AISubs
And the ceremony is renewed!
In the new project, If you take me on a date,
I'm sure you'll have a great time with that famous actor.
But for some reason, it's all over the place.
Finally, the new CM project for Aya.
It's a big decision!
In addition!
An emergency announcement from producer ZUN.
Don't miss it to the end!
Hey, hey, hey.
Today's love fortune.
There's a love fortune on the back of my back.
First place is...
B-type.
A lucky day full of looks and popularity.
I'm sure it'll go well with someone like me.
Let's go see the sea in winter together.
The lucky item is a hot can of chocolate.
The next one is type A.
You can understand each other.
It feels like a new love is starting.
I recommend a date where you can see the winter night view from Tokyo Tower.
The lucky item is mint chocolate.
The third one is type AB.
A day when you can't tell your true feelings to your partner.
If you eat a hot pot udon with a lot of chili peppers, you can get over it.
It's like a punishment game.
Is it okay?
I think it's okay.
The fourth one is type O.
A day when you misunderstand your partner's behavior and get into a fight.
Let's use Asa-chan's shampoo three times as much as usual.
I use it three times a day.
Do you wash your hair three times a day, rinse it twice, and treat it once?
It's three times.
That's right.
Wash your hair three times, rinse it six times, and treat it twice.
And it's today.
Today?
I was surprised.
It's impossible.
I should make it a little spicy for dinner tonight.
How about hot pot udon?
It's impossible.
Let's go to Tokyo Tower.
It's been 2,005 years since I went to Tokyo Tower.
It's been a long time since I went to Tokyo Tower.
A day when you can't tell your true feelings to your partner.
A handsome man from the entertainment world invites the members of Hello! Muni to a date.
He gives them a present for a memorable day.
Take me on a date.
It's been 5 years since the beginning of the show.
It's Hello! Morning.
The set is new this time.
It's cute.
It's luxurious.
We're going to start a new project.
We're going to go on a date with a wonderful celebrity.
It's called,
Take me on a date.
It's embarrassing.
I can't open my eyes.
It looks like a bad project.
Is there anyone who has already gone on a date?
Yes.
It's us.
We're going on a date with a handsome man.
It's gorgeous.
It's a great spot.
You'll definitely want to go on a date.
He's the second most popular actor in the drama.
Really?
The second most popular actor?
Don't you feel lonely when you see him?
I don't know.
I've been thinking about it.
The most important thing is here.
Look at this.
Take me on a date.
Seriously?
It's the first date in Haramani history.
Who will we go on a date with?
It's the first time.
I'm sure it's a handsome man.
It's hard to find a date.
I'm sure it's a handsome man who looks good in the sea.
I'm looking forward to it.
I'm sorry.
I'm sorry to keep you waiting.
The company is crowded.
I'm waiting for you.
What kind of shoot is it today?
What kind of shoot is it?
I have an appointment with the staff.
Is it a Haramani shoot?
That's right.
I see.
That's right.
Why are you here in this cold season?
What are you talking about?
What?
Winter is the best.
The road is empty in winter.
It's a traffic jam in summer.
That's why it's winter.
People fall in love in winter.
Winter is a more intimate relationship.
Do you understand what I'm saying?
That's why I'm here today.
You guys.
It's cold.
Let's go quickly.
Is the staff moving?
Let's go.
I'm sorry.
I'm a guest.
I'm 42 years old.
It's cold.
Let's go.
Why are you doing that?
It's too early.
Shingo is taking me on a date.
It's just the beginning.
This time, Shingo Yanagisawa, who has been a boy's friend since childhood,
will show me the recommended date course.
The first date spot that Shingo chose is Enoshima.
Actually, it's the first time for all three of them to enter Enoshima.
I'm looking forward to seeing what's inside.
I'm looking forward to it.
Thank you for your hard work.
Do you know him?
Yes, I've been here many times.
He's a yankee.
Thank you.
I know him.
I'm sure you know him.
What's this?
Enoshima-yaki?
Sazae?
It's Enoshima-yaki, Sazae, and Hanaguri.
How is it?
It's delicious.
May I?
This is a representative dish.
The sauce is delicious, too.
Is this homemade?
That's right.
It looks delicious.
Enjoy it.
Did you make it?
You're good, Harumi.
Harumi?
Are you Harumi?
No, I'm not.
I'm sorry.
It said Harumi, so I thought it was your name.
Do you want to eat it, Maki?
Please try it.
It looks delicious.
The sauce is delicious.
Eat it.
How is it?
It's delicious.
It's good to be close to the sea.
Thank you very much.
Let's go.
While eating Enoshima-yaki and walking a little,
they found a retro playground.
What's going on inside?
It's interesting.
Is it here?
Let's go.
Hello.
It looks fun.
Mom, there is a sound.
Let's challenge with 4 people.
So, let's challenge with 4 people.
I'll go first.
You're good.
Next is Yoshi.
He touched it, but it didn't work.
Unfortunately, the prize doesn't fall down.
Next is Millie.
You can't touch it.
Raise your legs.
That's right.
More forward.
Raise your legs.
I touched it, but it didn't work.
Are you ready?
These two are actually 26 years old.
They are a couple.
They are parents and children.
It's getting fun.
It's difficult.
Wataru Tetsuya?
Get out of the way.
Mom.
Mom, raise your legs.
Mom.
Thank you.
How many did you touch?
9.
That's a lot.
8.
That's a shame.
When did you become a team?
That's right.
It's a miracle.
It was fun.
Thank you very much.
Let's go.
Mom, raise your legs.
It was fun.
It's good, isn't it?
It's interesting.
There is such a place.
There are more interesting places.
It's amazing inside.
It's refreshing to go to the shrine.
That's right.
This way.
It's Escar's place.
It's amazing.
It's long.
How long is it?
2 meters.
It's amazing.
It's quite long.
Escar is famous in Enoshima.
It takes 20 minutes to reach the top of the stairs.
It takes only 4 minutes.
It's easy.
I'm going down.
Do you go up like this?
It's Escar's place.
It's over there.
Is it this way?
You can see Enoshima Shrine as soon as you get off Escar.
Shingo wants to show us something here.
This is Benten-do.
This is a place for performing arts and music.
Let's go in.
It's nice.
It's a place for everyone.
Filming is prohibited from now on.
I'm filming.
Filming is prohibited from now on.
I'm filming.
It's okay.
Please ring the bell three times.
It's so nice here.
It's nice.
I want you to get into entertainment activities in the future.
This is a good example.
I want you to be a good entertainer.
This is not what I said.
But isn't it safe now?
Yes, it's safe.
It's safe now.
It's been a year.
It's safe.
The scenery is nice, isn't it?
It's beautiful.
Do you like sweet things?
I love it.
Okay, okay.
I have a favorite place.
A favorite?
Hello.
It's been a while.
Hello.
It's been a while.
It's been 35 years since it was established.
It's a Yokan store in Nakamura.
There are popular sweets for couples.
This is tofu.
It looks delicious.
Can I eat this?
What kind of tofu is this?
This is cream tofu.
It's good.
It's delicious.
This is...
It's very rich.
It's delicious.
Look at this.
It's delicious, Masaki Kiyomoto.
What is this?
It's hot.
Are you okay?
It's hot.
What is this?
This is Miyato Manju.
Miyato Manju.
What does it taste like?
It's still warm.
The skin is crispy.
I don't know what it tastes like.
It's crispy.
This is a product of KOGUE.
There are many.
You prepared a lot.
You are amazing.
I was going to eat this.
This is seaweed.
How do you eat this?
This is seaweed.
This is originally from KOGUE.
Finally, tea.
Thank you very much.
The tea is sweet.
The teapot is cold.
Is it okay if I do it with my teeth?
You're the best, Kyokoto Masaki!
This is a souvenir from Enoshima Nakamuraya Yokan store!
Let's eat!
Wait, wait, wait!
This is Haramoni!
I thought it would be easy to eat, but it was a big mistake!
Only the person who can answer the question right now will eat!
Me too?
Am I that kind of person?
That's how it is for today.
Let's start with the question!
Here's the question!
Recently, there's a popular dish in Enoshima called Enospa.
Which one is it?
A. Ankake Spaghetti with a lot of fish roe from Enoshima
B. Natural Onsen from Enoshima
That's a good one!
You don't have a hint?
If it's me, I'll go with this one.
It's either Onsen or popular.
Onsen is popular.
Spaghetti is a popular dish, right?
I don't think so.
Final answer?
Then I'll go with that one!
It's too simple.
What is it?
It's Enospa.
So?
Spa is spa?
Spaghetti is this and that.
Is that possible?
Then I'll go with this one!
I'll announce the correct answer!
The correct answer is...
B. Natural Onsen!
Yay!
Don't cheat me.
Yeah, I know. I look like a fool.
Please eat!
Here you go.
Thank you.
It's good.
Do you know it's good?
It's different.
It's good.
Is it good?
Thank you.
I don't know how everyone feels
but it's refreshing.
It's refreshing.
Where are we going next?
Next?
It's amazing.
It's the biggest
date spot in Enoshima.
It's the biggest date spot in Enoshima.
You came here for a date, didn't you?
We came here for a date.
It's like a school trip.
Right?
It's like a teacher for a school trip.
Don't say good things.
What did you say?
It's not a date.
I don't feel good.
It's not a date.
I'm going home.
Don't say that.
You can say that.
I got it.
Come here.
After walking for a few minutes,
we saw a beautiful
date spot on a small hill.
We saw a beautiful
date spot on a small hill.
Come here.
On the lover's hill,
if two people ring the bell here,
eternal love will be promised.
Is that so?
Look, everyone.
It's amazing.
You need this.
It's a key.
If you come here as a couple
and ring the bell,
if you ring the bell together,
eternal love will be
connected.
That's right.
There are many people
who are happy here.
Look.
It's cute.
It says,
let's be together forever.
Let's ring the bell.
Ring the bell here.
What is this?
It's a key.
Since we're here,
Maki-chan,
would you like to ring the bell with me?
I'd love to,
but I won't.
You're still young.
That's right.
Hitomi-chan,
how about you?
My shoulder hurts.
Where?
My shoulder hurts.
It hurts when you sing.
I don't have a microphone.
All right.
It can't be helped.
Then,
let's do it.
Wait a minute.
What do you mean?
You're the father.
I'm the father.
If you get tied up,
you'll be in trouble.
If you open it,
I'll be in trouble.
We're here.
From car number three to four.
Please wear gloves.
Sixteen-year-old girl.
That's funny.
Thank you.
Let's ring the bell together.
Together.
Let's do it together.
To celebrate Enoshima.
Everyone, let's wish each other good health and success!
I wonder how many couples fell in love here.
I fell in love with the best scenery.
After enjoying Enoshima, the next place we visited was Southern Beach Shigasaki.
I mean, Shingo-san left us behind and went there.
He's the only one with a bag.
Shingo-san!
What are you doing?
I was waiting for you!
I was told you were waiting.
I was waiting for you 30 minutes ago!
You're lying!
I'm telling the truth!
You just came here 5 minutes ago.
That's right.
Hey, everyone!
This is Southern Beach.
It's famous for its songs, right?
Look over there.
Do you see that?
Yes, I do.
Do you know what it is?
Koibito Misaki.
Correct!
No, it's not.
I thought you got it right.
No, I was surprised, too.
It's a famous song.
It's Southern Beach.
Actually, since we're here,
let's confess our love.
Confess our love?
Yes, I'm the director.
Director?
I wrote all the lines while we were on the move.
What?
It's not okay!
Let's do it one by one.
Let's start with Kotoki.
Hey!
What is this?
Confess your love.
I don't confess my love.
That's right.
It's not okay.
They decided to shoot a drama here.
First, Mr. Shingo will show us his skills.
What?
Why?
Why are you going alone?
I'll go this far.
Why are you going that far?
It's noisy.
Let's go.
There's someone there, right?
I made a message.
Director.
The message is here.
Yes, I know.
It's a test.
Get ready.
Go!
Why?
Why are you going alone?
It's good.
It's like a dog.
Okay.
It's too bright.
What?
It's too bright.
Turn off the lights.
I can't turn off the lights.
I want to take you with me.
I want to be with you.
What's that?
I want to be with you.
I want to be with you forever.
I don't have time.
Get ready.
Go!
I want to take you with me.
I want to be with you.
You're good.
You're laughing.
Don't laugh.
Hitomi.
Welcome.
Get ready.
Why?
Why are you going alone?
It's good.
Two more people.
Get ready.
I can't turn off the lights.
Don't you cry?
I don't cry.
Why?
I want to see your tears.
Can I cry for 10 seconds?
No.
I won't turn the camera until you cry.
Really?
I can't.
Are you ready?
I can't turn off the lights.
The mini-drama is finished.
It's a little embarrassing, but it's like this.
Why? Why are you going to Los Angeles by yourself?
I'm sorry.
Maki.
Take me with you.
I want to go with you.
Maki.
I'm going to lose my temper.
Thank you!
Congratulations!
What?
Next is Yossui's confession.
Why?
Why are you going to Los Angeles by yourself?
I'm sorry.
Hitomi.
I want to go with you.
Take me with you.
I want to go with you.
Hitomi.
I'm going to lose my temper.
Okay!
Thank you!
Good job!
I'm going to lose my temper.
The last is Niini.
Why?
Why are you going to Los Angeles by yourself?
I'm sorry.
Maki.
I want to go with you.
Take me with you.
Maki.
I want to go with you.
I'm going to lose my temper.
She's good!
Why?
I'm going to lose my temper.
I can't do it.
I'm embarrassed to do it.
I have to do it.
Shingo is getting excited.
I have to do it.
At that time.
It's dangerous.
He's going to run away.
Niini advances to Yuzuru.
Does Kajide want to do it?
I want to do it.
Don't you come out to me.
You are good!
You have an amazing reaction!
Do you know this?
You can't escape because there are many.
I was here, but I can't escape.
I was really surprised at this time
I'm hungry
I talked a lot and ran a lot
Let's eat delicious food
Let's go
I'm really wet
I'm hungry
It's here
Eboshi
Please come in
Hello
Eboshi, a restaurant where you can eat fresh fish caught locally
It is also recommended for a noisy couple
I was surprised to enter the store
There are a lot of menus
There are hundreds of menus
It's amazing
Hello
How are you?
We have about 300 menus
There are quite a few
Bring it
Thank you
Let's eat
Is this alive?
It's delicious
It melts in your mouth
How is it?
It's delicious
It's soft
What is this?
Grilled rice
It looks delicious
It's delicious
What is this?
It's a large amount of sea bream
It warms your body
It's delicious
It warms
I feel happy
25 years of entertainment activities
What was the most difficult?
When I was in the NHK program for the first time, Bunta Sugawara was the main character
It was a drama called Shishi no Jidai
Shino Otake was in the drama
The first line I got was
Please come
It's an eight-letter word
It's a big role
Bunta Sugawara came in
Bunta Sugawara asked me if I had a husband
It was a line
Perfect
It was NHK
10 seconds ago
3, 2
Bunta Sugawara came a long way
He came to me
Do you have a husband?
Odemashi
Stop
Odemashi
It's an eight-letter word
Odemashi
Let's go again
10 seconds ago
Bunta Sugawara asked me if I had a husband
Calm down
Bunta Sugawara came in
Do you have a husband?
Omashi
You changed the middle part
It's an eight-letter word
My head went blank
The staff said
It's not over
How long did it take?
I heard it
I get it
I was serious
The position of Bunta Sugawara
The position to stop was here
He had to stop here
I said Odemashi
Take 3
3, 2
Bunta Sugawara
Do you have a husband?
I looked at him
He was here
He made a mistake
The staff couldn't say
Bunta Sugawara is wrong
You have to go down
I'm sorry
I was lonely
From NHK to Shibuya Station
It's cold
It was cold
I don't believe anyone
Everyone looks like an enemy
NG
The staff said
What are you doing?
I don't know
I feel like I know
There is such a thing
It's not going well
How is it seen by the staff?
I don't know
The drama is no good
The atmosphere at the time of the performance
It's completely different
I'm going to make it white
Why do you say when you change?
I was conscious
Kameri is the best
It's just right
The staff is different
Ready
I'm sorry
Dessert
I got a big one
What is this?
It's amazing
This is our specialty
Pumpkin cream
How is it?
It's really delicious
It's grapefruit
delicious
This is delicious
It's really delicious
Hitomi, how is it?
It's delicious
Grapefruit
Does it taste?
Sweet and bitter are mixed
Pumpkin pudding is delicious
Smile
delicious
Pumpkin is delicious
It's delicious
It was really delicious
Let's be grateful for this meal
Thank you very much
This is Chigasaki Eboshi Honten's dessert.
Looks good.
It was really good.
This is angel cream, pumpkin pudding, and grapefruit pudding.
Everyone, do you really want to eat it?
Do you want to eat it?
Yes!
If you answer this question correctly, I'll give you a star.
I don't want to.
Here's the question.
Ta-da!
This monument is located in Chigasaki, Sazan Beach.
Chigasaki C.
What does C mean?
A. When a person stands at a crossroad and makes a circle with C,
a circle is formed, so it's called a circle knot.
B. The English word for clock is C,
so surfers use it to know the time on the sea.
What does that mean?
This question is a bit difficult.
It's harder than the last one.
I don't believe in Yoshi's words.
No, no, no.
How do you use Chigasaki C?
A. A circle knot for couples.
B. A clock for surfers.
Which is it?
How do you use Chigasaki C?
A. A circle knot for couples.
B. A clock for surfers.
Which is it?
Let's go.
It's too short.
It's too short for a short person.
It might be too short for Yaguchi-san.
It's pretty wide.
Is everyone coming this way?
I'm going this way.
I was tricked by Yoshi.
Final answer?
I wasn't tricked by Yoshi.
That would be nice.
I want to do that.
Let's end it here.
I'm going to announce the correct answer.
The correct answer is...
A.
Correct answer.
I'm so happy.
I want to go home.
Kei-chan, you have to live with a dream.
You have to have a dream.
Is it better to eat it with a spoon?
Yes.
Is it better to eat it with a spoon?
Kako-chan is eating it with a spoon.
There's grapefruit in it.
That's right.
I'm going to eat it.
You have to go to Eboshi Honten.
That's right.
The food was delicious.
There are about 300 kinds of food.
I said it twice.
There are about 300 kinds of food.
There are a lot of desserts.
There are a lot of sea urchins.
It looks delicious.
It's my first time.
I thought it would be more funny.
Thank you for your hard work today.
This time, I want to make it with everyone who is watching the Let's 4 commercial.
The winner of the Let's 4 commercial is finally decided.
The number of applications is 3,248.
I didn't think there would be so many applications.
I'm glad.
The number of applications was so high that I was surprised.
The day before yesterday, a selection meeting was held to decide the number of applications.
There were so many excellent works that the judges were surprised.
The number of applications was decided.
The winner of the Let's 4 commercial is 17-year- old YUKA SHIGEHISA.
She is fun to ride and runs around all year round.
It seems that the bright image of AYA and Let's 4 was accepted.
I chose this work because I wanted people who watched the commercial to feel the fun of riding Let's 4.
What kind of commercial will be completed?
Next week, let's meet AYA.
After this, let's go to the most beautiful place in SHONAN.
The last place to go on a date today is SHONAN DAIRA.
How was today?
It was fun.
I ate a lot of delicious food.
I was able to go around.
I was able to get wet in the sea.
It's already dry.
Thank you for your hard work.
Let's do our best.
I'm in a hurry tomorrow, so I'm going out.
Did you have fun today?
Is it already dry?
You usually give a gift.
You usually take a date and give a gift to a woman.
Do you usually say goodbye here?
I had a good time today.
Until the day we meet again.
Good morning.
That's a cool line.
I've never heard that before.
It's beautiful.
I enjoyed my first date with SHINGO YANAGISAWA.
It was more like a trip than a date.
But I went to the shrine.
I was able to see the beautiful scenery.
I was able to eat delicious food and dessert.
I also did a mini-drama.
I made good memories in 2005.
I would like to go again this summer.
Thank you very much.
I received a lot of stories when I just made my debut.
Goodbye.
KOTO MAKI.
YOSHIZAWA HITOMI.
It was really fun today.
I made another good memory.
As a part 2, we will go abroad.
Let's go abroad.
It's fun to go abroad.
I would like to see you again soon.
How did you feel watching this program?
Thank you very much.
I will come again.
Thank you very much.
I don't know about this.
I'm busy.
Let's go home.
I'm going home.
I want to do it again.
A big announcement from Tsunku.
Don't miss it!
Oikakete oikakete tsugaritsukitai no
I want to chase after you, chase after you, and cling onto you
Ano hito ga kiete yuku ame no magarikado
That person vanishes in the rain
Shiawase mo omoide mo mizu ni nagashita no
My happiness and memories are washed away in the water
Komadouku ame no oto kohonurasu namida
I'm confused by the sound of the rain and the tears on my cheeks
Hajimekara musubarenai
From the beginning, I can't be tied down
Yakusoku no anata to watashi
Our promise is you and me
Chikaruma no tawamure to minna akiramete
Everyone gives up in a hurry
Nakinagara hazushita no shinju no yubiwa o
I want to chase after you, chase after you, and cling onto you
Hajime kara musubarenai
From the beginning, we can't be bound
Yakisoku no anata to watashi
You and I, we promised
Kaeranai ookage wo mune ni dakishimete
Embracing the shadow that won't return in my heart
Kuchibuke wo shite mita ne ame no GALAXY MAD
I tried to kiss it, the galaxy of rain
Bum-bul-bul-bulba
Baya
Baya, baya
Bum-bul-bul-bulba
Bam
Baya, baya
Bum-bul-bul-bulba
Cum-bul-dul-ul-bulba
Cum-bul-ul-ul-bulba
Cum-bul-ul-ul-ulba
Past
Baya, baya
Baya, bya
Baya, baya
For me, it's the Lucky 7 Audition.
The Lucky 7 Audition will decide the new members of Morning Musume.
The 6 members chosen from 7 venues all over the country will be the finalists.
I'll announce it.
Morning Musume's Lucky 7 Audition.
No outsiders.
A shocking result. No outsiders.
What?
Even the members of Morning Musume can't hide their surprise.
Really?
And just before the end of the show, producer Tsunku left a message.
Thank you.
I want to do it right away.
I have to find the ace.
He's definitely there.
I want to do it right away.
No way.
That's right.
What?
Morning Musume Audition 2005 will be held.
I'll do it right away.
Details will be announced next week.
Advertisement