AISubs v3.4
Hello! Project offers singing, dancing and performance.
The members of Hello! Project try various jobs in the world.
A show where you wake up to your own sleeping talent.
That is...
Hello! Project's job challenge!
In the show, we divided the jobs we will experience into seven types.
The leaders of the seven groups will decide which jobs they will experience.
As you can see, the results are...
That being said, this time it's this group!
Morning Musume.'19!
My personal opinion is that it's quite crowded.
But among the members, there are members who like to scream.
About half of them.
So, since there are a lot of Morning Musume. members,
we want to make a fun show.
Morning Musume.'19 will challenge the scream job.
What kind of job will it be?
So, we are here to challenge the scream job!
I don't know why you guys are screaming.
What kind of job is it?
I think it's a jet coaster.
Right?
Eri said it earlier.
It's nice to meet people.
Where did "meet people" go?
This is...
In the beginning, Beyoncé...
What does "meet people" mean?
Meeting babies and stuff like that.
Mizuki, you're screaming?
I'm screaming.
But I believe in you guys.
What do you mean?
You're making a weird face.
You're screaming, right?
You're always screaming in the morning.
I know.
So, Mizuki, you can rest assured.
What do you mean?
We make a lot of reactions, right?
We can scream in many ways.
But we can't scream just by playing rock-paper- scissors.
We're like, "Yay!"
Okay, let's play rock-paper-scissors today.
Let's play rock-paper-scissors no matter what we do.
Let's show our best scream.
A scream job is...
I can't imagine what it is.
It's like a haunted house.
There's a teacher who teaches us how to work.
It's been like that for a while.
The train...
I think it's about to open.
It's closed.
Who do you think I am?
Huh?
The leader of "Morning Musume."
I'm the leader.
It's obvious I can open it.
Really?
Foot-shape Challenge!
Can you open it?
It's open!
That's it for the silly story.
The teacher is waiting for us at the crossing.
Nice to meet you. I'm Morning Musume.'s Annain.
Nice to meet you.
I'm Niura of Trophodenic Industry Corporation.
Nice to meet you.
I'm Kamu of the training center.
Nice to meet you.
What are we going to challenge this time?
This time, you will be challenged by electrical engineering workers.
Electrical engineering workers?
Morning Musume.'s Annain will challenge electrical engineering workers.
This time, we came to Trophedenic Industry Corporation, which celebrates its 70th anniversary.
We are also working on education for safety promotion.
People who work in electrical engineering learn the danger of handling electricity.
Here at the training center, you can experience electrical engineering work in a more practical way,
by having batteries and railroads.
This time, you are going to try electrical engineering work.
Electrical engineering work is a very dangerous job.
So you are...
Are you anxious to hear that it's dangerous?
A lot of questions!
Do you ever feel nervous?
No, I don't.
Wait a minute!
Do you need a sense of weight or strength?
A little bit.
That's reassuring.
Yes, please.
Do you have a nurse's office?
Yes, I do.
Are you trying to get away with it?
No, I'm not.
Morning Musume.'s One Nine! Electrical Engineering Worker's Challenge!
This time, you are going to experience...
First Challenge! High Shot Experience!
Second Challenge! Life-threatening Experience!
Third Challenge! Electrical Danger Experience!
Final Challenge! Electrical Communication Engineering Experience!
What did the members think of the work?
I'm not good at high places.
But I'd like to do it...
while thinking about what I should know about this job.
I'd like to enjoy it safely.
I'd like to be careful not to get hurt.
I'll do my best!
It's familiar, but I haven't thought about it much.
I'd like to learn about electricity and be grateful for it.
I'd like to go up high as soon as possible.
I feel like it's going to end soon.
It's bright, sleepy, cool and hot.
It's hard.
I can't even open my eyes.
Bye-bye! I'll do my best!
I like high places.
I like the wind, too.
I'll do my best to do what others can't do.
We often think that we don't have electricity.
I'll do my best to feel grateful for it.
I'm not good at high places.
I'm a little nervous.
I'd like to find a new side of me and unexpected talents.
I used to go to an invention club.
They invented things using electricity.
I'm really looking forward to it.
I've been going to an invention club for four years.
I'll do my best to show you the results!
I'm really bad at high places.
I'm not really scared of heights.
I've cried at rock climbing.
I'm afraid of heights.
I hope we can work together and challenge high places and electricity.
I'll do my best!
We usually use electricity.
I just found out that there are people who work and use electricity.
I'll do my best not to be dangerous.
I'm not good at high places and current, but I'll do my best and enjoy learning.
I like science fiction, but I'm a little nervous about electricity, but I'll do my best.
First Challenge - Science Fiction Experience
First Challenge!
Please tell me what you do in science fiction experience.
Science Fiction Experience is to walk on scaffolding in science fiction.
Electrical engineering is done in electric poles, power lines, and on the roof of buildings.
So we want you to get used to science fiction experience.
Electrical engineering workers who work in high places.
First of all, it's training to get used to heights.
Walk on a scaffolding 5 meters high and 20 centimeters wide.
Rina, are you okay? You're talking less now.
I'll do my best.
Now, put on your safety gear and go to the science fiction experience!
I'm going!
Be sure to wear safety gear before entering here.
After learning how to do it from Ms. Miura, the science fiction experience begins!
Sato will be the first to try it out!
She goes forward without hesitation!
You're not scared, are you?
I'm not scared!
Wow!
It might be okay now.
Even just looking at it makes my heart flutter.
Wow!
You can work with it.
It's great when you put it in your feet.
Excuse me, could you sign for me?
Ayumi-chan's face!
Are you scared?
I'm a little scared.
Turn! Turn!
Wait! Turn!
I have to show you my special skill to show you the beauty of turning around.
Wow!
It's going well, but...
Hey! Wait! Wait!
It might be dangerous.
It's okay. This will help you.
Do you want me to make it bigger?
Yes!
Hurry up!
Ah! Why?!
This is expensive!
It's okay.
Ah!
Ah! What should I do?!
She's screaming.
It's okay. It's okay.
It's stuck to the ground.
It's scary!
It's a pretty scary height for people who are not good at it.
Ah! It's okay! It's okay!
It's okay!
Can I go home now?
What should we do?!
Hold on tight!
Remember what happened when you turned around.
Ah!
You're scary!
It started tohhhh!
It started tohhh!
I think you'll be in trouble.
You'll seriously be in trouble.
It's pretty scary!
It's super scary!
You'll be in trouble!
Wait!
First...
Yes! It's pretty scary!
Ah!
She's there!
She's over there!
She's looking in the camera!
Do you understand me?
Never seen that face before!
How's your job interview?
It's so interesting!
It's moving!
It's pretty scary!
It is, right?
Is it really scary?
Is it scary?
It's not scary at all.
Is it scary at all?
No, it's not!
It's not scary!
But you know, you have a scaffold so...
You can stand without a scaffold, right?
That's right!
Meanwhile, the members are relaxed!
I can do it with my shoulders!
No, you can't!
You can't do that at work!
That's right! Be serious!
Yes!
Be serious!
Yes!
Look down! Look down!
No, you can't!
Look down at the camera!
You can't do it!
Wow!
You can do it!
Wow!
It's so easy for you since you're so tall!
Wow!
It looks like you're buying a pet!
Wow!
Wait!
But you're looking down!
You're looking down!
Wait!
It's okay! Your scaffold is safe!
Wait!
I said "It's okay!" quite a lot...
I was quite scared...
I thought I'm not good at high places...
But I can ride a roller coaster!
I may not be able to ride a roller coaster from next time...
I realized I'm afraid of heights!
You shouldn't realize it!
It was scary!
I've been doing it for 3 years!
I used to do aerobics!
And I think it's average!
I've been doing it for 3 years!
That's amazing!
Ready, go!
It's average!
I can't take one step forward!
Ready, go!
The members encourage each other in confusion!
Somehow, everyone managed to cross a scaffolding 20cm wide!
After that, they walk 40cm wide, which is currently defined by labor safety sanitary regulations.
Just being 20cm apart seems to change your sense of security a lot!
I can't see anything!
It was so much fun!
It was fun!
I'm not afraid of anything in this world!
I'm only afraid of birds and heights!
It's so scary that I'm losing my vocabulary.
The lower you look at it, the more fear is wrapped in it.
I think it's amazing for people who usually do this as a job.
In addition, you can experience a height of 10 meters here.
I'm going to have you ride it.
I'll decide who rides it with rock-paper-scissors.
Sato won the right to ride it.
It's okay to ride high places.
I'm scared of heights.
It's high!
Even Sato, who was relaxed, seems to feel fear.
It's 11 meters from everyone's eyes.
I'm scared!
It's high!
Everyone!
The wind is strong and it's shaking!
It's fun!
Haro-pro's job challenge!
Haro-project!
It was a failure after all!
I didn't know it was shaking like this!
It's so scary!
How do you feel?
My heart is pounding!
Second challenge! Life-threatening experience!
The second challenge is...
Life-threatening experience!
You all climbed up, right?
You're scared of falling down, right?
In order to do this, we'll wear life-threatening equipment.
It's usually called "safety".
We'll have you experience it.
The safety equipment we've prepared for you this time is...
Life-threatening equipment you're wearing now.
And full harness.
Which one is scarier?
Well, which one is it?
So...
Life-threatening equipment will be worn by a team of life-threatening equipment and a team of full harness.
Team full harness.
First of all, a sample from the director.
The position of the safety equipment is different and the burden on the body is different.
Morning girls are cool on stage.
But from now on, you won't be able to see what you usually can't see!
It's painful.
I can't do it.
It's shaking.
Why are you enduring it?
It's painful.
Okay.
What is it?
It's painful.
When it comes to the stomach, it's the internal organs that get hit.
To be honest, I thought my stomach would pop out.
I thought it would pop out and...
When I asked it to pop out...
I thought I couldn't let go of my hand.
I thought Sato-san was amazing, and I thought it was amazing for you to receive it there.
As for tips...
Well, I knew I was saved by my bones, but...
To be honest, I was more interested in the one that a different team was wearing.
Oh, this one is much better!
Yes, it seems that a safe body is more stable when worn on the waist.
It's okay!
Oh, this is fun!
Morito and Yokoyama, who are short, have a hard time attaching the hook.
Jump! Jump!
Can you lower it a little more?
I'm going to die.
Let's go! Let's go! Let's go!
One more time! Let's go!
Go! Go! Go!
That's an amazing reaction!
Yokoyama, did you float just now?
I did!
Please watch it in slow motion!
I can't do it anymore!
Was Yokoyama floating? Let's check it out in slow motion.
Was Yokoyama floating? Let's check it out in super slow motion one more time.
In fact, Yokoyama was in so much pain that not a single bit of his body was floating.
He changed his belt position to his waist and tried again.
Miura-san is having fun.
I can't see Yokoyama-san!
Miura-san can't move either.
But I like this one better.
It's more stable.
How was it to try one-handed fishing?
I could tell where to put it on safely and where not.
But depending on where you put it on, it changed a lot.
I could tell by experiencing it.
I'm glad you learned how scary it is to fall.
Next up is the Blue Harness Team.
Here we go!
Be careful of your arms!
It's going up from here!
Look up!
Up, up, up!
Wow!
Be careful!
It's like a dream!
It looks like fun!
It hurts a little, but it's fun.
It was different!
This is fun!
I can't do it!
It's up.
The members are hanging more and more!
It looks like fun!
It's fun!
This is fun!
Wait!
It's okay!
Wait!
It's hot!
Bye-bye!
Should I give it up?
I'm scared!
A little more!
It's hot!
Let's put it down!
Thank you for your hard work!
Next up is...
During the first experience,
she was so scared!
Watch your legs!
It's easier than expected!
After all, there is a sense of security
that envelops the whole body!
It looks like fun!
It's fun!
Thank you.
Are you licking it?
No, I'm not.
It's very safe.
I don't feel it's dangerous.
It's cool.
It's like...
Are you going to touch it?
Touch it!
Let's go back.
With Kagao in the middle of it, the experience is over.
The full-harness team was enjoying it like an attraction.
How was it?
I wanted to do a live performance or an aerial performance.
That's right.
I feel like it became a dream.
Right?
It might be a different experience, but it was fun.
Even if we do it in a live performance, we'd be scared if it wasn't full-harness.
That's right.
Were you scared?
I was scared.
I could only go up to about 2.5 meters.
Everyone was about 5 meters below me.
I thought I should have gone a little further, but I was really scared.
My face was white.
Your face was white.
I was really scared.
Really.
We were stopped from this side.
That's right.
With the first aerial experience we did earlier,
it wasn't wrapped up like this.
That's right.
It was one.
Even if it was connected to life, it was a little scary.
But this one moves automatically, and it's just an experience, but it's properly equipped like this, so I'm very relieved.
I didn't scream as much as I thought.
I was enjoying it more than I was screaming, and I was surprised myself.
But if you actually work like this and step off your feet, you'll be surprised in an instant.
When I think about it now, I think I can relax like this, but it's really scary.
It's really scary, isn't it?
Because in the end, Kylie was the only one left behind, but that's what happens, isn't it?
That's right.
You have to ask for help from there on your own.
If you don't notice it, you'll be in that state for a while.
I'm scared. I'm scared.
Usually it goes from bottom to top, but it's supposed to fall and have a shock.
That shock was a little scary.
Let's stop thinking about it. It's worth thinking about it.
But it was a very valuable experience.
I'm glad you enjoyed it.
With that said, that's it for this time.
Morning Musume'.19's electrical construction workers' challenge continues!
No matter what I do
Even if I lose in youth
I'll just choose straight
Even if I lose in youth
I can't make a choice
I'll keep practicing
GET AWAY
(Woo! Woo!)
Gotta gotta go, gotta gotta go
My life, enjoy!
If you can't go fast, you'll get lonely
(Enjoy!)
Gotta gotta go, gotta gotta go
(Woo!)
Hey! Enjoy, enjoy!
Gotta gotta gotta gotta go!
My life, enjoy!
If you get depressed in youth
It's such a waste, right?
Youth Life!
Do you regret it?
The color of your fangs?
Youth Life!
Be happy!
Just choose straight!
Youth Life!
Be happy!
I can't make a choice
I'll keep practicing GET AWAY!
Morning Musume.1-9 felt the difficulty of electric construction workers.
Next time, we'll hear even more screams!
Will they be able to finish all the challenges safely?