AISubs
Everyone, did you get it?
I got it!
Bye!
I got it!
In the Lala Port Toyoshi that just opened last month
I would like to experience various jobs in Ikezaniya Tokyo!
I got it!
In the Lala Port Toyoshi that just opened in October this year
Among them, the most popular spot is
Here!
Ikezaniya Tokyo that landed from Mexico
This is a town where children can experience various jobs
Buildings and tools are all child-sized
Moreover, you can challenge more than 70 types of jobs
This time, the teacher will choose the best job for each experience
The best member will be rewarded
Everyone, do your best at work!
Yes!
OK, go!
By the way, everyone, if you do it properly, there is a reward
For the reward
Airplane clouds!
It doesn't matter
Great!
It doesn't matter
It's amazing
Airplane clouds!
The second time
Airplane clouds!
The third time
Let's go!
Go!
So, this time, work experience in Ikezaniya Tokyo
For some reason, I'm studying here
We will deliver it with a lot of content
Please look forward to it!
Kiss me carefully
Kiss my eyelids
The ice cream melts
The ice cream spills
Be a little more serious
But still dream
Crying ice cream
Burning ice cream
I think the whereabouts of this love
Will be revealed
The secret story is a secret
I'll tell everyone
I love you
Ice cream and my pudding
The protruding part is a strange night
Baby, I'm dancing hot with him
If you hug me, it's a strange night
It's wonderful
I want a happy ending
I don't want a sad story
The time I spend watching movies
Is a luxury for everyone
Ice cream and my pudding
The part I fall in love with is crazy, baby
That guy's got a big mouth
It's so crazy I'm about to cry
Ice cream and my pudding
The part I fall in love with is crazy, baby
That guy's got a big mouth
It's so crazy I'm about to cry
It's so wonderful
Happy!
I don't want to!
Okay, everyone!
Okay!
Okay?
Okay!
Let's go!
Bye!
Before entering the airport, the ticket holders prevent children from leaving the group and going outside.
At the entrance of the airport counter, you can check-in.
Tickets are also available.
Here, you can also register for the group with the bracelet you put on earlier.
Here you go.
Bye-bye!
After this, they'll board the plane and go to the country of Izania
Wow, we're in!
We're in!
Let's go do all kinds of jobs!
We're in!
So, let's start the work experience in Kidzania!
First, it's a tour bus guide.
The first one to try is Kameito Michishige.
The point here is to explain clearly in a loud voice, and smile.
The training is over, and it's finally time for the actual performance.
How was it? Was it okay?
Yes!
Was it perfect?
Yes!
Thank you, bus guide!
Good evening!
He's smiling!
Wait a minute!
The guide starts when the passengers board the bus.
Good evening, everyone.
Thank you for boarding the Hato Bus today.
It's noisy.
I'm your guide, Sayumi Uchishide.
Thank you very much.
You're cute.
I'm Risa-chan.
I'm the guide, Eri Kamei.
Nice to meet you.
You're smiling.
I can see a beautiful bridge in front of me.
That's the bridge connecting the buildings on the second floor.
Hello.
The guide walks around the city of Kizania.
Please take a good look at the bus.
The bus goes back to the starting point.
Next, Takahashi and Niigaki will try it.
Let's go to the main stage.
Good evening.
It's a little different.
Calm down.
Good evening.
I have a problem.
It's OK. Good evening.
Good evening. I'm sorry.
Good evening, everyone.
Good evening.
Thank you for coming to the first bus today.
I don't know what you're talking about.
I'm sorry.
Please calm down a little more.
I'm so sorry.
As you can see in front of the car area,
there is a historical landmark of Quintanilla.
The Quintanilla Fountain, Eternal Spirits.
It's your own world.
It has nothing to do with customers.
Please enjoy your trip to Quintanilla.
Really?
The bus goes to the town of Quintanilla
from Takashibushi, Zekko-cho.
Please look to your right.
There is a big mural.
Do you know what it means?
A mural?
That's right.
It's the same word.
Maybe Aiki doesn't know either.
I don't know.
Please look to your right.
There is a plane.
A plane?
Would you like to see it?
It's a plane that you can get on
when you come to Quintanilla.
You just got on with a ticket, right?
Yes.
They go around the town like this,
and now the bus guide's work is over.
I'll pay for the bus fare.
Yay!
When you work, regardless of your occupation,
you can get a salary of 8 quid.
And if you save money,
you can buy things at Quintanilla department store.
From children's stationary to fashion goods,
various products are lined up,
and there are also high-end products.
I'd like to guess who was the best.
I think it's Ron.
Why?
Wait a minute.
It's Sayumi.
Yay!
Wait a minute.
She was doing a dance like this.
That's a charm.
First of all, I'll go.
Ai-chan is Ron.
Eri-chan has too many eyes.
Sayumi is the best.
The bus guide's uniform looks good on her.
I think she has the cutest smile.
I'm going home.
So, bus guide No.1 is decided to Michishige.
The next stop is the building maintenance work.
Here, you go up to the second floor
and replace the broken window glass.
The point here is to climb the wall smoothly
and see if you can replace the window properly.
First, Takahashi will challenge.
Use this step to go up
with your own hands and feet.
Step by step.
Go safely.
Good luck.
Come back soon.
You're there, aren't you?
I've come this far.
I'll do my best.
Don't fall.
Be careful of your feet.
Be careful.
Oh, you're going to fix it.
Ai-chan, aren't you scared?
I'm not scared.
Don't be scared.
I'm not scared.
You're fast.
I'm here.
Surprisingly, Takahashi climbed well.
Here, replace the window glass.
Yes, please put it in.
I'll put it in.
Yes.
I got it.
Thank you very much.
Good luck.
Excellent.
I'd like to get off.
Get off?
Can I get off?
There's no elevator.
I think it's better to start with the right foot.
Is the right foot this way?
It's the right foot.
Please let go of the foot.
What are you doing?
What?
It's okay.
Please put it down.
Help me.
It's stuck.
Thank you for your hard work.
It was elegant to climb so much.
Ai-chan, it's stuck.
Please stand up firmly.
Are you okay?
I'm scared.
You looked scared when you got off.
I thought I was going to get off like this.
Next is the roadside challenge.
It's a challenge that I've never seen before.
Good luck.
I'm afraid.
It's almost there.
I'm out of breath.
I'm scared.
It's okay.
Wait a minute.
I'm scared.
I'm glad.
The roadside challenge has arrived.
I was able to exchange the glass.
Can I get off now?
Please grab the wall once.
Can I grab the wall?
Please put your left foot on it.
Please let go of your hand and grab the rope.
It's okay.
I'm scared.
It's okay.
I'm scared.
Don't do that.
It's dangerous!
This is so much fun!
Hurry up!
This is so much fun!
Watch your head!
Watch your legs!
This is so much fun!
Can I do it one more time?
No!
The last one is the scariest one.
The Mask Challenge!
It hurts!
You can do it!
Wait a minute!
Are you okay?
Let's go up if you can.
Let's go up if you can't.
Can you go up?
How is it?
It's scary.
Kamei was able to change the window.
But after this...
Really?
Are you okay?
I'm scared!
I'm okay!
Are you okay?
I'm okay.
It's not the time to look.
Hurry up and come down.
I'm scared.
I'm going to let go.
Watch your feet.
I'm scared.
It's okay.
I'm scared.
It's okay.
You're very slow.
You're not sitting down.
Kamei wasn't sitting down at the end.
Everyone managed to do it.
I won!
Out of the three of us,
I want to be the lowest.
I was enjoying it.
Ai-chan!
I was prepared for this.
I thought so.
The number one in the building
is Takahashi, who climbed smoothly.
Next,
a nurse's job
at a hospital in Kidzania.
Where is it?
Here it is.
This is the doctor's office.
It's real.
It's no different from a real hospital.
I'm scared.
It's a strange feeling.
My heart is pounding.
It's amazing.
The key here
is to take good care of the baby.
First, take a towel.
It's heavy.
This baby is 2 to 3 kg.
Support his head.
With your left hand,
put your hand in his buttocks.
Like this?
I have to support him with my left hand.
Put your hand in his stomach.
Look at the doctor.
After learning how to hold him,
put the baby in the bath.
Are you OK?
It's on your face.
What?
That's a big problem.
It's in his mouth.
Are you OK?
I'm holding him with one hand.
Are you OK?
It's not that light.
I'm holding him with one hand.
I'm sorry.
I washed him.
Put a towel on him.
Are you OK?
Baby,
you're not in the bath at all.
Are you OK?
I'm standing up.
Put him in the bath.
Wipe the water
so that the baby doesn't catch a cold.
After solving many problems,
the work is over.
The three of us will decide
the winner.
Why?
It's not a quiz.
I'm desperate
to win.
I don't have a god.
What should I do?
Ai won.
It was smooth.
I thought you were right.
You threw the baby.
It was like a mother.
I thought it was like a baby.
But it was a mother.
I'm not getting old.
Age effect.
The nurse's job is
the best.
The fourth is
the firefighter's job.
The key point is
quick action and teamwork.
Be careful.
Take a break.
That's great.
Listen to people.
Be careful not to be fooled.
Talk about people.
Mr. Takahashi, talk about people.
Talk about people.
OK.
It's morning.
At that time,
they were training.
What is this?
Water.
Please remember.
The captain
will read your numbers.
Number 1, 2, 3, 4.
Don't forget your number.
There was a fire in Kichanyan Town.
It's a lie.
It's a production.
What is a production?
There was a fire.
Listen to the captain.
Take a break.
Don't tell me.
It's OK.
We will go to the fire.
We will do fire extinguishing activity.
Can you go to this school?
You can't go.
You will change into this school uniform.
Take off the clothes
at the end.
Put the hanger back.
Don't touch the hat.
Start changing.
What is this?
Take off the clothes at the end.
Please take off the most bottom part.
We need to get out.
Let's hurry.
They are ready to go
into school uniform.
They are ready to go into school uniform.
They will leave
for the fire.
They will get into the fire engine.
They are separated.
They have different roles.
See you later.
Thank you for your hard work!
While informing the people of the town about the fire, they rush to the scene.
What they were waiting for was a blazing fire.
They immediately started the fire extinguishing activity.
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Hurry up!
Captain, hurry up!
Hurry up!
Captain, hurry up!
Captain!
1, 2, 3, 4!
Now, we will start the fire extinguishing activity.
1, 2, 3, 4!
Start the fire extinguishing activity!
Please press the button!
Please!
Team, please stand up!
It's on fire!
Please put out the fire!
Put out the fire!
It's on fire!
Put out the fire!
It's on fire!
Please put out the fire!
And now,
when the fire is out,
please give a sign to stop the fire!
Please give a sign to stop the fire!
Please put out the fire!
Ready, go!
Stop the fire!
Please let go of the fire!
And so, the firefighter's work was finished.
To be honest, it's hard to choose this time.
It's teamwork, isn't it?
That's right!
It's teamwork, so it's hard to choose.
What should we do?
Should we give it to everyone?
It won't be enough even if we choose one person.
I got it!
Everyone, do your best this time!
And so, everyone gets one point.
We will continue in the second half.
The World Puchi Game Kindergarten, where everyone plays a game with a toy.
Today, we have a lot of fun friends here.
There is a big difference in the amount of money you have to pay for tea.
Hanako-chan, come in!
Hanako-chan!
So cute!
Please watch the next one!
Please listen to me about money and men! I'm Hanako Yamada!
Today's friends are me and Hanako Yamada.
Do you have a man?
Have you ever been?
I have!
Don't say that!
Do you know about money?
Isn't money a little dirty?
Do you want to know how much money there is?
Please tell us!
It's a special case.
Well...
One man...
Why did you ask?
I want to know!
It's enough to drive a man crazy.
Hanako brought her favorite item to the studio.
It's a special muffin that is loved in the UK.
Do you eat this kind of thing?
Yes, I do.
It's like a sweet.
I love sweets.
What does Hanako's favorite chocolate muffin taste like?
Today's friends will try it.
Today's friend is Koharu.
Yay!
Can you eat this?
Yes, I can!
It's delicious!
Don't give it to me!
Please try it.
It's delicious!
It tastes like an adult.
Why don't you eat it?
I think it's a waste of one muffin.
This game is called the flying donkey.
I will explain the rules.
First, open your left hand while sitting.
Put your right index finger on it and stand by.
Then, Mr. Ishikawa will say, 〇 〇 〇 〇.
If it's really a flying object, raise your right hand and shout, 〇 〇 〇 〇.
If it's not, don't move.
If you make a mistake or are late, you're out.
Three questions will be released based on this game.
If you get 10 questions right, you'll clear the game.
However, if you make even one mistake, you'll lose the chocolate muffins.
So, be careful.
Here is the first question.
It's a crying object.
Then, let's start the first attack.
One, two.
〇 〇 〇 〇.
A puppy.
〇 〇 〇 〇.
One, two.
〇 〇 〇 〇 〇.
Naito, Naito!
Little sheep
Naito
1,2
Naito, Naito!
Sheep
Naito
1,2
Naito, Naito!
Coffee
Naito, Naito!
Cat
Naito
1,2
Nekoze
Everyone, do your best!
Frog
Crow
Glass
Goat
And so, all of the muffins were successfully kept.
The next topic is this.
Things that can be eaten.
Second attack!
One, two!
Tamagoyaki!
One, two!
Steak!
One, two!
Shrimp!
One, two!
Melonpan!
One, two!
Anpan!
One, two!
Shrimp!
Let's eat!
I'm so happy!
That's because I'm here.
I see.
I'm sorry.
I'll give you a discount.
I'm sorry.
No, I'm sorry.
Since he made a mistake, Muffin is suddenly cut in half.
Now, it's time for the last question.
It's a moving vehicle.
To be continued.
Ready, go!
Noda! Noda!
Bike.
noda
Ready, go!
Noda! Nodamata!
A car.
nota
Ready, go!
Noda! Noda!
A car washing machine
nora
Ready, go!
Noda! Noda!
A car!
nota
Ready, go!
Noda! Noda!
A rocket
Ok, with that
everyone who left muffins
Let's eat
Harako-chan, what do you want to do?
I want Harako-chan to eat
I really want to eat it
Please try it
You love chocolate, don't you?
I love it
This is it
It looks like chimpanzee
I'm not a chimpanzee
Next is the last job experience in Tokyo
There are 3 points that can be reversed
The stage is a construction site
Here is the work of the workers
The point is whether you can do fast work accurately
Here, the two teams are divided into two teams
Takahashi and Michishige are in charge of outside work
Niigaki and Kamei are in charge of carrying the crane
First, put the outside work on the crane
It's done
Next, the crane work
The person who actually operates it and the person who sends the signal from the second floor
It looks fun
Do you want to do Bun-chan?
Can I decide?
Do you want Bun-chan to go up?
I want to do it
OK, I'll give the order
First, they study the signal with the flag
It's a signal from above
Wave the flag up
Up
Very good
Good
Up
It went up
It's a signal to stop
Put the flag sideways
Stop
Very good
Stop
Next is the left
This is the direction seen from the crane
It's good that it's not a signal
Please put out your right foot
Which one is the right foot?
It's a signal from below
Wave it down
Down
It's good
It's on the second floor
The last one
Stop
Are you going up again?
What did you just say?
When it's on the floor, the last one is?
It's a signal to stop
After memorizing the signal with the flag
Next is the crane work
When it's up, use the black lever
When it's down, use the black lever
Please remember
After memorizing the signal with the flag
It's time for the crane work
Up
It's going up
Up
Look carefully
Up
It's going up
Up, up, up
Yes
Good, let's see the next sign
Left, left, left
Dangerous
Left, left, left
Left!
Start!
Okay!
We did it!
Wow!
Look at this!
It moved!
This is what it looks like.
Takahashi and Michigaya are in charge of the rest of the work.
I think this is the fastest way.
You're good at this.
You look like an old man working at a construction site.
Look! A finger doll!
It's playing!
Can I look at it?
Finger doll!
Say it!
Morito!
It's not Morito.
We did it!
You did a good job!
You said a finger doll and Morito.
Are you okay?
Niigaki-sensei's judgment.
There are three points here.
Ta-da!
We did it!
It was so easy!
We did it!
Well, Eri-chan, this time, you did a good job as a clerk, didn't you?
In any case, Kamei got 3 points for his hard work.
As a result, Kamei got 4 points in a row and won the game.
After that, they went to a restaurant in a booth in Nara Port.
The reward for Kamei who won the game was Sushitsune- san's special sushi.
This is a super popular restaurant in Ichiba Prefecture.
Wow!
Oh, my God!
Really?
Oh, my God!
What should I do?
I'll give you a yellowtail.
I don't want a yellowtail!
Here you are.
What should I do?
I'll eat a yellowtail.
I want to eat this.
I'll eat a yellowtail.
Can I eat this?
Yes, you can.
Can I eat this?
Yes, you can.
I'll eat this.
It's delicious.
I don't want to look at it like this.
It's hard to look at it like this.
Anyway, I'll do my best today.
It was an experience of doing various jobs.
Sushi is the best.
After this, we'll announce the 25 candidates for Hatsuki Audition.
The fifth Happy Hatsuki Audition is coming to an end.
This 3 o'clock screening was held in three cities around the country.
The result of the monitor check by producer Tsunku.
The candidates who can proceed to the 4 o'clock screening are...
Today, we'll announce the 25 candidates for Hatsuki Audition.
Let's start with the 3 o'clock screening in Fukuoka.
Saki Uezato, an elementary school student in Okinawa.
Yuki Kashiwagi, a junior high school student in Kagoshima.
Haruka Iwamoto, a junior high school student in Kagoshima.
Hikari Saito, an elementary school student in Fukuoka.
Natsumi Hanata, a junior high school student in Fukuoka.
Minami Okumura, a high school student in Oita.
Hikari Agarie, a high school student in Oita.
Next, the candidates who can proceed to the 3 o'clock screening in Osaka.
Mizuno Tamaki, a junior high school student in Hyogo.
Morikawa Yumi, a university student in Osaka.
Kunimi Ai, a junior high school student in Osaka.
Mitsui Aika, a junior high school student in Shiga.
Mayuka Okuno, a junior high school student in Wakayama.
Yuka Takahashi, a junior high school student in Fukui.
Yui Yamato, a junior high school student in Ishikawa.
Erika Hori, a junior high school student in Aichi.
Wakana Nakamura, a junior high school student in Gifu.
Madoka Yamanaka, a junior high school student in Aichi.
Finally, the candidates who can proceed to the 3 o'clock screening in Tokyo.
Ayami Kameyama, a high school student in Saitama.
Miyuki Koizumi, a junior high school student in Chiba.
Yuu Kikkawa, a junior high school student in Ibaraki.
Sato Suzuki, a junior high school student in Saitama.
Yuu Kikkawa, a junior high school student in Ibaraki.
Sato Sumire, a junior high school student in Saitama.
Ayami Masuda, a junior high school student in Gifu.
Hikaru Watanabe, a junior high school student in Hokkaido.
Emika Nishimura, a junior high school student in Hokkaido.
Mayu Sato, a junior high school student in Hokkaido.
The 3 o'clock screening in Gifu.
What are the judges' evaluations?
There are still people who can sing well at 3 o'clock.
If it was 4 o'clock until now, I'm sure there would have been more people.
So I'll let 6 people choose.
6 people.
That's right.
There are only 6 people who will go to the 4 o'clock screening.
Who will proceed to the 4 o'clock screening?
Next time, we will announce the 6 people.
After this, the results will be revealed.
The first half of the screening.
The second half of the screening.
Today, we will announce the results from Araguma.
Who is it?
The second half of the screening.
I came to Nippori today.
This town seems to have a lot of Dagashiya.
You can enjoy it with sweets and toys.
It's the opposite.
It feels nostalgic.
I bought this much for 10,000 yen.
This is not for adults.
This is for adults.
This is funny.
I'm going to play.
Today, I will climb this slope.
I will climb this slope.
That's good.
This slope is this slope.
I have to pass this slope.
I will challenge from the second floor.
I'm determined.
I'm going.
I will do my best.
I can't believe I'm so happy to be able to climb this normally!
Ah!
All right! If you turn there, it's a draw!
Yes!
Kenji!
Wait! It's too thick!
It's too thick!
One!
Two!
Ah!
Let's start the announcement!
Hello, hello!
I'm the one and only, Kuri-no-Umi DVD!
There's also a swimsuit shop!
And, Satsuya's favorite,
New single, Ice Cream and My Pudding!
Please take a look at the cover!
It's a special bunny-chan pose!
By the way, my favorite is...
Time's up!
What was your favorite?
Well...
Ice cream...
I like matcha ice cream.
Recently, I like pumpkin pudding.
I'm getting bored.
I'm not interested in anything.
Not at all.
I'm looking forward to the next corner!
It's from Nakazawa-san.
To be honest, I'm a little scared.
But I'll do my best!
Get in position!
Yes!
Ready...
Go!
Ready...
I'm a little nervous.
The ramp is quite wide.
Wait a minute.
Is it here?
Yes, that's the ramp!
Wait a minute!
2, 5, 4, 1, Go!
Ramp!
The ramp is thick, so be careful.
Ramp!
I'll do my best!
Kokuchi, go!
This week's third corner is DVD!
Purple Hour Vol.1, Vol.2!
Is it possible to sing?
Or is it a DVD with an original program?
By the way, to be honest...
I got a call from my manager.
He said, it's past 12 o'clock.
I said, there's nothing going on today.
My manager called me by mistake.
Next time, I might come to your town.
See you next week!
Good-bye!
Next Week!