AISubs
Morning Musume's 28th single, Chokkan 2
Nogashita Sakana wa Ookii Zou
It's the first time it's been released!
It's important to meet people you don't know
The fish you missed out on is delicious
There's no way there's another chance
Don't push or pull
Just be honest with yourself
I'm pushing and pulling
So I don't have to worry about being rejected
That's right, exactly!
You'll receive the latest services
Before slacking off
You'll get at least an updated report
Same old, same old
You'll have a happy time
I'm not hysterical
That's right, exactly!
Let's learn from our mistakes
The fish we missed is big
It's important to meet and get to know each other
The fish we missed is delicious
There's no way there's a next time
Whisper whisper whisper whisper, let's learn
Whisper whisper whisper
Whisper whisper whisper whisper, let's learn
That's right, that's right, that's right, yes!
The fish I missed is big
Even though it's important to meet
The fish I missed is delicious
There's no way there'll be a next time
The fish I missed is big
Even though it's important to meet
The fish I missed is delicious
There's no way there'll be a next time
Collaboration! A collaboration with a super magic that everyone wants to see!
Good morning!
How many months do we have left?
Two months!
That's fast!
I want to stop!
If you can feel it even with hypnosis,
Nakazawa-san, aren't you pretty fast?
Give me some sweets!
If you don't, I'll do balsa!
I'll use your precious eraser from the corner!
Isn't that a bit plain?
I brought something wonderful today.
It's wonderful!
Today, Nakazawa-san is going to be like,
Woo! Ha! Kya!
This week, Wednesday, November 2nd, it will be released!
It's Abenatsumi's DVD and photo book, Aroharo Abenatsumi!
Aben-san and Matsuri-san are wearing it, right?
Matsuri-san is wearing it.
Yes, yes.
This is cute.
Next is...
No, no, no.
Next is...
That's enough, that's enough.
I don't know, I don't know.
Next is this.
Ta-da!
Eh?
I made it.
You made it?
You made it on your own?
I made it.
Thank you!
If Aben-san was wearing it today,
she would have gotten really angry.
That's right.
Isn't this my photo book, Boo?
I made it because Boo wasn't here.
Can I say the next one?
Yes.
Chichinpui's...
I went to get it, so you said Chichinpui.
Next is this.
It will be released on October 26th.
It's the Hello Pro DVD Good Price 2000 yen.
All the 32 DVD titles such as Hello Pro Live that have been released so far
can be purchased for 2000 yen.
If you pay 2000 yen now,
you can watch it.
If you buy it, you can watch this.
If you follow me, it's this way.
This way.
Why are you making a collar?
It's the Aroharo Mask Collar.
Aroharo Mask Collar
It will be released on October 25th.
It's a photo book, Hello Project 2005 Summer Volumes 05 Selection Collection.
Today, someone is coming for this campaign.
Really?
Come on!
Good morning!
Aroharo Mask Collar
Someone is coming for this campaign.
What is it?
It's a Halloween festival-themed game.
What is it?
Stand by.
You throw a ball and give a prize.
But if you get hit by the ball, you can't say it's scary.
Let's play the game first.
Which one is it?
It's a punishment game.
It's cheating.
It's not cheating.
Ta-da!
You have to put a circle until the recording is over.
Wait a minute.
It's Halloween.
Really?
What is the recording? Today's recording?
It's a long day today.
Put it on.
If you put it on and go to the recording, you don't have to be Shige-chan.
Go ahead.
It's not a punishment game, is it?
It's the atmosphere of the place.
Ta-da!
Wait a minute.
It's a punishment game.
Ta-da!
Compliment the photo of the turtle for 10 seconds.
It's easy.
It's not.
It's cute.
Look at this.
It's cute.
The length of this skirt.
I'm stupid.
It's okay.
There are a lot of different things.
I can't see Shige-chan's photo.
I can't see Shige-chan.
Let's play a game.
Let's go.
It's a punishment game.
Here it is.
Ta-da!
I want to know.
It's a secret.
It's a big secret.
Thank you for waiting.
It's a big secret.
Recently, I measured the distance between my eyes with a ruler.
It's a big secret.
I asked the costume designer if I could borrow a ruler.
At work?
Yes.
I asked the make-up artist how far the distance was.
Many people measured the distance.
It's a big secret.
Today, we have a special guest.
It's a magic restaurant.
Welcome to the magic restaurant.
Only two people can eat here.
We have a special guest.
He is a magician.
Welcome.
Thank you for having me.
What is this?
It's a rubik's cube.
It's amazing.
Please look it up.
It's amazing.
He is a magician.
Please look at his magic.
There are 52 cards.
There are various cards.
Please choose one.
I chose KAMII.
I chose FUJIMOTO.
I chose KAMII.
Please be quiet.
Why are you angry?
I chose KAMII.
Can I look at this?
Please look at this.
Please move the card.
Please look at this.
Please put the card back.
Please put the card.
Are you ready?
I'm nervous.
You are nervous.
Please cut the card.
You don't know where the card is.
Please use your hands.
This is the first card.
This is the 6 of clubs.
Did you choose this card?
No.
Please use your hands.
Please put the card back.
Please put the card between your hands.
Please think about the card.
This is a spell.
This is KAMATIME.
Please open this.
This is the card you chose.
This is KAMATIME.
I think you are using the same card.
Please sign here.
You can't do anything with this.
This time, it's sticking out.
Please pinch it so that it can't be seen between your hands.
Please put it in the middle again.
The top one is this.
Let's pinch it so that it can't be seen.
Please put your hands in between so that it can't be seen.
Before that, I'll check it again.
This is not the time to chant a spell yet.
Please hold your hands firmly.
Let's chant a spell here again.
Let's chant Kamakama Time.
Kamakama Time!
What kind of ritual is this?
It's going up like this.
That's enough.
Can you see the top one?
I can see it.
I'll pull it out a little.
Look at this.
There are people who think about other things.
Especially those who don't do it.
In that case, the ink will disappear.
What?
Look at this. There is no ink.
What is it?
It's amazing.
What is it?
Thank you very much.
I got goosebumps.
There are 500 yen coins and 500 yen coins left.
Please choose one from these.
Which one do you want?
This one.
Are you sure?
Yes.
This money.
I'm sorry.
Can I ask you this time?
Yes.
Please write your name here.
I'll put a label on it.
Please put it here.
Please write your initials on it.
Yes.
Are you sure?
Yes, my initial is S.
Let's do it.
This is the third cell.
First, put this on the top.
This is the fourth cell.
Look at this.
First, apply pressure from the top.
Look at this.
If you do this, the ink will come out slowly.
Look at this.
It's stuck.
The ink will come out like a whirlpool.
What does that mean?
Look at this.
This is what it looks like.
Why?
It's stuck between these two.
I'm scared.
You don't need to pay for this.
Is that so?
15,000 yen.
That's right.
I don't need to pay.
But if you put this in, it's a little expensive.
You don't need to pay for this.
Next, put the ink from the bottom to the top.
I'll do it.
Put the ink from the bottom to the top.
If you do this, the ink will come out more and more.
What?
Why?
The ink is really coming out.
I'll do it.
It looks like it's coming out from behind.
Please take it out.
It's heavy.
There's no hole.
Look carefully.
It's strange.
What is it?
There's no hole, right?
No.
There's no hole.
Thank you very much.
It's amazing.
Only Ninmei, who got good grades in the Magic Quiz, can eat it.
I'll introduce today's food.
Here you go.
Juicy Meat Bun
Kagurazaka, Tokyo
It's the 50th Chinese cuisine to make a long line in this bustling city.
Many customers come to this store to buy fresh meat buns.
The meat buns are sold 3,000 pieces a day in winter.
All the dough is made by a real Chinese craftsman.
After the meat buns are fermented, they are steamed at low temperature for 30 minutes on a large machine.
The meat buns are ready.
The dough of the meat buns is so big that it spills from the palm of your hand.
The inside is juicy.
It's full of umami.
Today, Ninmei will eat this meat bun.
Do you like meat buns?
Yes.
I want to eat it.
Is it warm?
It's so big.
Look at this meat juice.
It looks delicious.
Can I have a bite?
I don't want to eat it.
It's delicious.
This meat bun will fall.
I don't want to eat it.
Only Ninmei can eat this meat bun.
Let's start with Mr.Misakara.
Thank you.
You are tired today, aren't you?
You are very tired.
I prepared these.
These are vitamins and rich vegetables.
These are apples, tomatoes, pineapples, lemons, and bananas.
There are many more.
Please choose one of these.
Please pick it up from your favorite place.
Please pick it up.
What is this?
This is a mandarin.
You picked it up by chance.
Even if you pick it up, you can't get the vitamins.
I'll cast a spell on you.
Please tear it off.
Please put out your hands.
That's right.
Please put it in a bowl.
Please put it out like this.
That's right.
From now on, I'll cast a spell on this picture.
It will be real.
I'll do it.
I put it in.
I'm scared.
It's getting heavier.
This is not all.
This picture is missing.
It smells like mandarin.
This time, I'll cast a spell using money.
Please look at this.
This is real.
I'll do it.
From now on, you have to imitate this.
Please tear this.
There are numbers and alphabets on this.
Please write this on the flip.
This is not a picture of 10,000 yen.
You're not a play.
This is not a picture of 10,000 yen.
This is not a picture of 1L.
This is not fake.
This is real.
We'll stop here.
Really?
Here's the question.
Mr. Color will burn this ¥10,000 bill and erase it.
Where will the ¥10,000 bill come from?
There's no reason to say that, right?
That's right.
I don't know.
It was amazing, but I was surprised this time, too.
That's the hint.
Did you write it down?
Let's open it.
Paper?
From a mandarin?
That's impossible.
It's coming out of my mouth.
It's coming out of your mouth?
It's coming out of my mouth.
That's a different person.
It's not me.
And inside the shoe.
I thought it was a mandarin.
I thought it would be impossible if it wasn't magic.
Is there a correct answer in this?
Please.
First, let's check.
The ¥10,000 bill is still here.
The pieces are definitely here.
First, put this in a small place like this.
And roll it up little by little.
Can you hold this for a moment?
If you bake it as it is, it will be burnt.
Let's wrap a piece of Satsuma in this paper.
Please look carefully.
First, put it inside.
After that, slowly chant a spell.
First, light a magic fire.
Let's do it.
I don't care.
Let's do it.
Where did it go?
It's gone.
Where did it go?
I thought it was dangerous.
I don't know where it came from.
That's right.
First of all, inside your shoes.
Unfortunately, this is wrong.
And...
Wallet.
Let's take a look at your wallet.
There is nothing in your wallet.
This is also wrong.
Finally, this is what you wrote.
This is what's left.
No way.
Let's take a look.
First, check if there is a cut.
Let's check if there is a cut.
If I cut this, it's no good.
Someone has to cut it.
Let's do it.
Just as it is.
It smells like oranges.
It looks delicious.
It smells good.
Orange juice is coming out.
It's coming out.
Are you okay?
Let's take it out.
Just as it is.
Wait a minute.
What is it?
Let's do it.
Wait a minute.
Let's do it.
It's real.
Please take a look.
What?
No way.
It's torn.
No way.
When did you put it in?
How did you put it in?
I can't see it.
It doesn't fit.
It's torn.
Let's match the edges.
It's amazing.
No way.
It fits perfectly.
It's amazing.
Are you okay?
It's amazing.
One more thing.
It's the number that came out of this orange.
Let's check if it fits.
It's here.
It fits.
I'm sure it fits.
It fits.
The winner is...
Mr. Tanaka, Mr. Niigashi, Mr. Fujimoto, and Mr. Ogawa.
I'm a little disappointed.
I thought it was impossible.
I thought it would be nice if you could do it.
I wrote my hope.
But this is torn.
If you leave it as it is, you won't be able to use it.
Let's put more power into it.
Let's fold it slowly.
Let's put more power into it.
Come on, time.
It's here.
It's back.
Look at this.
It's dry.
And I am back to the original.
Is this the right number?
You're right.
You only have one right number?
This...
This is magic.
I love this quiz.
There were a lot of correct answers in the first question.
Let's move on to the next question.
Please show us the magic trick for the second question.
This is a magic trick using a trampoline.
There are a lot of cards in here.
First, let's pull out this joker.
The card at the top.
Use 9 and 8.
Put this card in the middle.
Shake it a little.
If you shake it lightly,
Look at this.
It becomes a toy.
Let's do it again.
Please put these two cards in your favorite place.
Please put it in your favorite place.
Please put it in.
You put it in the wrong place.
Please put it in.
You put it in the wrong place.
Shake it lightly.
Then, it will go up little by little.
Why?
This is the question.
Please look through the story of this magic trick.
Please take a good look.
Do you know the story of this magic trick?
The card at the top.
Use 9 and 8.
Put this card in the middle.
Shake it a little.
If you shake it lightly,
Look at this.
It becomes a toy.
Let's do it again.
Please put these two cards in your favorite place.
You put it in the wrong place.
Please put it in.
You put it in the wrong place.
Shake it lightly.
Then, it will go up little by little.
Why?
Did you find the answer?
This is a normal card.
Please look through the story of this magic trick.
The answer is correct.
Did you get it right?
I got it right.
Now.
Yes, that's right.
You got it right.
Thank you very much.
Correct!
Yay!
I got it right!
Fujimoto and Tanaka were able to get the second question right, so they get a snack!
Next, we'll reveal the magic seeds!
We'll reveal the easy magic seeds that anyone can do!
This is actually an illusion.
Here are the points.
9 and 8, 9 and 8.
There's one more.
This is an illusion of a mark.
This is the point.
Put 9 and 8 on top.
Put the other two on the bottom, facing you.
We'll start from here.
Use 9 and 8.
Don't say mark.
If you do, you won't be able to do this.
Put this in the middle.
This is already turned over.
Oh, I see.
If you spread this out, you'll be able to see it.
There's another one underneath.
9 and 8.
If you put the other two in, you'll be able to see it coming up.
So, Fujimoto and Tanaka got 2 points!
Yay!
The taste is very strong.
You two look good in meat buns.
I want to eat it.
Unfortunately, Isakawa-san couldn't eat it.
I'll show you the magic of closing it.
I haven't had enough iron lately, so I'll use this.
It looks delicious.
I'll return the iron to its original state.
Why?
Look at this.
Thank you for the meal.
Is it a joke?
No
Why?
Are you going to eat?
This is cute
And there's nothing on it
Everyone, are you full?
I'm full
Are you full?
Are you satisfied?
I'm satisfied
Satisfied
With just one reward
There were 10 historians who cheered for Keiko Nagashi
Tosukuri Goto
I'm back
Welcome back
I'm Gotsan
Today, I received a delicious souvenir from Tanimachi
It's a fluffy potato daifuku from a potato shop
Today's souvenir is a collaboration between potato cream and fresh cream
Thank you for the food
I'm Gotsun
There's some left
Do you want to eat it?
I want to eat it
I'll give this to the person who worked the hardest today
Gotsun, what is this with Keiko?
Seki-tori game
The rules are simple
You have to go around the board
You have to go fast and turn around
You have to sit down
If you can't sit down, you have to go to the punishment room
Hello everyone, it's time for the punishment
Today's commentator is Goto Oyakata
I'll be the commentator
Oyakata
Seki-tori only, Seki-tori game
It's a new game
I'm Gotsun
Goto Oyakata only, Gotsun
As expected
Seki-tori game
I want you to guess who will win
I think the leader, Yoshizawa Zeki, will win
But for this game
Honno Zeki will have to eat
I see
That's what you think
I'm looking forward to it
There's a lot of time left
The commentator is Rikanosuke Ishikawa
Rikanosuke
The first game is 6 chairs and 10 people
Let's do it without a mat
Look at each other
Ready, set, go
The game has started
If you only think about the song
When you stop, you can't move
Koharu's way of stopping is amazing
Reverse
It's a reverse
If you fall
Seki-chan's Shizuki will fall
Shizuki looks like she's about to fall
Surprisingly
Kono Zeki, Takahashi Zeki, Kusumi Zeki, Michishige Zeki, out
I'm sorry
What is this?
That's Shiridashi
The winner is Ogawa Zeki
This is what happens if you don't win
They look like fake
It's a strange picture
Next, the number of chairs will decrease from 6 to 4
From now on, the balloon on the chair
You have to break it with your butt
Are you ready?
Yes
Without a mat
Start
It's long
It's not there
A little more
Quick
It's fast
Faster
It's there
It's over
Niigaki Zeki, Kamei Zeki, out
It's a punishment
It's out
Niigaki Zeki was blown away by the balloon
Let's watch it again
It's not a balloon
It's Ogawa Zeki
It's fast
Ogawa Zeki had a great smile
What is Ogawa Zeki?
It's Shiridaoshi
Ogawa Zeki had a great smile
Next, the number of chairs will decrease from 2 to 2
What do you think?
I don't know
As far as I can see, there are 4 people left
That's right
Let's watch it again
It's the 3rd time
It's dangerous
Rikanosuke Ishikawa is in danger
What will happen?
Fujimoto Zeki was blown away by the balloon
The other team
The balloon was blown away
Tanaka Zeki was blown away
It's dangerous
What will happen?
There is a reason why there is a balloon
It's Tanaka Zeki
It's difficult
What do you think?
It was a mistake
I see
It was a mistake to take the balloon
It's the final
They must be nervous
Let's watch it
Rikanosuke Ishikawa
Are you ready?
Let's watch it
It's a bit soulful
It's good
It's reversed
It's normal
What will happen?
Fujimoto Zeki was blown away
What will happen?
It was a mistake
It's reversed
It's normal
It's reversed
What will happen?
Nozomu-san!
The winner is Fujiwara!
That was a great game.
But what is the final score?
It's a tie.
It's a great victory.
Motoki Fujii is the winner.
I'll eat it.
It's fluffy.
It looks delicious.
It's delicious.
I feel like I've won.
It's a punishment for those of you who don't have enough practice.
Let's go.
Come on, balloon inflate.
I did it.
I was surprised.
Today's practice is over.
Thank you for the meal.
Next.
This is an announcement from the Haramoni mobile site.
What is it?
Here are the details.
An original calendar has appeared on the Haramoni mobile site.
It will be updated by two people every month, so look forward to it.
In addition, the characters of Ekimai Hilba have been added to the popular Fighters.
New member Komaru has also appeared.
See you soon.
Next, let's go to the media magic.
Haramoni is in Paris.
It's cool.
Where is it?
It's a battle of the sand birds in the back room.
What is it?
It's a miracle.
In addition, the ultimate parents and children have appeared.
It's a magic restaurant.
It's a super bell ring.
It's the first female magician in the world.
Welcome to the new world.
Let's answer the quiz and get the prize.
It is a music gift card that can be replaced with various music video software from the Japanese Record Association.
We will give you a DVD player that allows you to enjoy high-quality video and sound quality with easy operation.
You can only challenge the quiz for 15 minutes after the end of the program.
Access the program on your mobile phone right now.