AISubs
Yes, order!
Today's story is a bus tour of Japanese culture experience with Tsuji Guide!
At the Nakamise store during the war, a souvenir battle will be held!
In addition, the work of the miracle will be completed one after another at the Togei in Hachio Line!
Right after this!
The time has come for the unusual commercial!
I'm coming to Yomiuri Land this week!
Where are you running?
Hey!
What are you doing?
Captain! I've got one!
I don't know the meaning of captain, and you don't run away anymore!
You don't run away! Do you understand?
I've been avoiding it all the time!
But I was able to run away from Reina!
That's right!
I heard that you had a lot of trouble with the staff last time!
Really?
No way!
Oh!
What's wrong?
You're kidding, right?
Who did it to you?
Reina!
Reina did it to me!
That's not true!
It's louder than the regular two!
That's not true! I've been doing my best!
I heard that the person who has a bad impression of me will win!
See!
What's that?
It's good, isn't it?
So, this week's information racer is decided to be a weak turtle!
This week's information racer is a wooden statue!
What?
Is this scary?
No way!
Isn't this a little scary?
You're basically a liar!
You're a liar!
Well, let's get into it!
Let's go at full speed!
Follow me!
It's not like that!
Why is this?
I got it!
Let's put it all together!
Follow me!
Ready, go!
Wait a minute!
Bye bye!
Aren't you going to say bye?
Bye bye!
Run!
Machine No.6, a giant wooden coaster, White Canyon
The length is 1,100 meters!
A fierce side-to-side race is about to start!
What?
Please give me a nice shout!
Sister!
Nice to meet you!
Please!
I'm not your sister!
If you can't do PR well, I'll look at these two and do it!
I'm scared!
If you're third place this time,
Good luck!
I'm watching you!
It's fast!
It's open!
I'm scared!
Will I fall?
Wait!
What?
I'm scared!
You are scared, aren't you?
This time, I'm going to introduce you to...
I don't know! I don't know!
I'm scared!
I can't hear you, but I'm scared.
I'm so scared that I can't hear you this time.
I'm scared.
I can't hear you.
Welcome back
Kamen
Welcome back, Kamen
Welcome back
I'm so scared
I'm scared
I'm so scared
As far as I could hear, I could only hear the sound of a car
Hey, come here
There's a rabbit that doesn't look satisfied
Don't you want to see me the most?
Well, it's not bad
Then, let's play a penalty game
Why?
Show a sexy pose to the camera
Sorry
No?
What? Are you done?
I don't know
I'm embarrassed
You're being teased
Hey!
Isn't it weird?
Do a sexy pose, Usa-chan
Show us
Ready, set, go
It's the same
Akara 2 Gotoumaki DVD is on sale
Full of natural charm
Matsumura Aya, Sunao Kamiyo, Ninamida Studio Live is on sale
In addition, a photo album of Hello! Project concert is on sale
Next is a souvenir battle in Asakusa
Good morning
It's a little cold, but do you know what we're going to do today?
I don't know
Non-chan called us
But Non-chan isn't here
She's not here
Isn't she abroad?
There's someone
There's someone there
Attention
Please look at this
Wow
It's Hatobotsu
This time
I'd like you to learn Japanese culture today
With foreign tourists
I think it's a good idea
Hatobotsu foreign tour
Various names of Tokyo
Guide in foreign languages such as English
A bus tour that is very popular with tourists who came to Japan for the first time
This time, with such foreign tourists
Experience the Japanese culture recommended by Tsuji Guide
We will hold a limited tour of Haromoni
Let's go inside the bus
Everyone, sorry to keep you waiting
Look
No one is on it?
I'm on it
Are you on it?
I'm on it
It's terrible
Hello
One person on the bus
Bus driver
Yes
Excuse me
Change
Why?
I'm anxious
Tsuji Guide's Japanese culture tour starts with some anxiety
Foreigners are terrible
That's right
Tsuji Guide's Japanese culture tour
The first spot is here
The other way around
It's over there
Asakusa Temple
Sensoji
Why do I have to correct it?
Sensoji?
It's strange
It's Sensoji
I said it when I got the flip
It's Sensoji
It's called Sensoji
It's Asakusa
Please listen to me
Change
What?
Bus tour
The first spot is Sensoji, which is also very popular with foreigners
The members immediately go through the Kaminari gate
To Nakamise Street where souvenir shops are lined up
You come here often, right?
I come here often
What's the name of this street?
Nakamise Street
Finally
What street?
Nakamise Street
Nakamise Street?
It's one of the oldest shopping streets in Japan
It's where all the shops are lined up
You don't know where all the shops are lined up
Tsuji Guide
The first place they visited after being taken by Tsuji was
Teyaki Senbei's Ichiban-ya
Wait
What?
What are you doing?
I'm sorry
It's a pack, right?
You're eating it all
I'm sorry
It's delicious, right?
I'm sorry
What?
What are you doing?
Actually, everyone is coming here today
I've arranged it so that everyone can bake this Senbei
Who wants to bake Senbei?
Me
With the help of Makkun, who was sneaking around in the pack
We decided to have a Senbei baking experience at this Ichiban-ya
How many do you bake a day?
I bake about 5,000
5,000?
Do you bake 5,000 a day?
Yes
What if it's a more crowded season?
I bake about 10,000 to 20,000
10,000 to 20,000?
You bake 10,000 to 20,000 a day?
Don't you eat while baking?
I sometimes eat
How many Senbei do you eat a day?
I eat every day, so I'm not that fat
I'm sorry
No one is watching you
Everyone is watching you
Next, Tsuji, the guide, will challenge
What's the trick?
I can't grab it at all
Do your best
I'm sorry
Don't get in the way
Don't grab it, just slide it
I see
I'm sorry
Not like this
Like this
I'm sorry
I got it
I'm sorry
Wait
Apologize to Senbei
I'm sorry
I've been doing this for decades, but no one has passed this
How about you, Tsuji?
I don't want you to work at my shop
I see
The members who got the freshly baked Senbei at the market
Go to the next spot
San Sada, right next to Kaminari-mon
It's been 169 years since it was founded
Again?
That's enough
Lunch time
Are you hungry?
Do you want to eat tempura?
Let's try it now!
Try it?
Ta-da!
Wow!
Wait a minute!
It's steaming!
Wait a minute.
It's done!
It looks good.
Let's try it.
No way!
Look!
It's smoke!
It's not smoke.
It's not burning.
I'm hungry.
Oh my god.
What is it?
I'm hungry and I want to eat it.
What is this?
It's a calamoni.
I can't let you eat it.
So,
Choose a popular product.
Let's buy a lot of popular souvenirs at Nakamise Street in Senshoji.
From now on, the members will be divided into two teams.
They will buy souvenirs that are likely to be popular with foreigners at Nakamise Street.
If the budget is less than 5,000 yen, you can buy as many as you want.
As a result of the judgment, the team that chose the more popular product will receive a special bowl of Sansada.
As a result of the draw, the team is decided like this.
This is...
We have an advantage.
We have a great advantage.
Why?
It's a souvenir that foreigners choose.
I see.
But it's a different person who judges.
Who is it?
This person has advanced to the semi-finals in four consecutive years at the M-1 Grand Prix.
Please come in.
Hello.
I'm sorry I landed.
It's a plan to land in Japan.
Nice to meet you.
It's nice to meet you.
I'm working hard with Chad and Japanese people.
Is that okay with Kato?
I'm working hard with potatoes and carrots.
Who is a potato?
Who is a carrot?
It's a coincidence.
It's not a coincidence.
You said everything.
I'm angry.
Are you angry?
This time, Chad will judge the landing operation in Japan.
Are Japanese and foreigners doing a comedy duo?
Yes.
It's novel.
You are good at novel.
We are like ancestors.
Have you ever done a show?
No.
Why?
It's the first time today.
I will beat it in front of the tourist.
I will go on the bus tour.
Do you have any information about buses?
Yes.
Please give me one.
Is it dirty?
I don't know how I feel.
What do you eat?
bread.
You are not bully.
This time, we are going to give you the best 4 souvenirs that you would be happy to receive from us.
5?
Why are you giving us 5?
We are going to give you the best 5 souvenirs that you would be happy to receive from us.
The team that buys the best 5 will be the winner.
It's something like Japan, right?
That's a good question.
It's something like Japan, right?
Yes!
Was it Australia?
When you go back to Australia, do you usually buy it?
When I go back to Rariya?
Rariya?
Do you like Koshi and Tsubu and Chiha?
I like Tsubu.
I don't know what Tsubu is.
Do you like freshly baked Hokkaido bread?
Freshly baked Hotohoto.
Hotohoto.
I like it.
Are you ready?
Yes!
The time limit is 10 minutes.
Choose a product within 10 minutes and come back here.
Leave it to me.
Let's start!
The souvenir battle starts!
There are a lot of foreigners.
You can ask them.
Let's ask the foreigners.
That's right.
Let's find a real foreigner.
That's right.
Let's find a real foreigner.
I'm a foreigner.
Are you a foreigner?
I'm a foreigner.
Here!
Here?
That's great.
Let's ask the foreigners.
Let's ask them.
You said that, right?
What should I say?
Excuse me.
Yes?
I have a question.
Why do you ask a question?
Maybe a souvenir?
It's definitely a souvenir.
Look!
Which one do you like?
Which souvenir do you like?
Yes!
Which one do you like?
I like these dolls.
Dolls?
Dolls!
They are very beautiful.
Kimono!
Kimono is beautiful.
I can't buy it.
I can't buy it for 5,000 yen.
5,000 yen.
Australian people may have different feelings.
Let's ask where they are from.
Where are you from?
I'm from Ireland.
Ireland?
Is it a dream island?
He said Ireland.
I thought it was Ireland.
What do you want?
Maybe a souvenir.
How about this?
Chonmage!
Yes, yes.
Chonmage!
Please.
Oh, yes!
Yes, yes, yes!
Chonmage doesn't have bangs, does it?
Meanwhile, this is Team Konno Ogawa.
There must be a souvenir.
Deep-fried bun!
Excuse me.
It's not a deep-fried bun.
It looks delicious.
Best 5 souvenirs that foreigners will like.
I'll definitely eat it.
Foreigners like what we like.
Really?
Let's go to this shop.
Here.
Excuse me.
Welcome.
Kaminari Okoshi.
It's Kaminari Okoshi.
Let's buy Kaminari Okoshi.
Let's buy it.
You don't have to buy many kinds.
It costs a lot of money.
It looks delicious.
Let's buy it.
You can make it yourself.
Let's buy it.
Look.
Deep-fried bun.
There are so many things to eat.
It's cute.
Wait a minute.
How about pudding?
We have Kaminari Okoshi.
You don't have Katsuki, do you?
We have it.
You have it?
No, it's 1,000 yen.
How much is it in total?
It's 5,000 yen in total.
It's 5,000 yen, isn't it?
Excuse me.
Let's ask the shop staff.
How much is Asakusa Manju?
You are so fast.
What is the most popular souvenir for foreigners?
We have a lot of pudding.
Pudding.
I think so, too.
Let's buy Asakusa Manju.
This is sweet potato.
It looks delicious.
Can you do me a favor?
Let's buy one pudding.
Do you need pudding?
Why?
It's 1,660 yen.
I spent a lot of money.
I think there are fried dumplings and grilled dolls.
I'll buy them.
I see.
You don't buy pudding?
I don't buy pudding.
I see.
What about the lantern?
I don't need it.
I don't need it, either.
Thank you very much.
We have kimonos, but I don't need them.
Kimonos are not sweet.
That's right.
That's okay.
Thank you very much.
I can't eat Tendon.
Are you all right?
Let's go this way.
At that time, Team Yoshizawa and Team Fujimoto were buying souvenirs.
How about this umbrella?
That's good.
This is good, isn't it?
You don't need to be sweet.
I don't need an umbrella.
Discount, please.
5000 yen.
That's just right.
We made it in time.
Thank you.
Do you want to buy something for 320 yen?
320 yen.
Don't we need to buy food?
We can't bring food home.
That's right.
I think the other team only bought food.
The three people who were expected by Yoshizawa are...
We can eat this.
This looks good, too.
This is good.
This is crispy and delicious.
This is fried dumpling.
This is freshly fried.
Do you have pumpkin?
Pumpkin is sold out.
Do you want pumpkin?
Pumpkin?
How long will it take?
I'm waiting.
Let's go to the station while waiting.
I'm going.
Where is the station?
It's closed.
This is the station.
Please open the door.
I'm sorry.
It's a nuisance, so let's stop.
It's done.
It's light.
Nice to meet you.
It's freshly made.
Can I wrap it in this?
Are you trying to eat it now?
If you try to eat it now, the shape will not remain.
It's okay.
If one remains, it's okay.
It's delicious.
Please wrap the rest.
How is it?
It's freshly fried.
It's hot.
Thank you very much.
This is very delicious.
I'll eat it.
It's hot.
It's crispy.
It's delicious.
Thank you very much.
It's fun to choose souvenirs.
It's fun.
There are only souvenirs that children eat by themselves.
There are only souvenirs.
It's great.
Here are three people who finished shopping.
How confident are you?
I'm confident.
I'm sure.
Let's check another foreigner.
Who is it?
Who is that person?
This person.
Excuse me.
Is the question okay?
What?
This present.
I'm happy.
Yes.
Okay.
I thought you would get it.
I'm saying it in a polite way.
I'm happy with this present.
I must put it.
Please do.
Please.
Thank you.
He gave it to her.
Okay.
It's cute.
It's very cute.
I'm sure you'll get it.
Give it back to me.
Okay.
Thank you.
Put it on.
Put it on?
Yes.
Okay, thank you.
I don't know what it is.
But he's very happy.
Thank you.
Okay, let's go. Thank you.
Thank you. Bye.
Bye.
It's over. Bye.
Bye.
It's over.
They're waiting for us.
Let's go.
Let's follow them.
We were faster.
Let's follow them.
Let's go.
Why did you do that?
Did you do something cute?
No.
What are you doing?
Come on.
This is not a segment about who came back first.
Really.
So, the gift wrapping is over.
Thank you for your hard work.
How was it, everyone? Are you confident?
Yes.
Are you sure?
I'm sure.
Are you sure?
It was a very happy time.
By the way, I've been waiting for that time here.
Really?
I was here by myself.
Everyone, please show us the souvenirs you chose.
First, Team Ogawa.
All the souvenirs they chose are food.
For some reason, they were particular about the original products, not just the classic sweets such as Kaminari Okoshi.
It's freshly fried.
I like it.
And the reason why I bought this is because Tsuji- chan told me to buy it.
I like it.
It doesn't matter.
But this is a souvenir that Chanto-san will bring back to Australia as a setting, right?
Yes.
It doesn't matter if it's freshly fried.
It's freshly fried.
How much is this all?
How much was it?
4,800 yen.
That's a good price.
200 yen left.
Yes.
It's amazing.
It's a waste.
Next is the souvenir of Team Yoshizawa and Team Fujimoto.
One, two, three.
Ta-da.
Thank you.
Here you are.
What is this?
It's in here.
That's why.
There was such a convenient thing.
How much is this in total?
70 yen left.
Yes.
4,930 yen.
Wow.
You're good.
When you go to Australia, you can see Australians from Japan in this outfit.
It's amazing.
You're a clown, so stick it in something.
What's your favorite food?
Bread.
So, is there an answer Chanto-san wrote in this?
Yes.
First, let's look at the 5th place.
Yes.
Are you ready?
The 5th place is...
Ta-da.
Yes.
This is a sword.
A shuriken.
I couldn't read it now.
A sword and a shuriken.
It can't be helped if it's in the 5th place.
That's right.
It's meaningless if it's not in the 1st place.
Let's look at the next one.
Yes.
The 4th place is...
This one.
Furi.
It's furi.
See, I told you.
It's furi.
I'm the one who got caught.
Let's look at the next one.
Yes.
The 3rd place is...
This one.
Shumai.
It's a food.
What are you talking about?
It's not food.
It's a specialty of Asakusa.
Do you know what Sekine no Shumai is?
I don't know.
Why don't you know?
I don't know.
Where is it?
In the old days,
when we went to the dressing room,
we always ate Sekine no Shumai.
Really?
In the old days?
You don't know, do you?
Where is Sekine no Shumai?
It's next to Rokuza.
I don't know.
It's too early.
It's behind Rokuza.
I told you to look for it in Nakamise.
OK.
The second place.
I wonder if it will come out.
Ta-da!
Katsura.
In the old days,
they made Katsura hard
so that it doesn't hurt even if you stick it in.
What is it?
It hurts.
But it's good.
We have decided.
It's amazing.
It's the second place.
But, but, but, but,
the winner is the one who gets the first place.
Is that so?
Yes, yes, yes, yes, yes.
Oh, my.
That's right.
I'll go.
Let's go.
The first place of fate.
Yes.
Can I?
What is it?
Ta-da!
Oh, my.
It's amazing.
Yes, yes, yes.
It's amazing.
So, the Kujimoto team will have a special meal.
Oh, my.
It's so soft.
Wait.
I haven't eaten it yet.
Don't wait for the gift.
Let's eat.
What kind of white rice is this?
It's delicious.
Oh, my.
How is it?
Oh, my.
He's a reaction foreigner.
Which do you like better, bread or rice?
Bread.
Bread?
Bread.
Thank you for your meal.
Tour of Japanese culture with TSUJI GUIDE
Next destination is this pottery class in Ryusen, Tokyo, which is close to Asakusa.
This time, Mr. Koyama will teach us pottery from the beginning.
It's your first time doing pottery, right?
It's hard, it's hard.
Put it back in.
If you don't put a lot of water in it, the clay will break in the middle.
There's a hole.
This is a prototype of a bowl.
It's going pretty well, so it's okay.
What? Really?
That's a lot of pressure.
If you want to spread it out, press it from the inside.
If you press it slowly, it will spread out.
Wow, that's cool.
If you want to be able to split it, press it from the outside.
I wish I could split it this easily.
I don't know how to do it.
This time, the members will make their own pottery based on the theme of Japan.
First, let's draw a blueprint.
What is that?
Coffee cup.
I want to put 350 in it.
I only wanted a shape.
What is this?
Sakura.
I said Japan, so it's Japan.
It's spring now.
Besides that, Fujimoto is a vase.
Tsuji is a clay pot.
While choosing something practical,
Leader Yoshizawa seems to be aiming for something artistic.
Let's go.
Ready, start.
It's dangerous.
They panicked at the pottery of the first round.
However, there is a miracle.
A Japanese culture tour with Tsuji Guide.
The second spot is a pottery class.
Pottery is a first experience.
What will happen?
Let's go.
Ready, start.
It's dangerous.
Tsuji is getting better.
Add more water.
Fix your hand so that your hand does not move.
The shape is distorted.
I'm having a hard time.
What is this?
Please pay attention to Tsuji.
It's a good shape.
Stop it.
It's getting better.
How do you spread it?
It's difficult.
It's getting more distorted.
You are a clay pot.
Stop it.
It's getting worse.
There is a hole.
Stop it.
I can see the bottom.
What should I do?
It's getting brighter.
I will make it again.
Really?
Yoshida is doing well.
Stop it.
Will it break?
I don't think so.
Yoshida, what are you making?
A lighthouse.
The theme has changed.
It's a lighthouse.
How should I fix it?
It's perfect.
It's going well.
It's amazing.
It's not over yet.
She fixed it.
It's getting better.
It's good, isn't it?
It's amazing.
Yoshida's shape hasn't changed.
But, it's getting worse.
It's getting worse.
It's good, isn't it?
It's amazing.
I want to put my hand on it.
You can do it.
It's amazing.
What are you doing?
My teacher brought me here.
You should say something.
I just made an editing point.
Your teacher is making it again.
This is a cut.
Your teacher is doing it, too.
It's their first challenge.
But, they are getting better.
They are going to finish it.
What kind of work will they make?
The work is done.
Thank you for your hard work.
Are you ready?
First, Gaito and Tsuji.
What do you think?
Look at this.
Isn't it cute?
It's a heart-shaped drum.
This is Tsuji's work.
When you open the lid of the heart-shaped drum,
a cute face appears.
A cute face appears.
It's done.
This is a Japanese theme.
It's a Kokeshi.
Kokeshi?
Yes.
This is Yoshizawa's work.
This is Kimura's work.
This is...
This is a vase.
Yes.
The teacher said I should use soft clay.
Yes.
How do you rate the work?
It's perfect.
Fujimoto doesn't like to draw.
But she put patterns on the vase.
The vase was completed.
It's done.
When you bake it,
It's supposed to be pink.
I see.
So that's why it's made of clay.
Yes, it's different from clay.
I see.
KONNO finished it in a beautiful sakura pattern, which is the closest to perfection.
It's perfect for this season.
When everyone was introducing it, I was looking inside.
It shrinks.
Please explain properly.
It shrinks.
Yes, it shrinks.
It may be about 300 ml.
That's about it.
It's cute and beautiful.
With the help of the teacher, the coffee cup was somehow completed.
Ogawa's favorite items are on the pattern.
Each of them turned out to be an unexpected work.
A Japanese culture tour with Tsuji Guide.
The bus goes to the next destination, Odaiba, MEX TOKYO BEACH.
This is the Daiba Ichomei Shopping Street.
It's a nostalgic theme park that is perfect for this tour, which reproduces the old town in the 1930s.
Guide, what are you doing?
The members are fully enjoying the Japanese culture of the Showa era at the Shateki Castle in the Daiba Entertainment Center.
And the next destination is Tokyo Joypolis, which is right next to it.
It's a place full of latest attractions that can be enjoyed by both adults and children.
The next destination is Tokyo Joypolis, which is right next to it.
It has nothing to do with Japanese culture.
It's my first time here.
Why? It has nothing to do with Japanese culture.
It's fun here, so it's okay.
This is the half-pipe canyon that the members will try this time.
It's a popular attraction where two people step on the steps at the right timing and rotate the board to score points.
1 point for a 180-degree rotation. 2 points for a 360-degree rotation.
By the way, the average score is 27 points.
When I rotated it up, it was dangerous.
It's dangerous.
But if you don't rotate it, you can't get a score.
First, the experienced team, Team Konno Ogawa, will challenge.
Good luck.
I'm going.
It's okay.
Good going.
Hurry!
Councillors, good going!
Very good!
Go higher.
Go higher!
It's not good.
C'mon, come on.
Good going.
All the way down.
Kanako is doing 20 now.
Great.
Four more laps to go.
Go on, lets go!
It's amazing.
29 points.
It's amazing.
How was it?
It was fun!
I want to do it again!
It's fun!
It's scary, but it's fun!
If this team gets 30 points,
30 points?
Really?
30 points!
And so,
Koho, Yoshizawa, and Fujimoto's team's challenge.
Wait, wait!
After this, Yoshizawa's team screams!
A miraculous high score!
Yoshizawa, Fujimoto, and Yoshizawa's team
In the first half,
Konno and Nagawa's team
scored 29 points.
What is the score of Yoshizawa and Fujimoto's team?
Let's go!
Alright!
Wait, wait, wait!
It's not shaking yet!
It's not shaking at all!
I feel sick!
Are you okay?
Wow!
Hurry up!
Please score more!
Thank you!
Oh, the current is up.
Boxing should be allowed!
Pass the wall.
Good, good.
Go, go, go!
30 points left!
Are you kidding me?
As far as I felt,
Yoshida-san is not stepping on the ground at all
I'm stepping on the ground
That's all for the game
The team which won the game
will receive a luxury product
from Pakkun and Ma-kun
Here it is!
What's this?
It's Tokyo!
So,
Pakkun chose
Asakusa Miyage as a gift for them
You've been to many places
How was it?
The only complaint I have
is that
Baskail-san didn't go to Asakusa
Why?
I'm glad
I'm very satisfied with myself
That's because you enjoyed it
You're not satisfied as a guide
I enjoyed it very much
I had a good memory
with all of you
If we have a chance again,
let's go there together
That's all for This is Japan
Heart Punch Tour
Komako!
The ballroom dance team is finally here!
The ballroom dance team
was formed in January this year
They came to the studio
for the first time
I can't go up!
The result is surprising
If you're better than me,
what will happen?
What will happen?
Don't miss the next episode
Answer the quiz
and get the prize
A music gift card
that can be exchanged with
various music video software
and a portable DVD player
that you can enjoy
at home
You can challenge the quiz
only for 15 minutes after the program ends
Access the program's mobile site now