AISubs v3.7
Juice=Juice! DVD/Magazine! Vol. 28!
On October 10th, Juice! Juice! Day, we've done it many times before, but this time it's Inoe Rei-chan who will host it!
Welcome, Inoe Rei-chan!
Since Inoe Rei-chan also joined us, on October 10th, Juice! Juice! Day, we would like to have a juice party this time!
Once again, we would like to have you join us in Takagi Prefecture!
By the way, there's a lot of stuff out here too, but do you guys have a favorite or least favorite?
I like everything.
I'm fine with anything but celery.
Let's start with meat.
It looks delicious.
Let's start with meat.
Meat is delicious.
Do you like or hate celery?
I do like it.
What do you like?
Peppers.
It's cute.
I have a little bit of cyst, but is it okay?
Oh, a little bit.
It's cute when you hit it.
Cyst is the taste of an adult.
Even if you are not good at it, you may not be good at it.
The sound of biting a cyst is addictive.
What?
It's crunchy.
What is that sound?
It's like asmr.
That's it.
You may not have noticed it, but it's a miraculous coincidence.
It's a miraculous coincidence.
What?
It's a miraculous coincidence.
It was supposed to be a full-fledged guidance, but it's still there, isn't it?
Something is not beginning.
That's not what I meant.
Anyway, bonjiri!
Bonjiri!
It's around here.
My favorite meat is here.
Go there.
You are fast.
That's right.
Unfortunately, "Juice=Juice" also started in 2014 and it's about the 7th time, isn't it?
It's the 7th time.
Didn't you do it in 2013?
No, I didn't.
We talked about doing something like that and it ended, didn't we?
That's right.
At the age of major debut, you can't afford to think about it.
It's over.
It's over, so it's about the 7th time.
I'm glad I was able to do it when I communicated with Nana.
Why Nana?
I don't know what you're talking about.
I like numbers like 0, 1, 3, 5, 7 and so on.
Let's talk about it.
What part of tomatoes do you like?
I like sweet things.
Sweet things?
I like sweet stuff like juice.
I like fruit-like things.
Tomatoes are kind, aren't they?
What are you talking about?
You are so kind to me.
You always support me.
Thank you very much.
Let's eat from Quervon.
It looks so delicious.
The sign of Shiitake mushroom is cut with a knife, isn't it?
Yes, it is.
I know about Shiitake mushroom, too.
It is cute.
It is easy.
It is difficult.
You are good at it.
It is not like that.
It is fun.
Do you want to try it?
Until now you have been working as "kobushi factory", have you ever had something like "kobushi day" ?
On May 24th.
Yes, it's a big event.
Yes.
I see.
Do you contact members of Kobushi?
We contact people who are recording.
But we don't contact each other that much.
That's right.
I haven't recorded with Tomoko.
You haven't recorded with Tomoko.
Maybe I don't do it much either.
I don't do it at all.
Because you don't know what you're suddenly contacted about.
That's right.
Because you don't know what you're suddenly sent to Rei-chan.
Rei-Rei hasn't contacted me yet or wished me happy birthday yet.
Oh, that's right.
That's right.
The previous members didn't either.
That's right.
It's hard to meet.
Tako and Rie-chan are in touch every day.
What?
I don't know why, but I feel like "Oh, I got this much inflammation under my tongue today. It hurts."
Wait, wait!
It's like a family, isn't it?
Yes, it is.
It's easier said than done.
You're so cute.
But you know, I really wanted to contact you at that time.
Do you know what I mean?
What do you mean?
When we were in middle school or high school, Saeki and I also did a lot of things.
Oh, really?
We contacted each other a lot.
What was it?
We sent each other pictures.
We sent each other pictures of us like, "what are you doing?" or "what are you doing?"
You sent each other photos of your butt?
Yes, photos of my butt and my pictures of my legs and the photos of my body.
What are you doing?
We made our bodies like paper toys.
You know what I mean? Like paper toys.
You know, like the ones you get on social media.
Oh, yeah!
I see a lot of pictures on blogs these days.
Yeah, I see a lot of them, too!
The font is amazing, too!
It's been a while since I've done something like this.
It's been a while.
But you know, is there anything like this in our generation?
It's a common point.
I was going to talk about anime earlier.
I was going to compare it to Rei and compare it to anime, but I didn't know anything about anime.
And I was like, "Oh, you know anime! I didn't know there was a show like that."
I look like an old cartoonist, don't I?
But it's been a while since I've done it.
It's been a while, indeed.
So it's not difficult.
We're doing it in real-time now.
I used to do it a lot back in the day.
Chesiree!
- Tsunagimo! - Hatsu!
- Tsunagimo! - Tsunagimo!
- Yasami biningu! - Yasami bingingu!
- Tsukune! - Shiitake!
- Tsukune!
- Uzura!
- Momo!
- Tomato! - Tomato!
- Shishito! - Shishito! - Tanakane! - Tanakane!
- Shishito! - Shishito! - Shishito! - Shishito!
- Yes, we'd like to eat it right away. - Yay!
- It's a strange feeling. Thank you for the meal. - Thank you for the meal!
- Let's eat. - What is this?
- What is it? - What is it?
- What was your favorite among the six of you? - My favorite was kushi... kushiyaki.
- It was good, but... - I recommend it.
- Seseri. - Seseri.
- It was good. - I like seseri.
- I like sunagimo! - Yeah.
- Tsukune with yuzu kosho. - Yeah.
- It was good. - It was good.
- Tsukune was good. - It was good.
- We couldn't have a summer barbecue this year. - We couldn't.
- I wanted to have one. - I'm glad we could do it like this at home.
- I know. - It was a little bit of a distance between us and our homes.
- We had to wear acrylic bandages. - We had to wear acrylic bandages.
- Don't say it like that. - Don't say it like that.
- It's too much. - It's too much.
- Have you heard of it? - No, I haven't heard of it at all.
- I'm sorry for appearing only. - It's okay.
- I think it's important to read it in a new way. - I see.
- What we're going to do in collaboration today is... - What is it?
- I'd like to teach you a little bit of voice percussion. - Awesome!
- I think it's different for everyone. - I'm sure it is. It's a little dangerous.
- But it's not like you can't do it. - Yeah.
When you say "bo", you close your mouth and then breathe out, right?
- Your sigh is a bit. - Yes.
You use your sigh for making sounds.
You say "bo", "bo", "bo" but...
little by little, you're losing your voice.
- "Bo", "bo", "bo", "bo", "bo"... - "Bo", "bo", "bo"...
- It sounds like "po", "po", "po", "po"... - A little "po" is in it.
Add a little pressure to this burst of sound and spit it out at once, thinking "Ah, air comes out of my mouth, comes out", like "Boom!".
I somehow understood it, but I don't feel like I can do it now.
Voice percussion has to be embarrassed a lot.
I understand.
I'm not embarrassed anymore. I've done it before in my life, so it's okay.
You're too emotional.
Yes, I'll do it with a lot of momentum.
I don't know.
Push in the air and...
Yes.
Does it look like this?
Yes. Shall we go ahead?
Pressure is zero.
It was turning around, but it went.
It was a mysterious meeting. Thank you very much. Bye-bye!
Can you take a Polaroid picture with me?
2. You can get on the Polaroid attraction.
3. You can get on the Polaroid attraction.
1. Bucket hat 2. Cap 3. Polaroid
The club I went to was the art club. It was all circles.
What kind of cake do you like best?
What makes you want to take pictures?
The third place is a cake.
The second place is flowers.
What is the first place?
What do you want to carry around with you every day?
I really want to carry it with me.
What is it?
Takagi-san, the best set.
It's convenient in the morning or in the fall time.
Yes, yes, yes!
I recently started training.
What kind of training do you do for your body?
Yes, yes, yes!
I heard that you can get a haircut on one side and a haircut on the other side, but is that true?
What do you want me to do?
I'll give you 100 points.
I'm glad I was able to have such an opportunity in this place.
Why is that?
I'm sorry.
Why?
Why do you have to be decided like that?
Oh, she's coming back.
I'm happy.
The way you're happy is gross.
I'm happy.
A while ago, Semi was doing a session with me, but I think you may have missed it sometimes.
Today, I'd like to teach you how to do voice percussion, but I think it's a little different.
Can you do it?
I can't do it.
Today, we will teach you cymbals.
Cymbals and bass drums are almost the same.
Bass drum is "bo" in Japanese.
Cymbals sound like "fushi" in Japanese.
But "shi" is important in cymbals.
"Shi" means "sit".
"Fushi" means "push".
"Pu" means "pulse".
"Pulse" is compressed and almost like an explosion.
"I won't let you go" lips vs. air pressure, and finally "the air won" is "pulse".
What about "c"?
"c" is "sh".
Anyway, let's get started.
Yes!
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Let's go!
If you say "bun-tsu-ka-tsu", "bun-tsu-ka-tsu", "tsi- tsu-ka-tsu", it will be cool.
Cool!
Well, let's do "bun-tsu-ka-tsu", "bun-tsu-ka-tsu", "tsi-tsu-ka-tsu"
I will do "bun-tsu-ka-tsu".
All right.
Please say "shin-maru" as you like.
All right.
Let's go!
Did you get it?
Yes!
If everything is aligned on the desk, it may be a weapon and a instrument of the label.
It's a gun and gun party.
At that time, now, acrylic plate, camera-like, like this.
Oh, it's a push and pull, but it's not good.
Yeah, yeah.
It's difficult, but it's cute.
You said you were drinking this morning, didn't you?
Yes, yes, yes.
It's a shame, isn't it?
No, it's not!
I don't know what this is about.
I don't know either!
Do you like your parents a lot?
How about you, Uemu?
I like healthy girls.
Girls?
I don't like girls.
You like girls, don't you?
I haven't been drinking much lately.
Oh, you do?
Yes, I do.
In the newspaper, it often appears in advertisements.
"Kanshoku" means "finished" in Japanese.
"Kanshoku" means "finished".
How can I say...
"barenaria" means "farewell" in Japanese.
Then it's totally different, so it's the same function, right?
No, no, no!
I don't like horses.
Maybe it's evil or there's another one.
There are two types of people who like each other and who don't like each other.
Sayuki and...
Sayuki too!
2... 5... If you notice it, you'll make a hole.
I wonder what it is. I'd like to have a unit or something.
A unit?
Try saying it yourself.
I don't know who and who is singing.
It's difficult.
How is it?
But it's not suitable for people who are tall.
GAMSON!
No, not GAMSON.
BAMBAM!
But if we win, we'll be happy and we'll want to say it to everyone.
That's true.
If we win, we'll say it to everyone.
If we win 1 million yen, we'll say we'll treat you to a meal.
That's true.
What do you want to do?
I want to go on a memory trip.
I want to go on an overseas trip.
1 million yen might be just right.
That's true.
What about you, TACO?
I want to go camping.
Camping!
I don't use it.
Home time is important.
After all, it is important to have a house.
Thank you for coming to Takagi Prefecture today as well.
JUSTICE DVD Magazine, Volume: 28.
We celebrated "Juice=Juice Day" and had a party, played party games, and learned about REIREI, and had a fulfilling day, didn't we?
Let's hear your impressions of REIREI first.
I'm sure you learned a lot about REIREI through quizzes and so on, don't you think?
Let's ask about two or three more people.
Well, Uen!
Well, me!
That's right.
I felt like there were nine of us.
It was a lot of fun.
I was wondering if I'd get sleepy after eating, but I did get a little sleepy.
I had a lot of fun. Thank you.
Thank you for pushing me.
Let's end with a close-up.
Who is it?
It's Rie.
I didn't know anything about club activities or anything other than Inoue-san, so I'd like to go home and have fun.
Actually, I've been keeping it a secret from you!
Yes, it's my first time recording a juice-juice dvd magazine together, so I decided to secretly write a letter from me!
First of all, thank you so much for joining juice-juice!
I've been active in the hello! project as a member of another group, and I've had a lot of opportunities to stand on the same stage and perform, even though I didn't have much experience.
I always thought you were amazing!
On the contrary, I personally love the gap between your cute face and your deep and cool voice!
I hope you will continue to use your charms and voice percussion skills in your juice-juice activities in the future!
I'm looking forward to performing with you all!
And while we were talking on the radio, we found something in common called "shy"!
I'm also shy, so I can't give you any advice, but I'd like to introduce each member of the group so that you can get to know the group faster even if you're shy!
First of all, Riai Matsunaga!
Riai is a mysterious girl, but she can cope with high tension and quiet air!
She likes reading!
I think it will be exciting if you talk about Razai and Osamu!
Kudo Yume-chan likes octopuses and origami without saying!
Oh! When you're playing pranks, I think you can expect a first-class reaction, so I recommend it!
Danbararuru-chan helps me arrange my room a lot!
And sometimes she bakes bread and brings it to me!
This is really delicious! Look forward to it!
Inaba Manaka-chan is...
No matter how stupid the story is, she will listen to it until the end.
And I know a lot about make-up products, so if you have any questions, please feel free to contact me!
Next is Akari Uemura-chan!
Anyway, she laughs a lot!
If you want to have an interesting conversation, please contact Uemuu!
However, the volume of laughter cannot be adjusted!
Karin Miyabuka-chan is a careful person!
Sometimes I say unpleasant things, but let's laugh and deceive!
But somehow it's cool on stage!
And finally...
I, Hanazawa Uemura-chan...
When you want to play around like this, I like songs that are easy to use and fun to listen to, and I'm very good at it, so it's best for me to consult you about songs.
It's been a long time, but I'd be happy if you could understand the members of Juice=Juice a little bit more than before.
Please do it for a chance to talk to me.
Anyway, I'm looking forward to working with you in the future. Let's do our best together!
Juice=Juice leader, Hanazawa Tomoko!
I'm going to do my best with the activities of the nine members of Juice=Juice, so please support me!