AISubs v3.2
Morning Musume vs. the best elementary school students in Japan
Wait!
They are the operators of the super secret technique
And the girls who desperately run away
Morning Musume will challenge the super difficult obstacle relay
This week's ceremony is a serious battle
After this, a shocking ending will come
The kingdom of Haramuni, somewhere in the world
What will Akachinko and the animals do today?
Let's go
We are Chibikko King
Tanaka, you came here without breathing
You are very excited, aren't you?
Of course
It's an outdoor shooting
Let's get excited
This week's Chibikko King
Come out
This time, the genius of the one-wheeled car
In this year's all-Japan one-wheeled car competition
The strong won
All four members of Shinozaki Ichirinsha Club are amazing
Yes!
How old are you?
11 years old
By the way, have you ever done this Ichirinsha?
I used to do it as a hobby
Hobby?
Yes, but I couldn't do it at all
Shige-san, it's a lie, isn't it?
Really
I said too much about my hobby
You said too much?
I'm confident
Have you ever done it?
Yes
I'm going to do it today
What does this mean?
First, check the level of each member
Your face
Your hand
Your face is totally different
Your hand
It's different from usual
Are you okay?
Shige-san is not good at sports
That's right
It's pretty hard
Don't look down
Look forward
Good
You have a good look
Oh, no!
Shige-san
Are you okay?
Shige-san, it's a mess
Let's do it again
Look forward
One more time
Use the teacher's arm
Good
It's pretty complicated
Shige-san, what's wrong?
I was surprised
Surprised?
Are you okay?
I'm scared
You don't have to use your hand
Use your shoulder
It's better than Shige-san
You're good
No, I'm not
You're not good
Next is a turtle with confidence
This is a sea creature
It's a sea creature
Eri-san
Your character may change at once
I'm confident
But the way you ride
Please be careful
I'm going to go up
Are you going?
Yes
You're good
You're fast
Great
You're good
Come on, come on, come on
You're good!
I'm good, right?
You might be able to win today
I'm looking forward to it
I'm going to stand out today
Really?
Let's start the battle
First, it's a one-on-one battle
This is a 50-meter handicap
King is 100 meters, and Kame-chan is 50 meters
Kame-chan is the only girl to ride a one-seater
As the representative of Morning Musume, she can't afford to lose
On the other hand, King's representative, Remina- chan is the best in Japan
Can she turn the 50-meter handicap around?
How will the battle turn out?
Now, Kame
Yes
The handicap is 50 meters
Yes
King is 100 meters, and Kame-chan is 50 meters
Kame-chan will win
Yes
Do you understand?
Yes, I'll do my best
Everyone, please cheer for her
Now
Ready
Go!
I'm scared
It's fast!
It's too fast, isn't it?
Wait a minute!
It's fast!
So, the king wins!
It's fast!
The king's time was 14 seconds!
It was fast!
This is the fastest speed in Japan
With this speed, Kame-chan finished the race with a 50-meter handicap
I was surprised
I thought I could win
Me too
Kame-chan had a good pace until the middle
The wind blew
King, how was it?
It was faster than I thought
Thank you for the compliment
The real game starts now
Bowling Girl vs. Chibi-Kuro King
But the girl can't ride the one-wheeled car
So we prepared a three-wheeled car
The four of them will relay the 50 meters
On the other hand, the king will ride the one- wheeled car
Super difficult obstacle relay
We prepared 7 obstacles within 100 meters
They are all very difficult to ride in a one- wheeled car
In the first lane, there is a bumpy zone with a curb and a back zone that goes backwards
In the second lane, there are two stair zones
Climb this step while riding in a one-wheeled car and jump down as it is
This is difficult
The third lane is a 10-meter S-shaped corner
In addition, there is a flag zone that goes down while crouching
In the anchor, there is a steep bump zone
And in front of the goal, there is a spin zone where you have to turn 10 times in a circle
By the way, if you get stuck, you have to start over
Is it really okay?
I can't win
You will win
How about the king? It's okay, right?
I can win
She said she can win
Let's check the three-wheeled car
I'm going to go fast
It's fast
You can do it in the real thing
This game is actually a terrible development
The king is 100 meters in a one-wheeled car
It's a very difficult obstacle course
The morning girl is 50 meters in a three-wheeled car
It's not fast because there are more tires
But the king also has a surprising obstacle
What will happen?
100 meters
The king is 25 meters in a relay
And the member is 50 meters
Obstacle relay
I won
It's starting.
Oh!
Oh, it's pretty fast.
King is here.
It's okay.
He's in a spin.
Are you okay?
King is now touching the second car.
Second car.
Jump, jump.
It's a good pace.
Oops!
The members are also on the second car's turtle.
It's still touching.
Still touching.
A sober member.
It's a very slow turn.
Here, King is already in the S-curve.
It's a S-curve.
It's going down here.
It's going down.
Oh, look at that.
It's not going over the front wheel.
It's on the wheel.
It's going down here.
It's in a line.
It's in a line with the white car.
What's going to happen?
Here, once.
Twice.
Three times.
Four times.
Five times.
Six times.
Seven times.
Eight times.
Nine times.
Ten times.
It's going.
And King wins.
It's a winner.
The winner is King.
I can't believe it.
What's with the last 10 laps? I was surprised.
It was amazing. There were a lot of moves.
Start!
It's started.
It's pretty fast. Look at this.
King is in the spin.
King is touching the second car.
Second car jumps.
He's in a good pace.
The members are in the second car.
He's still touching it.
The members are in a good pace.
King is in the S-curve.
He's in the S-curve.
He's crouching.
Look at this.
He's not moving.
He's in the wheel.
He's in the line.
He's in the line with Ai.
What's going to happen?
1st lap, 2nd lap, 3rd lap, 4th lap, 5th lap, 6th lap, 7th lap, 8th lap, 9th lap, 10th lap.
King is in the goal.
We were so lame.
What do you mean?
How was it?
We were so lame.
Really.
Please watch that part.
Thank you for watching.
How was it, King?
I thought I was going to lose
It was 50m and a half
That's right, and it was an obstacle
And you guys
You guys are so lame
Leader!
You have a great face
With that tone
Leader!
Seriously
It feels like I'm being lectured by the leader
We're so clumsy
But it's not over yet
This time it's a bicycle race
The final battle of the cry
400m relay
So everyone
Are you ready?
Yes
400m relay
The members will be on the bicycle
King will be in a one-person car
So get ready
Start!
She started
Shige
Shige started
Wait, wait, wait
How is it?
It's fast
Shige is already
Wait, it's so fast
Wait, it's fast
Here's the camera
King is already
Look at King's speed
It's amazing
King!
Hurry up, Kame!
There's a big gap between them
King is in 3rd place
The members are falling behind
It's a two-wheeled car
Look at the gap
Take care of the baton
King is heading to the anchor
Baton touch
She's faster than I thought
Tanaka is worried about the bike
Baton touch
But King
King is going to
Goal!
Tanaka is going to
Goal
That's it
Why did I lose?
King wins!
Morning Musume. Cheers!
Next time, I'm going to win!
In this corner, we have the noisy gourmet kids.
They're going to show us the gourmet food that the kids usually eat.
So, they came to a restaurant in Akasaka Excel Hotel.
What kind of gourmet kids are waiting here?
How is it?
Wait, is that a kid?
It's a kid.
Isn't it big?
Hello!
It's so big!
It's the second time.
I don't know what you're talking about!
You're exaggerating!
This is the second time that the gourmet kids are here.
This is Hosoyama, a child talent. He's in the first year of middle school.
Do you always come to a restaurant like this?
Yes.
I come here once a week.
Do you come here often?
Yes, I come here once a week with my family.
Wow!
Hosoyama comes here once a week.
It's a luxurious buffet.
You can eat 35 kinds of food as you like.
It's a luxury.
What is Hosoyama's favorite menu?
Here comes the gourmet kids!
Here you are.
Wow!
Can I eat as much as I want?
This is my favorite food.
Foie gras.
I want to drink it!
You can eat fresh foie gras.
This is the recommended menu.
I can't believe that I can eat as much as I want.
It looks delicious.
It looks like meat.
It spreads in my mouth. It's a rich taste.
I'm going to eat another one. I'm sorry.
You're eating like a snack.
I ate it all.
I'll have a refill.
You're eating too much.
There's more?
Here you go.
Foie gras is like a dog's soba.
That's right.
There's no taste?
It's true.
Chef, is it okay to eat like this?
If you say it like this, you'll get a stomachache.
I really want to eat it. Let's do it like this.
Let's do it like this.
A test to eat excellent foie gras. Joker Game
It's full of suspicions today, too.
You have to win this confrontation with Shuffleman.
Shuffleman will shuffle three cards, including one joker.
I don't use magic or tricks.
Watch the Joker carefully so you don't lose sight of him.
The power of the eyes will be tested.
Do your best not to choose a joker.
Let's shuffle!
Shuffle!
It's silent.
It's Pierre.
That's right.
I don't know anymore.
What? You don't know now?
I don't know anymore.
I was thinking about it, too.
I don't know anymore.
I don't know at all.
I don't know.
I don't know at all.
5 seconds left.
Time to come back.
I don't know.
I don't know at all.
You don't know, do you?
I don't know at all.
Time to come back.
Do you know?
I don't know. I put it here.
I put it here.
Ai-chan, you're so random.
It's okay. I'll leave it to luck.
It's okay.
Now, let's see the results.
Please open one by one.
Number one.
It was the most random one.
I did it.
So, the one who can't eat foie gras is...
Kame.
Now, Kame-chan, eat up.
It's meat.
It's amazing.
Look.
Balsamic?
It's good. It's really good.
She's eating it.
She suddenly became fluent in Japanese.
She's eating it like a fish cake.
One, two, three.
It's good, right?
This is good.
I want to eat it.
Here you go.
Thank you for the food.
It's really heavy.
I know, so it's hard for me to do it.
I don't want to do it.
After the commercial, Morning Musume.
The real attack on otakus!
A collaboration between Morning Musume and the popular anime, Kirareboga!
The main character's pet, Na-san's enemy character's name has finally been decided!
Next time, Morning Musume will attack the otaku whose name has been chosen,
and finally announce the name of Na-san's enemy cat!
Look forward to it!
Next, let's listen to Gaki-san's special unit's song.
It's the opening theme for the TV anime, Lobby and Kelophy!
I'll catch you without your fear!
Let's get started!
A new morning is coming
Life is wonderful! Jinsei wa totemo subarashii! Life is wonderful!
Advance! Full power, full spirit! Susume! Zenryoku zenshin! Advance! Full power, full spirit!
Paradise OK! Paradise OK! OK! Paradise OK! OK!
Smile at full blast! Smile at full blast!
Aim for the glorious future!
Release! The energy of love! Hanate! Ai no energii!
Shouri no B-Sweep! The B-Sweep of victory!
Every day! How fun! Wonderful!
Kikaichū ni tsutaenda bokura ga soko ni iru akashi iku ze nai
Life is so wonderful!
Oh my, is it a war?
Shut up, you little brat!
Next time on Harumaru...
Will he be able to get along with the Gopalan family?
Let's try!
New game, start!
Oh my, oh my, he's getting along!
Shut up, you little brat!
Look forward to it!