AISubs v3.2
In today's Halloween, which one is the real Gotouchi- gurume of Jun-Jun and Rin-Rin?
It's so chewy!
And now, we'll introduce you to a lot of popular station names.
After this, we'll switch!
And now, here's the big announcement!
Wait, wait, what's with today's costume?
It's Mizutamari!
Mizutamari!
It's Chigusa!
Chigusa!
Yes?
It's the rainy season.
Please say something that will make your heart flutter.
I'm nervous!
I want to make your heart flutter.
And now, here's today's line-up!
Which one do you want to go to?
I want to go to the Kuizu Gakitame Theater.
You want to go there?
Yes.
I see, because it's a popular corner.
Gachinko's super high-flying!
How many times will it succeed?
I can't take my eyes off of it today!
I'm bored.
She's skipping class.
I can't go.
I found a jackpot!
A jackpot!
The window of society!
There's a jackpot!
Jackpot!
So cute!
Jackpot!
There's a jackpot!
You can hear it, right?
I'm getting it.
Can you see it?
It's too big!
It's a jackpot!
It's amazing!
It's a challenge to send a paper airplane letter to a friend.
The number of times she throws the letter is less than 100 times.
Let's think about it together.
Aika often flies a paper airplane during class.
It's surprisingly easy.
Kamiya is surprised.
Gaki is a high school student.
When did you do that?
I don't think Kamiya will listen to me.
As you can see,
How many times did she throw the letter?
How many times?
The first time.
Look!
It's overflowing.
That guy is cute.
You have to put a curve on it.
Even if you stop 46 times...
I'm sorry.
This is dangerous.
I'm sorry.
Not at all.
This is difficult.
75th turn.
I'm sorry.
He was going straight until halfway, but he made a sharp curve just before.
He's using this perfectly.
I'm sorry.
85th turn.
I'm sorry.
89th turn.
If you keep this up...
91st turn.
I'm sorry.
You can do it, Gaki!
You can do it!
I'm sorry.
You can't do it.
She drew a big curve and succeeded.
She did it perfectly.
That means...
She failed.
That means...
It's 96th turn.
The correct answer is 96th turn.
I'm sorry.
The correct answer is RinRin.
Don't miss the shocking video.
Let's see the next one.
Which one is the real one?
I see.
The winner will get the real one.
Which one is the real one?
How are you?
China has 5,000 years of food history.
As you know, there are a lot of food in Japan.
It's very popular now.
It sounds like a joke.
But it's true.
I will introduce the food one by one.
One of them is fake.
Guess which one is the real one.
If you guess right, you can eat the delicious food.
Let's do it.
I will introduce the local food.
It's from Iwate prefecture.
The first one is the local food from Iwate prefecture.
What kind of food will RinRin introduce?
Nanbo Kuroi Takoyaki.
The second one is this one.
The third one is this one.
This is a black takoyaki made by Morioka in the south.
Its name is Nambu Takoyaki.
There are a lot of plump octopus inside.
It's really black.
What's the secret of its blackness?
Ta-da!
It's charcoal!
It's charcoal, but it's Takuken's charcoal.
Iwate Prefecture is famous for charcoal.
That's where the black takoyaki with charcoal powder, which is said to be good for the body, was born.
Here are the characteristics of this takoyaki.
Ta-da!
It's packed with Iwate's charcoal.
Charcoal?
Most of the takoyaki ingredients are from Iwate Prefecture.
The origin of the name is also from the fact that it contains a lot of Iwate's charcoal.
Let's eat!
Itadakimasu!
There's a lot of charcoal.
Is there really a black takoyaki?
Here are the local gourmets that I, RinRin, will introduce to you!
From Wakayama Prefecture!
Next is Wakayama's local gourmet.
What kind of local gourmet will RinRin introduce to us?
Ta-da!
The red takoyaki, it's name is Kichu Ume Takoyaki!
Here are the ingredients!
The red takoyaki, which goes against the rules of takoyaki made by Wakayama.
What's inside with the octopus?
The secret of this red is...
Ume!
In Wakayama prefecture, the production of Ume is the best in Japan.
About 60% of Ume is from Wakayama.
Kichu's Ume, Nankobai, is famous.
Then, why did they use Ume?
Because the shape is similar!
The size of Nankobai and takoyaki is exactly the same.
The red takoyaki was born with the hint.
Let's eat!
Inside, there are octopus and Ume.
It's hot!
It's delicious!
Is there really a red takoyaki?
Which one is the real one?
This is the only one!
It's definitely Ume!
What about you, Shige?
If it's red and black, I think it's black.
That's why I think it's black.
Black is a good color.
Is there really a red takoyaki?
Or a black takoyaki?
What's the answer?
The answer is...
Let's eat!
It can't be bad, right?
I'm nervous!
It's too sour!
The real one is the black takoyaki from Iwate.
The owner of this takoyaki is Mr. Soichi Yoshida.
The black one is made with brown sugar powder.
With a little amount, the black color comes out beautifully.
Since the takoyaki has a light soy sauce taste, it is delicious to eat as it is.
The price is affordable and the popularity is rising rapidly.
So, the correct answer is black takoyaki!
Oh, it's really delicious.
Is it still a lie?
The four people who got the correct answer will taste the black takoyaki.
Now, everyone, please eat.
Black!
It's chewy.
It's delicious.
How is it?
It has a strong taste.
It's chewy.
The octopus is delicious.
I want to eat it, too.
It's delicious.
Now, let's move on to the next one.
It's Ai-chan's memory show.
I see.
This time, there are 20 kinds of popular stationery.
There are a lot of popular bentos.
The challenger is Ai-chan, the leader.
Do your best.
How are you doing?
I'm doing well.
You're doing well.
If you get all 20 kinds right, you'll be able to eat stationery.
Let's start Ari-chan's Nandemo Kyokushon!
It's famous. It's the most popular.
Squid rice.
Koshu Umai Monogassen Furingatan.
Sugaru Nebuta no Matsuri Sushi.
That's amazing.
Parida Komeshi.
Yakihama Don.
This is Kanagawa Prefecture.
Hakata Meibutsu Karashi Mentai Bento.
That's amazing.
It's in 5th place.
Gyunriku do Mannaka.
It's Niigata.
Masaka Ikura Nandemo Sushi.
That's amazing.
It's Oyama Prefecture.
Matsuno Sushi.
It's Shiga Prefecture.
Kaguya Hime Densetsu.
Ishikari Sake Meshi.
That's amazing.
Fukagawa Meshi.
Kanagawa Prefecture
Yokohama Chuka Bento
Ohenro San Bento
Attake Kiritanpo Bento
Echizen Karimeshi
Yamaguchi Prefecture
Shimono Sekizushi
Deluxe Fukuzushi
Shizuoka Prefecture
Kiwametsuke
Fujinomiya Yakisoba Bento
The last one is here
Amakusa Dayo Jidori Meshi
Correct
Thank you very much
Please enjoy your meal
But isn't it great that everyone is happy like this?
Matsu is coming out.
Matsu is getting excited.
Wonderful.
Everyone is getting too excited.
You have to thank Ai-chan properly.
I'm glad I remembered.
After this, a shocking video of RinRin was released.
The completed version of Gakikome Geiritsu Gekijou will also be shown.
Don't miss it.
That's terrible.
That's the reaction of Psy, isn't it?
The completed version of Gakikome Geiritsu Gekijou.
If you know the rules, you'll be able to do it.
It's boring.
I found a jackpot.
I'm so happy.
I found a jackpot.
Jackpot.
I found a jackpot.
O fidgety disco, pout your eyes
Bust up, shake your laps
Get on, hit the floor
Trust that you can reach the stars
In planet bit, chill out side
Pardon me me, she gonna take and so
Away to planet star nd take a walk in
Hawaii
Next time
In the next episode
Morning Musume's special techniques will appear one after another
In addition, Aisha Haruna, who is famous for Aya Aya, will appear
Please look forward to it
Lonely lonely lonely
It's you, it's you, it's you
Purely time has passed
Cinderella Coin Flex
Baby baby baby
Dreams freeze
Come and pick me up