiragana".
Of course, but...
Well, he's really working hard on his own.
You can always contact me.
That's what Rem said.
I don't know how many times we did that shake time.
Shake time was amazing.
Rie-chan's shake time was good, wasn't it?
It was good.
I want to do it in a private version with no cameras or anything.
That's right.
I want to do it for all of you.
Let's do it.
So, I'd like you to wrap it up.
"The Juice Fantasy" was brought to you by these four people.
Rie Matsunaga's wonderful script.
Akari Uemura's...
Did you have something to say?
Akari Uemura's wonderful...
melody.
Chigumo Matsunaga's cute lines and links.
Please memorize each of them.
So...
That's it!
"The Juice Fantasy" was brought to you by these four people!
Juice=Juice
DVD Magazine
Volume?
Thirty
How was it for you, Akari Fumemura?
It was fun and we did a lot of DVD and magazine with "Juice=Juice".
But it's rare for us to do this kind of thing.
It's rare for us.
It's a bit old-fashioned.
It's not old-fashioned, but it's normal.
It's old-fashioned.
We are old-fashioned people.
We are old-fashioned.
You are right.
How about you, Akari Fumemura?
How was it for you, Fumemura?
It was fun and we did a lot of DVD and magazine with "Juice=Juice".
The choice of words is interesting.
It was interesting to see Riai-chan properly following Miyamoto Karin-sensei's wishes and becoming the second teacher.
It's true.
It's been two years since I joined about a year ago.
Really? That's fast!
It's only been a little more than two years, and it's been about two years since it came out about a month later.
The distance between the members was so long that I couldn't think of it when I joined.
I'm surprised that we're used to this environment.
I think it's thoughtful.
I didn't think I'd be able to talk like this.
I called you at night, too.
I'm happy.
I don't know. By the time this comes out...
I wonder if it's too early for new members to join.
They may be in their prime and may be meeting soon.
They may become more and more seniors.
I won't show you this DVD or magazine to my juniors.
I'll keep it a secret.
You're good at gyaru.
I'm used to gyaru.
I'll keep it a secret.
It's a secret between the four of us.
Let's keep it a secret between us.
I know.
It's not different.
We had a lot of fun sending you the DVD.
I'm glad you had a lot of fun with everyone.
That's all for now.
Where should I hang it?
Huh? Huh?