AISubs
One, two, three!
Happy New Year!
Morning Musume.
Please invite us to the Hallow Morning again this year.
Thank you, everyone.
Thank you.
So, the first episode of the 21st century is the Hallow Morning New Year Party!
Yay!
Good, good.
So, let's have fun with Hello! Project today!
So, let's get started.
Morning!
The first Halloween of the 21st century is the New Year Party of Hello! Project.
The studio is in a mess due to the New Year's game competition.
The popular karaoke battle is a special one. Let's have fun with it this year, too!
How many people are here today?
24 people.
There were a lot of people.
Are you all here?
Yes!
Hey!
Last year, we took a picture with four people.
Isn't that you?
Yes.
Are you back?
I'm back.
Welcome back!
I look forward to working with you from now on, too.
Yay!
I said, I'm back!
Cheers!
Happy New Year!
Cheers!
Chibara is drinking alcohol.
Emi, are you all right?
Ken, don't fall.
How is it?
It's spicy.
But I'm happy.
It's my first time drinking with you.
Let's drink.
It's no good.
Are you all right?
I'm starting to sweat.
I don't think so.
Happy New Year!
Yay!
This is a game where you take a picture of the CD in front of you if you know the name of the song.
Yes!
The person who took the most pictures will get a New Year's gift.
Yay!
This is an intro card with a New Year's gift on it.
10 people including Iida, Yaguchi, Yoshizawa, Kago, Heike, Rinne, Maeda, Otani, and Okino will appear.
Who will get the New Year's gift?
Let's start the intro!
Yay!
Who is it?
Summer Night Town!
You don't have to check the answer.
Let's start the intro!
Ah!
Are you all right?
Yui!
I know how you feel.
It's yellow.
Yay!
Rinne, you did your best.
I was so embarrassed.
Let's start the intro!
Ah!
Who is it?
Maeda!
You don't have to check the answer.
I'll do my best.
Koyano Bansaito!
Yay!
Let's start the intro!
Ah!
I told you it's the power of love.
Saori got the answer.
Heike, don't be rude.
I don't know the answer.
It's the power of love.
Let's start the intro!
Ah!
Saori!
It's amazing.
The wind of Shanghai.
Saori, I love you!
It's so fast.
Let's start the intro!
Ah!
Saori, you're so fast.
Amazing.
The day of confession.
Saori, you're so fast.
You can do it.
Let's start the intro!
Ah!
Seishun Jidai 1, 2, 3.
That's right.
Let's start the intro!
Ah!
It's difficult.
The man in the blue sports car.
It's the power of love.
Wait a minute.
It's not playing.
Who is the person who got the answer?
How many?
Four.
I'll give you 5 points.
It's 5 points.
Let's start the intro!
Ah!
The man in the blue sports car.
It's the power of love.
Wait a minute.
Let's start the intro!
The winner is Oduki.
Thank you.
Congratulations.
The man in the blue sports car.
It's the power of love.
I'll do it.
You have to make a face of the man in the blue sports car.
Nacchi will do it.
The time limit is 1 minute.
Nacchi, please decide who is the best.
Please look carefully.
Fukuhara Ai, start!
Are you looking for it yourself?
Where is it?
I don't know.
It's a shape.
Fukuhara Ai!
Asami-chan!
Hey, Nacchi! What's going on?
Asami-chan!
Asami-chan, you're so mean!
Hang in there!
It's starting to look good!
Is it done?
It's done!
She's crying!
It's done!
Nacchi, you look terrible!
You look terrible!
Are you okay, Nacchi?
I'm not okay!
You look terrible!
When Nacchi is in trouble, she looks like this.
Don't we look alike?
Nacchi, please choose the best one.
All of them look terrible.
I think Rika-chan is the best.
Rika-chan is the winner!
Next, it's Yuu-chan's laughter.
These three girls will be in charge of Yuu-chan's laughter.
Start!
What is this?
Where should I start?
It's rare.
Tsuji, more to the left!
Tsuji, don't fall apart!
Tsuji!
Tsuji, you look terrible!
Tsuji, don't fall apart!
Tsuji, there's still one left.
Tsuji, more to the right!
Please roll up your sleeves!
Roll up your sleeves!
Time's up!
Tsuji!
Tsuji, you look terrible!
Don't touch me!
If you want to laugh, do it seriously.
Do you know you took it from the nose?
There's a hair under the nose.
There's a beard.
Yuu-chan, there's a beard.
Tsuji, don't fall apart.
It's a great picture.
Which one is Yuu-chan?
It's all in the outline of the face.
Refu is the winner!
Winner!
Let's sing the last phrase!
Today's song is
Happy Summer!
It's Happy Summer Wedding.
There are 42 phrases in total.
Shuffle time, start!
Who will be the first one to be punished?
Happy Summer Music Start!
Thank you, mom and dad.
I made a precious person.
I did it!
I met the person
I was born with.
The person of my destiny.
On the days when I'm about to give up.
I've been spoiling myself
that I don't have enough love.
I've been spoiling myself, but...
Oh, mom and dad.
Oh, I'm grateful.
Oh, I'm worried a lot.
Oh, I'm sorry I lost.
I tried my best to fall in love.
Excuse me.
I'm Tsukimoto, working at a funeral company.
I'm short, but I'm a kind person.
I like fishing with my dad.
Because my dad said
that there are no bad people who like fishing.
Right, dad?
Oh, mom and dad.
Oh, I'm grateful.
Oh, I'm worried a lot.
Oh, I'm sorry I lost.
I tried my best to fall in love.
Oh, mom and dad.
Oh, I'm grateful.
Oh, selfish daughter.
Oh, my future daughter.
I swear on my eyes
Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa Fu
Happy
I knew it! You thought it was me, didn't you?
Yeah! I knew it was me!
So, Gacchan has been punished!
It's the New Year, so we'll do one more song.
The song is...
The song this time is Aosupo Otoko.
Stop it!
It's Aosupo Otoko.
That's it.
So, the second song, Aosupo Otoko, will be played by Yossi.
The punishment is...
The balloon is going to blow up.
Are you sure?
So, let's go in.
Let's go in, Yossi.
Let's go in, but...
This is a little scary.
Then, switch!
Boom!
I'm scared!
What? What? What?
I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
Who is this?
It's me
Thank you
Let me go
Let me go to the back
What are you doing?
Minimoni
Yasuda
Yay
So cute
So this is Minimoni
You will have a little experience
You will guess who is actually experiencing
Yes
Today's guests are Nakazawa, Yasuda, Goto, Heike, Ayaka
I will trick everyone
Here is the first question
Mayonnaise and cream
Amazing
You will guess who is eating it
Don't let Minimoni know
Everyone, please act as if you don't know.
You don't know who it is?
Yes, I don't know.
Then, everyone, please eat.
Just a little bit.
Not just a little bit.
You can tell by the plate.
Don't look at it.
Please look at each person's expression.
If you eat like that, you won't know.
What is this? It's disgusting.
I'm sure it's a lie.
You can ask more questions.
Hurry up.
Everyone, please eat.
You didn't eat one, did you?
No, I didn't.
Did everyone eat this?
Yes.
Who ate this?
Everyone's expression is terrible.
Who ate this?
Kago and Tsuji ate it.
It's a lie, isn't it?
Everyone, please raise your plate.
Yaguchi, Yaguchi, Tsuji, Yaguchi, Yaguchi.
Were you deceived?
Please eat it again and show us your real reaction.
Kago?
Ready, go.
It's delicious.
It's a lie.
It's delicious.
Kago is terrible.
Kago, how was it?
You did your best.
It's delicious.
Who lied to you?
It's delicious.
Everyone is fooled.
It's because of this four-year-old.
I see.
And next one.
Why another three in this week?
It's terrible.
It's terrible, because I'm scared of Yaguchi.
Then, only Yaguchi will send electricity.
Please do your best.
It's scary.
It's not a game.
I'm scared.
I'm going to turn on the switch.
Everyone, well...
Oh, it turns on while you're drinking tea.
What is this?
It's not turned on yet.
Please drink your tea.
First, please drink your tea.
Please drink your tea.
Drink it long.
Everyone, please drink your tea.
Yaguchi is fast.
I'm scared.
Yaguchi is fast.
Who is fast?
I don't know.
Please drink your tea.
Is it already turned on?
Maybe.
Please drink your tea.
Add sugar.
Everyone, please drink your tea.
I'm going to do it.
One, two, three.
Okay.
Why?
Everyone, please drink your tea.
Please drink your tea.
I'm going to do it.
Why?
The switch is turned on.
Why?
It's funny.
Everyone, please drink your tea.
I'm scared.
Everyone, please drink your tea.
Please drink your tea.
I'm scared.
It's the best.
Everyone, please drink your tea.
The answer is...
The switch is turned on again.
Everyone, please drink your tea.
It's a lie.
Everyone, please drink your tea.
Do it again.
It's a lie.
Everyone, please drink your tea.
It's a lie.
I've been doing this all the time.
I thought I was being asked.
I was doing this all the time.
You were fighting alone.
Minimoni won this time as well.
You made it.
I'm so scared that I almost cried.
Next.
I've been selected as one of a new unit.
A 19-year-old woman.
This is an histoire that looks at things.
Thirdly, the photo you are the most enlightenment
Thirdly, using the recorded tape,
The recorded tape,
The deadline is February 5th.
We are waiting for your many applications.
Minimoni is the best!
I thought so.
How was it today?
It was fun.
I'm tired.
Minimoni is the best.
This year is also the best.
Thank you.
Can I shoot today?
Yes, you can.
I can shoot today.
Why?
It's a safe time.
Why didn't you prepare it earlier?
That's right.
I was shooting until the deadline.
We are not kimonos.
I can't shoot with this.
Hold it tight.
Should I lean back?
Let's go.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
I said it wrong.
I did it.
It's the first time for all of us.
Goodbye.
Happy New Year.