AISubs
Today, we have the first female entertainer to appear on the show!
And we have a series of fierce battles!
With just one reward,
today, the residents of Asemizu, Nagashi, and Keiko
will continue their hard training.
Let's go!
Hey!
I'm back!
I'm back at my mansion!
Good morning!
I'm Gon-chan.
Today, we received a delicious souvenir from Tanimachi.
Today, we'll have taiyaki.
Today's souvenir is from Nezuno Taiyaki, the 5th generation of the Taisho era.
It's a delicious taiyaki with a sweet and crispy skin.
It's warm!
Which one should I eat first?
It looks delicious!
It's warm!
It's warm, but there's one left.
Why?
It's always the same.
Good morning!
But today,
Keiko will be the one to eat it.
I'll be the MVP.
Good morning!
What's today's training?
Today's training is
Dosukoi Shirizumon!
The rules are simple.
You start the Shirizumon at the same time,
with the sign that the 8th generation is left.
If you go out of the line,
or if you fall and hit your hand, you're out.
If you lose, Keiko will have to go to the punishment room.
Hello, everyone.
It's time for Osumou Haramonibasho.
Today's commentary is by Goto Oyakata.
And I, Ota Shinichiro, will be the commentator.
Goto Oyakata.
Today's number one is
Dosukoi Shirizumon.
If you were to predict the winner,
who would win?
Last time, Fujimoto Zeki was the winner.
I'll do my best to meet everyone's expectations.
I hope you'll do your best.
Time is up.
Of course, this person will be the commentator.
Rikanosuke Ishikawa, please.
Thank you.
First, 10 people will compete at once.
Only 6 people will survive.
Then, let's see.
Let's see, let's see.
Ready, set, go!
10 people will compete at once.
Let's see, let's see.
It's a close game.
Let's see, let's see.
Who will win?
The third person.
It's over.
The winner is
Kamei Zeki, Tanaka Zeki, Niigaki Zeki,
and Ichihige Zeki.
It's amazing.
The game ended in chaos.
For now,
let's see.
Yes, let's see.
It's playing now.
Niigaki Zeki.
Niigaki Zeki did his best.
Niigaki Zeki and Kamei Zeki.
Tanaka Zeki.
Tanaka Zeki has entered.
Goto Oyakata, what is the rule?
It's bathing.
Bathing.
I see.
Three people will bathe their butts and go to the ocean.
Goto Oyakata's commentary is perfect today as well.
Next is the second game.
The next game is
6 people to 3 people.
Goto Oyakata, it's 3 people.
Yes.
How will it be?
Surprisingly, Kusumi Zeki is the newest.
She is.
She will do her best.
She is making a weird move.
How will that move affect the game?
Let's take a look.
Let's see.
It's still there.
I see.
It's there.
It's strong.
It's there.
4 people are pushing each other.
It's surprising.
It's there.
So,
Takahashi Zeki and Konno Zeki are out.
They lost to Koharu.
Ogawa Zeki was very close.
If she had fallen a little later,
it would have been Kusumi Zeki.
That's right.
Let's take a look at it in slow motion.
She fell here.
Immediately after that,
Kusumi Zeki.
She fell.
It's amazing.
She looks happy.
Ogawa Zeki lost, but she is still smiling.
Let's see it again.
Please pay attention to Ogawa Zeki's smile.
She fell,
but her white teeth are spilling.
It's amazing.
So,
the winner is
among acquaintances.
Among acquaintances.
I see.
Kusumi Zeki and Ogawa Zeki are among acquaintances.
They lost, but they are still smiling.
That's right.
This series is interesting.
Yes, it is.
It's not just a game.
Kusumi Zeki is the winner.
How will she fight against her senior?
Well,
when I look at the room,
I feel like I'm doing something bad.
I will do my best.
That's right.
Next, the number of players will be reduced to two.
The number of players will be reduced.
So, the number of players will be reduced to two.
How do you feel?
It's very difficult.
Difficult?
Yes.
A difficult battle is waiting for you.
When she said difficult,
Kusumi Zeki looked at her and said,
what?
Is it difficult?
Yes.
A difficult battle is waiting for you.
Well, let's see.
Let's see.
8 players left.
Who will win?
As far as I can see,
Fujimoto Zeki was faster.
She is swimming.
Fujimoto Zeki was faster.
But Yoshizawa Zeki was fast.
It was a great power.
How do you feel?
It's difficult, but it's a bad start.
Bad start?
Yes.
Unfortunately, it was a bad start.
Yes.
It's a bad start.
She was a little down.
The winner is...
Kozo, Yotsuda, and Kusumi.
Miracle.
Will they win?
Today, a girl is challenging Suoda Magic.
Gyoretsu Gourmet Soudatsu Magic Restaurant.
Welcome to Gyoretsu Gourmet Soudatsu Magic Restaurant.
I'm the manager, Ishikawa Ikasumi.
Because I'm black.
We have prepared a popular dish for you.
Please do your best.
And today,
Mr. Goto is also a guest.
Please do your best.
Let's welcome today's special magician.
This is the first female magician.
She is a very pretty comedian and magician.
Her name is Per-san.
Nice to meet you.
First, please look at this.
One, two, three.
It's hot.
It's okay.
Are you ready?
Yes.
Let's get started.
First, I'll use a magic lamp.
I have a blue lamp and a red lamp.
First, I'll use the blue lamp.
Are you ready?
Look at this.
It says, Per-chan.
Magician Per-chan.
This is a handmade lamp made by children.
Thank you for surprising me.
Thank you.
It's cute.
Look at this.
This is a background.
It's messy, but it's drawn by children.
It's drawn like this.
It's cute.
Thank you.
It's not me.
It's a drone.
It's drawn by various children.
I drew my favorite picture.
It's cute.
It's a picture of a queen or a king.
It's drawn like this.
It's cute.
Thank you.
It's cute, so I tried to use a magic lamp.
But I couldn't.
I tried my best, but I couldn't.
Can you lend me your hand?
Yes.
It's a picture of a king.
It's a picture of a club.
Turn it over and put it on your hand.
I'm a bell, so I'll put a bell ring on it.
I'll put a bell ring on it.
It's a picture of a club.
Thank you.
I haven't used a magic lamp yet.
It's a hand-made drum.
I'll use a magic lamp.
I'd like to use your help.
Let's say it together.
It's a picture of a super bell ring.
Can you say it?
I'll do it.
It's a picture of a super bell ring.
I'll put it on your hand.
I haven't used a magic lamp yet.
I'll use a magic lamp.
It's a picture of a club.
I can use a magic lamp now.
I'll use a magic lamp.
I'll play the drum.
Please say it with me.
I'll do it.
3,2,1
Please press this button.
What is this card that you saw around you?
Please take this card.
Let's see.
Please put it in here.
We've seen a red card before.
We'll guess with this card.
What's in this card?
Cute!
This is my friend, Ton-kun.
He's a boy.
He's Ton-kun.
He's a character.
He's very cute.
He has a slim body.
Now, Ton-kun will guess the card you chose.
It's an animation card.
Please take a good look.
If you don't want to see it,
please come closer.
This is Ton-kun's magic show.
Hello, I'm Ton-kun.
Ton-kun is cute, but he's a skinhead.
He's a skinhead.
I'll put my hand in the hat.
And I took out a card.
What's that card?
Ta-da!
It's correct!
If you put your hand in the hat,
you'll get a card.
Let's answer the question
and go a little faster.
Hello, I'm Ton-kun.
I'll put my hand in the hat
and do this.
You're cute.
Thank you.
Ton-kun,
you did a great job today.
It's an important card,
so after the magic show,
I'll return it to the original hand-made card.
I'll write Perrinko.
First of all,
I'll take out a card.
Please say,
Super Perrinko.
Super Perrinko!
Thank you.
It's a card.
All the cards
will be returned
to the original hand-made card.
With the returned card,
I'll end the magic show.
Next,
I'll use this.
It's a board.
From now on,
I'll do a magic show
where I guess what you think.
I'll open the door.
I love sushi.
What's your favorite sushi?
Don't you have any?
No, I don't.
Can I change it?
You can say you like the third one.
Okay.
I'll write
what I think
it is.
I'm sorry.
Don't give me pressure.
By the way,
I like En-Gawa.
It's the same.
En-Gawa is delicious.
I'll open the door.
I wrote on the first door.
I'll never open this door again.
What's your favorite sushi?
Salmon roe.
That's amazing.
I got it.
Next,
can I?
From Morning Musume,
what do you think
she is the cutest?
You can say it.
It's difficult.
I think she is the cutest.
Her personality,
face,
and everything.
I got it.
I'll open the door.
It's about 1 out of 10.
I wrote on the second door.
I got it.
Kusumi-chan?
Because she is fresh.
I wrote Kusumi-chan.
I'm sorry.
I wrote Kusumi-chan.
Lastly,
what's your favorite animal?
Can you imagine it?
I thought of this.
Really?
You didn't change it?
Let's change it.
I think you changed it.
Let's change it.
I'm sure it's this.
I got it.
What's your favorite animal?
Dog.
I'm sure.
Dog.
I got it.
I opened all the doors.
I'll open the first door.
That's amazing.
If I got it right,
I'll be a member of Morning Musume.
I'll open the first door.
It's a salmon roe.
I got it.
It's a salmon roe.
Kusumi-chan.
It was difficult.
I'll open the second door.
I got it.
Kusumi-chan got it.
The last one is a dog.
If I got it right,
I'll be a member of Morning Musume.
It's all perfect.
Look at this.
It's a dog.
What's this?
It's not a dog.
It's a dog.
I'm not good at drawing.
I thought you were better than Minty.
You got all the questions right.
Thank you.
Today's guest is
Per-san.
Thank you.
I was surprised
that I got salmon roe.
How was it?
There are many kinds.
I'll explain the rules of this restaurant.
Per-san will answer
the magic quiz.
Only two people with good grades
can enjoy this restaurant.
It's your first time here.
Do your best.
I got it.
I'll introduce the restaurant.
Oisei VTR
Chu!
The restaurant.
Toroori Oyako.
It's located in
Tokyo.
You can find the restaurant
where you can enjoy
a variety of dishes.
This is the restaurant.
There are 20 dishes
for one day.
The secret of this restaurant
is the ingredients of
Shizendo Toritsune.
The chicken is from Akita.
It's from Nagoya.
The soy sauce is from
Nagoya.
It's aged for 3 years.
This extracts the umami of chicken.
But,
there's more.
The egg is from Hyogo.
It's from Hyogo.
The point of this dish is not to boil the egg too much, but to finish it in a half-cooked state.
The rice is grown in the same Fukushima water.
The ultimate material has been born as a parent- child bowl.
The umami of the tender and juicy chicken and the rich taste of the soft-boiled egg.
Everything here is a dish that the master is particular about.
Today, two people will enjoy this special parent- child bowl.
How is it, everyone?
This is amazing.
I've eaten this before.
No, no, no.
I think this is the most delicious parent-child bowl in Japan.
Really.
Then, stop it.
Please stop it.
If you put it in a bowl, it will be 11 servings.
Then, there is no way to answer the quiz.
Is Ishikawa-san going to eat it?
Maybe Ishikawa-san thinks it's okay.
Ishikawa-san thinks it's okay.
I don't really like live birds.
I love eating birds.
I'm going to eat it.
Don't eat it.
I'm going to eat it.
Here is the question.
What is that?
I've been looking for it for a long time.
This is amazing.
Everyone, do your best.
I'll do my best.
You always do your best.
But you can't eat it.
I always do my best.
Ko-chin is calling me.
Everyone, please do your best to eat this parent- child bowl.
Per-san, please give us the first question.
This is a cute window card.
If you open the window, you can see the weather and rain.
Let's take a look.
It's sunny and it's raining.
It's like this.
Is there a door on the back?
I'll turn it over and put it down.
Sunny.
Rain.
Sunny.
It's raining.
Let's take a look here.
Sunny.
Rain.
It's afternoon.
Let's put them side by side like this.
I'll close it.
Everyone, the weather is better than the rain.
When you say,
It's going to be sunny tomorrow.
I'll cast a spell.
Look.
One.
Two.
Rain.
All the cards...
It stopped raining.
It's sunny and it's raining.
Stop here.
It's sunny and it's raining.
Listen, everyone.
What does this card change into?
Please answer the flip.
Sunny or rain?
If it's sunny and it's raining...
I don't want to be close.
It doesn't matter at all.
It doesn't matter if it's a dog or a cat.
It doesn't matter.
If you can think of sunny and rainy.
Let's open the flip at once.
It's not sunny.
It's cloudy.
Merhen.
It's a rainbow.
The answer is not me.
It's sunny and it's raining.
It's a rainbow for sure.
It's sunny and rainy, and it's cloudy.
What?
It's sunny and rainy, and it's cloudy.
It's going to be a field of flowers.
I can't eat it because it's sunny.
Why did you say Merhen?
I just wrote the words of Merhen.
Haru-san, please continue the magic.
The answer is...
It's not Merhen.
I think the question of Merhen is difficult.
Then, you may not be able to eat today.
I don't want to do that.
Let's move on to the next question.
Per-san, please continue the second magic.
I'll use a card.
This time, it's not a card of Merhen, but a normal card.
Today, I'll use a normal card.
I'll use a special card.
I'll use two special cards.
I'll challenge a difficult magic.
Please press the stop button.
I'll start.
It was a little late.
It was a little early at the end.
Is this okay?
You are serious.
Please hold this card and this card.
I'm looking back.
Please remember this card.
Can you see it?
It's okay.
Is it okay?
Please put the card in the bag so that it can't be seen.
You can put it anywhere.
Please put it in firmly.
I'll mix it.
Thank you very much.
Today, I'll bring a cute bucket.
I'll put a card in this bucket.
I'll put it in.
Can you hold this?
It's going to rain.
Please hold this.
It's heavy.
Do you have an umbrella?
I don't have an umbrella.
Can I use my umbrella?
I'll put an umbrella in this bag.
I'll put a card in this bag.
I'll press the button.
The card will come out.
The card came out.
Look at this.
Two cards came out.
When did this happen?
Now.
If these two cards were the cards I chose earlier,
it would be like a magic trick.
Let's do it.
First of all, I'll do this.
I'll do this.
Are you okay?
Did you make a mistake?
No, I didn't.
No way.
Wait a minute.
Really? Wait a minute.
First of all, this is the first card.
Yes.
King of Spain.
Is that right?
Yes.
It's different.
It's really different.
That means it's not Club 7.
I think it's a little different.
It's a big deal.
Bell is in a pinch.
Let's do it again.
Let's stop here.
How do you hit the other card?
Did you hit it on purpose?
That's right.
I was surprised.
Magicians need acting skills.
Please write the answer on the clip.
How do you hit it?
Basically, you can't hit it.
How do you hit it?
For example, if this card changes.
How do you hit the card you just drew?
This is also a Merhen.
It's a Merhen.
People who are confused are not Merhens.
I'm sorry.
Mr. Yoshidawa, Mr. Tanaka.
I'm sorry.
That's all.
Open the clip.
It's falling from the sky.
It's flying.
Where is it flying from?
It's this Merhen.
Mom, it was white earlier.
Is there anyone who got the right answer?
Please continue the magic.
It's out of the clip.
At first, I pointed at the umbrella and hit it.
I pointed at the umbrella and hit it.
Please pay attention to this.
I pointed at the umbrella and hit it.
It's a Merhen.
This is the correct answer.
Many people pointed at the umbrella and hit it.
It's written on the umbrella that a pattern will appear.
It's a Merhen.
Only two people can enjoy the food in a row.
Three people will fight for the same score.
There are three people.
I'll mix it up a little.
I'll look at the card at the top.
The card at the top is a disappointing card.
There is only one disappointing card.
I'm going to mix it a little bit.
I mixed it well.
This one.
Which one is it?
If you can't see it, it's okay.
If you can't see it, it's this one.
Kondo-san.
What is this?
Let's go.
Three of you, please open it.
One, two, three.
What's going on?
Kondo-sama and Goto-sama are the ones who got the real Gyo-ryu Kurume.
And so, the two of them will enjoy the special Oyakodon from the Toritsune Shizentou.
You're going to eat the egg first, right?
I'm going to.
I can't see it.
It disappears in an instant.
I can't see it.
I'm going to eat the egg.
I can't see it.
Can you eat it?
I can't see it.
I wonder if it's the yolk.
I can't see it.
The yolk is...
I can't see it.
It's a beautiful orange color.
I've been doing magic for a long time.
The fat...
When I was young...
I was good when I was a teenager.
When the fat comes out...
Can I take off the shine?
I'm sorry. I'm in the middle of the show.
I'm sorry.
I'll take off the shine.
Like this.
The fat is removed.
This is Kasaraita.
It's cute.
It's a parasol.
This is a parasol to burn.
This is a real parasol.
Look at this.
It's a three-piece handkerchief.
It'll change.
Can you check if there are any suspicious parts?
If there are no suspicious parts, I'll return it.
Even if there are suspicious parts, I'll return it.
I'm sorry.
Thank you very much.
This is a three-piece handkerchief with red, white and black.
I'll put it in my hand.
It's the latest magic.
Red, white, and black.
I'll switch to the one with these.
Here I go.
Put it in well.
Oyakodon!
Ah, that's close.
It's red, white, and black.
I'm sorry.
One, two, three, and the food is...
Ta-da!
Sushi Tekkamaki!
This is it.
Thank you very much.
If you don't mind,
it's a shame, so...
Ah, it's a shame, so here you go.
Ah, I'm sorry.
It was this one.
With this, my magic is...
Sushi...
Yes, thank you very much.
Thank you very much.
This has been the Showa Age Club Magic Restaurant.
We look forward to seeing you again!
After this, a new member will challenge the leader. Who will win?
With just one hand, the history of the 10 members will be decided by a draw.
It's finally time for the final battle.
The leader, Yoshizawa Zeki, will be challenged by the youngest member, Miracle Kusumizeki.
It's finally time for the final battle.
Yoshizawa Zeki, how do you feel?
I don't think I can lose to Miracle Zeki.
Miracle Zeki.
Will Miracle Kusumizeki be able to make a miracle happen?
Kusumizeki, can you make a miracle happen?
Miracle.
Thank you.
I have a feeling that a miracle is going to happen.
Are you ready?
Look at each other.
Ready...
Kusumizeki is struggling alone.
What's going on?
It looks like she saw another miracle.
It's a very amazing way of doing it.
When I saw it, Yoshizawa Zeki didn't do anything.
Right. Yoshizawa Zeki didn't do anything.
Kusumizeki was dancing alone.
That's what it looks like.
I think it's very difficult to decide who's going to win.
If I had to choose, it would be Miracle Shirikudake.
Miracle Shirikudake.
I see. It's been 30 years.
It's a big move.
The winner is Yoshizawa Zeki.
Congratulations.
Thank you.
I'm nervous.
Let's eat.
Is it good?
It's good.
You don't have enough respect.
I'll punish you.
Come on.
I'm sorry.
That's all.
Thank you for the meal.
Next.
Good morning!
Hello everyone! How are you doing?
How are you doing?
Nice to meet you!
What should we talk about today?
I heard that the two of us will be doing this segment.
That's right! Let's do our best!
This is a peaceful world.
I didn't steal anything!
I didn't say anything.
Only your heart can be stolen.
I'm Eric Kamezo!
I want to be stolen!
Well, I'm just kidding.
Ta-da!
This is it!
It will be released on the 9th of November.
2005 Summer W&Berryz Kobo Concert Tour DVD Highscore!
Yes!
If you buy it...
What is it?
I'll give this to you!
Look, this is important!
It's really important!
As an idol, you're a thief.
I thought it would be delicious.
I'll give this to you!
This is it!
It will be released on the 9th of November.
Handmade Photo Book Hello Pro Town 2005 Summer!
This is also...
This is included!
That's my rabbit ear.
What?
That's my rabbit ear.
You took it, didn't you?
No, I didn't.
I didn't steal it.
It's been with me since I was born.
I lost it.
What did you say?
It was with me since I was born, but now I lost it.
Give it back to me!
Shige-chan will get angry if you don't have a rabbit ear.
I'll get depressed.
You'll get depressed?
It's not with you now.
Shige-chan will get angry if you don't have a rabbit ear.
It will be released on the 9th of November.
Morning Musume.'s 28th single.
Chokkan 2!
The fish you missed is a big elephant!
This campaign...
These people will do it!
Is it okay?
No, you don't have to call them.
What?
You're the only one.
Come on!
Hello!
Today's game is Chokkan 2.
It's a guessing game!
Chokkan 2
It's a guessing game against the team.
Guess the age of the person who comes out now.
Here comes the elderly.
Please.
Hello.
A strange person came out.
What?
It's a man.
It looks like a woman.
If you have a question, please ask it.
Don't ask too much.
Don't ask too much?
Are you a woman?
I'm a man.
Are you married?
I'm single.
What do you do?
I'm a salaryman.
How old are you?
Let's be straightforward.
Were you better at cooking than Nakazawa?
Why are you being so straightforward?
I might not have known.
He didn't know.
Here comes 18 years.
It's an intuition, so please send it to FRIP.
I'll send it.
Please give us FRIP!
Nakazawa-san is 28 years old.
And Mako-chan's team is 50 years old.
So you're younger than Nakazawa-san.
I'm 50 years younger than Nakazawa-san, so how old am I?
Let's find out!
Mako-chan!
What is her age?
Let's find out!
By the way, she's 32 years old.
Let's find out!
She's 36 years old.
Mako-chan!
So close!
What are you eating?
I don't eat much.
You have a beautiful body.
I eat natadecoco yogurt.
So cute!
The closest team wins, so Nakazawa-san's team wins!
This is the 28th FRIP.
You did it on purpose, didn't you?
Really?
The 28th FRIP
The 29th FRIP
The 30th FRIP
The 31st FRIP
The 32nd FRIP
The 33rd FRIP
The 34th FRIP
The 35th FRIP
A new calendar has been added to the Halloween mobile site!
It will be updated twice a month.
In addition, a new character has been added to the Naikoukyou fight calendar.
New member Komaru-chan will also appear for the first time!
Coming soon!
This is a challenge from Nankai Candies!
The reason is...
Nankai Candies have come to Halloween!
Shizu-chan's family members are happy!
However...
I'll dye your blonde hair red with blood!
In this rampage, the Nankai vs. Momusu battle has begun!
Nankai World is spinning!
If Shizu-chan dances, Koharu-chan will be broken for an hour!
Next week is also a big event!
Answer the quiz and get the prize!
From the Japan Record Association...
Various music and video software can be exchanged.
The program's original music gift card!
And from the Dyna Collective...
High-quality video and sound quality can be enjoyed with easy operation!
We will give you a DVD player!
You can only challenge the quiz for 15 minutes after the end of the program!
Access the program's mobile site now!