AISubs v3.2
Morning Musume. and the popular anime, Kirarebo are collaborating!
This time, they've infiltrated the Kirarebo production site!
So this is how the anime is made!
Coming up next!
This time on Harumon, we have a table tennis genius girl!
After a series of super plays...
Morning Musume. is going to go crazy!
Will a miracle happen?
Coming up next!
Somewhere in the world, there is a kingdom called Harumon.
What will the baby king and the animal girls do today?
Let's go!
Morning Musume. and the genius girl, Chibikko!
This week's Chibikko King!
Come out!
Chibikko!
This week's king is the table tennis genius girl, Hirano Miyu-chan!
In the All Japan Championships, she won first place in the first year since Fukuhara Ai-chan.
She's a master of table tennis!
Chibikko, have you ever played table tennis?
Yes!
Chibikko and Chibikko's brothers are all in the table tennis club.
I was told that Chibikko is good at table tennis.
But Chibikko's sister was in the table tennis club.
What do you think of Chibikko?
I think I can win.
King Chibikko and King Chibikko will play a 5-set match.
The team that wins 3 out of 5 sets wins.
However, if the members can get 1 point from the king, they get 1 set.
If the king doesn't get 5 points in a row, they can't get a set.
The first set is challenged by Reina Tanaka, who was recognized by her cousin in the table tennis club.
King vs. Tanaka
Start!
Tanaka, who started the serve carefully, was not able to show his ability recognized by his cousin in the table tennis club.
But he got a point.
Then, Tanaka started to move.
Now, I'm going to serve that my cousin taught me.
I see. Are you going to use it again?
Here, Tanaka uses the serve of her cousin in the table tennis club.
What kind of serve is it?
What Tanaka did was to rub the bottom of the ball and spin it.
And then, the ball made a miracle.
Oh, I got it.
I got it.
The ball made a miracle.
Tanaka lost a point in front of the king.
And the king's set point.
How is it, Katana? Oh, it's coming.
The king's merciless strike.
Tanaka lost a point in front of the king.
How do you feel about the game?
The serve was good.
I see.
I did it.
Well, it was good.
The king showed an overwhelming difference in ability.
The second set added another handicap to the king.
The second round is Morning Musume.'s VS King Miu.
You can put out as many people as you want.
Let's go with everyone.
Let's surround it.
Oh, I see.
The second set added another handicap to the number of people.
If the number of members is one, can they get one point from the king?
Jun-Jun is trying to defend the second set.
Jun-Jun, the Chinese member, is he hiding his amazing ability?
The second round is Morning Musume.'s VS King Miu.
Start.
Jun-Jun, Jun-Jun, Jun-Jun.
Jun-Jun, why are you behind me?
King calmly returned the ball.
It passed through the front row and went to Jun- Jun's side.
However, where did the previous swing go?
I couldn't react at all.
What if it comes to the back?
It's coming, it's coming.
It's like a push.
This powerful swing.
Jun-Jun must have a great ability.
However, after that, the game continued at King's pace.
It's coming, it's coming.
Again, King's set point is here.
Jun-Jun, who came out of himself.
Will he finally show his ability?
Oh, good. Good serve.
Oh, good. Jun-Jun went alone.
Jun-Jun, who has been hit many times by King's sharp swing.
Jun-Jun, Jun-Jun.
However, King's smash was a waste of effort.
The second set was also taken.
Oh, good. Good.
Jun-Jun went alone.
Jun-Jun, you're amazing.
The third set was won by King.
What is the result?
Morning Musume. Jinchi has become small.
What is that? I don't want Jinchi to become small.
Here?
That's right.
It's a good thing.
I might make a mistake if I aim here and the platform doesn't become small.
That's right.
Isn't it too late to notice?
What should I do?
The member's platform is 70cm x 50cm.
It's a very small size.
Let's check King Miu's control.
She has prepared a small target of 4cm in diameter.
Will she be able to hit it?
There it is!
She did it!
Show us!
Will she be able to get 1 point from King, who showed a terrible control?
Start!
Do your best!
You're good!
King, you can get 1 point back.
You're good!
King, who returned to a small platform without any trouble,
and Shige, who was upset,
will be eliminated.
And after this...
Do your best!
You did it!
Hit it!
You did it!
The match point was won in a blink of an eye.
If she hits this, King's final victory will be decided.
Who will go?
It's here!
Jun-Jun!
Jun-Jun, do your best!
Ace!
Jun-Jun, the ace, has been entrusted with the fate of the game!
Now, everyone.
What?
Jun-Jun is holding on to the fate of this battle.
That's right.
He's the ace, right?
That's right.
He's betting on this.
Jun-Jun's eyes are scary!
Jun-Jun, how do you feel right now?
It's perfect!
I didn't think he would interpret RinRin's comment.
Now, Jun-Jun.
Yes!
Do your best!
What kind of hit is it?
Hit it once.
It's good!
It's started!
It started before I knew it!
It's started!
Ah!
It's here!
Close!
Jun-Jun has returned the ball from the king to his wrist.
However, the king calms down and returns the ball.
It's a waste of time.
This is the end.
Ah!
It's here!
Close!
It's frustrating!
Is it frustrating?
It's frustrating that the ball didn't come out of the cloud.
Do you want to withdraw here?
I want to do it!
Do you want to do it?
Please!
What kind of animal does the king like?
It's a rabbit!
Tanaka!
Huh?
Can you imitate a rabbit?
Huh?
Let's see how the king reacts to another game.
What's a rabbit?
It's an animal.
How can a rabbit do that?
Let's watch Reina Tanaka imitating a rabbit.
Go ahead!
What?
Wait! Wait!
Tanaka, wait!
Tanaka's humiliating imitation will decide the final game!
What's the game he's most curious about?
Miu-chan's racket has become a ball
The items that appear in the game are those that appear in the game
But after this, that person will do something that no one expected
There's a mobile phone
The staff actually tried to hit the ball and thought it might work
I'm explaining it to you
Is it good?
What's wrong with you?
You couldn't hold it in?
I love this
I eat 7 of these in a day
Isn't this the 8th one today?
That's why you can't eat it?
Which item will King choose?
Do you want konjac?
Konjac?
No, I don't want konjac
How about mobile phone?
Mobile phone is good
Chocolate is good
Let's go with slippers
King's style is to put the slippers in his hand
How will he fight?
The two players who will face each other are Miu- chan and Miu-chan
The final battle
Miu-chan's racket has become a ball
Start!
Please calm down
Even if King loses, he won't get hurt.
Oh, nice rally!
Wow!
Nice rally!
Wow!
He's a bit more aggressive.
He's using the back of the foot.
He's using it.
King's grip is amazing right now.
Even if he loses, he won't get hurt.
Nice rally!
Wow!
Nice rally!
Wow!
Look at the magnificent backhand.
It's like a part of the body.
It's a wonderful slipper handling.
Good!
It's in!
Oh!
It's okay.
Oh!
If this is decided, it's over.
Please.
It's a moment of tension.
Will a miracle happen?
Now, oh!
Ryu-chan's victory!
In the end, I couldn't get a single point in four games.
I don't know.
I've been a rabbit.
That's right.
A reward for the winning king.
This time, I used a lot of fruit tomatoes.
This is a fruit tomato jelly.
It's delicious.
Is it delicious?
I'd like to say goodbye to today's MVP.
Jun-Jun, how was it today?
It's amazing.
I'm tired, too.
I see.
I didn't expect you to praise yourself.
You brought a new development to the variety show.
Next is this corner.
This time, we're going to do a collaboration with a famous shop in Denispan.
Mon Cher Miho
This is an offer from a famous shop that is the most popular in the country.
This time, I'd like the Morning Musume. to come up with a bread that children can eat.
Thank you.
I wonder what kind of bread will be born.
I came to the bread factory in Mon Cher Miho.
First, I'll try the freshly baked bread.
It's beyond my imagination.
Beyond your imagination?
It's super, super, super perfect.
Now, let's start making the bread.
Each member will put in the ingredients they want into the dough.
The most successful member's work will be commercialized.
I made a good one.
It's starting to look good.
The color is cute.
Isn't this cute?
Each member's hand-made bread is filled with love.
I wonder how it will turn out.
Open!
Wow!
I've never seen anything like this before.
Each piece of bread is beautifully baked.
Who will be the judge?
The bread lovers, Yume wa Panya-san.
First, Jun-Jun will be the judge.
The ingredients Jun-Jun chose are candy.
It's for children, so it's sweet.
The bread melted, but how does it taste?
It's a little...
Sour.
It's dry and hard.
Next is Gaki-san.
The ingredients Gaki-san chose are popcorn.
She put a lot of it into the dough, but how does it taste?
Oh, it's a lot less.
It's good.
It's good?
I'm happy!
Next is Rin-Rin.
Rin-Rin put watermelon in the bread.
I wonder how she'll react.
I can't even imagine.
What do you think?
It's not good.
It's hard to comment.
The last one is Kame-chan.
Kame-chan chose the dried plums.
It's a new product for children, but she chose a pretty good one.
How does it taste?
It's not bad.
How does it taste?
It's sour.
Which one will she choose?
The children line up in front of the bread.
What will the judges say?
Open your eyes.
Kame-chan chose the dried plums.
All three of them lined up in front of Kame-chan.
Kame-chan, how does it taste?
It's good.
The next day, the product was completed.
Kojima-san, it's been a while.
It's been a while.
This is the dried plums bread that I suggested.
It's a new product, isn't it?
It's wonderful.
This is the collaboration product, dried plums bread.
Kame-chan started to promote the product.
Kame-chan is promoting the product.
Bread!
I'm a turtle!
Turtle...
Umeboshi!
Sour!
Very good!
Very good?
Ah! It's sold!
Even after that, Umeboshi bread was popular among the people of Ginza.
Yes!
The sales increased steadily.
And finally...
Thank you!
Yay!
Thank you!
It's all sold!
Kame-chan & Montiel Miho's collaboration product, Umeboshi bread,
is sold for a limited time of 30 pieces in October.
Everyone, please go and try it!
Morning Musume.
The!
Very popular anime, Kirarin Revolution's...
Collaboration project is in progress!
Kirarin Revolution is a success story where Tsukishima Kirari, who was a normal girl,
aims to become a top idol.
She has captured the heart of a girl!
The protagonist, Kirari's pet, the super cat, Na- san.
The members will design Na-san's pet cat.
The name is being requested by the viewers.
This time, to expand the idea of the design, we will visit the Kirarin Revolution's production site.
We will reveal the behind-the-scenes!
This is Nakamori-san, the creative director of Kirarin Revolution.
Hello!
Nakamori-san, who was working on the original drawing.
This one drawing has been edited, but it's not even a second long.
How many drawings are there in this one episode?
There are about 3,000 drawings.
3,000 drawings?
That's a lot.
I can't believe it.
That's amazing.
Each and every drawing is added to the anime.
Next, the members will show us something special.
It's a script, and other things that are part of the anime.
Among them, the story is drawn in a picture.
It's like a design drawing of an anime.
It's a picture of Kirari with Na-san on top of her head, talking.
This is the final product of the anime.
The members will also think of characters that will be shown in the anime.
Next time, Na-san's enemy cat will be designed.
I'm looking forward to seeing what kind of cat it will be.
The viewers will vote for the name of Na-san's enemy cat.
You can vote on the Hagakika program homepage.
We're waiting for your entries!
Next time, we're going to lie to the two Speedwagon members.
Who's pretending to love the food they're eating for the first time?
It's delicious!
Now, who will win?
Please look forward to the next time!