AISubs
It's time to take a picture with the new school year.
Do you want to take a picture with the new school year this year?
Yes!
Let's do it!
What is the project?
Utsusundesu Super 2004!
I would like you to compete again this time.
Let's introduce the team.
Morning Musume. Otome Team
Iida, Ishikawa, Tsuji, Ogawa, Fujimoto, Michishige, Tanako
Morning Musume. Sakura Team
Yaguchi, Yoshizawa, Kago, Takahashi, Konno, Niigaki, Kamei
There is a special reward for the winning team.
It's a great reward.
I've never seen anything like this before.
I can't eat it.
Have you ever seen it?
It's food, but it's amazing.
Hello, Morning Musume.
Utsusundesu Special Guest
What is the reason for the rampage in kindergarten?
Gochin is here.
What is the identity of the mystery?
After the new song, Goto Maki.
The first round is Utsusundesu.
I'm scared.
This is a team competition.
High school.
The high school team is a model.
The seven models will be chosen one by one.
Be careful because only one is sour.
The members of the opposing team will be the cameraman.
Take a picture of the sour face of the person who ate the daifuku.
The team with the most sour face in the first half and the second half will win.
The judges are me.
Good luck.
The team with the most sour face in the first half will be the model.
Please choose the first daifuku.
The team with the most sour face in the first half and the second half will win.
Can you take a picture of the sour face of the person who ate the daifuku?
Let's start with Yocchan.
3,2,1
What?
I'm scared.
It's cute.
I don't know.
It's not sour, is it?
Is it a strawberry daifuku?
Is the strawberry sour?
I can't broadcast.
It's a strawberry daifuku.
Next is Aibon.
Please take a picture of the sour face of the person who ate the daifuku.
3,2,1
It's amazing.
How is it?
It's cute.
Is it getting more sour?
It's sour.
It's because it's wrapped in rice cake.
Aibon's nose is wide open.
I took a good picture.
It's like a press conference.
The team with the most sour face in the first half and the second half will be the model.
Please choose a strawberry daifuku.
The team with the most sour face in the second half and the third half will be the model.
The first is Kaori.
Please wear a strawberry daifuku.
3,2,1
Please choose a strawberry daifuku.
It's sour.
My eyes are twitching.
The team with the most sour face in the first half and the second half will be the model.
Kaori is safe.
The next is Nono.
Please eat it.
3,2,1
She ate it.
It's dirty.
It's really dirty.
Please eat it.
It's easy to tell the taste.
It looks delicious.
It's strawberry.
Why did you take a picture of me?
I was attracted to you.
You were cute.
The next is Rika.
3,2,1
She ate it.
It's amazing.
Rika is shaking.
It looks delicious.
Rika is shaking.
Are you okay? Can you eat it?
Rika ate a strawberry daifuku.
Did you take a picture?
Please eat it.
They took a picture of Ishikawa's face.
How are they doing?
Let's take a look at the pictures.
This is Miki.
Why did you choose this picture?
It looks sour, but I think it's cute.
Let's take a look at the next picture.
This is Kaori.
It looks sour, but I think it's cute.
Let's take a look at the next picture.
This is Rika.
It looks sour, but I think it's cute.
This is Sakura.
Let's take a look at the next picture.
Why did you choose this picture?
It looks sour, but I think it's cute.
Let's take a look at the next picture.
Why did you choose this picture?
It looks sour, but I think it's cute.
Let's take a look at the next picture.
This is Konno.
Let's take a look at the next picture.
It looks sour, but I think it's cute.
Let's take a look at the next picture.
Why did you choose this picture?
It looks sour, but I think it's cute.
Why did you choose this picture?
I don't know.
It looks sour, but I think it's cute.
Close your eyes.
I will announce the best picture.
The best picture is...
Gaki's picture!
Gaki got 100 points.
Gaki's picture is the best.
It's loose, isn't it?
It has teeth!
This is a nice picture.
Very beautiful.
This is the best picture.
So, Sakura's team's members will take over.
A high-security classroom will open in the kindergarten.
It's tough every day, isn't it?
It can't be helped, Ai-chan.
Tsubomi-chan's family is rich.
Yeah.
Good morning!
Oh, good morning, Tsubomi-chan!
Good morning.
You two were brushing your teeth today, too.
Yeah.
Thank you.
Then, on my birthday,
I'll give you the chocolate that Elizabeth-chan from England sent me.
Thank you!
It's cute.
Thank you!
Don't tell those two that you got the chocolate.
Are you talking about Ganko and Futatsuji?
Yeah, don't tell those two.
Yeah.
Are you talking about us?
Why can't I tell them?
Because if you know that you're the only ones who didn't get the chocolate, you'll get depressed.
I'm not depressed.
You're lying!
You've never eaten chocolate, have you?
I eat chocolate every day.
I've never eaten it.
Ouch!
What are you doing?
I eat it every day.
I eat it until my nose is bleeding.
You're lying!
I'm not lying!
No!
Here you are.
It's chocolate today.
Stop it!
Good morning, everyone.
Do you know what day it is today?
Yes.
Ai, do you know what day it is?
Yes, I do.
Today is the day to study the traffic rules at kindergarten.
That's right.
Good job.
Ai, you're great.
I'm not great.
Fukei will come in from now on, so let's welcome him with a warm applause.
Yes.
I'm not a kid.
We're not kids.
Please come in.
Good morning, everyone.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Let's get started.
Yes.
Let's study the traffic rules with these beautiful girls.
Yes.
I'm not a beautiful girl.
I'm a dirty old man.
I'm not an old woman.
You're getting old.
Let's get started.
Yes.
First, let's learn how to cross the street.
The traffic light changed from red to blue.
But you can cross the street right away.
Look right, look left.
Look right, look right, look left.
Look right, look left, look right, look left.
Look right, look left, look right.
Everyone, please cross the street.
Ah! The traffic light changed.
Ah!
Be careful not to cross the street.
When the traffic light turns from red to blue.
Look right, look left, and cross if you see a car.
Do you understand?
Yes.
If there is a traffic light, the car will turn green.
I think so, too.
That's blue.
It's blue.
Why?
It doesn't look blue.
It's blue.
It looks green.
It's blue.
Why? Why? Why?
It's not about why.
The traffic lights are blue, red, and yellow.
Adults don't care!
Let's take a break.
That's right!
Everything is decided, decided, decided, decided, decided, decided!
It's a problem if you don't explain it to the child properly!
Hitasuji-kun, Futasuji-kun, you shouldn't listen to adults like that.
Both of you, stop it!
That's right!
Why, why, why?
Shut up!
It wasn't like that.
It's not like that!
It's all decided!
That's what you should think!
Do you understand?
Yes!
Not you!
Do you understand?
Yes!
It's fine if you understand.
Hitasuji, Futasuji!
He's really licking it!
He's licking it!
What you're saying is right!
Dad's signal looks green!
That's scary!
Alright.
Let's go!
Dad, let's go!
Anyway, Sensei.
Yes?
There's something I want to ask you.
What is it?
Why is it only my child?
Why is it only me?
Well, that's because...
Yuu-san!
Dad!
Stop it!
Stop it or I'll stop it!
I'll stop it or I'll stop it!
Are you saying you'll stop even if you see those two?
I'll stop it!
Because we didn't pay the kindergarten fee!
What?
The teacher allowed us to go to the kindergarten!
Is that so?
Dad, I said I'd provide you with a desk and a chair.
You didn't pay the fee!
You can't be so spoiled!
If only you worked hard every day, this wouldn't have happened!
Mom!
Don't cry!
Mom!
Hayaguchi-san, we should leave them alone.
That's right.
Let's go home.
It's always like this.
Everyone, this is the end of the school trip!
It was a moment of shame for their own indifference.
The second round will be an artistic situation!
Artistic Situation
There are two shooting rooms here.
The team leader will choose a model from the team.
You can take artistic photos in the shooting room.
You can use the tools you have.
The team leader will take 5 photos.
There is a special guest in the shooting room.
What?
She is a big guest who starred in a movie.
Why are you surprised?
What are you talking about?
I'm sorry.
I'm sorry for calling you a guest.
Let's start with the team leader.
This is the shooting room.
Open the curtains!
Kawaii!
This is a special guest.
Kawaii!
She starred in a movie.
Queen!
I got it!
Queen is the most popular movie this spring.
It is a movie that shows the growth of a stray dog.
It is a movie that shows the bond between the dog and the partner.
The team leader will take an artistic photo with Queen.
Who will be the model?
If it's a dog, it's Mako.
Really?
If it's a dog, it's Mako.
Kaori and Mako, please discuss the theme and pose according to the situation.
What kind of work will be taken in this situation?
Please shoot an artistic work.
Shooting start!
What is it?
It doesn't look like a dog.
It's amazing.
The forehead is too long.
It's a V-shape.
I don't like it.
It's amazing.
It's cute.
Let's sit on the sofa.
Let's go with this.
Is it okay?
It's cute.
Let's go.
It's cute.
Let's go.
Mako has a strange face.
I don't like it.
Let's go.
It's cute.
It's amazing.
It's cute.
Let's go.
It's good.
It's amazing.
It's over.
Choose the most confident work and put the title on it.
Is it okay?
It's okay.
The picture hasn't come out yet.
It's amazing.
I don't care what I look like.
Mako, who died, is fine.
It's amazing.
Maki will come to consult with you today.
She will come soon.
Do you see her?
I don't see her.
I don't know where she is.
You'll know if you see her.
Please notice.
We saw her.
What did you come to consult with me today?
I want you to think about your trademark pose or gag.
A pose or a gag that is a trademark.
For example, if it's Ayaya, it's Matsuura Aya.
That's right.
I'll give you an original pose.
I'm sorry.
What did you do?
If you have a favorite pose, can you use it at the April concert?
That's a good idea.
I'll definitely use it.
You said it.
I'll definitely use it.
Let's go.
I'm Maki Koto.
What is the key point of this?
I'm the most energetic.
Let's go.
One, two, three, four.
I'm Maki Koto.
Let's go.
What do you think of this?
It might cheer you up.
Do we need a towel?
Yes, we do.
All the fans can use a towel.
Everyone can use a towel.
Yes, yes.
Let's go.
Yo!
What's up?
Yo!
What's up?
6, 7, 8.
Hey, Kaguya, what's the point of this?
Please write it as a heart strongly.
Please write it as a heart.
Wonderful.
It's a little sad to let me do something.
One, two, three.
Yodokai!
It's Gocchan!
Gocchan desu.
What do you think?
Hmm.
I think the heart is great.
That's right.
But it's cute.
Kabuki, can you do the last Gocchan desu again?
Gocchan desu.
Ah, yes.
Gocchin desu is good.
Ah, I see.
Hello, I'm Gocchin.
Gocchin.
Hello, I'm Gocchin.
Gocchin.
Yay!
Fuji-Q, what is it? Tell us the point.
The point is...
Look at this square.
This is the point.
I'm sorry, but this is the point.
Gocchin.
Ta-da!
The legs are...
Ta-da!
Yay!
Hello, I'm Gocchin.
Gocchin.
Ow, ow, ow.
Ah, I can't do this.
You can't.
Ow, ow, ow.
This way.
Hello, I'm Gocchin.
Gocchin.
Ow, ow, ow.
How is it?
It's cute.
How is it?
My body is starting to hurt.
Ow, ow, ow.
Hey, what are you doing?
So, Gocchan.
Did you have a favorite pose?
Let's see.
Well, but...
If I had to choose the easiest one,
it would be the love pose.
Maybe.
But, I thought about it.
I think it would be nice if I could use it in a park.
Wait a minute.
That's right.
Gocchan, are you sure?
Are you sure?
I think I'll do it.
Let's review.
Let's go!
After Gocchin's call,
shout out,
one, two, three, four.
And then,
roll up your sleeves!
After that,
roll up the towel around your neck.
Please use the official concert towel.
So, Daibutsu-sama,
today's topic is...
Correct!
The members of the Red Team of the 2003 Kohaku Uta Gassen.
Let's start with Mika-Q.
Are you ready?
I'm ready.
Let's go.
One, two, three.
Mika-Q starts with 80493.
Morning Musume-san.
Kotohomaki.
Watsura Aya-chan.
Aiko-san.
Boa-chan.
Every Little Thing-san.
Nakashima Mika-san
I'm not
You guys were on the same program, right?
Yes, we were
I was watching it on TV
Thank you
Aino Mochi
Let's pray for the success of the concert
Aino Mochi will be received by Got-chan
Aino, you can sit down
3, 2, 1
Got-chan
It's Got-chan
I'll do my best
Let's go to Got-chan's concert
A surprising prize is waiting for them
While Otome-gumi is writing the title
Sakura team
This is the shooting room
Curtain open
Yaguchi-san
Who will be the model?
What should I do?
Konno
Please shoot an artistic work
Shooting start
What should I do?
Sakura-gumi started shooting
Sakura is using that item
It's amazing
You can do it
It's cute
It doesn't stop
It's cute
It's a perfect smile
More, more
It's a perfect smile
Got-chan
Cheese
Is it okay?
It's a bit weird.
This is the second one, right?
I'm scared.
Go for it!
Cheese!
Can you see it?
Koko, smile!
Cheese!
One more!
Here I go!
Cheese!
You're good!
OK!
We're done!
Time's up!
Choose the one you're most confident with
and put it on the title.
I don't think they're listening.
Please do.
Now that both teams have finished,
let's see the results!
Is it a skit?
Yes, it is.
Put on your glasses.
OK, let's start with the skit.
What's the title?
Dekofujin and Aikentachi.
OK.
Dekofujin and Aikentachi.
Let's take a look.
Nice!
Isn't it cute?
It's buried.
Her forehead is cut off.
It's been going on forever.
That's why it's Dekofujin.
Her forehead is cut off.
She's sitting on a ball.
I see.
It's been going on forever.
It's scary.
It's been going on for 3 meters.
It's been going on forever.
It's cute.
She's holding a stuffed animal.
It's cute.
Mako, you're smiling.
It's because it's Aikentachi.
I see.
What's the title?
One, two.
Oyako de Sanpo.
It's a bit surreal.
Let's take a look at the skit.
Oyako de Sanpo.
Let's take a look.
Wait a minute.
I'm happy.
My son...
My son is a good age.
I can take a walk with my son.
My nose is running.
My son is a good age.
Let's look at the skit at the same time.
It's like a relative.
It's cute.
Everyone is laughing.
Let's start.
I will announce the best skit.
I'm not sure.
I can't imagine it.
The winner is the girl group.
I'm glad.
The best is the best.
Both teams draw a new skit.
I have some presents for everyone.
Come on.
Look, everyone is happy.
That's charming.
Let's start.
The best skit result is SPY.
The most wonderful season will come soon in a year.
But I'm still the same as usual.
It's March 14th today.
In white.
I haven't given you any chocolate, so it doesn't matter to me.
I'm lonely.
I failed.
I want to do my best this year.
I'm Yuko Nakazawa, the caster of the show.
Let's start with the theme song.
Spring, summer, autumn, winter, spring has come.
Let's have a cherry blossom viewing. Spring has come.
I've been waiting for spring.
The opposite of the south, that has come.
Oh!
Wait a minute.
Hello, broadcasters. Spring has come.
The autumn of rap has come.
I'm BIMAKOGAWA.
I'm sorry.
Did you fail?
It doesn't matter.
I'm sorry.
It's okay.
It doesn't matter.
It's okay.
Next, the next reporter.
Tea is tea is now in the cup.
I'm curious about the man behind me.
Where?
Kanto district, Hokujo-chuu.
This week, I would like to go to Harukuro information.
First of all, from this topic, BIMAKO, thank you.
It's a topic of that person who has a presence with his own character.
That's right.
Yoshizawa's photo book, 18, will be released on March 20th.
This is the second book of this photo book.
There is a scene where I cut my hair.
In addition, there is an adult-like cut that I have never seen before.
It is a new discovery of Yoshi World.
Certainly, I have never seen it.
By the way, it hasn't reached me yet, so I drew it in my imagination.
Is this written as 18?
That's right.
18.
This is also BIMAKO.
You are irresistible.
How was Abe-san the other day?
Well, when I went to the bookstore the other day, Abe- san was lined up.
I thought I would meet him from now on.
It was completely different.
Of course.
It was completely different.
I wasn't there.
I said that Yoshizawa's photo book would be released.
You weren't there.
Because you are my boss.
No, no, no.
Wait a minute.
What is this?
I made a mistake.
Wait a minute.
Don't you think this is better?
I made a mistake.
If this is a mistake, this is definitely better.
Why are you wearing a T-shirt with BIMAKO on it?
I'm wearing a T-shirt, but I made a mistake, so I'll wear this.
Well, your idea is free.
Let's go.
Ah!
Hey, BIMAKO, hurry up.
Next, please.
Next is the topic of Abe-san.
The DVD of that graduation live will be released on the 17th.
Of course, that touching scene is full of memorial images.
Let's move on to the last topic.
Mr. Goto, whom we admire.
I went to see Mr. Goto's musical, Ojamaru.
The title song is also there.
Goodbye Love Song.
Actually, there was a story behind this song.
What is the truth of the story?
Let's go, Ojamaru.
Yes, yes.
Mr. Goto.
Oh, what's up, Ojamaru?
I made a mistake.
You're going to play a new song this time, right?
Yes.
This new song is the theme song of the musical.
It's called Goodbye Love Song.
For Mr. Goto, it's the first medium tempo song.
What's wrong?
I thought it was beautiful.
Don't say such a bad thing.
I was fascinated by it.
No, no, it's not like that.
More than that, Mr. Goto.
Today, I'd like to have a pretty pose competition with Mr. Goto.
Can I?
Yes.
Then, let's go.
From Mr. Goto.
Pretty pose from Mr. Goto.
Goodbye Love Song
It's not a showdown. You have to do it too.
I can't do a showdown with Mr. Goto.
Why? You said you wanted to do a showdown with him.
I can't.
That's enough. Thank you very much.
Really?
What about the interview?
Excuse me.
You said you admired me last time, but you don't have an interview this time.
Anyway, this new song is the 10th song of Mr. Goto.
It's a good song, so please listen to it.
It was wonderful this time, too.
Excuse me. What was the story behind it?
Sometimes it happens.
Isn't it always?
It's always like that, isn't it?
Cute.
Then I'll put a picture of PIMAKO here.
No, I don't need it.
Then I'll put a DVD.
No, I don't need it.
We're going to say goodbye here, but there's nothing left to say, right?
I don't think so.
Well, let's wrap up today.
What are you talking about?
No, no, no, no, no.
I have to do it right.
I have to do it right at times like this.
I said I'd see you again.
I wanted to hear it from you.
My true feelings.
To love someone.
To believe someone.
Actually, it's different.
I believed it for the first time.
I'm grateful to have met you.
I'll cherish your smile for the rest of my life.
If I knew it was a fateful encounter,
I would have loved you more.
Your love song.
I want to see you again.
If I had known it was my last smile, I would have burned my head longer
If I had known it was my fate, I would have loved you more
Your one and only love song, I want to see you again
Goodbye, love song
First, let's find out what's inside the box that surprised the members.
One, two, three!
Ta-da!
What is this?
If you ask for this jacket, you can print it out and eat it.
I can't eat it!
Then, everyone, please enjoy the reward.
Can we eat it?
Please tell us what flavor it is.
It's chocolate.
It smells like chocolate.
It's cute.
Try it.
It's chocolate!
Makoto!
It's heavy!
What is it?
I ate something.
What is it?
What did you eat?
Let's eat Makoto.
Now that we've broken the rule, let's hear what everyone thinks about today.
Ask them if it's hard to film.
How was it today, everyone?
It was fun!
It wasn't hard.
It was fun.
It's lonely because the camera is peeped at.
You end up taking pictures with the camera.
That's right.
By the way...
It's good.
By the way...
It was good.
There were so many cakes.
It's coming....
Thank you!
Here's a present from the program!
A digital camera that allows you to take high- definition photos with easy operation from Olympus,
Camellia X250,
and a music gift card that can be exchanged for various music and video software from the Japan Record Association.
Apply now!