AISubs v3
I'm Saki Nakajima, I'm Saki Morita, I'm a
hello study abroad channel, I'm planning on the last video of the year, so I'd like to look back on the first year of this year.
This year has been a year of change for me and Chi- chan, so I think it's really going to be a long time.
I was really worried.
I want to deliver it as it is in the live broadcast.
It's going to be a long time, it's too organized, it's been a long year.
First of all, it starts in January.
First of all, I would like to look back from January.
What about January?
I was doing it.
I haven't quit yet.
I'm doing a New Year's concert, and I've been known until June.
I think Mr. Nakajima will be doing it today.
I see. I'd like to deliver it quickly.
No, no, I'll do it quickly.
I'll go quickly.
In January, I turned 22 in Hawaii.
I was able to eat Japanese food at a Japanese restaurant in Hawaii.
I cooked it at home and ate it alone.
That's right.
I didn't know that.
I didn't start school yet.
I started school on January 10th.
It's about half a month of free time.
I went to school early because I was told to go to school early due to the coronavirus.
I'm going to go to school early and spend time alone.
It's about half a month of free time.
I really didn't know anything, and my classmates asked me if I was okay.
I didn't know anything until I was told at first.
So I told you before, but I took the first memo in Katakana and searched for it.
I spent it like a sofa English.
It's the first time for me to go home for New Year's Day in a different environment than my own house.
It's the first time.
How was it?
It's not like Japan.
I missed Japanese New Year's Day for the first time.
Do you go there every year?
I'm not the type to go there.
But?
When I was in Hawaii, I went to the beach and sang Happy New Year.
But when I came back home, it was like Japanese New Year's Day.
Japan is like that from New Year's Day.
It's like, watch this program at the end of the year.
I couldn't get used to the feeling that was different from usual, and I missed it.
I thought New Year's Day is Japan.
At first, I didn't know much about studying, and I couldn't say that I didn't know this during class.
So I took a picture of my homework and sent it to a friend who can speak Japanese and English.
But I have a time difference, so my routine is to finish school around noon and do it myself.
The homework is originally scheduled to finish in two hours.
But it takes more than four hours.
I really don't know, so I give up.
I wake up at about 9 o'clock at night and call my friend to teach me until late at night.
Then I go to bed again.
I woke up and went to school.
It was a very strange life.
By the way, I hardly slept.
I have to prepare for the next day in the morning.
I can't keep up with everyone.
I thought I was sorry that everyone was teaching me hard.
I really didn't sleep.
It may be the least I've ever slept in my life.
Did you sleep when you were active?
I didn't sleep at all when I was active.
I was so desperate in the first month.
I made friends in February.
I went out to eat a lot of food.
February 5th is my birthday.
I had a friend who celebrated my birthday for the first time.
I celebrated my birthday in a different area several times.
I thought I was very fortunate.
I thought I was the type of person who lives while being supported by others.
In March, the first 10-week term ended.
I went to Las Vegas for the first time.
At first, I was going to go to Las Vegas with a Hawaiian friend who could speak a little Japanese.
I was going to go to Las Vegas with a Hawaiian friend who couldn't speak Japanese.
However, the schedule was off.
I'm not good either.
I asked him many times if he was okay.
He didn't say anything about it.
The day before the trip, he said,
I'm sorry, I got a job.
I was like, what?
What should I do?
I can't speak English at all.
There's no one to translate for me.
That's what I thought.
It's a big deal.
I thought it was fate.
I came to Las Vegas alone.
His friend had already arrived in Las Vegas.
I went to Las Vegas alone from Hawaii.
I met him there.
I couldn't speak anything.
I only said, I'm ready.
I'm ready, but what should I do?
I couldn't speak English at all.
I was like, this is fun.
I was like, I'm so happy.
That's great.
You have a lot of courage.
Courage and momentum.
I couldn't speak English at all.
He asked me if I was okay to go to the buffet after this.
I was so full that I couldn't eat much.
I said, it's okay.
He took me to the buffet before I knew it.
I couldn't eat at all.
That was fun, too.
That's what happened.
I got into the marathon.
I participated in the half-marathon.
That's amazing.
That's enough love.
That was fun, too.
There was a running circle in Hawaii.
I participated in it, too.
I don't remember what day it was every week.
We gathered on Tuesday or Monday evening.
We ran together and motivated for the tournament.
I got to interact with the locals.
It was a lot of fun.
It was very active.
It's very active.
I'm the type to jump into it.
That's why it's dangerous.
I'm the type to jump into dangerous things.
I'm the type to be curious.
I'm the type to try it for the time being.
Chii-chan hasn't come yet.
I haven't come at all since May.
I'm laughing.
May. My second term was a Korean college student.
I came to school.
I made a lot of Korean friends.
We went out to eat together.
We drank together.
We had a cool party.
I enjoyed it in a different way.
I thought I could make foreign friends.
It was around May or June.
My second term ended in June.
I spent half a year studying abroad.
July.
Thank you for your hard work.
Please let me have more fun.
I graduated from Morning Musume on June 20th.
Until then, I was active as you know.
Now that I think about it, I announced my graduation in 2020.
I also gave a graduation speech.
It was a big year.
I didn't expect to go to Hawaii by myself.
I thought I would have a day off after graduation.
I went to Hawaii without a day off.
You didn't have time to rest because the school term was about to start.
I had to go to school because the school was about to start.
I went to Hawaii right after I quit, so I wasn't calm.
How was the beginning of school?
At first, there were people who knew me, but when the school started, I was alone.
But I didn't feel lonely. I went to school with curiosity.
How did you feel?
I was curious, but we were worried.
I was worried that you would make friends alone.
I was surprised.
I was surprised that you were so strong.
I was surprised.
I was like, what should I do now?
I was open-minded.
I enjoyed my time in Hawaii.
I made a short memory.
I was blessed by people.
There were only 10 students in my class.
All the students?
I thought there would be more students, but there weren't any.
But it was good.
I was worried, but there were a lot of people who talked to me and played with me, so it was very helpful.
But there were a lot of tests and evaluations at school in Hawaii.
There were two or three in a week.
Speaking, listening, writing, and reading.
There were a lot of tests and evaluations, so I was chased by them every day.
How did you do that?
I made a lot of terrible sentences.
I was told to write paragraphs.
I didn't know what was going on, so I couldn't write it.
I had to go to school because I had to be checked by an English-speaking person.
I had a test, so I had to write a lot of paragraphs by myself.
There was a time when writing and writing overlapped.
That was a big deal.
It was really terrible. It took me until 12 o'clock.
But I gave up once.
I thought it was okay.
I was worried about my friends, but when I sent it, they said it was amazing.
How was it amazing?
It was crazy.
It's crazy.
I've seen it.
That's how bad it was.
Did you do that?
You had to do a speaking test in a three-person group.
Three people?
Was it all one person?
It was all one person.
There was a three-person group test.
Then it's not just my responsibility.
I have to think about it with my partner.
And in that test, for example, the sentence I'm learning now.
Use this sentence more than five times.
It was a test like that.
If I use this sentence, the next person can't use the same one.
Which one is easier to remember?
It started with that.
I know a lot of difficult Korean words.
And there were a lot of things I didn't know at all.
She made it for everyone.
She gave it to me, but there were too many new words.
I don't know which one is better.
That was hard.
Of course, I'm not good at pronunciation.
I've been doing this job for a long time, so I'm good at memorizing.
I was able to memorize.
You're good at memorizing.
And I was a boy, so I remember this kind of movement.
This is this word, this way, this way, this way, this way, this way.
That's all.
I remember that.
Wait a minute.
What about August?
I was able to go out with my friends in August.
The speed at which I finished my homework was a little faster.
I think it was a little faster.
And I had time to play.
I wanted to get to know each other a little.
By jumping in, friends talk to each other like this.
I remember that this word is used in this place.
On the other hand, Mr. Nakajima returned to Japan at that time.
I had a great time on the bus.
It was really fun.
Japan is the best.
In August, I went to buy my friend's birthday, and I got together with my friends who sent me before I flew to Japan and had a good time.
That's right. I haven't been in Japan for half a year.
That's right.
Japan is the best at all.
I'm the type who doesn't hate cooking, but when I cook, I feel like this seasoning is delicious, and I make it in the kitchen I'm used to, and I'm a farmer, but I think it's the best to eat a lot of summer vegetables.
I'm living at my parents' house, but my parents' house is the best.
September is the end of the school year.
That's right. September was a lonely mode.
I was going to go to the store I wanted to go to, and I was doing what I wanted to do, and I was doing it little by little.
Did you do it all?
I did it all.
That's great.
I went to the store and went to a spot, but I just slipped in.
School was difficult until the end.
That's how it ended.
At the end, the teacher gave me an evaluation, but I couldn't understand what I was talking about one-on- one, so I asked my friend what I didn't understand.
The next time, my friend asked me what I was talking about.
I was surprised to hear that I was right, and I thought I should believe in myself a little more.
That's right.
I really think so.
I understand that feeling.
I just graduated from being an idol, and I've been doing that job for a long time, so I think I can't do anything if I quit, but that's a great experience.
Of course, I skipped my normal studies, and I still have a lot of knowledge that I'm not good at, but other than that, I did a lot of things that I couldn't normally experience, and I was blessed with a good environment.
I think you can praise yourself more for that.
I don't know what I'm saying.
Thank you.
I thought there was a change in September.
I think three months is just right.
I think I'll be too satisfied if I stay longer.
I'll be in the fall.
But it was just right.
I went home feeling like this, so I felt very good.
I felt like I was back in Japan.
I see.
In September, I was still in Japan at that time, and the reason I was still in Japan was because I had a wedding of the same group that I used to belong to, and I definitely wanted to attend it.
When I was planning for a year from the beginning, I finished my term, and I wanted to stay in Japan for about two months.
The wedding was really good.
After that, I was going to fly out at the end of September, so I met the people I wanted to meet, and I bought everything I wanted to bring to New Zealand.
I was really depressed when I flew out.
I was really homesick at the airport.
Did you convey it in the video?
Yes, that video is the first step of this YouTube.
I was like, are you going home again?
I studied for half a year and couldn't remember it at all.
I went again and couldn't remember it.
I went to the negative side.
But I flew out safely and arrived here.
The host family welcomed me very kindly.
At that moment, I was simply a human being, so I changed my mind right away and said, I'll do my best here.
October.
I just returned to Japan in October.
I miss Japan so much that I don't want to go home.
But when I got home, I thought, Japan is amazing.
I love Japan.
I've never loved Japan so much.
I love Japan.
I thought I loved Japan.
When I was away for a while, I realized how grateful I was.
I thought it was important for everyone.
I thought my family and friends were there.
But I was only in Japan for two weeks.
I had decided to fly out in two weeks.
I thought I'd play all day.
I ate a lot of delicious food.
I thought I'd meet as many people as I could.
I was happy to wear summer clothes in Hawaii.
I thought I needed winter clothes in New Zealand.
I was busy preparing for it.
I'm going to New Zealand in the summer, so I thought I'd bring my Hawaii clothes.
It's cold.
As you can see, it's December, but I'm still wearing this.
It's a long-sleeved shirt.
It's warm today, isn't it?
It's warm.
Look at this.
It's still warm.
It's warm.
It was really cold when I came here.
I thought Chii-chan would be okay, so I emailed her.
It's cold.
It's colder than I thought.
I don't have an umbrella, so I should bring a windbreaker.
I don't know unless I live.
I thought I should think about it.
I was going to wear short sleeves.
I thought it was a lie.
I went to buy it.
I bought a windbreaker and a warm one.
I thought I'd bring it.
I brought a lot of luggage.
It was really full.
I brought too much.
But it's still cold.
It's not enough.
I'm still wearing a windbreaker.
I ate too much of what I wanted to eat in those two weeks.
I gained weight.
I know.
I'm wearing it now.
I can't stop.
I'm sorry.
I'm going to talk about it now.
There are too many Christmas parties.
I've been eating a lot.
I'm sorry.
I'm looking forward to it.
It's the pleasure of studying abroad.
I'm going to talk about it here.
I ate too much delicious food in Japan.
I thought I'd save it.
I know.
What did you eat?
I ate eel.
I thought I'd definitely eat sushi.
I went to eat.
I went to my favorite restaurant.
I ate a lot of grilled meat with my friends.
I ate as much as I could eat.
I know.
My friends told me to eat as much as I could eat.
I don't eat at all.
I'm happy.
I eat a lot.
I ate a lot of my mother's food.
I'm happy.
I haven't eaten for about a year.
That's not all.
I came back to Japan.
When I went to New Zealand.
I thought I wasn't going to go.
I got on the plane.
I arrived.
I saw it earlier.
Chii-chan's airplane.
It's an app that you can see in real time.
I didn't know that.
I entered Chii-chan's airplane number.
I entered Chii-chan's line.
I waited for a long time.
I didn't fly yet.
I didn't fly at all.
I didn't fly yet.
I finally flew.
I slept.
I got a call from the host family.
I heard that I was going to depart.
I was wondering if I was going to depart.
I started school as soon as I arrived.
I was surprised to see a lot of new people.
I was wondering what would happen.
I finished my school.
I was busy.
I started at night.
I'm glad.
You can do a lot of things at home.
I continued to Hawaii.
I was taught how to go to school in New Zealand.
I was taught how to make a home stay at home.
I'm sorry for the past.
I was asked what kind of child I was.
I didn't spend much time in Hawaii.
I didn't have time to talk.
There were other people.
I was asked if I was a talkative child.
I didn't know I was a talkative child.
I talk a lot.
I got used to it.
I talk a lot.
I don't talk at first.
I talk a lot because it's different from my first image.
The teacher at school also said that.
When I went to the school office, I didn't talk much.
I can talk to you.
I like your smile.
Everyone thinks so.
It's embarrassing.
It's almost November.
It's been a week since I went to school.
It's fast.
I don't know if I'm doing the same thing.
I don't know if I'm growing up.
I don't know.
I don't know if I'm used to English or the environment.
I'm talking in English with my classmates.
I don't know if I'm able to speak English because I've learned it.
I don't know if I'm able to speak English because I've been hooked on it.
I do.
I want to communicate.
I agree.
This way.
I want to communicate with the teacher by using hand gestures.
I get emails from people saying,
I wonder if this is how you want to say it,
I get it, but
when I talk to a native speaker,
it's not good.
Really.
And the other day,
I was talking to an unknown man outside,
and he said,
I'm learning English now, so I'm not good at English.
He said that at first.
That's great.
But I like to talk.
And when I was thinking about what to ask next,
I didn't know what kind of question to ask,
because I didn't talk about it much.
I don't know where it came from.
It's a little difficult.
I don't know how to line up the words,
so I can't understand it.
Then a different man translated it into English.
That's great.
He asked me a question like that,
and I was like, why do you always ask me?
It's hard for a native speaker.
But it's been about a month,
and I finally understood the difference
between American English and British English.
Finally.
Which one?
Listening?
Accent?
Yes.
I finally understood the difference.
Finally.
And I heard that American English and British English
have different lighting.
Did we talk about this?
Did we?
I don't know.
Let's talk about this again.
American English and British English
have different lighting.
That's right.
We were like, no way.
Let me give you an example.
Students check their homework together.
When I wrote CENTER in English,
This is America.
Yes, it is.
When I wrote it like this,
the answer was
C-E-N-T-E
The answer was C-E-N-T-E.
But you know the answer,
so you don't have to write a X.
You just have to write C-E-N-T-E-R-E.
C-E-N-T-E-R-E?
It's really hard.
But my advice is
once you write in American English,
you have to write in American English all the time.
But if you write in British English,
you have to write in British English all the time.
That's what my teacher told me.
That's interesting.
If you mix English and British English,
you'll be judged as a mistake.
What should I do?
I have to unify this.
If I have to, I'm already here.
I have to use it in New Zealand.
I'm gradually getting used to writing.
I think it was November.
It was like that.
But the computer was E-R, right?
Really? I don't remember at all.
I thought it was R-E.
If I wrote R-E, it was E-R.
I see.
So there are still a lot of mysteries.
I'm confused.
And what should I say?
Now I'm doing it with a British textbook.
It's all correct.
For example,
if you look at American English on Instagram or YouTube,
you'll remember it by spelling.
I'll remember it.
And you'll be confused again.
Really.
And Japanese textbooks are also American.
The TOEIC textbooks I bought in Japan,
and Naver,
there's a U in the middle.
But there's no U in the TOEIC textbook.
When that happens, I get confused.
And there's chocolate.
But American English is different.
I don't remember, but I thought it was chocolate.
Did you cut it like that?
Did you say this accent?
But it's smooth like chocolate.
When I said it, it was smooth like chocolate.
I felt like I had to say it like this.
It's really hard to pronounce.
December is the same.
But it feels like it's over.
It was so quick that I was really surprised.
I was confused.
But we're actually looking forward to it.
So I'm going to study hard until the end of this year.
At this time, the school is already on Christmas holiday.
I'm going to study hard and travel.
I'm going to study a lot now.
I think I can give you a lot of information about that trip.
I'm looking forward to it.
Did we talk enough?
It's 46 minutes.
Bye-bye.
Happy New Year.
It's too early.
It's fun to say bye-bye to everyone.
Bye-bye.
Happy New Year.