AISubs
As a wish for the success of the tour, we will have the leader, Asuka, catch a tuna.
Tonight, leader Asuka will catch a tuna.
Why do I have to catch a squid when I'm here to catch a tuna?
Can she really catch a tuna?
Why isn't Asuka here today?
I don't know.
Is it okay for the leader not to come?
Is she on leave today?
I don't know.
I haven't seen her today.
I haven't heard from her either.
Asuka, I'm going to catch a tuna.
I was going to catch a tuna last time.
Are you really going to catch a tuna?
Actually, Asuka has been going out to catch a tuna since three days before this recording.
That's right.
I can't catch a tuna now.
I was told not to go home until I catch a tuna.
You haven't caught a tuna yet?
That's why.
Are you really going out to catch a tuna?
Everyone!
I haven't forgotten about this leader.
I came here this morning.
This morning?
It was really cold.
Did you come back now?
I've been fishing all the time.
What should I do?
Did you go that far?
Yes, I went to Iki Island in Nagasaki Prefecture.
Iki Island?
I went there by ferry.
By ferry?
What about this season?
Isn't it hard to catch a tuna?
The captain of Iki Island said,
I can't catch it at all.
It's too early.
I just came a little,
I can't catch it and go home.
I see.
It's a difficult season.
It's really the most difficult season.
But you said, don't come back until you catch it.
Did you catch it?
Can I ask you a question?
Mr. Akiyama.
Did you catch it or not?
I'm sorry.
VTR, please.
Don't call me by my name.
That's right.
On the day of February.
It's so cool.
It's 1 o'clock in the middle of the night.
I'm at Iki Island in Nagasaki.
I went fishing for tuna to make the Otoro and Kuwatoro tours a success.
Yamai-san, did you come with us today?
I came with Asuka-san in case something happens to her.
That's right.
I will definitely go fishing for tuna to make the Otoro and Kuwatoro tours a success.
Asuka-san, you said you were going fishing.
Yes.
What are you going to wear?
You should wear sunglasses.
Excuse me.
I heard that fish come close to shiny things.
That's right.
There are a lot of shiny things.
I thought it would be just right.
You are underestimating the sea.
Isn't it rude to fish for tuna?
Is it okay to fish for tuna?
Are you okay?
It doesn't start if you compare it.
Did you buy this for today?
Yes.
Did you buy this for today?
That's right.
I bought this for today.
This coat costs 1,200,000 yen.
I bought this because I wanted to fish.
It's cold.
That's because you're dressed like that.
Asuka came to fish for tuna in a sloppy attire.
This is Ikishima, Nagasaki Prefecture.
Actually, this is a tuna farm called Nishinoiki in Kitanooma.
Black tuna, which can be caught in rich fish farms such as Genkai, is traded at a high price.
However, in recent years, Pacific black tuna has been designated as an endangered species.
The amount of tuna caught in Iki has decreased by less than one-tenth of what it did 10 years ago.
Will Asuka be able to succeed in fishing for tuna and touring?
It's difficult.
The fisherman who will cooperate with us is here.
It's Matsumoto.
Good evening, Mr. Matsumoto.
Nice to meet you.
I'm Asuka Kirara.
Nice to meet you.
This time, Mr. Matsumoto, who has been a fisherman for 26 years, will cooperate with us.
Mr. Matsumoto, is this outfit okay?
Well, it's impossible.
This is impossible.
I have to wear long shoes.
I bought this for today.
It's a great gift.
I'm really angry.
He seems to be a little angry at Asuka's clothes that look like the sea.
However,
Don't be so angry.
I'm not angry.
Mr. Matsumoto, I made a cookie for Valentine's Day for you today.
Thank you very much.
Happy Valentine's Day.
Thank you very much.
Mr. Matsumoto seems to be easy to fish.
I'm embarrassed.
Let's catch a nice tuna.
Let's do our best.
Asuka is the leader of fishing.
She is going to fish in fishing style.
First, she goes to the fishing ground to catch a squid.
It seems to be properly.
However, due to rough waves such as the limit, it is only 10 minutes from departure.
Agone.
He got seasick and fell down.
Why do I have to catch a squid when I'm coming to a tuna restaurant?
On the other hand, Asuka started fishing for squid, which is essential for catching tuna.
This is all for the success of the tour.
However, it takes 5 minutes to catch a squid.
I'm seasick.
At last, Asuka is seasick.
While the staff is seasick, only one person is fine.
It's Yamanero Baba.
He was fishing with a fishing rod.
He is laughing.
He seems to have been fishing for a long time.
Asuka and Agone are not useful at all.
It takes 2 hours to catch squid.
Thanks to Mr.Yamane and the fishermen, they were able to catch squid.
Finally, they are going to catch tuna.
It takes 6 hours from departure.
Mr.Matsumoto has been a fisherman for 26 years.
He has a feeling that he can catch squid.
At that time.
What's wrong?
While Asuka was sleeping, Mr.Matsumoto caught a squid.
Mr.Yamane caught a squid.
While Asuka was sleeping, Mr.Matsumoto caught a squid.
Wake up.
What?
Movement?
What's wrong?
While Asuka was sleeping, Saori got a hit.
Wake up.
Asuka woke up.
Is this Asuka?
Yes.
Asuka woke up.
Asuka woke up and swam.
Matsumoto helped her.
Asuka is big.
Asuka is about 50kg.
Asuka is about 30kg.
Asuka is about 50kg.
Asuka is big.
Asuka is really big.
I want to help you, but the captain is like this.
Wait a minute until the fish is calm.
I can't do anything.
Asuka, who left it to Matsumoto-san without showing any help.
A big fish is already there.
What is this?
However, Asuka...
If there is something good, I will tell you later.
Asuka was fixing her makeup.
Tuna is coming.
What is this?
I can't loosen it.
It's big.
Let's eat.
It's amazing.
Tuna is amazing.
I have never seen such a big tuna.
This is amazing.
This is rare.
This is very big.
This is amazing.
Thank you for the meal.
Everyone forgot about the excitement of catching tuna.
Asuka just brought the last delicious part.
Most of it was caught by Mr. Matsumoto.
At this rate, the destination of the tour will be in danger.
That's what I thought at that time.
If I can't catch this,
I'm usually the leader of the team,
It was like being blown away by the wind.
The second one is a hit in a row.
This time, Asuka will catch it from the beginning.
Asuka caught it.
Is there a point when Asuka catches it?
Look at Asuka's hand.
Asuka's hand is like Mr. Kawakami's.
It takes 30 minutes to fight with tuna.
At last, Asuka caught it.
I can see it.
If it's tuna again next time, I'll be the leader.
I can see it!
It's huge!
I'm coming!
I made it!
Tuna!
Can you catch this many tuna?
I can't catch it.
Wow!
Is it more than 40kg?
How is it?
Great!
The tuna that she caught herself is very happy.
The second one!
I caught it!
I can't catch it.
It's amazing.
She caught a lot of tuna.
From 1am to 8pm, she tried to catch a lot of tuna.
But there was a miracle.
What is it?
Again?
The third one!
I caught it!
Really?
Yes.
Akika is very happy.
But...
You are a leader.
I'm a leader.
You are a goddess.
I'm a goddess.
Matsumoto is very happy.
He called Asuka a goddess.
The fishermen are very happy.
She caught a lot of tuna.
Again?
She caught a lot of tuna.
It's so cute!
It's so big!
Isn't this a tuna?
This is also a tuna.
It's a small size.
She caught the third black tuna today.
Is today a good day?
Around here.
In fact, Matsumoto-san is a famous ponkotsu fisherman in Minato.
He doesn't usually catch tuna.
Ponkotsu fisherman and ponkotsu leader work together.
On this day, he caught the largest amount of tuna around here.
He caught the third tuna!
I'm going to bring the fish back to the studio, so I'm going to show it to everyone.
I'm sure the tour will be a success.
I won't let you say that you don't recognize me as a leader anymore.
It's good to catch one, isn't it?
I caught three of them.
Matsumoto-san gave me a tuna for free.
That's a lot of money.
That's right. Black tuna is expensive.
You can eat it all.
Matsumoto-san said that I was a goddess and gave me one.
I'm impressed.
Did you do something for me?
I gave him a DVD.
That's a good DVD.
He seems to be happy.
Matsumoto-san is a good person.
Are you going to bring it to the studio?
Excuse me.
Everyone who wants to buy it.
Please put the tuna in the DVD.
If you look closely, it's huge!
This is the tuna I caught.
How is this tuna?
It's a very good tuna.
How much does it cost to buy this?
1 million yen.
That's a lot.
It's expensive.
There aren't many people who like this tuna.
You can't catch it.
I think it's very valuable.
Is it amazing that you caught three in one day?
I think I have something.
Thank you very much.
Is this a big tuna, medium tuna, and quarter tuna tour?
This is the best.
There is no doubt that it will be a success.
Let's eat this.
I will eat this.
This is a beautiful red tuna.
There is no doubt that this will be a success.
Asuka did her best this time.
Let the leader eat the first tuna.
Thank you very much.
Asuka, please cut the tuna.
I will eat this.
This is a tuna I caught myself.
This is special.
ITADAKIMASU
You put it in slowly.
What? Don't make a strange sound.
How is it?
You like it, right?
She is crying.
She is moved.
Did you remember?
It's delicious.
It's refreshing.
I eat tuna every day.
It's refreshing.
It's really delicious.
It's refreshing.
It's delicious.
It's refreshing to eat tuna until now.
There are a lot of difficulties and hardships of fishermen in tuna.
I'm glad you became an adult.
I'm glad I went to a tuna restaurant.
Tuna restaurants teach us a lot of things.
Let's pray for the success of the tuna tour.
Let's eat tuna together.
Let's make it a success together.
I'm so happy that everyone is eating it deliciously.
I'm really happy.
I've never been so grateful.
How about thanking the leader?
Thank you, everyone.
Today, everyone is thanking the leader.
Did you say thank you properly?
I'm scared.
Scared?
Huh?
Who?
What are you afraid of?
What?
I hate tuna.
I worked hard to catch it.
You should eat it.
That's true.
It's a pity.
Have you been eating tuna for a long time?
All the fish.
I see.
What did you buy?
I bought goldfish at home.
What?
It's different.
No, I don't like it.
Did you imagine goldfish?
Goldfish and tuna are different.
That's true.
That's right.
It's hard to be thanked by everyone.
There's one person.
Sometimes I cry when I catch fish.
That's right.
I feel sorry for Hatsumi.
Tuna is delicious.
It's good to go there.
That's right.
When you sweat.
Sweating water should be shed.