AISubs
Today's program is the second edition of the World Cup!
We're going to eat up all the delicious food from the World Cup!
And finally, we're going to show you a serious battle!
Coming up next!
The first tournament of the World Cup has begun!
This time, we're at the national soccer stadium to see the Japanese national team!
Good morning, everyone!
It's been two weeks since the World Cup!
The seats are already full, but how are you guys doing?
We're excited!
The soccer team is excited, but I'm not that excited.
Something's coming!
What is it?
What does it look like?
What is it?
It's Iga-chan!
You guys!
You guys left me all alone!
You're from Okawa Kogyo!
I was wondering if no one was coming today.
I thought it was strange.
But just like last time, Akashiya Sanma-san came to see us!
I thought he was coming.
He came right away.
If you say soccer, it's me!
Wait a minute.
I'll do this.
The commentary will be given to Haraguchi-san, a fantasy star.
The World Cup will be played by all 32 countries.
The teams will be divided into two teams, the under-20s and the over-20s.
Let's start with the opening quiz.
Each team will have one representative.
If you answer correctly, you'll get a soccer ball.
If you score a goal, you'll get a chance to answer.
The question is for Yuko Nakazawa.
Then I can answer.
Wait, what does that mean?
Your name is Nakazawa.
The question is for Yuji Nakazawa, the Japanese soccer player.
It's the same as Nakazawa Tsunagari.
The question is for Yuji Nakazawa, the Japanese soccer player.
What is his nickname?
I don't know!
Get out of the way!
Wait a minute.
You're in the way!
Get out of the way!
Hurry up!
Do I have to answer again?
Get out of the way!
This is a hint.
Please come here.
The answer is...
Yuji.
What?
It's not Yuji.
Do you know what it is?
Yuji, answer first.
The question is for Yuji Nakazawa, the Japanese soccer player.
He scored a goal.
It's Yuji.
It's not him.
It's a shame.
You're the only one who can't answer.
You still have one more chance.
Please give me another hint.
I'll give you a hint.
You enjoy playing soccer, don't you?
I'll give you a hint.
His name has nothing to do with it.
I got it.
Chocolate.
What?
His name has nothing to do with it.
Lion hair.
It's close.
Head.
I got it.
Monster hair.
It's a shame.
It's close.
Go, Nacchan.
He scored a goal.
Bomberhead?
That's correct.
Bomberhead is great.
When he was in the team called Melody Kawasaki, he got a perm to stand out.
That's how he got the name Bomberhead.
The winner of this game will decide the country of the game.
This is just the opening.
We're not using all of our power.
This is the real game.
There are 32 balls inside.
You have to pull them and decide the country of the game.
I'll pull them.
Ta-da.
Korea.
Yes, it's Korea.
Korea is the rival of Japan in the last World Cup.
Shake it again.
What?
Why did you say Korea?
Why?
Don't try to find the truth.
It's all Korea.
Korea is in it, too.
It's just the opening.
Today's opening is Daikanminkoku.
It was very popular in the 2002 World Cup.
So, we came to HANRYUKAN, the biggest HANRYU specialty store in Shin-Okubo.
This is the first opening with Korean CDs and DVDs.
These are HANRYUKAN's Shin-Yonho and his supporters.
It says Mr. Yonho.
Mr. Yonho is here.
Mr. Yonho.
I'm scared.
It's like a business meeting.
But he's young.
He's older than you, right?
Yes.
He's older than you.
Mr. Yonho will be the manager of HANRYUKAN.
You will play a game.
The winning team will get Korean home-cooked food.
Good luck.
HANRYU movie title quiz.
HANRYUKAN sells Korean CDs.
Find the movie title from the CDs.
Each team will get one.
The topic is this.
Bungee jumping.
There is a movie title like this.
Then, please find a CD of the movie called Bungee Jumping.
First, let's play rock-paper-scissors to decide who goes first.
This is a challenge from the under-20 team.
What should I do?
Bungee jumping!
Why?
5 seconds left.
4, 3, 2, 1.
Time's up.
I have a flower blooming from my head.
What did you say?
This is the point.
Bungee jumping is like a flower blooming from your head.
What does this mean in Korean?
B-type boyfriend.
There was a movie about this.
It was released in Japan.
What a shame.
3, 2, 1.
Time's up.
Let's do it together.
What is bungee jumping?
It's like falling from a building.
Life bungee jumping.
What kind of life is it?
Shin Ipsa One.
Shin Ipsa One?
That's wrong.
It's not?
It's like a new employee.
New employee!
It's like a new employee's jacket.
Life bungee jumping is like this.
I don't know.
Which part do you think is bungee jumping?
I like these two.
I don't know.
I like these two.
I love you.
I'm sorry. I love you.
That's wrong.
I'm sorry. I love you.
The answer is bungee jumping.
3, 2, 1.
Time's up.
Which part do you think is bungee jumping?
I don't know.
There's no point for bungee jumping.
There's no point.
Let's do it together.
What do you call this in Korean?
Bungee jumping.
You just said bungee jumping.
That's correct.
Amazing.
This is bungee jumping.
In Korean.
Bungee jumping.
Amazing.
If you look closely, the answer is written.
In English.
I told you to look closely.
By the way,
It's a love fantasy.
Fantasy?
The main character who broke up with his beloved woman
meets a strange coincidence in the teacher's life.
That's what it says.
I got it.
From an entertainer's point of view,
fantasy and bungee jumping are not connected.
It's not fantasy at all.
So,
Team Overage gets 1 point.
This is the final battle.
Go to Shin-Okubo Shopping Street in Korea Town.
Look for someone who looks like Peyon Jun.
If you use this tool within the time limit,
the team that makes a better impression wins.
Team Overage gets Haraguchi.
Team U20 gets Ana Nakagawa.
The judges are over there.
They are wonderful ladies.
Thank you very much.
Look at the reaction in the opening
and make a good impression.
I got it.
So, the members went out to the town.
I found Yon-sama.
Yon-sama.
I'm sorry.
Can you help me?
I can't help you.
She ran away.
Team U20 is trying to talk to a man in the town.
But...
Oh, it's okay.
I'm sorry.
I think a young man is better than an old woman.
I think so, too.
So, what did they notice?
You're wearing glasses.
I'm looking for a girl who looks like Yon-sama in a program called Haramonin.
Don't you have time?
How long will it take?
I'm sorry.
Thank you very much.
It was cute.
There's only a little time left.
At that time...
I think a young man is better than an old woman.
I'm sorry.
I'm looking for a girl who looks like Yon-sama in a program called Haramonin.
The three of them desperately ask for the last chance.
The result is...
Can I help you?
Here you are.
Hurry up and go back.
So, they move to Hanyu-kage to change their clothes.
On the other hand, what about the two members of the over-aged team?
It's hard to find.
I can't find it.
Cute Yon-sama.
It's not Yon-sama.
It's Wan-sama.
Cute Wan-sama.
But there aren't many people.
It's decreasing.
I have no choice but to go to a store.
I'll go to Shio.
No.
Nagasawa-san, you have to find Yon-sama.
This girl is fine.
Do you want to see this girl?
It's cute.
This girl has glasses and a face.
Yon-sama.
Looking inside the store...
It's cute.
Excuse me, is there anyone who looks like Yon- sama?
Yon-sama?
Yon-sama's pet.
Yon-sama is crying.
Yon-sama.
I found my brother.
Yon-sama?
Yon-sama.
It's not Yon-sama.
At that moment...
What is this?
I found a boy from the school.
They start negotiating.
I have to ask my mother.
Where is your mother?
She's not here.
I'll ask her.
You can ask her.
She has a cell phone.
Kids these days are amazing.
She's amazing.
Mother.
I found a morning girl.
She's an ex-morning girl.
I got it.
What is it?
I'll think about it.
You'll think about it?
Let's go.
Follow me.
I think the old ladies will like it.
Let's go.
I found you.
They go back to the school.
To be continued.
Each team has found 43 people.
How confident are you?
I'm confident.
I'm sure you'll like it.
How confident are you?
I'm confident.
I don't feel like I'm going to lose.
I'll take you home.
Really?
Take me home.
First of all, it's Team Under 20's YonSaman.
YonSaman.
It's snowing now.
Please tell us what you're particular about.
The color is white.
And she has a gentle smile.
It feels good, doesn't it?
Next is Team Over 18's YonSaman.
YonSaman.
She's cute, isn't she?
I want to protect her.
Where are you going to protect her?
Head shop.
Next to YonSaman, there is a pig.
There are a lot of YonSaman.
Two YonSaman have appeared.
Please judge them.
Two YonSaman have been found.
What do you like about them?
One, two.
Two YonSaman have been found.
Team Over 18's YonSaman has won.
What do you think of the winner?
She is cute.
She is the real YonSaman of the future.
She is praised in the future.
By the way, what do you think of Team Under 20?
It's my favorite.
I was surprised.
I'm sorry. I'm serious about my work.
Team Over 18 has won.
On the second floor of the Hanryukan, there is a traditional Korean restaurant.
It is a restaurant specializing in Hansaran.
It has a rich taste of pork bone and a lot of potatoes.
You can also enjoy Kamjatan.
I want to eat Tteokbokki.
This smells appetizing.
This soup is delicious.
It tastes like a grown-up.
What does it taste like?
It's a taste that everyone doesn't know yet.
It tastes like alcohol.
Don't cut the potatoes.
Say it with one mouth.
I'm a Dachou Club.
It's delicious.
Koto, you have to say it with one mouth.
It's delicious.
I can't eat it.
The world of competition is tough.
I can't eat this dish in the next game.
It may be more delicious.
Please decide the next stage.
It's Tunisia.
It's difficult to play Tunisia.
We played against Japan in the last world cup.
It's a fate.
Let's look at the others.
It's Tunisia.
It's all Tunisia.
It's the worst.
There are various circumstances.
I can't help it.
It's because it's an adult's situation.
You'll know in a few years.
The next stage is Tunisia.
Tunisia is located in the north of the African continent.
Hannibal-Dou is a restaurant that reproduces the atmosphere.
It is a restaurant where you can enjoy traditional Tunisian food.
Mondail and Brad are the supporters of the Tunisia team.
Welcome to Tunisia.
Where is Tunisia?
It's an example.
What is this?
It's the African continent.
Is it close to the sea?
It's a country famous for the sea.
Is it above or below?
You'll know when you get to know it.
It's the worst.
I'm sorry to say this, but I didn't put it in.
They put a sticker on the place they think is Tunisia.
One of the members was right.
Red dot.
The woman in red.
It's amazing.
You're right.
Can I have something?
I'll cook for you later.
Don't decide the rules on your own.
There is a program rule.
Tunisian food is waiting for the winning team.
The meat is more flavorful and juicy than chicken.
This is African chicken.
This is the world's smallest and best pasta.
This is a staple food that has been eaten for 3,000 years.
I'll eat it.
It looks delicious.
Is it delicious?
How is it?
This is very delicious.
Is that so?
This is the best taste.
It's written in Chinese characters.
Next is KUSUKUSU.
How is it?
This is very delicious.
I'm sorry.
Tunisian traditional dance, BELLY DANCE BATTLE.
From now on, the members will challenge Tunisian traditional dance, BELLY DANCE.
This is a dance battle where you can dance more beautifully and sexily.
Before the battle, let's see the real BELLY DANCE.
First is FURIA.
FURIA dance
Wow!
Great!
Thank you!
Next up is Nadia.
Wow!
I think KNG is serious about these little things.
Through this, KNG developed himself as a 5 Year- Old.
Awesome!
Before we move on to the match, the two of you, as teachers, will follow each team and have a lesson.
By the way, Harami-san, how long should we set the lesson time?
Hmm, let's see.
About 10 minutes?
What?
Isn't that obvious?
10 minutes?
If we were to practice for a day, the shooting would be longer.
That's true.
So, let's start the lesson. First, the basic movements, such as the movement of the waist.
Under 20s are learning new movements one by one.
My joints are shaking. Is this okay?
The basic movements are a bit like a rehearsal.
On the other hand, the under-20s are getting closer to perfection.
If you do the first one, you'll be able to do it.
That's difficult.
Are you getting closer to perfection?
Not at all.
I don't know what's going on.
I've never done this before.
Please end the lesson.
Don't blow the whistle suddenly.
It's time to end the lesson.
While leaving anxiety, the dance lesson ends with this.
Now, I'll announce the results of the practice in order.
Before that, I'll introduce the judges.
Mr. Murata, Mr. Mondale, and Ms. Kaba.
Let's watch the dance lesson of the under-20s.
Backward.
Forward.
Backward.
1, 2, 3, 4, 5.
Ta-da!
I've just noticed.
The back music didn't matter at all.
Mr. Murata.
Ms. Kaba.
It's not bad.
It's not bad at all.
Let's switch places.
Switch places?
You don't look relaxed.
How do you feel after the dance lesson?
I feel like I've done my best.
I feel like I can eat.
I feel like I can't eat.
The over-age team is very anxious.
So, they'll show their performance with a teacher as a model.
Mr. Mondale and Ms. Kaba.
Let's have a safe match.
The over-age team is in a pinch.
Good evening.
I'm glad to see you!
I'm glad to see you, too!
I can do it!
Go!
You can do it!
Learn it.
Thank you.
AI! AI! AI!
AI! AI!
AI! AI! AI! AI! AI!
This means that the teacher's teaching method is already wonderful, isn't it?
Each person was competing in their own way.
After all, Nakazawa-san, where did you get it from?
I couldn't stand it anymore.
I had no choice but to do it.
Montel, how is it?
It's hard to decide the game.
It's the first time for the two of them, and they're really good at it.
I was surprised.
How was it?
Not good at all.
Not good at all?
Not good at all.
Not good at all?
It didn't resonate with Murata-san.
An impromptu Penny Dance Battle.
What is the result?
Everyone, please raise your hand.
Here you go.
Under 20.
Over 18.
It's an impromptu dance, so this one seems to be more impromptu.
This one is more hip-hop and rap.
This one seems to have more talent.
Then I'll learn it.
In earnest?
It's easy to be influenced.
So, the Matamoya Overage Team is one step ahead.
I love soccer. I want to be a quiz.
I want to be a quiz?
We will challenge you to a quiz.
Here are the two comedians for the quiz.
Here you go.
Here are the two comedians for the quiz.
Here you go.
I want to be a body art of Bruce Mole.
I want to be a basketball player.
Take off your clothes.
This is important.
Please look at us a little more.
I want to be Bruce Lee.
Here are the two comedians for the quiz.
Here you go.
Here are the two comedians for the quiz.
Here is the question.
I want to be a body art of Bruce Mole.
I want to be a soccer ball.
Stop.
Why did you stop?
This is important.
From now on, they will do lifting.
Please write how many times you can do it.
Please hurry.
Please write it down.
Please predict their physical ability.
They are out of breath.
Did everyone do it?
They are fast.
Did everyone do it?
Are you ready?
Let's see the result.
Nakazawa did it 15 times.
Abe did it 30 times.
Ogawa did it 15 times.
Michishige did it 14 times.
I did it 60 times.
That's amazing.
I want to see it.
I want you to do it.
You did it 60 times with hope.
They will announce the correct answer.
Please.
You can do it.
They are using a lot of physical strength.
They are exhausted.
You did it 10 times.
That's amazing.
You can do it.
You did it.
How many times did you do it?
28 times.
You did it 28 times.
Abe won.
That's amazing.
The result is over.
Team Omaeji will eat Chinese food.
Please eat Chinese and traditional food.
This is very delicious.
Please wait a minute.
This is very delicious.
The taste of the world's first pasta.
This is the first taste.
This is very delicious.
This is the taste that I like.
This is the taste that you like.
This is a negative comment.
This is the taste that you like.
Team Under 20 looks very sad.
Please eat this.
Hey, Pinocchio!
Where are you, Pinocchio?
Come out, Pinocchio!
I'm not Pinocchio.
Where is Pinocchio?
Pinocchio?
Who is Pinocchio?
Pinocchio!
Ah, it's still growing.
Why did it suddenly grow like this?
Oh, Maari-san, do you know the reason?
No, I don't know.
If it's here, it's in the way of traffic, right?
Then, let's go.
That's right.
Then, Yuki-chan-san, please bring me an axe.
Understood.
Why is it growing like this?
This is related to the country of the fairy.
I brought it!
That's right.
Gyaaah!
I'm Odan!
Gyaaah!
This is a horn.
A horn?
What I want is an axe!
An axe!
Please bring it quickly.
What is an axe?
Huh? You don't know?
If you don't know, why are you doing this?
You're good at this.
I don't know.
Let's go look for it together.
Let's go.
That's enough.
It's here.
It's not here.
It's here.
It's not here.
The country of the fairy is here.
The country of the fairy is not here.
The country of the fairy is definitely here.
The country of the fairy is a story in a picture book.
It's not.
It's not, Raimon.
What do you think, Sayumi?
I think it's here.
You think it's here, right?
It's here, right?
Yes.
Because I have a magic mirror of the country of the fairy.
A magic mirror?
Yes.
This is it.
It's a normal mirror.
No, it's not.
This mirror is a magic mirror that tells the person in the picture the truth.
I don't believe that.
I believe.
Try it.
Okay.
Mirror, mirror, who is the cutest person in the world?
It's Sayumi.
See, I told you.
I was lying.
Did you find out?
No, I didn't.
It's not the country of the fairy, right?
No, it's here.
Raimon.
It's here.
What?
It's here.
It's here, right?
Who are you?
Me?
I'm Zebet from the country of the fairy.
Are you Grandpa Zebet who made Pinocchio?
That's right.
I'm Konosuke Matsushita who made Futamata Socket.
No, it's not.
Grandpa Zebet.
It's grandpa.
It's here, right?
It's here.
If it's here, show me the evidence.
It's fine.
This is a gold coin used in the country of the fairy.
It's a poop.
You're rude.
This is a gold coin.
It's a poop.
If you believe in the country of the fairy, you wouldn't think this is a poop.
Look at this. It's warm.
This is a warm gold coin.
It's a gold coin.
Gold coin.
It's a gold coin.
It stinks.
It's a poop.
Right?
It stinks today, too.
It stinks.
They are strange kids.
This is a warm house.
Well, there was no axe here.
What?
Weird old man.
No.
I'm a boy who is called a weird old man by the villagers.
You look like an old man.
No, I'm not.
Where am I?
Who am I?
Well, I can't help it.
Grandpa, I'll tell you where the workshop is.
Who is this demon?
Hurry up and tell me where the workshop is.
Pinocchio.
Help me, Pinocchio.
Grandpa, come here.
What?
Pinocchio.
This flower is Pinocchio.
It's a good flower.
I am...
Tengu.
Why is Tengu here?
It was a long time ago.
There was a Tengu in the square in front of the station.
That's a little...
It's a mess.
What should I do?
I'm Pinocchio.
What are you doing?
Don't fight for me.
Don't fight.
I'm Pinocchio.
The U20 team didn't get to eat anything today.
They got a nice present.
The U20 team looks very sad.
Let's eat this.
What?
Please come in.
Dessert?
Hello.
We are Big Small Rune.
It's hard to do.
Today's special menu.
I want to see it.
Thank you.
Big Small Rune's body art.
I want to do it.
I want to be Iron Man.
Iron Man.
Really?
I want to be Iron Man.
This is important.
We are going to do this.
Look at this.
It's a chicken.
Tamamo-chan.
The best commercial.
It's a studio.
That's right.
The second World Pitch Game Championship will be held.
The game will make the members scream.
The studio is getting more and more chaotic.
And...
It's hot.
Answer the quiz and get the prize.
From the Japan Record Association.
Various music and video software can be used.
The original music gift card.
From ZOX.
You can enjoy music and video without choosing a place.
Portable DVD player.
We'll give you this.
You can challenge the quiz only for 15 minutes after the end of the program.
Access the program on your mobile phone right now.