AISubs
Minimoni's debut anniversary!
Minimoni special!
Thank you!
Thank you so much!
It's nothing!
It's only Minimoni for 30 minutes, right?
That's right!
Yay!
Congratulations!
Please take good care of us!
Leave it to us!
Nice!
Let's join Minimoni for a bit.
Don't leave it to us!
You can just say, leave it to us!
Yoshi and Rika, please help us out!
Leave it to us!
Nice!
Everyone has become Minimoni.
Let's go to the Minimoni special!
Yay!
Wait a minute!
There's someone over there!
I've heard a lot about you!
What are we?
We're matching!
Aren't we?
No.
We are...
What?
Charimoni.
That's scary!
That's right!
We're girls who do anything to challenge ourselves.
We're Charimoni!
Ishikawa, weren't you Charmy Ishikawa?
That's right.
Do you think it's okay for you to be there?
It's okay, right?
It's okay.
I'm just letting you say it.
I don't need it!
I'll give it to you!
I'll give it to you, so put it in here!
That's not good!
Yu-chan, it's floating!
It's safer if you put it here.
It's cute, though.
Minimoni is always in that T-shirt.
You should've washed it properly!
Sometimes, I put on a new T-shirt.
I still don't understand what you're saying.
If Rika-chan is here, Yoshi should be here, right?
Eh?
What?
Eh?
What?
Eh?
Here we go!
Minimoni vs. Saimoni
This week's show is Minimoni special.
Minimony VS Charimony
A fierce battle to defeat the enemy!
Who will win?
Minimony VS Charimony
First, Minimony will ask the question.
In this game, there is only one person who licks the candy.
Who is it?
How big is the candy?
It's big.
Everyone is different.
What flavor is it?
It's a plum flavor.
It's a soda flavor.
It's a plum flavor.
It's a soda flavor.
It's a plum flavor.
Say a pumpkin.
It's a pumpkin.
I don't know.
Say a pumpkin.
It's a soda flavor.
I know.
It's a soda flavor.
Lick it.
It's crunchy.
Who is it?
It's a pumpkin.
Who is it?
It's a pumpkin.
Who is it?
It's a pumpkin.
Who is it?
It's a pumpkin.
Who is it?
It's a pumpkin.
Who is it?
It's a pumpkin.
Who is it?
It's a pumpkin.
Minimoni, please open your mouth.
One, two, go!
The correct answer is...
Mika-chan!
That's amazing.
Don't bite me.
You can tell by the sound.
That's good.
If someone bites you by mistake, it's my fault.
Mika-chan was about to bite me, so I was nervous.
The correct answer is...
Chalemoni Yontaku!
Chalemoni, please open your mouth.
OK.
There is a coffee in the soba soup.
Who is it?
I feel sorry for Chalemoni.
Let's start eating.
Minimoni is cute.
I don't know who it is yet.
Let's start eating.
Please do your best.
This is it, isn't it?
It would be delicious if it was soba.
Did you put the soba in the soup?
Yes, I did.
Wait a minute.
Kei-chan is eating alone.
Do you want to eat together?
Wait a minute.
Don't look at the soba.
Wait a minute.
Eat it.
One, two, go!
It's delicious.
I don't know who it is yet.
I put too much soba in the soup.
Let's eat more.
This is the heart of Japanese people.
Drink only the soup.
It's salty.
I'm fine.
Do you drink it?
Yes.
Is it salty?
It's a little spicy.
It's salty.
It's over.
Everyone, please decide the answer.
I don't know.
It's amazing.
I'm sure.
One, two, go!
Kei-chan!
Please eat together.
I don't want to eat anymore.
It's amazing.
The correct answer is Kei-chan.
It's very delicious.
The correct answer is Kei-chan.
This is the end of the game.
Next, they are going to play a game.
Jyakepyon!
Raise the white.
Lower the white.
Booboo-boo, one, two,
Jacket-pyon!
Raise the red.
Raise the white.
Put on the red.
Jacket-pyon!
Jacket-pyon, jacket-pyon, jacket-pyon
I ate the green vegetables-pyon
Pa-pa-pa-pa, a dancing mackerel
Pa-pa-pa-pa, a good day-pyon
I'm going to the gym tomorrow-pyon
Raise the white.
Lower the white.
Jacket-pyon!
B-b-b-b-duck-y-ow!
Let's sing, Tamagotchi!
B-b-b-b-duck-y-ow!
We are so happy!
Let's dance together!
J-J-Jump!
We can dance, we can dance!
J-J-Jump!
Minimoni Yontaku
Give us the next question
Everyone is wearing a low-frequency container
I will turn on the switch while playing the flute
Everyone in the audience, please play
Here you go
Everyone is shaking.
How was it? Low frequency switch on!
How was it?
Now, your turn. Ready, go!
Excuse me, can you play one at a time?
Low frequency switch on!
How was it?
You play one at a time, right?
Then, let's play one at a time.
Ready, go!
How was it?
Play one at a time.
Low frequency switch on!
Please give me a big answer.
Who is it?
I don't know.
Which one is it?
Now, your turn. Ready, go!
Low frequency switch on!
Let's switch on the switch again.
Let's switch on the switch.
Yay!
I totally forgot about that.
And with that, the correct answer is...
Yaguchi!
Yay!
And that was the Challenge Team!
Amazing, right?
You got it right.
Yaguchi has been moving around here the whole time.
Yaguchi is the only one.
I love you!
Pecan!
Orange!
Florida!
Carrera!
Daijoubu!
Rodeo!
Spring, summer, autumn, winter
One year, one year
The Earth goes round and round
Spring, summer, autumn, winter
One year, one year
I have homework, but I love summer too
I love it
Everyone, let's party time
I have flower-patterned glasses
I have a new oven
It's New Year's
Merry Christmas
iPhone
I love the Earth going round and round
So I want to party with everyone I love
There are days when I cry
But I love the Earth going round and round
Because I love the Earth going round and round
I love it
Judah
Tempura
Miso soup?
Miso beer?
Spring, summer, autumn, winter
One year, one year
I like autumn with roasted sweet potatoes
Spring, summer, autumn, winter
One year, one year
I love winter with children in the wind
I love it
Everyone, let's go out together
I'm sorry, I'll stay here
Hamburger and onigiri
Chocolate
Good, keep it up
I love the whole year
So I want to party with everyone I love
There are days when I cry
But I love the Earth going round and round
Because I love the Earth going round and round
I love it
Let's go!
I love the fact that the Earth is round
That's why I party with everyone I love
There are days when I cry
But I love the fact that the Earth is round
I love the fact that it's been a year
That's why I party with my wonderful friends
There are days when I cry
But I love my wonderful friends
Because I love my wonderful friends
I love you!
That's good!
That's cool!
Really?
I love you!
Thank you very much!
Haramaki!
Charimony!
Four Tags!
Let's start with Charmy
Charmy is here!
She is a bad character today
Go ahead
Here I go
Just like Minimony, you have to wear a low- frequency treatment device
And do a super ball scoop
OK
And while you are doing it, you have to turn on the switch
And only one person will do it
Please do your best
Please do a super ball scoop
Go ahead
Let's put it in first
Put it in?
I'm really scared
What should I do?
It's scary, isn't it?
I'll do it
I can't do it
I'm scared
You guys are not scooping
I'll do it
Really?
Charmy?
What's wrong?
This is not good
What should I do?
This is fun
I don't know
I'm scared
Can you teach me how to do the left hand?
Shut up
Yu-chan, your face is desperate
I can't do it
Left hand?
This feels good
I can't do it
I don't know
Minimony
Like Mika-chan
Do more balls
Can I do it with my right hand?
Left hand
You can't pick up the balls with your left hand
You're doing a lot
Ouch
I'm OK
I can't do it
You have to do it fast
I can't do it
I'll do it in 5 minutes
I'm tired
It's hot
I can't do it
Why is she moving like that?
It's fun to watch
Say P
P
Electric current
Stop
I don't know
Please decide the answer
Who is it?
Really?
I don't know
Are you sure?
1,2,3
Kei-chan
Is it correct?
One more time
Kei-chan
No way
That's weird
Kaori?
I want to see
It's Kaori
Really?
The winner is
Charimony team
Congratulations
Don't underestimate Charimony
Thank you
How was it?
What's special about Minimony?
30 minutes of Minimony
What?
Corner
Yes
Wait, Goto-san
Yes
Wait, about Minimony
What should I say?
I just played the game
Show us the power of Minimony
We got the result
What's not good?
That's enough
Thank you for the Minimony special
Thank you
What should I give?
Let's do the Minimony pose
Sorry, I just decided the Charimony pose
Charimony
What should I do?
Don't look at the screen
Here we go
Cheese
It's black
Right?
I got it
Thank you
Good luck Minimony
Thank you