AISubs v3.4
It's begun! Hello! Project's Work Challenge 2!
The narration will be done by me, Yuka Mietaki!
This time, Angerme will challenge firefighters' work!
Despite the firefighters' daily training, the members still don't have enough energy?
Angerme's serious appearance and countless precious scenes will not be missed!
Now, let's start!
Hello! Project's all six groups and trainees will challenge various jobs!
A program that awakens new talents that you didn't even notice!
That is...
Hello! Project's Work Challenge 2!
- Well, anyway... - Yes!
- It's a little while ago... - It's been a while!
- It's been a while, but... - Yes!
- Do you understand? - Yes!
- Today's work challenge... - Yes!
- What do you think it is? - If we start with English...
- You know, right? - Yes!
- I'm good at English, you know! - English is good!
- Thank you! - Thank you!
- Shall we start? - Yes!
- Let's do it! - Let's do it!
- It seems like you know what kind of job it is... - Yes!
- But a strict teacher is waiting for you! - Yes!
- Everyone, hurry up! - Yes!
- I'm Angela! Thank you for coming today! - Thank you for coming!
- Good morning! - Good morning!
- Thank you for sending us to the training ground of Kouagan today! - Thank you!
- Thank you for coming today! - Thank you for coming!
- What is the job we will challenge today?
- Everyone will be challenged with fire training! - Wow!
- I've never done it before! - Me neither!
- I didn't think I'd do it! - Me neither!
So, Angerme is going to try out...
firefighting!
I'm here at the fire station training center in Funabashi, Chiba Prefecture.
Not only is this the latest facility that was built last year,
but you can also do large-scale, high-level training to prepare for various disasters.
What did the members think of the firefighting challenge?
Well, I'm really looking forward to it!
Firefighting training is...
Firefighting training is something I did a little in elementary school.
Like fire prevention training.
That's about it for today.
I'm serious about it.
I'm looking forward to it! I'm excited!
I'm Angerme, who's always messing around.
Today...
I usually don't show it that much. I don't know if it's okay to say that.
I'm serious about it.
I hope you can see it for yourself.
Today, I want to be a strong woman.
I'll do my best!
Recently, Angerme has been working out a lot.
Even when dancing, she uses a lot of muscles.
It's finally time for me to use them.
Of course, I feel anxious about it.
But I want to train my strong mental side, too!
Firefighters are...
They move and act fast.
They think fast, too.
That's what I think.
But I'm the opposite of that.
So I'm a little worried about a lot of things.
But when I was little, I used to do fire prevention training and stuff like that.
I'd like to do my best!
It's my first time being a firefighter.
I'm really looking forward to what kind of work I'm going to do.
It's training, so I'd like to do my best!
What kind of work do you mainly do?
Firefighting, first aid, rescue...
I think you all know that we work in disaster areas.
But it's a whole super battle.
That's why we're preparing for it, so-called training.
We also conduct investigations and preventive measures.
Are there female firefighters?
Yes, there are.
There are more female firefighters now.
First aid, fire brigade, preventive measures...
We work in various fields.
What kind of people are suitable for first aid?
Firefighters...
They have strong mental strength.
And in disaster areas...
They can make decisions calmly.
I think they're suitable for it.
I see.
That's me.
This is a firefighter's basic schedule for the day.
Most of the training is to make sure you can move properly when you're called out.
Today, Angerme will experience some of the training we usually do.
This is today's challenge schedule.
Can you all do it until the end?
In "Work Challenge 2", the teacher will choose one person who has worked the hardest and is suitable for this job.
The chosen person will receive a wonderful reward, so please do your best!
Since I was little, I've loved climbing trees, climbing mountains, and climbing trees.
I've always climbed them, so I'm looking forward to climbing them in training today.
I think "Work Challenge 2" is a powerful group, so I'd like to work together and do my best in training!
I don't think I'm that bad at high places, so I think I can do it!
Also, I'd like to get along with the space teacher and do my best to beat him in the end!
It's a job experience, but I really want to do my best!
When I was in elementary school, I had experience in training or something like that,
but this is the first time I'm experiencing such a full-fledged training, so I'd like to take on the challenge seriously!
I've done evacuation training at school once,
but this time, if you work hard, you'll get a reward, so I'd like to take it seriously! I'll do my best!
First Challenge! Standards!
The first challenge is standards!
So, what are you going to do, teacher?
I'm going to have you do standards training from now on.
Standards training are, uh...
disciplined actions and careful movements,
and singing all songs in a loud voice.
First of all, let's take a look at the standards of the members under the guidance of Sakurai sensei!
- Wow! - Awesome!
Right turn!
Right!
- Wow! - Awesome!
- This is... - Huh?
- That's it! - Now, let's go through the discipline training of Angerme!
The leader, Takeuchi-san, will be your guide!
Attention!
- Number! - Number!
- Ten! - Two!
- Three! - Four!
- Five! - Okay!
Right turn!
Right!
Turn right!
Right!
Turn right!
Right!
Turn right!
- Turn right! - Okay!
Turn right!
Angerme has strong grip,
but there are some moves we don't know, which makes us confused!
It's a new challenge for us to learn each and every move!
Now, it's...
Line up!
At ease!
Attention!
- Number! - Number!
- Two! - Two!
- Three! - Three!
- Four! - Five!
- Okay!
Right turn!
Right!
You're doing great so far!
Turn right!
Right turn!
Right!
Turn right!
Right!
Turn right!
Right!
Oh, I made a mistake!
Turn left!
Left!
- It was a little dangerous, - Left!
- but it was a pass for the first time! - Left!
Right!
Line up!
At ease!
Salute!
- Now, saluting while wearing a hat! - Salute!
Right!
At ease!
Salute at 15 degrees!
Salute!
At ease!
Go!
Yes!
Now that we've seen how all the members do it, it's a challenge!
At ease!
Angerme in a hat looks pretty tough!
Next, I'll take off my hat.
I'll tilt it 15 degrees.
At ease!
That's all.
With this, the first challenge is safely over!
Next, for the second challenge, we'll be doing a waterproof training.
The waterproof training will be right behind this beat, so let's move over there.
Yes!
Moving on to the next training location!
Everyone in Angerme still has a lot of room to spare, but actually, this is where the training gets tough!
You'll gradually learn about firefighters' skills!
Everyone, do your best!
From here, you'll wear a helmet for safety's sake and take on the training!
Second challenge! Waterproof and cylinder!
The second challenge is waterproof and cylinder!
Yes!
That's right!
What are you going to do?
In the second challenge, we will give you a waterproof training and a cylinder experience!
The waterproof training is the indoor fire extinguisher that you see in front of you!
When you go to a department store or something like that, be sure to look outside!
There is always such a thing, so if you have time, you can use that fire extinguisher!
You can actually do it!
Our team will show you an exhibition, so please do it after that!
Yes!
Second challenge! First of all, waterproof training!
Then we will start the exhibition!
Exhibition start!
This is done in a group of two people!
Please take a good look at the team's methods!
Then we will start the waterproof training!
Attention!
Position!
The person who handles the hose and the person who sprays water will be separated.
The person who holds the hose will go around the outside of the red light, go to the spray point, and spray towards the sun.
This series of actions will be done quickly, calmly, and surely.
Do not forget to check each action with a loud voice!
It's like a citizen.
Then, we will start the waterproof training.
Takeuchi and Kawamura, come forward!
Good luck!
Let's go!
First of all, we will start with Takeuchi and Kawamu's combination.
"Start waterproofing"!
I will do it!
"Start waterproofing"!
"Stop waterproofing"!
"Start waterproofing" is when you are ready, right?
Yes, when you are ready.
When you are ready, "Start waterproofing"!
When you say "Start waterproofing" and you fall down, "Stop waterproofing"!
I will do it!
"Start waterproofing"!
Get ready!
The host is Takeuchi.
The members are watching you.
Captain, I'm supporting you!
You want to decide as an Angerme's leader, right?
Can I hold it with my right hand?
Like this?
Then, we are ready!
"Start"!
I'll do it!
Try your best!
Captain!
Cut here!
The hose got caught in the cone, but they managed to come to the waterproofing point.
"Start waterproofing"!
Oh, there is a happening here!
Start waterproofing!
Is Kakeuchi surprised by the water's momentum?
Waterproofing for the camera, too!
However, after that, aim for the target and...
Stop waterproofing!
It looks like it's going to be hard to close the line, but...
Kawamuu did it!
Finally, there was a rainbow hanging!
I'm nervous!
Yes!
Now, the next challenger is coming, but...
The anxious members seem to have a lot of questions to ask.
Tears came out...
Open it! Open it!
Do you want me to say the same thing?
Yes.
Did you turn it all the way?
I turned it all the way.
Let's do our best!
Let's do it!
I'll do it!
Okay!
Ready!
Now, it's Murota and Rikako's pair's challenge!
Rikako is in charge of the hose.
She has excellent athletic nerves, so it looks like she can expect a lot.
Ready!
Go!
Yes!
Oops!
She dropped the hose boldly, but...
The members helped her and arrived at the water supply point!
Barely!
This time, please don't call the cameraman!
Will Rikako's hose be...
Excellent!
She tightens the hose firmly...
Thank you very much!
Did you do it?
I did it!
It's too difficult!
The hose...
Where did the hose go?
I don't know what to say.
Was it okay to drop the hose?
I was too nervous!
Next, it's Kamiko and Kassa's turn!
Both of them seem to be nervous.
This way!
Kassa and Rikako!
Yes!
The hose!
Drop the hose!
Do your best!
The hose!
Drop the hose!
Okay!
Line up!
Line up! Line up!
Ready!
Yes!
What is this?
Hostant is confused about how to hold kamiko.
Do your best!
Yes!
Ready!
Line up!
Yes!
Start with enthusiasm!
The first corner went smoothly.
Oops! She dropped the hose, but it's quite a pace!
Good! Good!
Hose!
The water that the caster sent out went to kamiko.
Hose! Stop!
It was a bit of a mess, but it was decided in the end!
I feel like a firefighter!
Thank you!
It was great, Momona!
Who was the best so far?
I don't know! I haven't done it for three years, so I don't know yet!
Not yet!
I'll start!
OK! Ready!
Yes!
Oops!
The next pair is Funa and Ha-chan, who are a little nervous!
Funa, will you be in charge of the hose?
Here I go!
Go ahead!
Here I go!
You look like a small animal and you are cute!
Cutie!
Cutie time!
Cutie ball!
Cutie time!
Not yet!
Yes!
Cutie time!
Somehow, to the water supply point. It looks like it's a little far away, but is it okay?
Here we go! Start the water supply!
Start the water supply! Start the water supply!
Now, the water has arrived!
Water supply, open!
Here we go! Here we go!
Oh, there's no water coming out!
Red bird!
If it's a real firework, it's going to be hard!
This is bad! This is bad!
Haachan hit her head in the end, but it's safely over!
Thank you for your hard work! Thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
While the members are getting excited,
Ms. Uchiumi is scoring well!
I'm curious about the current rating,
but the last ones, Reira-chan and Rin-chan, will challenge the water supply training!
Good luck, you two who are fresh!
We'll do our best!
Ready!
Rin-chan is in charge of the hose!
Has she grasped the tips after watching the four girls run so far?
It looks like the preparation is over!
Oh, no!
Oh, no! The hose suddenly came apart!
Partner Reira-chan looks worried, too!
The members are cheering her on to the water supply point!
A little more! A little more!
Start the water supply! Start the water supply!
The water Reira-chan sent has arrived!
Will she be able to supply water well?
Oh, no!
Stop the hose! Stop the hose!
The hose work is going well. It seems like Reira- chan is relieved, too.
With this, the hose work training is over!
There were some scenes where the team members helped us, but as you can see, it took us 10 days to complete it.
Murota and Pikako-chan's team were in the lead.
The last pair was Funa-chan and Ha-chan's pair.
The hose work training is over, but what did you think of our hose work training?
So far, we've shown you two types of training, standing and hose work training.
The current hose work training was very energetic.
The extension capacity of the hose and how to get water out of the hose are surprisingly difficult, aren't they?
But if you do this training over and over again, you'll get interested in it and you'll need to repeat the training over and over again.
So far, we haven't changed much in terms of evaluation.
We'll evaluate you again in the next smoke experiment, so please do your best!
We'll do our best!
Second challenge! Next up is the cylinder experiment!
So, for the second challenge, the second cylinder training!
Cylinder training!
Cylinder training is a training in which you are assigned with an iron bar.
I'm going to show you now.
Please burn it with a meat burner.
Five minutes later, the room will be filled with smoke.
Then, the situation will change dramatically from what you saw at first.
But in actual fire, it's always like that.
So, unfortunately, if you get caught in the smoke, you may die of misfortune.
As a piece of wisdom, when you meet at such a time, wet a handkerchief or towel you have in your mouth and put it in your mouth.
It is better to wet it and put it in your mouth than to have it in your body.
Today's smoke is harmless, so there is no problem even if you smoke it.
May I?
Yes.
What is this?
Before experiencing the smoke, check the condition of the room before it is filled with smoke.
Oh, my God!
It's really hard to see.
Please remember this situation you have just seen.
When you fill this room with smoke, you can see nothing in an instant.
It's scary to think this is a real firework.
Takeuchi and Kawamura.
First of all, Takeuchi and Kawamura will try.
Let's do it!
The exit on the other side is the goal.
Let's go into the smoke!
Oh, my God!
It's white!
It's too white!
There is a goal in the direction of the sound above, but can they reach it?
Let's go this way.
It's too white!
I can't see it anymore.
I can't see it at all.
Can you do it?
Which way is this?
Right?
Not yet.
Really?
It's too white.
Let's go this way.
In this training, it is important not to panic.
Turn right.
As expected of Takeuchi, he regains his calm and leads Kawamura.
I'll be right there.
Which way?
Please help me. Is it this way?
This way! I'll go! I'll help you!
Yes, it's here.
He rescues a person who ran away and heads out.
A splendid goal!
Thank you!
It was more than I imagined. I didn't know which way I was going.
I didn't know if I was moving forward or not.
If you don't push it with your hands like this, you'll bump into it.
I bumped into it once.
Ouch!
It was tough.
I'll do it myself!
Next up is Murota and Pikako.
Yes, yes.
Yes, I'm going.
Which way?
This way.
Look carefully.
This is the way.
This way.
They start off on the wrong path, but after that, they move forward in the smoke.
Is it this way?
I think it's this way.
It's this way.
Murota's surprising calmness.
It's this way.
It'll be outside soon.
They meet up with the team members and score a goal!
It looks like they'll have a good time.
Yes!
Korea.
Yes!
Kazakhstan.
Yes!
Are you ready?
We're ready!
Kamiko and Kassar are full of energy!
Let's go!
You're fast, you're fast, Momona!
Kassar is in the lead!
They look like a couple!
Kassar is handsome!
I can't see it! I can't see it! I can't see it!
It's a wall!
Wow! You're fast!
My throat hurts!
Is it water vapor? What is it?
Thank you very much!
Ouch!
They also reached the goal quite quickly!
How was the ball pit experience?
This is a little scary!
It's amazing! You can't see it, can you?
It's completely different from what I did in elementary school when I was little.
You can see it up close, but it's strange that you can't see it at all when you go a little further away.
It's like this!
I managed to make it look like this!
Funagi! Yes!
Ota! Yes!
Let's start today!
One, two... Let's go!
Next is Funa and Ha-chan's pair, who were nervous even during water spray training!
Let's go!
Really?
Ha-chan is surprised again this time!
On the other hand, Funa-chan will raise her tension to remove her fear!
You can do it! You can do it! You can do it!
However...
You can do it!
It's a strange kind of tension!
Can we do it at once? Can we do it at once?
I don't know...
Wait...
What about this? What about this?
This is...
Which one?!
This one! This one!
Wow! Amazing!
It's like we're inside a cloud!
Which one?!
And...
Thank you!
They managed to overcome it with determination!
Thank you!
Amazing!
It's like we're inside a cloud!
But I thought it would be really hard if this actually happened.
And I think we're actually in a more tense state.
I thought it was amazing again!
We'll do it!
Lastly, it's Deara-chan and Rin-chan pair!
Even though the two youngest have entered the smoke,
that's it for this episode!
Anjoum's work challenge continues!
Next episode!
Furthermore, harsh training begins!
In the final challenge, the members' stamina is also at its limit!
What is Anjoum's tears for?!
Will she be able to complete all of the challenges?!
And who will be the best challenger?!
Look forward to it!
Oji Gata Challenge 2!