AISubs v3.7
Thank you for watching and please like and subscribe!
I'm sorry, but...
Yes.
Before you go up there, can you put it down for a second?
I'm sorry!
It goes up like this, and when it goes up...
It's like, "Ah, that's not it."
Listen to me.
There's a sock with a takoyaki picture on it in Osaka.
I bought that sock and I thought I'd wear it for "Zeppe Lanba."
I wrote about it in my blog, but I forgot about it.
You wrote about it in your blog, didn't you?
Yeah.
Did you forget about it?
Yeah.
I usually eat less white rice for dinner.
I always regret watching the DVD later.
What?
I should have talked a little more.
Oh, that one?
It's the other way around, but I always say weird things.
This is how hard I work.
Today is "Momochi-ism" day.
The manager gives me a schedule for each member's day.
Usually, it says, "First performance."
But this time it says, "First Momochi."
On the contrary, I'm curious about it from the second time.
I'm looking forward to it.
I'll do my best for the first "Momochi."
This time, there is also the first hall concert of the country girls, and until now there was no tour title, but this time it has a title called "Momochism" and the tour logo is in a good way, so it is a tour logo with "Momo" on it.
Let's be together for more than two years and let's show what everyone has absorbed! That's what it means.
If you just look at the name "Momochism," you'll think it's like my main thing, but I hope I can convey to the fans how much the members who brought "Momochism" have changed and what it means to be a company's live performance.
That's right, the actual performance is still 30 minutes away, so I'd like to do my best!
"Momochism" is a good title, isn't it?
It's really good. It's easy to remember and easy to say. It's the best!
Until now, we've covered songs by senior members of Hello! Project, but this time it's only songs by country girls, so I hope we can show a cute performance that only we can do and a cool performance that we've been working hard on lately.
There's a stage for the first time this time, and I'm not used to the stairs yet, so I'll do my best not to fall there.
How's your forehead today?
It's the best!
How's your eyebrows today?
My eyebrows are...
It's close! It's close! It's close!
Oh, my God!
It's good!
Yeah, let's swim!
How's your style today?
Style?
How is it? Is my leg swollen?
Of course not!
Are you okay?
You're a model.
You're so cute.
Stop it!
Okay, let's go, Hana-chan.
Okay, Hana-chan.
Today's...
Osaka?
That's right.
Let's do it normally.
I'm sorry.
I feel like everyone in Korea is looking up to me.
They're looking up to me.
So I want to make my heart...
I want to make my heart happy.
JK, JK.
I'm NJK. New JK.
NJK!
I can't believe Yanamin is actually JK.
I became JK.
I'm sad.
JD passed!
JD!
My condition.
Your condition is the best.
I'm glad.
You're cute.
It's raining today.
It's raining? I didn't know.
It wasn't raining in Osaka, but it was in Tokyo.
It was raining in Kanagawa.
Why are you asking me for this?
Because you lost your hair?
That's right.
Did you know that I lost my hair?
Ta-dah!
Has it been 10 minutes already?
It's been 10 minutes.
Are you okay?
You've met her!
She's totally different from when I met her.
I can't help but smile.
She's here!
Can we let her in?
Time's up!
Oh, no!
She's here!
Oh, my bangs!
Time's up!
Oh, no!
Time's up!
Congratulations on your first tour!
Thank you!
Let's do our best so we don't get hurt!
Okay!
Well,
there are only a limited number of Momochism concerts,
so if you get nervous, it's a shame.
Let's do our best!
C!
O!
U!
L!
T!
U!
I!
- Are you okay? - Yeah, I think I can do it.
- Here we go. - One, two...
- You look like you can do it. - It hurts.
- Are you okay? - Here we go. - It hurts.
- It doesn't hurt. - It hurts.
- Are you okay?
- I'm sorry. - It's okay.
- Don't be nervous.
- Stop it. - This is bad.
- It hurts. - This is bad.
- It hurts. - It hurts.
Good evening, everyone in Osaka!
We'll do our best!
We've started our concert tour "2017 Spring ~ Momoticism~ "!
It's our first day!
For me, Momoko Tsugunaga, this concert will be our last tour since we'll graduate at the end of June.
But we'll sing each song with love and care.
Speaking of graduation,
Mai-chan and Genamin graduated from middle school!
Congratulations!
Thank you!
How was the graduation ceremony?
It was a very moving ceremony.
I cried five times a day.
It seems like everyone in school cried a lot.
Graduation ceremonies usually have speeches from the president.
But in the beginning, the president started crying.
All of the guardians were crying too.
It was like an emergency.
Everyone was crying so much at the graduation ceremony.
I went to the graduation ceremony, but I was in such a good condition.
I was so moved by my appearance that I was about to cry.
It was dangerous in the morning.
I cried a lot at the graduation ceremony.
But I didn't cry at the graduation ceremony.
I was wondering if I could just end it like that.
You don't know until you go.
You can't just go.
It's one month before you join an idol group called COUNTRY GIRLS.
You can't just do it like that for the rest of your life.
There's only one graduation ceremony in July.
So I went ahead with my plan that I had come up with the day before.
What is it?
There's a graduation ceremony and a graduation girl is required.
I think this is a solo corner for me.
What's wrong with you?
I think it's a solo corner.
I can't explain in words what kind of group I was in.
Are you going to show me?
Yes.
The principal is going to do it.
I don't think it's easy.
Call me Ozeki Mai.
OK.
Graduation student Ozeki Mai.
Yes.
Thank you very much.
What?
That's what she said.
It's not good to talk every day because of the stage.
That's not the case in Momochi's life.
No, it's not.
You may have noticed, but she really did it.
No, I don't like it.
Everyone thinks that way.
No, I don't like it.
We will graduate next year.
As an idol...
Did you graduate normally?
It's normal.
It's not good.
As an idol...
Why did you become an idol?
Momochi is 15 years old.
Graduation is not conspicuous.
I graduated with a lot of memories.
I became a JK.
Thank you very much.
The stage isn't big.
It's all yours.
Thank you.
We will do our best.
Thanks for watching!
Thank you for watching!
Thank you!
If you are here, I can do it, I can do it. I will do my best, I will do my best.
I love you, woman. I love you so much.
If you are here, I can have fun, I can have fun, I can have fun.
Sometimes I feel like crying, but I can't look at your face suddenly.
Find me, find me, I need you.
My love is noisy.
I want you so much.
Take me, take me, I want you.
My heart is dancing.
Hold me, hold me, I want you.
I love you, woman. I love you so much.
I want you so much.
I love you, woman. I love you so much.
I'm addicted. I can't do it anymore.
Are you ready? Are you ready?
Three, two, one!
Until the end of the line, three, two, one!
Hold me tight, three, two, one!
Zero, boo-boo, love me, too!
Thank you for your warm encores!
Thank you!
Thank you for coming today!
Thank you for coming to Musubi High School!
Today, I'm in my hometown, Osaka.
Actually, this Zepp Danba was the last stage I performed at when I was a HaruPro trainee.
I was able to perform there as a country girl.
I made wonderful memories today.
Thank you! I'm Funaki Musubi!
To be honest, I think a lot of people think my saxophone isn't very good.
But I think I was able to show people that it's surprisingly good.
Thank you! It's so warm.
You prepared a set for the encore concert.
Cute costumes and Yanami's wonderful saxophone!
Yes!
I think it was a great concert.
I used to play the violin I learned for nine years.
By the way, my best song is "Kira Kira Boshi".
It's the first day of school.
I was so excited and happy.
But I think it'll pass in no time.
It was my first day with mixed feelings and sadness.
But I was happy to see everyone's smiles.
Thank you!
I was nervous for the first time since I changed my costume.
It was fun to see everyone's faces.
Moe-chan, I went to the graduation ceremony.
I was so nervous.
My face was on the monitor all the time.
I couldn't relax at all.
But I think it was a good feeling of tension for the first day.
It was fun!
It's good to do it last week, so it's been two weeks?
It's been a week or something like that.
I'm free now, so I'm going to organize my mind and do my best!
I'm off!
I'm free now, so I'm going to organize my mind and do my best!
This time, I'm in charge of the rhythm of "rhythm is calling me", and I'm in charge of various changes.
I'm confused right now, so I'm going to organize my mind so that I can be fully prepared in five minutes.
I'd like to challenge myself calmly!
I'd like to do something good for the first day!
Good evening! Good evening!
I'm in Nagoya!
The first day in Nagoya!
Well...
The first day...
Not the first day...
The first day was two weeks ago.
It's been a while, hasn't it?
So...
I'd like to make sure of it.
And...
I've been waiting for this for two weeks!
I'm going to do my best to show you everything!
Don't worry about me!
Let's do it!
Why are you so down?
Let's do it!
I'd like to tell you one of the highlights of my tour!
In the intro of "Good Boy, Bad Girl",
I'm going to turn Moe-senpai's legs like this!
I'm going to turn Moe-senpai's legs like this from above her head!
You've heard of it, haven't you?
I've talked about it in various interviews.
I've said that my legs are stiff because I'm not good at it.
But this time, compared to the music video,
my legs are getting up pretty well!
This is really...
So...
Moe-senpai is now fully cooperating with me!
I'm amazing!
The music video was probably like this low.
And now...
It's like this!
I'm speechless!
You're really cooperating with me!
But maybe you don't have to cooperate with me anymore.
Maybe you're interested in me!
You're cooperating with me!
Maybe you think I'm higher up than you!
Is it alright?
No! I'm not even in my 601st birth year!
I know what you're saying!
High risk, high return!
No! I'm not even in my 601st birth year!
Thank you for your hard work!
Wow! It's good!
I think I can do a commercial with this.
I'm sweating a little, but I'm ready for my second preparation.
Maybe this is the last one for today.
Let's do our best!
C.o.u.n.t.i.n.e.r.i.e.d.
This is the last one!
I'll do my best!
Mai-chan and Yanamin became high school students, right?
Yes!
How do you feel about becoming high school students and new students?
Have you changed anything?
Yes!
I'm cute, aren't I?
That's my starting point.
It's a little long, so I'll skip it.
I became a high school student this year.
My classmates and teachers don't know me at all.
In the first class of each school,
each classmate introduced themselves to the teacher.
That's nostalgic.
Because I'm cute, my classmates said "Mai-chan, you're so cute" dozens of times a day.
Really?
That's right.
But when I suddenly said "But I know you're cute,"
they said "What's wrong with you?"
So...
So you're aware of it?
I'm aware of it!
I'm glad you're aware of it!
What did you think of it?
I know about it, but I was humble.
That's not true!
You're cute, too!
That's what I said.
That's not my real name.
Is it okay for me to lie to myself like this?
I said it when I introduced myself.
In science class, the teacher said "I'll introduce myself now."
After my name, tell me what you were happy about recently.
I got it! This is my chance!
Next, Ozaki-san.
I'm Ozaki Mai.
What I was happy about recently is that I'm cute every day.
I...
I really said it, but...
As you can see...
What?
What's wrong?
That's right. You've been healthy.
That's right.
That's what happened.
But...
In my next class, English...
I'm going to introduce myself again and again.
What are you going to do?
But...
What I learned in Country Girls is...
Modesty is strength.
That's what I learned in Country Girls.
Okay, now I know.
That doesn't matter.
I'll do it.
That's what I thought.
During English class...
After my name, tell me what you were happy about recently.
I got it! This is my chance!
Hello, everybody, everybody, everyone!
My name is Mai Ozaki.
I like looking at my face.
Then, moreover, it was a hit!
Oh, hit!
Hit!
Really?
The teacher of the class was also very excited and said, "Oh, hit!"
OK! Bye! OK!
Now everyone in the class knows that the teacher is a little girl.
And here, the JK life before the end of the semester started.
The JK life before the end of the semester started.
(cheers and applause)
Usually, we have a schedule for a day when we have a live show.
And it said "first Momochi" on the first day of ZEPP Namba.
So I was wondering what would happen on the second or third show.
I was thinking about whether I would have a second Momochi or not.
And today, it said "first Momochi" on the first day of ZEPP Namba.
Such a cute schedule.
It was a day full of cuteness.
Yeah!
So, this concert tour called "Momo's Team" was Zepp's last one for today.
So, the last one is...
Nakano Sun Plaza and NHK Osaka Hall!
In other words, it's a hall concert!
Yeah!
It's our first hall concert!
Until now, Zepp, Nanba and Nagoya...
I'm nervous, what should we do?
You said that!
You can't say that!
Because...
More and more people will come to see us, right?
So, we haven't been able to organize our feelings yet.
So, we have some time left.
In the meantime, we will make up for it and work hard for the hall!
We will!
We will do our best!
We will!
Is that all?
Then, Mozeki-san, please close the door.
You there!
How was it?
It was good!
Watch our DVD again!
Watch it!
That's all!
We are CANDY GIRLS!
Yeah!
Nagoya!
It's about to start.
Nakano Sun Plaza...
It's my first time at Nakano Sun Plaza!
We're all nervous, but we'll do our best!
It's crazy, isn't it?
It's pretty crazy.
For me, it's pretty crazy.
It's crazy because we're getting more and more nervous.
But we're not nervous at all, on the contrary.
We're not nervous at all.
We're definitely nervous about one minute before.
That's right. We're also nervous about ten seconds before we go on stage.
Alice, you're so nervous you can't feel it, can you?
That's right.
That's right! Our new song is our first "Hero" today.
It's crazy!
We've done it quite a few times in practice, but it's our first "Hero" and we're nervous.
It's crazy!
Everything is a highlight.
It's not like we want you to pay attention to this part, but we want you to pay attention to everything.
Let's update it to the best!
Today is the strongest!
I've become a boss!
Let's update it to the best!
Nakano-san and Pura-zo are always together at Hello! Project concerts, but this time we're alone.
Usually there are a lot of people, but we're only six people.
It's a new feeling, so we're going to enjoy the atmosphere that we can only enjoy now and do our best for the concert.
The entrance of the concert hall has a peach mark, and it feels like we're alone.
We're going to play a new song today.
I think fans don't know that we have a new song, so we'd like to sing it with all our hearts.
Thank you.
Are you ready?
Nakano-san and Pura-zo's first concert is just before.
Just before.
I'm in the frame again.
I'm nervous but I'm not nervous yet.
As soon as the opening bass comes up, I'm like "gah!".
I'm going to keep calm and do my best.
I'm going to keep calm and do my best as a host.
It's important to keep going.
I'm nervous like I'm in a DVD.
But it's okay.
We can do it!
It's okay.
I'm going to keep calm and do my best.
I'm sorry.
If you're nervous...
I know.
I'm happy.
You're like Pon-chan.
It's not like that.
If you're nervous and can't enjoy it, let's enjoy it!
C-o-m-p-e-n-t-i-n-g!
It's out.
Chii-chan, please.
It's my first time doing this.
It's good.
It hurts.
I wanted to do it, but Yanabe did it better.
Really? Why?
Hello, everyone in Nakano Soundland!
We're Gertry Girls!
Thank you for watching!
Thank you for coming to Country Girls Concert Tour 2017 Spring Momochizume!
I'm so happy to be here in Nakano Sunplus Park, which I've been waiting for so long.
Do you know what "Momochizume" is?
If you say so, you don't know, do you?
Even the person who gave it to me doesn't know.
So I thought instead of you, Momochizume.
What is "Momochizume"?
I'm looking forward to it.
The answer I gave you is...
Everything is a spirit that connects you to smiles and work.
A year ago, when Yanamin and Musubu joined the country girls for the first time for their Hello! Project concert,
Yanamin celebrated his birthday.
Yes.
And of course, the members gave him a birthday present.
It was Momochi-senpai's first present and Yanamin was very happy about it.
He was very happy about it.
He jumped up and did it.
He was very happy about it.
His eyebrows went up very high.
It's a rare story.
Yes, yes, yes.
He was very happy about it and said, "I'll treasure it for the rest of my life!"
And Momochi-senpai was relieved and relieved.
But five minutes later, something strange happened.
Here is the image at the time.
This is Yanamin's seat.
He and Momochi-senpai's presents were left on the floor.
Wow!
What? You did that?
No, no, it's not like that.
It's terrible.
It's not like that.
It's a fact, it's a fact.
I was surprised.
I was going to go get dinner in the evening and something kicked me.
What?
I was wondering what was kicking me.
Was it a flower?
I was thinking about Mel-hen.
The present I just gave you is on the floor.
Wow!
This is not good.
As expected of Momochi-senpai's expression.
She's not laughing anymore.
Her eyes are not the face of an idol anymore.
But after this, Momochi-senpai said to me like this.
Wow!
I hope I can be an MC someday.
Wow!
Isn't that amazing?
It's amazing.
But there is a feeling of shock when the present I just gave you is on the floor.
There is a feeling of shock when the present I just gave you is on the floor.
But you hid it and said it to me with a smile.
What a wonderful senpai you are.
But you hid it and said it to me with a smile.
But their passion for work is connected to anything.
It's wonderful.
I'm glad you noticed it.
A song that we had been warming up for over a year.
It's called "Nakanode".
Yes.
Today is the first time for Cartoony Girls to have a concert in Nakano-san Plaza.
We will show you our new songs!
Don't cry, everyone, everyone
Be happy
Thank you!
Don't forget about me
I won't forgive you if you forget
Even if we walk side by side
Our thin fingers feel awkward
Sometimes you touch me, sometimes you jump at me
I won't give up on you
Tsugunaga-san, who will graduate as an idol.
Since you were a child, there are many things you need to be careful of in the future.
Since you say it with all your heart, you may say some harsh things,
but it is important, so please listen with all your heart.
Tsugunaga-san, who will graduate as an idol.
Listen with all your heart.
Tsurunaga-san is good at talking.
As an idol, your talk skills will be useful in the future.
But, everyone around you is normal.
Not everyone is good at everything.
Strict criticism will not be tolerated.
Don't expect too delicious or too good.
Don't get angry even if you don't speak well.
Also, your talk aura will only make you look bad.
So, don't worry about it.
And one day, you will be an old lady.
Surrounded by your grandchildren,
you will be happy and cute.
In order, you will be the first one to leave this world.
You will rush to your funeral.
When you leave the coffin, will you sing "country girls" song?
Or "merry-go-round" song?
Or "forgive-me-please" song?
No matter what song you play, you will not be happier than losing Tsurunaga-san.
Please wait for me in heaven.
I don't think I will be there anymore.
If you were standing there alone,
I would still remember that day.
What are you doing?
Nice to meet you.
I'm Makoto-san, a special guest of "Idol Graduation Notice".
Today, I'm here to give you some notice.
I've never heard of this song before.
I didn't know you were here.
I'm sorry for not greeting you properly.
It's nothing.
It's been a while since I sang this song.
My life is long.
I hope I don't make mistakes.
There is a part where you say "yay" at the end of "dream rehearsal".
You always say "yay" and "yay" there.
But today, Momochi-senpai said "yay"!
She said "yay"!
Don't say it! Listen to your own opinion!
When I joined the company, I was not sincere in putting Momochi-senpai's present on the floor.
Not sincere?
Did you reflect on it?
I'm very sorry about that.
Before the stage began, I was watching the stage from the front of the second row.
Even the stage itself was shining.
I think I became a wonderful stage myself.
Everyone is happy.
I'm also very happy.
Stop it!
Hey! Stop it now!
But I think this venue, Nakano Sun Plaza, is really happy right now!
With a line from "Rhythm Calls," "Yay! Nakano Sun Plaza!"
I'm standing in front of Nakano Sun Plaza and I'm so happy and thrilled.
It's amazing from the back to the front!
It's so beautiful. Thank you so much!
Just now, we played "Idol Graduation Notices" on Hello! Project's official YouTube channel "Hello! Stay!" and asked them to pre-record it.
And the people who pre-recorded it!
Really? Thank you so much!
We wanted to sing it with you, so we asked you to memorize it and wrote it in our blog.
But you don't usually look at blogs or videos like that, so we were able to surprise you with it!
Thank you so much!
Today, we were able to pick up three new songs at Nakano Sun Plaza.
And you made me stand like this.
I was so happy and at the same time, I realized that time was passing and that it was getting closer and closer.
At first, I thought I couldn't welcome you all with a proper space.
But with the last song, "Idol Graduation Notices," you pulled me forward.
On top of that, we were able to run in so many different directions and there were parts where we were disrespected.
But even with that, I was able to feel love from the members and the fans.
I was able to feel a lot of love and I was very happy.
That's how I felt in the park. Thank you so much!
[Applause]
I know you are nervous, but let's do our best!
C.o.u.n.t.o.r.b.i.n.g!
[Applause]
What is it?
World domination.
[Laughter]
I will do my best.
Here we go.
Ouch!
Are you okay?
Here we go.
I'm so excited.
This is adleralin.
Bye!
For me, Nakano Sun Plaza is a place that announced the resurrection of the Berryz Studio and the suspension of activities.
Twice a year, or two seasons?
I said it at the beginning, but Nakano Sun Plaza is like my hometown.
Today is the last day of my stay in Nakano Sun Plaza.
I feel lonely, but I'm happy to stand on this stage as country girls.
Thank you!
[Applause]
Thank you for your hard work.
Ouch!
I did it!
I cried!
You shouldn't cry!
I cried!
Bye!
Today is the last day of my stay in Momochiism!
Yeah!
Momo!
Is this my first shot today?
Yes, it's here!
Today, please listen!
Actually, I'd like to show you later.
At the last zepp number,
I said in my blog that I would wear takoyaki-shaped socks at zepp number.
Despite that, I forgot!
So I wore it this time!
And can you see this red color of socks?
These are socks!
I'd like to show you later, so please look forward to it!
Grandpa!
How are you?
I don't like it.
I practiced a little and showed you my serious side.
Can you continue?
Isn't it a little cunning?
It's okay.
I know you're watching me.
I'm a junior who watches you from the shadows.
Don't say "the opposite".
I'm surprised.
Today is May 20th.
MOMOCHI BAND FINAL!
Well...
There are about six or seven performances this time.
The last one was "Nakano Sunplaza" and it was May 4th.
This time it's May 20th and there's quite a gap.
During that time, I was doing the live tour.
There are quite a lot of changes in places and so on.
First of all, I can't make mistakes.
I'll do my best and show you a better performance than "Nakano Sunplaza" and "May 4th".
I'm going to rehearse now, so I'll eat well and do my best!
That's right.
Today is MOMOCHI BAND FINAL!
In other words, I'm in Osaka!
I love Osaka!
The title is "MOMOCHI BAND"...
T-shirts with "chisakiizumu" or "maiizumu" or "izumu" written on them are on sale.
I wonder if it's on sale...
I hope I can find "chisakiizumu" properly.
It's not clear yet, so I think it will be clear today!
I'll do my best!
Hello!
Good morning!
This is Osaka Park.
I'll do my best not to leave regrets in my eyes!
Yes!
It's small.
Yes!
I'm not wearing shoes.
It's small.
Look at my hair.
Look!
I cut my hair.
It's round.
I cut my hair.
I cut it too much.
I haven't brought 20% yet.
I haven't brought it either.
I turned 15 years old on May 10th.
Congratulations!
Thank you!
Congratulations!
Thank you.
Congratulations!
It's funny.
I'm hungry.
I'm hungry, so I'll eat.
Are you okay?
I'm hungry, so I'll eat.
I'll eat.
Ta-da!
Tankoyaki!
There are eight of them.
There are four of them.
There are eight of them.
There are really eight of them.
I'll do my best with these socks today.
Why don't you say yes?
Hey!
Why don't you say yes?
It's a mess!
It's a mess, too.
Today...
I made a mistake in my pants.
No, it's good.
Really?
I like this color.
It's a silhouette that doesn't look cool.
It's better to look cool.
It looks stylish, but...
It's really lame, isn't it?
Why don't you do it?
It's really lame, isn't it?
If you have long legs like me, you should do it.
Oh, I can't say it.
It's all different.
I can't say it.
There's no choice.
It's okay.
As soon as you put on these shoes, it's lame.
We all have the same length, so the standard is weird.
I don't think it's going to be that obvious.
It's a little cool.
Recent trends are good.
You can do it.
I can do it.
I can't raise it!
It's higher than before.
I'll never hit my head again.
Good boy.
It's okay now.
Like this?
Yes.
Has your personality changed?
Recently...
I've been calling you "mai" about once in ten times.
But you don't like it.
Really?
You don't like it.
I'm embarrassed if you say "mai" and I say "stop it."
Recently...
I want to eat this.
Did you say that?
Yamaki family...
My dad went on a business trip the other day.
He went to Switzerland.
It's a business trip.
Everything is different.
It's a business trip.
He said he'd buy me a souvenir.
I said I wanted a perfume.
He said he'd buy me a rose or a citrus scent.
I said I didn't care.
He bought me a citrus scent.
My mom said she'd like either of them.
I'm sorry about that.
When I said I didn't mind, my mom called my dad and said, "Why don't you buy two?"
But when my dad came home, he said, "I bought two."
I said, "I'm really happy."
There were two citrus fruits in it.
That's not it!
That's all.
I'm going to go see Mai.
Mai.
I was surprised when I saw it.
I've never said it before.
Goodbye.
Help me!
What do you put on fried vegetables?
Is it soy sauce?
Lisa put soy sauce on it.
I'll put some sauce on it.
Why is there a bulldog in Osaka?
But I like bulldogs, too.
I'm going to go see Lisa.
Goodbye.
I'm going to go see Lisa.
Yes.
It's hot.
Wait! Wait! Wait!
Chaser, let's go!
Go! Go! Go!
Graduation and goodbye are two different things.
Let's meet again ten years later.
Nice to meet you.
Let's go up the stairs.
We are eco-humans.
Let's go downstairs.
I heard this for the first time at the actual performance.
I've never heard of it before.
It was kind of good.
I like this song.
It's kind of sparkly.
I like this kind of thing.
It's my hometown.
I've been here a few times.
When I was a trainee, I used to stand in line.
It's kind of sentimental.
I don't know what you mean.
Sentimental?
Sentimental.
It's a motivation switch.
It's a big switch.
I did animal fortune-telling the other day.
I searched for "animal fortune-telling" on the Internet.
I looked up my compatibility with Yanomin.
Personally.
It was that day's compatibility.
Today's compatibility is 60%.
It's not bad.
That's what it said.
It was 60%.
I'm going to get animal fortune-telling from Funa.
She told me just now.
I was doing it alone in the dressing room.
I happened to be in Osaka today.
I thought I'd try it with Funa.
It was 60%.
60% is pretty good, isn't it?
We were fighting each other in the game.
Plus, plus, plus.
That's how it is.
What is it?
It's like a swordsman, isn't it?
That's right, but what is it?
It's like "We're friends, we're rivals."
It feels good.
Isn't it too long?
It's too long.
It's like Museta.
It's like this.
It's mysterious.
What should I say?
For us, it's our first treasure tour, but for Momochi- senpai it's a tour with a guest.
What should I say?
It was a tour where important things came together at once.
It was our first treasure tour, and it was our first treasure itself.
And it wasn't easy to do a live house tour in parallel.
But in that sense, I think it was a great experience.
Of course I feel lonely, but today is the last day.
What should I say?
I hope we can show you the results.
Miko mochi, tea and juice.
I boiled water and made it lukewarm.
It's better for you.
I like you.
I was worried about you.
The number of times is decreasing.
Let's do our best!
C.o.u.n.p.o.n.i.g.e.
Good boy went well today.
It's okay. Good boy went well.
Let's do our best!
I have a soft foundation.
It's okay.
I'm a princess.
You can't compare yourself with others.
You're always like this, right?
That's right.
Ah!
Ahaha!
Typhoon and insurance are...
Ahaha!
It was the same at first.
You see, it came out.
I wonder if it's over.
It's quite different.
That's right.
In the autumn tour last time,
we made a system where if you got good scores in a test, you could get a reward from Momori-senpai.
Yes.
Unfortunately, it's been a while since we got a reward.
It was a terrible score.
Yes, it was.
That's why we're doing it again this time.
Wow!
We had a final exam of the third semester,
and we're announcing the results of that exam.
Wow!
I think we did it here, but Momochi hasn't heard of it yet.
That's right.
She kept saying "I'll bring it, I'll bring it", but she didn't bring it at all.
You got only one good score, didn't you?
Wow!
It's...
art!
Wow!
I'm an artist.
Art...
With art...
you got...
69 points!
This is where you get a taxi!
Taxi!
There was a test where you had to draw a pose that represents a human's happiness in a given question.
That test had 100,000 points.
That's a lot of questions.
That's right. So I did my best and drew this.
Ta-dah!
This is for you.
Draw a person in a happy pose.
Do you know what pose it is?
What?
A sexy pose?
Love is making noise!
The last one is a dance of a song called "Boy I love you".
Love is making noise!
You got 7 questions right!
That's amazing!
You don't have to say anything.
Makoto said that we should work harder after graduation.
I'm pretty confident that I can do it.
But I think I'm the one who has seen them the closest.
Makoto-san, you don't have to say it.
I'm looking forward to seeing how they will grow.
I hope all of you will keep an eye on them.
Yanami, are you okay?
Did you fall down because of me?
No, it's my fault.
I was in a hurry and fell down.
I didn't slip or fall down.
I was shocked and fell down.
Everyone was late and forgot to do it.
I didn't know because I was in the front.
As soon as I did it, I fell down.
I'm sorry!
I was trying to calm down, but I was shocked.
It was a mental shock.
Are you okay now?
I'm scared.
It's okay because you're not that weak.
What is this?
Wow!
It's so cute!
It's a little cuter.
It's sexy.
It's really sexy.
No!
It's really sexy.
No!
It's really sexy.
What kind of picture is this?
Was there a picture like this?
It was there.
It was there, but it's different.
It's so cute!
I'm happy.
It's a waste of time.
It's a delicious cake.
Can you tell by the smell?
It's a delicious cake.
You'll see me racing again.
It's a waste of time.
I can't do it anymore.
Don't cry because you're in the final.
Don't cry. Especially Funa.
Don't cry.
Let's do our best.
C.U.L.B.I.
Good job.
Don't you think we did a good job?
We opened this part when we changed our clothes.
It's normal.
It's a circle.
C.U.L.B.I.
This is Momo's team.
Don't cry.
I told you.
I haven't cried more recently than Risa-chan.
You're crying.
I always cry when I'm moved.
Good evening, everyone in Osaka.
We are C.U.L.B.I.
C.U.L.B.I. concert tour 2017 spring.
Finally, the final.
We, country girls, have been called "mascot types" for three years now.
But we wanted to get closer to being models, so we looked around.
But there was our playing manager, Momochi-senpai.
Momochi-senpai's style wasn't good, so she said,
Don't cry. Let's go a little further back.
But we noticed!
Hello! Project has a real model senpai!
And even among them, there was Suzuki Airi-san, who had a great style!
We gathered our courage and said at the rehearsal of last year's Hello! Project concert,
Suzuki-san, could you teach us how to pose like models?
She said it.
When we asked her like that, Suzuki-san kindly said, "Oh! Sure!"
She was kind.
Well, she had my support.
Anyway, Suzuki-san was kind and taught us how to pose.
And that "posing" is a situation where you have a Starbucks drink and a cup of tea.
She was kind and taught us how to pose like models.
We gave a lecture, but it was hard to find a place where you could pose like models.
In Slovakia, it's hard to find a place like that.
But the other day, we found it!
Yes, Toyama Prefecture's most beautiful Starbucks in Japan.
This is it! This "posing" will come to life!
Thinking like that, we took a picture.
Here it is!
With this, we won't wait for the test!
The way you raise your hair, the way you bend your arms and legs, and the way you hold a plate are all important.
I thought it was miraculously perfect.
Indeed, Airi and Uri were two of them.
They have shoulders too.
I thought it was the best, and Suzuki Airi sent it to her.
She said, "You did a good job."
When I saw it, I thought, "She can do it."
She gave me advice from a senior.
She said, "If you put your hands down and smile at the camera, you'll look cuter."
She said, "Could you send me a picture like this?"
She said, "Anything is fine."
She said, "Please."
When I asked her, she sent me this picture!
What's this?
She's serious.
It's a model's off-shot.
What are you doing?
I'm proud of you.
No, no, no, no, no.
How can you say that?
And this is not even on the blog.
This is the first time this is seen today.
It's so rare.
It's amazing.
It's rare.
You have to show it to your juniors, like this.
It's not.
Kindness, a girl's kindness.
If you don't answer this senior's kindness, you won't get it.
I thought I had to answer the question, and while I had two performances at Tayama Park, I saw this in the dressing room where everything was over, and for the time being, I looked back and saw it, and I desperately reproduced it with what I had at the company and with what I had in front of me, and this is the result of my efforts!
Good job, good job, good job, good job, good job, good job!
They're here!
They're finally here!
This is the next one! Suzuki-san, please take a picture of it!
Here!
Wow!
Let's do it roughly today.
Let's do it roughly because we're here!
Right.
Wow!
Awesome!
Wait a minute, it's not Momo Cheese but Airi's friend who will be singing at the end...
Let's do it one more time.
One more time.
Let's do it like this.
Let's do it.
I'm happy about the value of our efforts.
Everyone, you are good guys.
Please decide the last one.
Thank you for 15 years!
I was sweating when I thought of it.
But this concert tour starts and ends in Osaka.
Today, we rehearsed with takoyaki-shaped socks on.
It was a day full of energy.
Being able to perform in a hall like this is a very important experience for me.
I think it will continue to connect us in the future.
I hope we can have a concert tour again someday.
I want to do my best so that we can perform in a hall again.
Thank you very much for today.
I'm Fudaki Musubi.
Did you all have fun today?
I had a lot of fun, too. Thank you very much.
This concert tour has a special title for the first time.
It's called "Momochizumu".
This is the last tour we can do with Momochi-senpai.
Momochi-senpai will try to absorb a lot of things.
She will try to improve her singing and dancing skills.
She will set a lot of goals.
I think we were able to create a lot of wonderful concerts with you.
I'm really grateful for that.
The hall was beautiful.
I think I'll never forget it even after decades.
I'll do my best in the future, too.
Thank you very much for today.
I'm Megumi Yanagawa.
Thank you for coming today.
Thank you.
In previous tour finals, we cried a lot.
But before this concert started, Momochi-senpai told me not to cry.
So I want you to smile for me today.
But since it's Momochism this time, I've been thinking about what Momochism is for a day, two days and a week.
You're exaggerating.
No, I'm not.
But if I tell you what Momochism is, I feel satisfied.
I feel like it's going to end there.
Momochi-senpai graduates on June 30th.
Until then, I haven't told you what Momochism is.
So I want to keep studying Momochism for a long, long time.
Today, Momochism final will end.
But Momochism will never disappear.
So I want to keep studying Momochism and live this life for decades and hundreds of years.
Momochism will never disappear.
I want to keep studying Momochism and live this life for decades and hundreds of years.
Thank you for this happy atmosphere.
I'm Mae Itamasaki.
Thank you for coming today.
Um, I did my first self-introduction with a high up up,
and today I did it with the theme of "what is momochism for you?"
I was taught by a momochi senpai who said that smiling is the best for idols,
and I said that smiling is the best, but I hope I can finish with a smile today!
I'm done smiling, I'm fine with smiling!
Yes!
Yes, um, but like it says here, "sackism" comes out as goods,
and I was like "huh? What is sackism?"
But I think it's too early to find out, so!
I'm going to look for "sackism" from now on!
On this tour, on this tour called "momochism", I was able to learn a lot,
and I was able to see a lot of wonderful scenery, and I became very happy!
Ah, thank you very much!
I didn't want to say it, but thank you very much!
Yes!
I want to keep looking, but I have to keep going, so I want to keep going!
Ah, wow, that's amazing!
Thank you very much!
Really!
I hope I can do another holiday live again!
I'll do my best!
So everyone, please continue to support me!
Thank you very much for today!
I'm Morita Sugi!
Thank you very much!
Yes!
On this concert tour...
We've changed the concert tour and we've been doing it, but this time we were able to make a lot of memories on the tour, and I'm often asked what my best memory with Momochi-senpai is, but to be honest, it's really hard.
I can't decide the number one, and in the entire Hello! Project, can you decide what song you like?
You can't decide, right?
Along with that, I really can't decide, and the memories of Momochi-senpai and Country Girl have increased a lot on this tour.
I'm really happy about that and I hope we can continue like this forever,
and I'm really happy that we were able to safely gather and start the concert tour.
And we don't want this concert tour to end, we want it to be our first step, and we want to keep moving forward.
I think there are a lot of people who came for the first time because of Momochi-senpai's graduation,
and people like that and people who always come, if we could all come for the next tour and if we could be able to be connected for the next concert tour, I think it would have been a huge success.
Everyone, did you have fun today?
I'm really happy! Thank you very much, I'm Yamachi Misa!
Isn't it amazing? I heard everyone's comments.
I couldn't think of it three years ago.
I feel a lot of growth, but I'm really happy that I was able to run to the end without losing anyone during this tour.
Thank you very much!
I can see some of you crying over there.
No, no, it's too early.
I've been thinking about what "momochism" is, but I haven't thought about it for a week or two.
That's a lie!
What are you talking about?
I'm sorry, I got a little "baism" in there.
But I don't know either.
What should we do for the tour title?
Is "momochism" okay?
Even though I decided it myself, I wondered what "momochism" was.
Everyone, please think for yourself.
On this tour...
I'm sure I'll say something deep now.
On this tour, I and the members will explain how "momochism" was absorbed.
It's not up to the members to decide.
I think what fans are seeing and feeling objectively is "momochism".
Wow!
I'm sorry, it was too early for me to say that.
I'm sorry, I'm sorry.
I've been messing around with you for a while.
To be honest, even dancing and singing with these members is already too much for me.
I will do my best on the remaining stages.
Thank you for your happy time today.
I'm Momoka Tsurutaka!
♪ What should I do? What should I do? I'm happy (I'm happy) ♪
♪ Tomorrow's tomorrow's sunrise (sunrise) ♪
♪ Even if I fall and get sick ♪
♪ I'll be fine ♪
♪ With a bright life ♪
♪ Everyone is the best ♪
♪ With a bright life ♪
I was happy to be the last one to call Momochi.
But you know, we only have one more day to do it alone in country.
It's a generation!
It's early.
And it's pretty early.
Yeah, it's been a month.
Thank you for your hard work!
So, Country Girls Concert Tour 2017, spring, Momochiism, it's all over!
Yay!
It's gone in a blink of an eye.
How many shows did you perform this year?
When?
One, two, three...
Seven?
Seven.
It's been seven years.
It's over.
It's been three years.
Thank you.
Your voice was fun, too.
We added a new song in the middle of it.
That's right.
It's a new...
It's been a little while since we had a different concert.
Every day was our first day.
That's right.
It's been a long time.
But for me, for the fans, and of course for everyone,
I think it was a live performance that will stay in my memory for a long time.
But we still have a live house tour.
We'll do our best!
Bye!
We'll do our best!
Bye!