AISubs
Next is Hello, Morning!
Today's Gaki-san is...
Something different!
Niigaki Jyuku
Since the opening, her activities have always been aggressive and scary.
Jyukusei Kamen Eri
Also Jyukusei Michishige Sayumi
Also Tanaka Reina
As a consultant, Abe Natsumi
And the head of Jyuku, Niigaki Risa
Our target is Morning Musume. Today, something will happen!
I'm a show-off girl who's sweating with a sense of propriety
In just a few moments, I've become a mystery
I don't know what true love is
But all I can do is put my honest feelings into my body
The night I was embraced will be the last night
Please, please, please, please go now
That's not the way to go
Don't stop
Coffee is a whim
Hold me, embrace me, twinkle me
Please, please, please, please go now
Give me as much love as you want
More than a delicious meal with a high degree of fashion
I want a serious love that collides with the body color
People always make fun of me for being useless
Don't say you don't know anything
I'm going to go back to the night I was embraced
Peace, peace, peace, peace, go on!
I'm really in love
Don't stop!
No matter how old I get
Hold me, hug me, blink at me
Peace, peace, peace, peace, go on!
Please give me love that's as young as I am
Go, go, baby, you don't stop!
Go, go, baby, crazy for you!
A heart-throbbing kiss
The love is shaking, please don't stop!
Regret for the rest of your life
One more time, zero action, high
It's up to you, all right!
This is the best miracle
Don't stop!
Youth can't be stopped by anyone
Peace, peace, peace, peace, go on!
I'm really in love
Don't stop!
I'm going to go back to the night I was embraced
Peace, peace, peace, peace, go on!
I'm really in love
Don't stop!
No matter how old I get
Hold me, hug me, blink at me
Peace, peace, peace, peace, go on!
Please give me love that's as young as I am
The studio begins as usual.
But after this, something amazing happens!
I want you to dye your hair.
Feel our charm with your heart.
Pretty and sexy!
Burikko Buriburi Halloween Buriburi Championship!
I can really hear it!
Now, everyone, cuteness and sexiness are the basics of idols, right?
Yes!
Yes, yes, what is that?
Speaking of the number one Burikko character, Ishikawa's cuteness is irresistible!
I'm Ishikawa Buriburi!
So cute!
She's got the power to wake you up.
If you do it, will you do it all?
I'll do it all!
Do it again!
I'm Ishikawa Buriburi!
At that moment...
Wait, wait, wait, wait, wait!
Who are you?
I'm the head of Niigaki Juku, Niigaki Misa!
Okay, next!
Niigaki Juku Jukusei...
Michishige Sayami, nice to meet you!
Nice to meet you!
Get more excited!
Okay, next!
Honanjuku Jukusei Kameyeri
Nice to meet you!
Honanjuku Jukusei Tanaka Rena, get more excited!
Get more excited!
What are you doing?
Come over here!
That's a temporary...
No, I have to do it!
Get more excited!
You have to be Abe-san, right?
That's right!
Okay, I'll do my best!
Riding Musume, members!
Lately, you guys have been lacking in energy!
Lacking!
You're pretty, you're sexy, you're lively!
We don't need next generation stars!
We don't need them!
That's why we're going to...
do a three-way match!
No, we're going to apply for it!
That's right, Tatsu-san!
Please practice!
We'll apply!
Kimiko, are you an idol?
I don't know...
Chiyuki-chan!
Well, then...
Honan's three-way match!
Ready...
Huh?
Ready...
Okay, I got it.
Ready...
Abe-san, you're the consultant, right?
Ready...
I'm sorry!
Ready...
What?
You're the consultant, right?
Thank you!
Is this okay?
Yes!
Honan's three-way match, the first round is this!
Yes!
Please!
A blindfolded, eye-blowing match!
What is this?
And so, the two-way match was set up.
Where is it going?
Please choose two representatives.
This is, of course, the consultant, Abe-san!
Wait a minute!
Aren't there six members?
That's not it!
One of the six members, Abe-san, has to do it, or we won't know how to do it!
Chiyuki-chan, that's weird!
It's not weird!
I didn't make a mistake!
Kamei-chan, do you want to do it?
Huh?
Do you want to do it?
It's okay!
Abe-san will do it, too.
And so, have you decided?
We haven't decided yet.
What should we do?
Okay!
I'll do it!
Ishikawa!
Go!
As expected!
Ryosuke!
Go!
I want to do it!
I'm counting on you!
Leave it to me!
I'm so scared!
Wait a minute!
I can't do it!
Wait a minute!
I can't do it!
I'm sorry!
I really can't do it!
What are you doing?
You have to hit the object that comes down from the ceiling with your eyes covered.
You can't use your hands.
Ready, start!
Wait!
What are you doing?
Stop it!
You can do it, Nacchan!
Be careful, be careful.
Nacchan, please back up properly.
Your reaction is weird.
Correct!
Nacchan, it's over.
What?
This smell.
Kaori team wins!
How was the first experience?
It was scary.
It was scary, right?
I'm tearing up.
I thought it was your feet.
My feet?
You showed us your feet.
What about your legs?
No, no, no.
It's fine.
I have long legs.
I'm watching over you.
I'm your senpai.
I'll show you what I can do.
The headmaster will go first.
These two are on the same team.
Ready, start!
This is...
This is from Central and South America.
Please be careful.
This is a high tension one.
What?
It hurts.
Where?
Don't hit me.
Don't kiss me.
I got it.
Malacas?
Correct!
I said it wrong.
Malacas?
Malacas!
That's funny.
Niigaki team wins!
Who will go next?
Tanaka.
One more person.
It's impossible.
Don't look at me.
Who?
Fujimoto.
I'm scared.
I'm looking forward to it.
Fujimoto from Akihabara.
Ready, start!
I got it!
Wait!
Be careful not to burn yourself
What is this?
Incorrect
What is this?
Where is it?
It hurts
Wait a minute
It's a doll
Incorrect
What is this?
Shoes
Incorrect
It hurts
It's a sword
Incorrect
It's a sword
Incorrect
The winner is
the girls team
What is this?
I grew up
What is this?
Wait a minute
This is not the end
It's not the end
It's a 3 round match
There is more
Next is a pun
It's a pun
This is a prank
I have never done this
You have been doing this for a long time
I don't have a newspaper
This time they will use the things in the house
and think of a pun
I'm going
I'm going to run to get the chopsticks
Thank you
You can't?
Please come back
It's a pun
I did it
It's a pun
Excuse me
I can't get on
You are stupid
Don't say that
It's a corn toy
You are good
Kaori, thank you
It's a corn toy
I have been doing this for a long time
Is it a squid ink?
You are smart
There are a lot of chopsticks
It's not a pun
It's a pun
One more
It's a pun
What did you say?
It's a pun
What is the relation between the word
It's a pun
You did your best
But I can't give you this
You can't?
I can't
I want to give you one more
I was surprised
Stop
I'm sorry
It's a corn toy
It's not a pun
It's nothing
What about the clothes?
It's not a pun
I'm sorry
You are cute
Do you love me?
I don't think so
You are cute
I will give you one
Thank you
It's money
It's funny
Fukushima, Yamagata, Miyagi, Sendai, Sasakawa
Sasakawa
It's too big
I will give you one
May I?
I will give you one
Thank you
I don't have any
Don't you think I've become pretty?
Mop, step, jump!
You're good!
I'm good, right?
Wait a minute, wait a minute!
Wait a minute, who said I'm good?
You're good!
Mop, step, jump.
Of course, I'm going to be the consultant for Omame-chan.
All together now, all together now.
The air is freezing.
I don't understand.
Are you okay?
I don't understand.
Your tongue.
It was a double tongue.
But we're not afraid.
I don't want to cry.
Let's laugh.
I don't understand.
Ramune!
You're good!
If it's just a duck eye, what are you doing?
There's a cat!
It's funny.
I want a love that won't break.
Tighten your shirt.
I really can't do it.
I'll do my best.
Thank you.
I did it.
It's pitch black because of the pillow.
What?
What should I do?
Tanaka says it's tight.
It's pitch black.
I'm sorry. Thank you.
These days, in clubs,
Drums,
Parapara is popular.
It's popular.
But these days, it's like this.
Temperature system.
Kaori likes it.
Thank you.
Manager!
Do your best.
I'm doing my best.
It's over.
There's a lot of ink.
Bring me a dropper.
I got it.
A dropper.
Isn't it a toilet dropper?
What?
It's subtle.
It's funny.
It's over.
Is it over?
Is it okay to end it halfway?
How many are there in Omame's team?
Five.
How many are there in Musume's team?
Twenty?
Twenty-one.
So, Musume's team won.
We lost.
If you think it's over, it's a big mistake.
It's a big mistake.
It's a half-and-half game.
It's a half-and-half game, so it's not over yet.
Let's go.
Please be a consultant.
I'll be a consultant.
Fiery Arm Wrestling Magi Battle!
Are you going to keep playing until the end?
I've never done this before.
There's a great guy in this town who's good at playing.
Then, that man appeared.
The Legend of the 100-Dollar Store
Oh, it's patrol time.
Let's go.
Oh, it's boring.
Is there anything interesting?
Oh, no.
It's a big problem.
What's wrong?
There's nothing going on.
It's our neighborhood, but bad guys are walking around.
Are you serious?
I'm serious.
Here they come.
It's bad guys.
What are you looking at?
This is our neighborhood.
Don't come here with such a big face.
You're the one with a big face.
How about you?
Do you want to compare?
Okay, let's do it.
I'm ready.
Me, too.
The Legend of the 100-Dollar Store
Okay, let's do it.
One, two...
Hey!
You're too big!
Your face is sticking out of the camera!
You idiot!
You guys didn't want to use the teleprompter, did you?
You're toast!
No, I'm not!
I'm not an idiot!
It's my head!
What are you guys laughing at?
Hey!
Are you going to do it?
Hey!
What are you looking at?
Hey, you!
Do you have a problem with that?
Do you?
I'm in trouble!
I'm in big trouble, too!
Okay, let's do it.
Patrol, no abnormalities!
No!
No abnormalities!
No...
There are abnormalities!
You guys!
Stop fighting!
There's a voice somewhere.
It's here, right?
Here!
I couldn't see it.
Hey, you guys!
You can't fight, can you?
Shut up!
You're in my way!
You can't stop me!
Um...
Someone help me!
Senpai's not here today.
Really?
He's so small.
Senpai!
Someone help me!
What's going on?
You're the one from that time!
That's right!
I'm Ganko Itetsu!
I'm his wife, Ganko Tomeko.
What are they?
Tomeko!
I'm going to start, so get ready.
Are you going to do it again?
It's okay, so get ready.
Please don't do it here.
Tomeko!
Don't stop me!
No!
I won't stop you!
Get ready!
Okay.
Hey, what's with them?
Ganko Itetsu, what are you doing?
Are you going to do it?
I'm ready.
Okay.
I'm going to do it today.
You idiot!
Don't bully the weak!
You idiot!
What's with that head?
You idiot!
A man is Goubu!
A woman is Mitsuharu!
A man is Mitsuharu!
Please stop it!
Tomeko, don't stop it!
No, I'll stop it.
You idiot!
Ganko-san, you can't use violence!
Shut up!
I'm the master of love!
You're just a pimp!
Shut up! You're not supposed to talk back to your parents!
That's enough! Get out of the way!
You're pretty good at this!
Don't talk back to me!
What's wrong with you?
Listen, you two!
I don't care what kind of parent you are!
If I were your parent,
this is what I would do!
That's dirty!
I'm going to train you!
Listen, you two!
Follow me!
Damn you!
You're not going to stop, are you?
I'll take care of your eyebrows!
Everyone,
you have to be serious!
He's weird! He's definitely weird!
Everyone, you have to be serious!
You're weird, too!
To be continued...
Honou no Udezumon Magi-Battle!
We'll have a match from the start to the end!
Will they be able to counterattack?
We'll start with Michishige!
Please choose someone to fight against Michishige!
Someone who looks like her!
Asami-chan!
She looks like her!
She does, doesn't she?
The natural-born characters clash!
Ready, go!
You can do it!
Time's up!
She's strong!
This part hurts!
Next up is Kamei.
Who do you want to fight?
I'll beat him up.
Like a punching bag.
Anyone?
No one.
Wait a minute.
I won't say it.
Then, Yaguchi-san.
Alright.
She chose the smallest, Yaguchi.
Again?
You think I'm weak, right?
I'm weak.
Ready, go!
I won.
She's strong.
Yaguchi is small.
But, she's good at dancing.
She's muscular.
Tanaka-chan looks strong.
Yes.
So...
I can't do it.
Are you sure?
I'm sure.
Tanaka challenges the invincible champion.
I'm really weak.
Really?
If you touch me, you'll know.
I'll do it.
Ready, go!
She's fast.
She's strong.
She's fast.
I can't do it.
She's strong.
She's been losing.
Here comes Ame, the consultant.
Iida-san.
She's the best.
Yes.
She'll lose.
Show it to the camera.
Really?
She'll win.
She won't.
She's really cool.
She'll win.
She's really cool.
She's cool.
They're rivals.
Let's do it as a team.
We can do it as a team.
We can win.
I made a mistake.
How much should I do?
You're like my dad.
My dad does it like this.
Let's do it as a team.
Here I go.
Ready, go!
Wait a minute!
Really?
Are you playing?
Wait!
No!
Wait a minute.
Don't do it.
Wait a minute.
You're playing too much.
Amazing.
Really.
She's strong.
I don't like a strong woman like her.
She showed her weakness.
She lost the first round.
The coach was cornered.
She's strong, isn't she?
Yes.
She's strong.
Yes.
I'll give you a special ball.
This is a competition.
I haven't cut my hand yet.
Who is it?
It's Fujimoto.
You'll lose.
It's Fujimoto.
I'm scared.
It's like Fujimoto.
Fujimoto is famous for being strong.
She's going to compete with the coach.
Ready, go!
Coach.
What?
It's a competition.
One more time.
It's a handicap.
It's not a handicap.
It's a handicap.
It's not a handicap.
It's a handicap.
I'll pretend I didn't see it.
Do your best.
Ready, go!
She's strong.
Go, go, go.
Wait, wait.
I want to see Fujimoto vs Nono.
I want to see it.
I'll definitely lose.
Fujimoto will challenge the strongest chopper.
Which one?
I'm scared.
I'll definitely lose.
She's strong.
Wait a minute.
Her hands are long.
Her hands are strong.
Here I go.
Ready, go!
It's a tie.
Oh, my god!
Go, Fujimoto.
Go, go, go.
I'm scared.
It hurts.
I'll definitely win.
You're amazing, Tsuji.
That's amazing.
And so, the Hono-no-Ude-tsumo Ma-ji Battle...
5 to 0, the girls' team wins!
That's amazing.
The third match of the Nigaki-Juku Request Hono,
the winner is the girls' team!
How was it?
We didn't even have to fight.
We won, right?
We're just not serious yet, right?
It's a rematch, a rematch.
It's a rematch.
It's not a rematch?
It's a rematch.
It's a rematch, huh?
Well, um...
Senpais!
Thank you for your warm guidance!
Not at all!
From now on...
Stand up.
Yes.
Stand up.
From now on,
we'll give you advice, so...
Wait for us!
They ran away!
Wait for us!
Why do we have to run away?
I don't know!
Let's follow them!
What's that?
Next up is a haunted photo of a scary leaf.
Mikappa-nee-chan!
I didn't know we'd get this much mail.
Oh, who could it be?
There's a photo of us!
Oh!
There's a letter, too.
Oh!
Dear Minimoni Kappa sisters,
you are cursed.
This is proof that you are cursed.
Take good care of yourselves.
We're cursed!
Minimoni was a Kappa.
Minimoni...
Kappa's...
Flower...
Pinch!
The Kappa's Curse
Let's take a look at the photo.
Okay.
The Kappa's Curse
There's something like a human face in the photo.
Let's flip it over.
I'm scared!
Let's start with this one.
Ta-da!
What?
Tarako-chan!
My face is scarier than Tarako-san's.
The Kappa's Curse
We have five new members.
I'll introduce the new members.
The new members are...
Tarako-san!
Are there six of you?
Over there.
Behind Sei-chan.
Oh!
It's me!
I'm scared!
You scared me!
You're so cute!
There are six Minimoni!
This is proof that we're cursed!
But why are we cursed?
Why?
Let's listen to the Kappa's curse!
Why?
There's no heaven between the earth and the Kappa.
Mr. Earth Kappa!
Why?
Yay!
Let's listen to the Kappa's curse!
The Kappa is possessed by Ayaya!
I'm sorry, Ayaya!
You're cute!
I'm sorry!
I'm so embarrassed!
The Kappa is possessed by the Earth Kappa!
Oh, no!
Is the Earth Kappa okay?
My neck!
Mr. Earth Kappa!
I'm scared!
My nose...
I bit my tongue!
Help me!
I'm scared!
I got hurt.
I'm sorry.
My body!
I'm really...
I have to save Mikasa!
That's right!
I'll use the holy water!
Bring the holy water!
The holy water!
What should I do?
Asahi!
Asahi is the best!
That's it!
Asahi!
That's right!
Asahi's...
You read it often, right?
This is a new book, right?
No!
That's it!
Bring the holy water!
The holy water!
Mikasa!
I fell!
You idiot!
Mikasa!
I've heard this before.
In order to pay the debt,
you have to run as fast as you can!
Run?
Run and stop in the middle.
Then, the evil spirit will
jump out of the mountain!
But that's not going to work.
I'll try!
Here I go!
Ready, go!
What?
Don't stop suddenly!
See you.
I did it!
No way!
What was I doing?
Get rid of the evil spirit!
I paid the debt.
I'm safe now.
Really?
I was worried.
Where's Kagoppa?
I'm going to run!
Ready, go!
Kagoppa!
Kagoppa?
There he is!
I fell!
Kagoppa, thank you so much!
To be continued
It's exciting.
The last task to go to Hawaii.
Three people learn Hawaiian quilt.
Finally, they start making pouches.
Then, next to it,
from about 2mm,
put it out here like this.
And hook this.
And then,
the next is the same.
I've done it before.
You have, right?
This is called a blanket stitch.
Hook it like this.
I only know the thread of the wave,
the thread of the counter,
and the thread of the counter.
I don't know anything.
You don't know anything.
You'll remember.
With the blanket stitch they've learned,
they first make the applique.
Yes, yes, yes.
Mako-chan, you're good.
You're great.
I am, aren't I?
You're talented.
I did it.
Mitsu-chan,
shall we sew?
Yes.
It's fun, isn't it?
It's fun.
Ah, what are you doing?
Ah, you sewed it.
That's right.
I sewed this much,
but unfortunately,
it fell into the trap
that I had to untie it.
What's this?
Ah, I sewed one more sheet together.
That's too bad.
Let's do our best again.
Ogawa-san also showed
a surprising skill of sewing.
You did it.
You did it well.
You did it very well.
I did it.
You sewed it in detail.
The applique is finished.
This is the first step.
If it's just this,
it's a handkerchief, isn't it?
A handkerchief is fine.
Now,
everyone has finished the blanket stitch.
Now, we're going to do quilting.
Normally, we use a hoop like this
to sew,
but look.
It goes in between the fabric
and attaches the fabric behind it.
If you sew three pieces together,
it becomes a quilting.
Like this,
you sew it like this.
And then,
you sew it as it is.
It's called wavy quilting,
and it's unique to Hawaii.
It's a quilting like a wave.
Sewing around the motif in that shape
is wavy quilting.
Do you know?
Girls look the most feminine,
kind,
and cute
when they sew with a needle like that.
I knew it.
Take it.
Three people are quietly working on quilting
with serious expressions.
Surprisingly,
this person showed
a wonderful quilting.
Suji.
Yes.
Can I see it?
Yes.
It's beautiful and wavy.
Look.
Isn't it good?
The atmosphere is wavy.
How about the back?
You're sewing.
You're good.
Oh, my God.
Chihiro, you're so good.
Oh.
You're sewing properly.
It's amazing.
This needle is big,
but look.
This one is fine and fine.
It's wavy, isn't it?
Do you know?
Look.
Really.
This is cute.
This is the beauty of quilting.
I'm a little addicted.
Quilting looks fun.
I like this one.
All three of them look good.
If you want to know more about Hawaii,
the photo essay of the Hawaiian master,
Cashimamu,
Aloha Aina,
Fun Family,
is on sale.
After this,
we're going to get in the way of the opening.
See you later.
Next up is Hello Morning's mouth freshener, Haru- Provide!
I'm the caster.
I'm better at summer, autumn, autumn, winter, winter, and spring.
I'm Yuko Nakazawa, who looks good in any season of the year.
This is the information caster.
Thank you.
This is the information caster.
I'm sorry.
I don't think the pose and movement are in sync.
That happens sometimes.
Is it original?
It's original today.
Today?
It's Yoshizawa and Shishi.
I don't know.
Isn't Yoshizawa in Morning Musume?
Yes, he is.
It's Yoshizawa and...
Is it going to be long?
It's going to be long.
I got it.
It's going to be long.
How is it going to be today?
This is the information caster.
How is it going to be?
I'm Maruse Konno.
That red lipstick is perfect for your white skin.
I see.
Did you just smell it?
No, I didn't.
What's wrong with that red lipstick?
I'm romantic.
That's impossible.
It's a bit...
It's a bit too much.
I see.
I'm going to be there before you.
Right?
This is this week's news.
This is the news of the new single of Maki Goto, who is busy with the movie.
This Wednesday, August 27th, Maki Goto's 8th single will be released.
The title is...
Daiteyo Please Go On.
It's a very sexy song.
It's the title of the song.
It makes my heart flutter.
In the lyrics...
Dagare da...
You're not saying anything.
It's weird.
Are you reading it?
You're reading it.
You're reading it today.
No, I'm not.
I didn't read it at first.
I'm reading it now.
Let's continue.
Please.
Will the night I'm in love be the last night?
Please, please, please go on.
It's going to be like that.
There's a part like that.
It's like...
Do you know what it means?
I don't know why the night I'm in love is the last night.
Like that again.
I don't know.
What is it?
Even if Nakazawa-san knows, it's a hello-provide.
That's right.
It's not...
And that makes the song retracted sounds weird.
It's not like that.
That's not it.
Mr. Goto's song is a good fit for you.
But that's not the same for me.
Are you shy?
That's not it...
How old are you?
I'm a senior in high school.
You're 16?
Have you forgotten?
That'll be the end, then.
Even at your two-year age,
when you're with someone like that,
That's what I've always wanted to do.
Not hey!
No!
Not no!
No?
No!
Hey!
What is it?
This way, this way.
Let's dance.
Nice to meet you.
It's fun today.
It's good, it's good.
Next, we have news about the release of the DVD of the musical starring Morning Musume.
P-Mako, please.
Yes.
The pattern of the single is the DVD and VHS.
It will be released this Wednesday.
The details of the musical will be reported by Oja Maruse.
Yes.
I interviewed a very unexpected person.
Who is it?
Oja Maruse.
Hello.
I'm Oja Maruse Kono.
Yes.
You're not energetic.
I came here to interview you because the DVD of Enako Chujin will be released.
Fuku-chan was the cutest, but you guys were cute, too.
Wait a minute.
It's not out yet.
What?
It's not out yet?
Yes.
It was during the lesson, so it's not out yet.
It's not out yet.
Speaking of cute, it's me.
Oh, that's right.
I'm sorry.
I think I misunderstood you.
I'm sorry.
I'll put you in an assistant.
I won't.
It's okay.
I don't want to.
You can wear a cute costume.
Am I cute?
Yes, you're cute.
Are you coming, Shige?
I'm coming.
Are you coming?
Shige is here.
Let's go.
Yes.
Let's go.
What?
It's okay.
So, Shige, you're out.
What did you go to do today?
Edoguchi Singles.
Right?
Yes.
Right?
They weren't out, were they?
As far as I can see, they weren't out.
That's right.
But you look like an older sister.
I'm sorry.
But you look like an older sister.
Oh, really?
I'm sorry to bother you, Shige.
I'm so happy.
RUN, RUN, RUN!!
Thank you very much!