AISubs v3.2
Today's Halloween is a lie queen.
I'll lie with a similar sweets.
If it is good, it will change at all.
A confrontation with Kanako from the mountain.
Immediately after this.
Somewhere in the world, the Halloween kingdom.
What do the baby Jinko and the animal girls do today?
Now, let's go.
Now, the lie queen has begun.
Today, too, I'm going to lie.
It's a lie.
It's a good feeling.
RinRin, you're always with JunJun.
Is it okay to be alone today?
Yes, it's perfect.
That's good.
It's an unexpected hand movement, isn't it?
This time, too, the guest to break the lie is this type.
It's Kanako Yanagihara.
Morning Musume's 9th member.
Kanako Yanagihara and Usa-chan.
Usa-chan, you're in the video.
It's the most exciting guest I've ever had.
I'm surprised.
Yanagihara, who has the same body shape as me.
What?
Me.
I was angry at once.
Yanagihara, have you ever been involved with a member?
No, I haven't.
It's the first time, isn't it?
Yes, it's the first time.
I came to see the concert.
I went to the concert.
I was wearing a tour T-shirt.
I was wearing a backpack of goods.
Do you like Yanagihara that much?
I love her.
Was she bare-faced?
She was almost bare-faced.
It's not that Yanagihara is bare-faced.
Yanagihara's impression is that she is about 5 years old.
Your skin is so smooth.
This time, the loser will have to do a ridiculous impersonation, so do your best.
No, really, stop it.
If I lose, do I have to do it too?
Yes, you do.
That's right.
I won't let you do what you're good at.
No, I don't want to do that as my main job.
So, let's start the battle with Kanako Yanaihara.
This time, she'll lie with sweets that look and taste exactly the same.
Three out of four people will introduce sweets that look exactly the same.
Only one person will lie with fake sweets made by the staff.
Will she be able to see through Morning Musume.'s lies?
Let's get started.
Let's liar!
Liar!
First, it's time to introduce sweets.
They all look like sweets.
These are the sweets I'm going to introduce.
Takoyaki-like cream puffs.
They look like takoyaki, but they taste like cream puffs.
These are cream puffs.
I was eating takoyaki at night, and I thought I could make cream puffs.
Sometimes I heat it up in the microwave.
What's on top?
The green one is green tea.
The bonito-flavored one is chocolate.
How much is it?
It's 525 yen.
It's a lot of volume, so it's 525 yen.
It looks like a real thing.
Next is No. 2.
These are the sweets I'm going to introduce.
Omurice-like strawberry mousse cake.
This was made for Hichigo-san.
There's a sauce on top.
It's strawberry jam.
Isn't it amazing?
What's the yellow one?
It's an egg.
Do eggs and strawberries go well together?
They do.
This is a surprising combination.
The questions are good.
Do eggs and strawberries go well together?
I'm quite curious about that.
This is a personal preference.
If you make it, it will go well with it.
But pudding and eggs are the main ingredients, right?
It's true.
It goes well with pudding.
Let's move on to No. 3, RinRin.
Here are the sweets I will introduce.
If you say it like that, your neighbor will put it on for you, so it's okay.
It's always like that for you, right?
I love yakitori.
It's not yakitori, it's mitarashi dango.
I see, I see.
It's not yakitori, it's mitarashi dango.
I see.
I don't really have anything to explain about this.
Ah, so that's how it is!
Next, the last one.
Is that really all?
Yes, that's all.
I'm in charge of sound effects.
Ah, I see, sound effects.
That's right, that's right.
I specialize in sound effects.
Now, the last one.
Kishige-san.
The sweets that Kishige will introduce are these.
Ta-da!
It's a manju that looks like soba.
Yes.
It's called manju, but it's like Japanese sweets.
I mixed chestnuts and white bean paste to make a Japanese sweet that looks like soba.
Are those noodles?
Yes, they are noodles.
How much is that?
These are 4 pieces, so it's 504 yen.
4 pieces for 504 yen?
Yes.
4 yen?
It's tax included.
Ah, it's tax included.
504 yen.
The original price is 756 yen.
756 yen.
But you can use any kind of powder, right?
You can make it sweet, too.
That's right.
I see.
Are you okay?
Who do you think is the most suspicious so far?
The female student in the front row.
I don't know.
RinRin didn't say anything.
Maybe it's RinRin.
RinRin.
I see.
She didn't say the reason.
I think it's a little suspicious that she didn't say much.
I see.
By the way, AnagiHara, have you ever been deceived by your appearance?
Deceived?
Yes.
Well, but I'm always deceiving.
I'm always going against the concept of a man who says he's a big guy because he's fat.
I see.
Is it different?
Yes, yes, yes.
If you take it off, it's like an A cup.
I only look at that.
Everyone takes it off.
Hey.
Next, tasting.
Pay attention to your expression.
You might know it's a lie.
First, Gaki's Takoyaki-like cream puff.
Looks delicious.
This is really big.
This is 525 yen. It's cheap.
It's cheap.
Matcha and chocolate, right?
Matcha and chocolate.
Let's eat.
Something came out from inside.
I don't know if it's Takoyaki or custard cream.
It's delicious.
Let's continue.
Second, Tanaka's Omurice-like strawberry-flavored mousse cake.
You can only see this in detail.
It looks like a kid in elementary school.
A kid who hides his lunch box.
I can't see what's inside.
If you can see it, it'll be easier to guess.
Yanagihara-san, your face.
Your face will look bad.
What does this mean?
It's like watching a traditional show.
Third, Rinri's Omurice-like strawberry-flavored mousse cake.
Let's eat.
You don't have to hide your lunch box.
I can see it clearly.
Hide it.
It's perfect.
Last, Shige-san's Omurice-like strawberry-flavored mousse cake.
It's very sweet and delicious.
It tastes like chestnuts.
It's autumn, isn't it?
It tastes just like autumn.
I'm getting a little suspicious.
Is it No. 4?
Try another one.
Is that seaweed on top?
It looks like seaweed, but...
It's a chocolate-thin sliced mochi.
It's a black sesame paste.
It's sprinkled thinly.
Black sesame seems to go well with it.
I'm getting a little suspicious.
What if they give it back to me with black sesame?
We've had a taste of it.
What do you think, Yanagihara-san?
I'm getting a little suspicious.
Rena-chan!
Shige-san, I'm getting a little suspicious.
Gaki-san, I'm getting a little suspicious, too.
This is really good.
Yanagihara-san, who said three people other than Rinrin were suspicious.
A strategy to find out if you're a liar in a psychological game.
If a shop clerk recommends clothes you don't like, how do you refuse?
You can find out how much you're lying by how you refuse.
People who want to refuse right away but pretend to be lost are 100% liars.
A typical type of liar.
People who say the reason first and then refuse are 70% liars.
People who say the reason first and then refuse are 30% liars.
People who simply refuse are 0% liars.
Now, how is Morning Musume.'s lie detector?
The first customer is Gaki-san.
Welcome, Gaki-chan.
Are you looking for something?
I'm looking at the whole thing.
How about this candy? It's pretty red and sparkly.
How is it?
I don't usually wear red, so I like a soft color.
Is this okay?
I understand. Put it back.
I'll be waiting for you again.
I see.
You know what it is, don't you?
That's the kind of person Gaki-san is.
I'm sure you know what it is.
Next up is Reina-chan.
Like this?
Like a shirt dress.
I don't really wear shirts either.
Do you have anything else?
Wait a minute.
It's like you're shopping.
I understand.
I'm sorry, that's all I have today.
I'll come again.
I understand.
I'm waiting for you.
What are you worried about?
The four patterns are pretty tight.
That's right.
By the way, what about RinRin?
Do you have any other recommended products?
Wait a minute.
You're like that too.
I understand.
Finally, Shimizu-san.
Do you like it?
Yes, I do.
Do you usually wear this kind of earring?
No, I don't.
Oh, you are wearing it.
Yes, I am.
You are that type.
Yes, I am.
I left it here, but you are wearing it on your tail.
But it looks good.
Thank you.
I see.
How about a yellow dress?
You are too mature.
I don't think I need it.
I will wait for you at the shop.
Okay, I will wait for you.
Thank you.
Do you understand?
Yes, I do.
Gaki-san, who refused to wear the earring after saying the reason, is a liar.
The other three are 100% liars.
What does that mean?
That means all of them are liars.
All four of them are liars.
I see.
It was just a story time.
That's right.
Lastly, let's have the person who is curious to eat it.
The person who is curious.
What should I do?
Shige-san and Rena-chan.
Tanaka-san first.
I got it.
You got it.
I can't show it to you.
Is it good?
It's good.
I see.
Next, Chie-san.
There is something that looks like wasabi.
What is it?
It's a wasabi made from Uguishi-nabe.
It's very strong.
It's strong.
I want it to be sweeter.
I'll eat it with wasabi.
It's better with wasabi.
It's sweeter.
The sweetness of the beans is good.
It's sweet, but it goes well.
It goes well.
This is good.
Chie-san, try it again.
Can I put wasabi on it?
Put it on.
I'll eat it.
Do you eat Uiro from Yamaguchi?
I love it.
Is it like that?
Yes.
It's sweet and rich.
I can't stop eating it.
Have you decided?
I've decided!
Is the liar Gaki-san from Takoyaki Cream?
Is it Reina-chan from Omurice Mousse?
Is it Rinrin from Yakitori Mitarashi Dango?
Is it Shige-san from Soba Sokkuri Manju?
What is Yanagihara-san's guess?
Please tell us who is suspicious.
I'm worried.
I think Shige-san is wrong.
I think No.4 is wrong.
No.4 is wrong?
That means...
The liar is Reina-chan!
What's the reason?
Well...
She was hiding it twice.
And she always gets caught.
I see.
Now, let's see if Tanakano is the real one or not.
Here's the answer!
Is it...?
Are you ready?
They look different, but they taste the same.
Which one of them is the liar?
Is it Gaki-san, who looks like Takoyaki?
Is it Reina-chan, who looks like Omurice?
Is it Rinrin, who looks like Yakitori?
Is it Shige-san, who looks like Soba?
Please tell us who's the liar!
The liar is Reina-chan!
Now, let's see if Tanakano is the real one or not.
Here's the answer!
Are you ready?
Unfortunately, it's Morning Musume-san!
No way!
We really wanted to win today!
We really did!
What kind of education is this?
If you look at it, it's a mousse.
You'll find out.
Wow, it's true!
I hid it.
That's right.
What Reina was eating was a true sweet.
The inside of the egg is strawberry mousse.
What looks like ketchup is strawberry jam.
She tricked us well.
By the way, I think the second one is suspicious.
Number 4.
Shige was trying to give us a lot of information.
It was the other way around.
I see.
Shige, what do you think?
That's right.
I was worried!
It's 504 yen.
That's right.
Shige did a good job.
This is a fake sweet made by the staff.
The soba is soba.
The wasabi is just wasabi.
The takoyaki that Gaki was eating was also filled with custard cream.
It looks delicious.
Rinrin's yakitori was also filled with rice dumplings.
Unfortunately, it's not popular now.
Now, the fun punishment game.
The loser, Kanako Yanagihara, will have to do a reckless impersonation.
Osaka's old lady.
I've never done that before!
Now, Kanako Yanagihara will do Osaka's old lady.
Go ahead!
But my face looks like a leopard, doesn't it?
See you next week!
Thank you very much!
Thank you!
I'm so happy!
This time, the Morning Musume. won!
We did it!
Next time on Haramoni,
The UFO Catcher and the Gachinko Competition.
The girls are also very excited about the smorgasbord technique.
Reina, why are you crying all of a sudden?
The 10th anniversary of the Morning Musume. will be held in Kyoto in two days.
You can get this cute Haramoni T-shirt and the tailpiece that the members are wearing.
And the Haramoni SNS kingdom where you can see the girls' bare faces.
Everyone is so cool while they're working.