AISubs
Minimoni VS Charimoni, who will lose?
I won't lose.
Charmy looks like this today.
Charmy is so thin.
I thought she was quiet today.
Please don't bully me.
She is your girlfriend.
Please don't bully me.
This country girl is selfish.
Charmy, why are you off today?
I'm going to the country girl today.
Good luck, Charmy.
Good luck, Rinne.
This is today's product.
What is it?
What is this?
This is a special cream.
This is a super cream.
The winning team will receive a special cream.
Let's eat.
There is only one.
Please look at this.
There are only seven, so think about it.
Please cut it in half.
I want to eat this.
Let's eat.
It's crispy.
Is it delicious?
Why do you always think so?
I'm the host.
I didn't ask you to be the host.
Yoshi can't eat it either.
I'm the host today.
Don't eat it.
This is delicious.
This week's program is a mini-moni vs. challenge- moni.
In the silhouette quiz, there was a lot of dancing.
Let's do our best today as well.
I'm the leader.
That's right.
I'm sorry.
Shut up.
Mini-moni vs. challenge-moni.
Who will be the winner?
Let's start with the challenge-moni quiz.
Think about what the other team wrote.
I changed the rules.
I'll tell you later.
What is the theme of the mini-moni team?
Why don't you tell me the rules?
What is the name of the professional baseball team?
I don't know.
There are various teams in the professional baseball team.
I don't know.
Even if you say such a difficult thing, I don't know.
I don't know.
Can I write Americano?
No.
Write the name of the professional baseball team in Japan.
I wrote Americano.
I really don't know.
I definitely don't know.
It's a classic.
Is it over?
It's over.
What is the answer?
Please announce the first chance.
Let's start with Nacchi.
Is there a correct answer?
I didn't write this.
This is the second chance.
Next is Yu-chan.
I'm scared.
I didn't write this.
Yakult.
It's correct.
Yu-chan is correct.
What is the answer?
Daiei.
Yokohama Busters.
What is Mika-chan's answer?
Giant.
It's correct.
I'm scared.
Let's move on to the next one.
What is the kanji that has two syllables?
According to Kadokawa Kanwa, there are 201 kanji with two syllables.
There are a lot of kanji.
This is difficult.
Why are we baseball?
Please think about it.
There are a lot of kanji.
What should I write?
There are a lot of kanji.
Please think about it.
What should I write?
There are a lot of kanji.
Are you okay?
What should I write?
Okay, that's it.
Who is the winner?
Please announce the winner.
Well...
Which one?
Well...
This one.
Ah!
Kago!
Please open it.
Kago!
Ta-da!
Iwakuni!
I'm glad.
The winner is...
Iwakuni!
It was close.
Please discuss the second chance.
I don't know.
This one?
No way.
Why did you write it?
Because everyone says it's impossible.
Why didn't you say it?
I'll leave it.
I'll write a simple kanji.
5
You'll write it together, right?
7
Open it together.
Open it.
Ah!
5
You wrote it.
I wrote it.
What did you write?
The last 5.
This is the last 5.
Yes.
The winner of the first round is Chalemoi team.
I'm glad.
We'll play the new song of TANPOPO.
It's the second time I've met a friend
in my life
How much make-up
do I have to put on?
I thought I'd be done in two months
Ai-ya-ya-ya-ya, my first date
I'm a little older than my age
But I'm from Harajuku
So I'm a little nervous
I'm worried I might get found
The mail has arrived
It's in my bag
When I look back, that person
I wish I could fall in love
Ai-ya-ya-ya-ya
On the way back home, I mailed it to you.
It's fun, isn't it?
I don't remember because I was nervous
I fell in love
At the end of the date, I sent a message
I love you
Haramori!
Haramori Silhouette Quiz!
I'm not good at this segment.
I'm not good at it either.
I've never won.
Shut up!
You're doing your best.
The four of you will line up in a row.
You will guess who is in which order.
Let's start with the performance from the Minimoni team.
Start!
Ready, go!
That's it!
Please line up in order.
Start!
Line up!
That's it!
You will keep moving like this.
Let's start the hint time.
Let's start the quiz!
I think it's the one in front.
I don't know.
I think it's this one.
I think it's the one in front.
I think it's this one.
Let's look at the front.
I did it!
That's it!
Please show us the answer.
Here you go.
The first one is Yaguchi.
The second one is Tsuji.
The third one is Mika.
The fourth one is Kago.
That's the answer.
Let's look at the correct answer.
Here you go.
Only one person got it right.
Only two people got it right.
It's the other way around.
I see.
Two points for Kago and Tsuji.
That's right.
Next, let's look at the Chalemoni team.
Let's look at the Minimoni team.
Chalemoni team, start!
Don't come out of the frame.
OK, I got it.
I don't get it.
Wait a minute.
It's funny.
I got it.
There are a lot of suspicious people.
I got it.
OK, stop.
Start counting in order.
Wait a minute.
I got it.
There are a lot of suspicious people.
OK, stop.
Start counting in order.
I don't get it.
OK, stop.
It's cold.
I got it.
That's cheating.
Please show me the answer.
Minimoni is Iida, Abe, Yasuda, and Nakazawa.
Let's see the answer.
Open!
It's completely different.
One point difference.
It's completely different.
I'll tell you the answer.
Kei, Kaori, Natsu, Yu-chan.
Kaori didn't come out of the frame at all.
She came out.
I think she was under the frame.
Shut up!
The winner is Chalemoni team.
It's a tie.
After the second round, Chalemoni team got 2 points.
Minimoni, you can do it.
The last battle.
The winner is Chalemoni team.
Now, Chalemoni team has 2 points.
Minimoni team has 0 points.
It's boring.
If Chalemoni team wins, they'll get 2 points.
It's a tie.
3 out of 14 are out.
I'll reduce the number of points.
Please line up in order.
Please tell me the number.
It's scary if you get it wrong.
Who will you aim at?
No. 7.
Please switch on No. 7.
You're lucky.
What's the number?
No. 8.
It's scary.
No. 7 is strong.
You're getting stronger.
Don't worry about it.
How many points do you have?
How many points do I have?
How many points do you have?
No. 10.
How many points do you have?
No. 10.
No. 10 is 1 point.
1 point left.
No. 9.
Tsuji is happy.
It's scary.
You can do it.
Minimori team wins.
Minimori team has the same number of points.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Minimori team wins.
They give the prize to the winner.
Thank you.
It's really good.
Let's go to buy it.
It's delicious.
Minimori team wins.
It's delicious.
I'm hungry.
It's delicious.
I'm hungry.
It's delicious.
Do you hate it when I'm in love with you?
You're left deep inside my heart
Since when did you stop calling me?
When I go shopping, I end up buying your favorite type of clothes
I want to make a sexy melody, but I can't make it at all
Should I change it?
I should have realized it earlier
Do you still love me?
I'm sure you'll forgive me for everything
Since when did you stop calling me?
Let's put it in the center because it's a bloodstain.
No, it's a bloodstain, so put it on the edge.
That's what everyone is like.
I feel sorry for you.
I feel sorry for you, so I'll do it like this.
I won, so I'll do it like this.
I'll put it in the center.
It's a weird picture of Yuu-chan holding Ishikawa.
I won.
Let's play with Ishikawa.
I feel sorry for you, so I'll do it like this.
I won.
I feel sorry for you.