AISubs
Today's program is...
Morning Musume.
Is having a serious battle!
Coming up next!
With just one reward...
Today, as usual, we're going to sweat our way through the training.
The history of 10 people.
Come on!
Gotoubeya!
I just won!
Welcome back!
I'm Gocchan.
Today, from Hello! Probeya...
Those two...
Have come to train!
Come on!
Those two?
Who? Who?
Dosukoi!
Go ahead.
Dosukoi!
I'm Gocchan!
Today, we're going to train hard so we don't lose to those two!
Yes!
Well, that aside...
Today, we've received some delicious souvenirs from Tanimachi!
Today's souvenirs are...
On the internet, they've won first place 10 times in a row.
They've already sold 70,000 of them.
Ryofu Dorayaki.
Full of exquisite cream.
Usadora from Tsukino Toya in Kyoto.
Wow, it looks so good!
I'm so happy!
Is it good?
It's good!
It's so good!
What's with the ice cream?
I don't know, but there's one left today.
I want to eat it!
Let's give the last one to the person who worked the hardest today!
Yay!
What's today's training?
Today's training is...
The amazing Golden Star Flag!
The rules are simple.
When you hear the signal, climb up the hill at once.
The person with the Golden Star Flag at the top will be the winner.
However, on the way up the hill,
the person who falls will throw the flag and block the members' path.
The person who doesn't get the Golden Star Flag
will have to go to the punishment room.
Hello, everyone.
It's time for Oozumou Haramonibasho.
Today's commentary is by Goto Oyakata.
I, Shinshiro Ota, will be the host.
Oyakata, today you made the Golden Star Flag
in the punishment room.
Is it okay to make something like this?
Well...
There are ups and downs in life.
I see.
Life is full of ups and downs.
That's right.
You have to overcome them
to be a good person and a good writer.
That's right.
That's Oyakata for you.
Yes, thank you.
Thank you.
Now that we've heard from Oyakata,
let's look at the first group.
Now, let's look at the history of the first group.
First, Yoshizawa Zeki from Saitama Prefecture.
Fujimoto Zeki from Hokkaido.
Niigaki Zeki from Kanagawa Prefecture.
Kamei Zeki from Tokyo.
Michishige Zeki from Yamaguchi Prefecture.
Tsuji Zeki from Tokyo.
These six writers will compete.
In the preliminaries,
the writer who climbs the slope the fastest
and gets the Golden Star Flag
will be the winner.
As you can see,
there are two Golden Star Flags.
In other words, two writers
will advance to the semi-final.
Please do your best.
Time is up.
Now, it's time to announce the winner.
The winner is Rikanosuke Ishikawa.
Congratulations.
Thank you.
Good luck.
To be continued.
And the surprise is that Yoshizaki already took the blanks before this.
That's right.
So it's quick.
Yes.
Now, what is the final move of Tsujizaki?
It's Patrick.
Oh, this is Patrick.
I should have been like a ninja.
I see, take the hat, Patrick.
Yes.
I see.
I'm the only one who understands and agrees.
No, no, no, this is a great final move.
Yes.
Next, the 100th person in the preliminary round.
Before that.
That is the figure of the loser.
She has no motivation at all.
That's right.
Her expression is a little...
Yes.
It's narrow here.
It's narrow today.
It's narrow here.
I'm sorry, I can't hear what you're talking about.
I'm sorry.
It's okay.
Yes.
Now, let's introduce the 2nd person in the preliminary round.
Takahashi Zeki from Fukui Prefecture.
Konno Zeki from Hokkaido.
Ogawa Zeki from Niigata Prefecture.
Tanaka Zeki from Tokyo Prefecture.
Kusumi Zeki from Niigata Prefecture.
Kago Zeki from Nara Prefecture.
Now, what kind of match is waiting for us?
Ishikawa Rikanosuke, please.
Then, let's see.
Let's see.
Ready.
Go!
She started.
She's smiling.
She's running.
She's coming.
But what's going to happen?
What's going to happen?
Did Konno Zeki and Kago Zeki win?
And the loser Rikishi is falling.
Now, the match has started again.
Tanaka Zeki has fallen.
Yes.
Let's watch the scene in slow motion.
Where is she going to fall?
It's going well so far.
It's going well.
What did she fall on?
There were no rivals around her.
Tanaka Zeki is...
It's interesting.
What happened?
Now, I don't know if I can say this is the final move.
What is the final move?
It's a tuna in Tsukiji.
Tuna in Tsukiji?
I see.
It's like a tuna that was deep-fried.
I see.
I hope she'll be successful and do her best next time.
Now, let's move on to the next match.
The next match is the semi-final match.
At that time...
Today, again, the girls are going to challenge SUGODE MAGIC.
It's a magic restaurant where you can buy gourmet food.
Everyone, welcome to MAJIRESU.
I'm the manager, Shikawa Boronei.
Boronei.
Today, Tsuji from Gourmet 2 challenged MAJIRESU.
How do you feel now?
It's a magic, so I'll do magic.
No, it's not.
It's a magic.
It's perfect to answer.
It's perfect.
Now, let's welcome today's special magician.
It's the second time already.
It's Mr. Karao.
Last time, the man who made the Morning Musume.
The man who made the Morning Musume.
This is amazing.
I can't see anything.
Not yet.
I can see it now.
Does that mean it can be changed?
Let's take a look at the card magic.
It's not a card, it's a stamp.
Here it is.
Let's take a look.
Let's take a look at this.
It's a card with the names of the members and their names.
You can choose one from these.
Tsuji, can you mix it up?
You mixed it up.
Please take one card.
Niigaki, please.
Please take one card.
Please remember the name of the card while looking back.
I'm okay.
Please hide the card on the table.
Please put your finger on the other side of the card.
Your finger will remember the name of the card.
Please let go of your finger.
Your memory has been injected.
Please put your finger on my finger.
Please let go of your finger.
Your memory has been injected with oil.
What are you talking about?
You guys are noisy.
Let me do it at my own pace.
Please write the name of the card on the sketchbook.
This is correct.
Please write the name of the card on the sketchbook.
Please look at this.
This is because the oil has been injected.
I don't like this.
This is a joke.
There is a continuation.
Please look at this.
This is a cover.
Please think that the name of your member is written in this.
I will chant a spell.
If you know the spell, please do it with me.
I will do it.
This is a cover.
Please look at this.
This is a continuation.
Did you choose this card?
Please look at this.
This is correct.
Please look at this picture.
Please touch this.
This is a picture.
This is the street food that only Mimei can enjoy today.
Gotanda, Tokyo.
We found a long line in a complete residential area a little away from the station.
This shop, which was remodeled after a foreign train station,
allows you to eat authentic hamburger steaks.
What we want to pay attention to is a patty full of volume.
The thickness of the patty is about 2 cm.
The patty is grilled slowly without any seasoning.
If you put teriyaki sauce on the finish, it will have a fragrant aroma.
If you put the grilled patty on the self-made buns and add colorful vegetables,
the teriyaki burger with a powerful taste will be completed.
The meat, which was grilled in medium rare, is full of meat juice with a lot of umami.
Today, Mimei will eat this meal.
I want to know what kind of taste it is.
You can put tomatoes on your own.
I want to eat it.
It's amazing.
Come back soon.
What are you doing?
Please wrap it up.
The teriyaki burger is also amazing.
Only Mimei can eat a lot of food.
Mr. Akara, please give me the first question.
I will give you the first question.
Please draw a picture here.
Please draw a red circle.
Here is the question.
There is still a continuation to this magic.
What will come out of your hand?
Please think about what this symbol is.
Someone gave a good hint.
A goldfish will not come out.
Please open the picture.
There are a lot of goldfish.
There are also dice.
There is also Tsuji.
Please twist the goldfish.
Is there a correct answer?
Mr. Akara, please continue the magic.
Please continue the magic.
Please sign on the back of the paper.
Please roll the paper.
Please take out the cotton.
Please draw a line.
Please add water.
Please light a fire.
The fire was kind.
Please break the pot.
The pot was kind.
Please break the red part.
The correct answer is KINGYO!
The correct answer is Fujimoto, Kusumi, Konno, Kogawa, and Niigaki!
Next, the second question of fate!
In other words, please break through the seeds of the magic you are about to do!
It's a simple magic that anyone can do right away!
Yes, please take a look.
There are various cards.
Now, please put this card in my hand, which is roughly less than half.
Less than half?
That's right.
Is it like this?
It's roughly like that.
Then, please take one of your favorite cards from this.
Before that, please cut the card as it is.
Yes, so that it can be mixed.
Yes.
Please cut it.
Yes.
Then, please take one card from this.
Then, this one?
Is it okay?
Yes.
Please remember this card secretly so that you can't see it.
In the meantime, I'll look behind you.
Yes.
Is it okay?
Yes.
Now, let's look back.
Please put it back in.
That's right.
Then, please mix it well as it is.
One more time.
Yes.
Please cut it.
Now, you won't know where it is.
It's good, isn't it?
Yes.
Then, from now on.
That's right.
The warmth of the sun remains a little, so you can see it by slowly applying it.
That's right.
What is it?
Let's go.
Somehow...
Oh, you know what it is.
Yes.
You have to choose the number of cards.
Yes.
This is the red card.
What?
9 cards.
What is it?
Please look through this magic.
What?
What is it?
Please look through it.
This is...
Two choices.
You have to choose one.
What is it?
I don't know.
Really?
It's wrong.
It's wrong?
Yes, it's wrong.
What is it?
I don't know what it is.
This time...
Let's say it's correct.
Really?
It's correct.
Did you get the first question right?
I did.
Did you?
Yes, I did.
Then, it's a draw.
It's a draw.
Now, it's a chance time for the remaining one.
Ishikawa will show the same magic with four cards.
If you look at the mark of the cards, you will know the answer.
Then, with this...
This is a big hint.
Yes.
This is...
This is a big hint.
Choose one.
Wait a minute.
I got it.
I got it!
You did?
I don't know.
I don't know what this is.
Are you sure?
I don't know.
Put it in here.
Is this better?
Put it in.
Mix it.
I think I got it.
I don't know.
Let's see...
This is...
I think it's this.
I got it, I got it, I got it.
Did you get it?
I don't know.
You got it, right?
I don't know.
I'm sorry.
I really don't know.
What should I do?
I'm sorry.
I'm sure you all know what it is.
I don't know.
I really don't know.
I got it.
Wait, wait.
Miki, show us your answer.
It's Konkon and Fujimoto.
Before the correct answer is revealed,
they will enjoy a delicious hamburger.
The sauce is shiny.
Thank you for the meal.
Isn't it hard to eat?
Can't we erase it with magic?
Why?
It's like...
Only the three of us know what it is.
We don't know.
It's a hamburger.
It's not a hamburger.
We look forward to the proof of easy magic anyone can do.
Please look at the middle of the symbol put in check,
Look at this.
Please look at this.
You'll have to line them up all the way,
At this point, you'll have to line them up all the way,
It's the same direction now.
It's all the same now.
Please look forward to the center mark of the money.
The point of this magic is to give all the cards the direction of interest.
This is the point of this magic.
For example, turn this card upside down.
If you turn it upside down, only this mark will change.
So, please pay attention to the card in the middle.
When you choose a card, turn it upside down when you hold it.
When you do this, if you put this card in, only this card will turn upside down.
So, only this card will turn upside down.
By the way, please remove the cards that represent up and down, such as diamonds.
With a delicious dessert, the history of the twelve will be a serious battle.
Only one person can survive this battle.
Yoshizawa Zaki and Konno Zaki will be challenged by W.
The four people who won the battle are over there.
Now, let's see each person's pose for the semi- final.
First, Konno Zaki.
I'm having a lot of fun, so I'm going to have a lot of fun and get the prize.
Next, Kako Zaki.
The one I liked the most was the one where I climbed up.
It was fun, so I ran away.
I see.
Next, Yoshizawa Zaki.
I'm used to the slope.
I see.
I was a penguin.
I was a penguin in my previous life.
I see.
Next, Tsuizaki.
I'll go according to the strategy.
What kind of strategy?
What kind of strategy are you waiting for?
I'd like to explain the semi-final.
First of all, you've overcome this hurdle earlier, but this time you'll go through it.
And just like the preliminary round, while avoiding obstacles,
Only two rikishi who climbed the slope as soon as possible and won the gold star flag will proceed to the final.
In addition, as you can see in the middle of the slope, there is a rope hanging like this.
However, there is a dummy rope that is not connected to the slope, so be careful.
Yes.
Now, the time limit is full.
Rikanosuke Ishikawa, please.
Then, let's go!
Ready, go!
Climb!
It's started.
It's spinning.
It's fast.
So, Tsuizaki and Konozaki will proceed to the final.
Here, the attention is paid to...
Yoshizawa Zeki jumps beautifully.
Great!
And back.
It's flying beautifully, but the ranking is B.
I feel that this gap is very difficult.
Now, what is the deciding move to overcome this?
It's Spider-Man.
Spider-Man.
Yoshizawa Zeki is going over the tower so that he can jump from B to B.
It was very beautiful, but no one could protect Spider-Man.
That's right. I lost.
I lost the tournament.
The gap between the two is very big.
Who will be the winner?
Now, it's the final.
Tsuizaki and Konozaki have won.
I would like to hear your enthusiasm for the final.
You said earlier that it was a strategy.
It's according to the strategy.
This time, it's the same strategy?
Yes, it's the same strategy.
And Konozaki?
If I win, there will be a picture on the wall.
I will do my best to get on the wall.
I see. Please do your best.
That's right.
Now, let's explain the final.
First, put your feet in the bag and jump to the front of the slope.
After that, the person who climbs the slope first and gets the flag will be the winner.
I'm looking forward to it.
Who will get the glory?
Now, the time limit is full.
Now, Kanosuke Ishikawa, please.
Are you two ready?
Yes.
Look at each other.
Ready, go!
Climb!
Konozaki is fast.
Odara climbs the slope.
Odara gets the flag.
The game is over.
And the winner and the loser are here.
Is it unusual to play a game where the winner and the loser are divided?
Konozaki is dodging.
First, she hits the red ball.
Then, she hits the white ball.
And Tsujizaki is...
Konozaki is...
Konozaki's position is getting lower and lower.
Where is the second strategy?
I'm looking forward to it.
What is your strategy?
Climb the slope.
That's right.
Konozaki climbs the slope.
The winner is Konozaki.
Congratulations.
The winner is Usadora.
Please come here.
I don't think I've ever played this game seriously.
It's unusual.
Let's eat.
What does it taste like?
It tastes like pumpkin.
Makoto said it tastes like pumpkin.
It's delicious.
What?
Is it pumpkin?
It's delicious.
Is it pumpkin?
I'm glad.
You don't have enough practice.
I'll punish you.
Let's go.
Hurry up.
Let's go.
A fatal blow
Konozaki has been defeated.
Konozaki is getting angry.
Konozaki's attack.
Konozaki wins.
Konozaki is very angry.
I'm going to cry!
Next!
In May, Tanaka and Kusumi will make a big hit!
Stay tuned!
Hi everybody!
Welcome to the TANDOORI CHICKEN CLUB!
Among all the animals in this club,
these two are the queen emcees!
Come on! MC Reina!
Yay!
Soutai, mentai, tonkotsubai,
Reina no Furusato, Hakata-tai,
charm point, kawaii-me,
the real me is a tough girl!
Good job, Reina!
Next is MC Koharu!
Yay!
Miracle, Twinkle, Pretty, Koharu, Furusato, Jiman, Wakoshi, Ikari, Koubuku, Umeboshi, Niigata, Rekishi, Mezasu, Momosu, Ichibanboshi
OK!
Nice!
Let's go to the next one!
Both of you, your cute costumes look really good on you!
Thank you!
Ray, do you know what that costume is?
It's a cat, right?
It's a cat!
I bought it as a cat.
Oh, is that so?
Koharu-chan didn't buy it!
I didn't hear that!
OK, today, both of you will be challenged to do a tongue-twister battle!
Yay!
A tongue-twister battle is a quiz where you have to say the same sentence over and over again.
It's a tongue-twister quiz.
A tongue-twister quiz?
What's a tongue-twister?
For example,
Do you want to go to the countryside?
Let's go!
Oh, Koharu, that's not it.
I'm not asking you to go to the countryside.
Read the sentence backwards.
Do you want to go to the countryside?
Oh, yeah!
Koharu,
There are carrots at night.
How is it?
Do you understand?
I don't know because there are no carrots at night.
That's right.
Let's do this in a rap rhythm.
Yes!
Are you ready?
Yes!
DJ Chicken's tongue-twister rap is very fun.
It's mysterious.
Read it from the top or from the bottom.
There are carrots at night.
Okay, great!
Yeah!
Let's do it one more time.
Yes!
The tires were shining.
Okay, very good!
Yeah!
Do you have to do it one by one?
Yes!
It's a battle from now on.
Yes!
I will repeat the tongue-twister rap five times.
In the meantime, you two answer the rest of the rap.
Yes!
Do you understand?
Yes!
Okay, tongue-twister battle!
Yeah!
The tongue-twister battle is about to begin.
Listen to the five times of the tongue-twister rap.
The tongue-twister rap is the same as tongue- twister rap.
I know it's a crab.
That was the last one.
Yeah!
Okay, MC Reina!
Shout out loud the correct answer to me!
It's definitely...
Kani Kashita!
It's definitely Kani Kashita!
Correct!
As expected of MC Reina!
Was it a bit too easy?
It was super easy!
Let's move on to the second question!
Tandoori Chicken Battle!
The opening battle is about to begin!
Listen carefully to the 5-line rap!
You can read it from the top or from the bottom.
It's the same word!
What is Soudan?
Soudan...
What is Soudan?
Okay, MC Reina!
What is Soudan?
Tonda Uso?
Correct!
Excellent!
You're amazing!
I didn't think you'd get the second question right!
You're amazing!
MC Koharu, you should learn from her next time!
Let's sing the correct answer together!
Are you ready?
What is Soudan?
Tonda Uso!
What is Soudan?
Tonda Uso!
What is Soudan?
Tonda Uso!
What is Soudan?
Tonda Uso!
See you later, Soudan!
Bye-bye!
Yay!
We did it!
Yay!
Everyone, send your questions to Handori Chicken Club.
For more information, please visit the show's website.
Mr. Yamada, you're going to win today.
Poor thing.
You're not going to lose.
Handori Chicken Club
Is it time to announce the winner of the popular language contest?
I think so.
If there's a winner of the popular language contest,
it's Shibaitaroka, which Nakazawa-san often says in the dressing room.
Correct!
I won't say it.
Then, I won't be chosen.
Was there such a thing?
Everyone's smile is my power!
I won't be chosen.
It's important to do your best.
Hello!
I'm Eric Kamezo, who is familiar with being scolded by Nakazawa-san.
Will you be my assistant for 5 years?
Yes, I will.
This is the last time to talk like this.
There are two things I can't listen to.
I can't listen to the last one.
What do you mean by stupid talk?
I'll pick it up as it is.
Don't point your finger at me.
What is it today?
This is it.
It will be released on this Friday, December 2nd.
It's a photo book of the Berryz Studio.
Switch on!
Cute!
I think it's cute.
Cute!
I think it's cute.
Cute!
Is this okay?
It will be released on this Wednesday, November 30th.
It's a single, and it's a treasure.
It is an artist who sings a theme song of a drama that is distributed on the Internet.
It's here now.
Give it to me!
This person is here to support us.
Are you ready?
Come on!
Good morning!
What is it?
You appeared in my dream the other day, didn't you?
What is it?
Recently, the members appear every day.
Yesterday, Kei-chan appeared.
What did you do?
Kei-chan and Yaguchi often say that.
Do you say that to a Japanese person?
You're overreacting, aren't you?
Don't come near me.
That's what you're going to say, isn't it?
Don't come near me.
Today...
Abe-san?
Yes, that's right.
I played the leading role in a drama that is distributed on the Internet.
That's why I'm here today.
If you win the game today,
If you win,
We will give you this for half the price.
If we win.
Are you ready?
Today's game is to hit and wear a treasure to commemorate the release of the game.
Rock-paper-scissors!
What does it mean to hit and wear a treasure?
You don't have to explain the rules.
First, let's have Abe-san and Michishige-san fight.
Do you understand?
Please come forward.
It's been a long time.
Are you ready?
I'm getting excited.
Are you ready?
Hit, wear, rock-paper-scissors!
Wait a minute!
You!
You're not good at this, are you?
Are you ready?
Hit, wear, rock-paper-scissors!
You got hit, right?
I got hit.
That's how it is.
Do your best.
You'll be fine.
Today is a big announcement.
Yes.
Nice to meet you.
I'm going to win.
It's fun.
It's not like a game.
Nagata-san, I'm going to win today.
Kawaii-san, I'm not going to lose.
I'm going to win.
What is this atmosphere?
One, two, three.
Hit, wear, rock-paper-scissors!
Wait, wait.
Really?
I'm losing a lot.
Are you okay?
What is this?
Is it a game?
I'm going to win.
Let's ask them.
How was it?
I'm losing a lot.
It's the last time I'll see you today.
Thank you for your hard work.
I'll say it again.
It's the last time I'll see you today.
Thank you very much.
I'm going to run away until the end.
Let's go back to the end.
All of us?
Music!
Welcome!
Like this?
Is this the end?
Kame-chan, is this really the end?
Is this really the end?
I don't feel like I've done my best.
Is this really the end?
I'm having a lot of fun when I swing.
That's right.
Next Week!
Hello, Mori!
OK!
Let's go!
What's going on in Goto's room?
What happened to the historians?
And, what is this?
Koizumi Tori appears!
He's resisting.
You've heard of him, haven't you?
No, I haven't.
And, Koizumi's biggest problem!
Why are you crying?
Answer the quiz and get the prize!
From the Japan Record Association,
various music and video software can be exchanged.
The program's original music gift card.
And, from the Diner Collective,
you can enjoy high-quality video and sound quality with easy operation.
We'll give you a DVD player.
You can challenge the quiz only for 15 minutes after the program ends.
Access the program's website now!