AISubs
Excuse me, I have a documentary shoot today, so I have to go to the bathroom.
The floor will change, so I'm sorry.
That's fine.
Thank you.
You're still here.
You weren't fired?
You're still here?
I thought I'd be fired, but it's okay.
The TV-loving Boketagari has appeared.
The new AD, Geis, who was scolded by Yahagi last time.
Will you work seriously today?
That's enough.
Let's do it.
Music, please.
Here we go.
60 seconds.
It's long.
Why are you dancing to the music?
That's why.
You accidentally explosions.
You look delicious.
Stop throwing obstacles at people.
I'm sorry.
I'll try again seriously.
Here we go.
Music, please.
2 seconds.
Eh?
Eh? You're not going to stop me?
You don't get it, do you?
I thought you were going to stab me in the back.
I don't know who it is.
It's white.
What is it?
Who is it?
I'm sorry. I'm really sorry.
Who is it?
It's Chief Kogawa.
The production company is small, but we're doing our best.
It's not a production company.
Are you a junior?
I'm a junior.
I'm a direct junior.
I was wondering if you were doing your best.
I was wondering if you were rude, so I came here.
There was.
I'm not going forward at all.
He's a big guy.
Really?
What are you doing?
You're telling me to do it properly.
Are you going up?
I'm really sorry.
If you tell me, I'll do it properly.
Don't be stupid.
Do it properly.
It's stupid to pretend.
Don't be stupid even if you don't pretend.
I'm sorry.
Are you doing it properly?
I think so.
Please say something.
Do it properly.
I'll do it properly.
Please.
Please continue.
The chief is doing it properly.
It's stupid to pretend.
The chief is watching.
It's okay because the chief is watching.
Do you have to eat it now?
Wait a minute. What did you eat?
What did you eat before recording?
Did you hide something?
What's that?
It's nothing.
It's not nothing.
What did you eat before recording?
I told you not to eat it.
It's a good lunch.
What are you doing?
What are you looking at?
I'm sorry. I'll do it.
Thank you.
Please do it again.
Let's do it.
5 seconds before.
4, 3,
How are you?
Are you feeling better?
It's a cold day.
I'm sick.
Arent you sick?
Don't get sick.
Minato.
What's up?
I heard you were going to be a judge.
Hey, that's enough.
That's enough.
It's not like that.
Excuse me.
Can you stop this?
Excuse me.
I'm so sorry.
That was...
Did you do something?
Did you do something with Minato?
No, I was just watching.
I don't know what you're talking about.
I heard you were going to be a judge.
What are you doing?
You're supposed to do it right.
I'm the one who's in trouble.
Can't you do it right?
I'll give you one more chance.
I can't do it.
Can I ask you one more time?
You don't have to do it.
I'm sorry. Thank you.
I'm sorry.
The senior of the production company that GACE came to see with concern, Chief Kogawa.
Will the chaotic scene get better with the appearance of this Chief who speaks Kansai dialect?
I heard that you made a mistake when you went abroad or to Hawaii.
Hawaii?
There wasn't anything in Hawaii.
There were a lot of mascots.
Hawaii?
I went to Hawaii with Koji Minato.
I also went to Hawaii with Mita Fuji.
That's a good family.
Originally, I said that I would make a plan with the leader.
That's right.
What kind of family is that?
The sound of eating.
Are you eating pickled radish?
The sound of eating.
Are you eating pickled radish?
I'm sorry.
It's too late.
There was something.
Why are you standing there?
I didn't notice it at all.
You should have hit your head before I said it.
I didn't hear it.
It takes about 5 seconds.
It's not that far.
He's a bad guy.
That's enough.
Honma-san, how about you?
He apologized a lot.
He apologized properly.
I got it.
Honma-san, how about you?
It's the last time.
Where are you from?
I'm from Amida-sama.
What?
Amida-sama?
I've never heard of Amida-sama.
You've never heard of Amida-sama, have you?
I want to get bigger and bigger.
Please give me the last chance.
Let's go.
3 seconds before.
2
Matsuoka is too fat.
That's a failure.
I want to lose weight.
That's right.
I have to lose weight.
That's right.
You have a good style.
You have a good arm.
It's a waste.
Specium ray.
It's cold.
It's cold?
You don't have to do it.
Why?
You don't have to do it.
It's finally here.
It's too late.
It's the second time.
What is this?
Did you see it?
I didn't see it.
What happened and what did you do?
Welcome.
I don't know anything.
Welcome.
You were in front of me.
The latch won't open.
That's no good.
You were the last one.
Let's end the recording.
We didn't get anything.
Your company is no good.
We didn't get anything.
Really.
Did you get anything until now?
I'll do something.
Really?
You can do it.
Leave it to Amida-sama.
Amida-sama is different.
You can do it, Amida-sama.
Thank you.
We'll record it.
Thank you.
You're really white.
Why?
You know, right?
Yes.
Look over here.
Why?
Do it properly.
Akiyama-san, please help me.
Akiyama, you don't have to help me.
Akiyama-san!
Akiyama!
Is Akiyama recording?
Yes, he is. Go ahead.
Ready...
Action!
Locking my heart,
Tojimoto Anno's Love Locker Room
Hello, I'm the host, Tojimoto Anno.
Nice to meet you.
Wow, she's the first MC.
She's the first MC.
This segment is...
I'm going to ask you about love.
That's a good love story.
Yay!
Are you waiting for me, Akiyama?
I'm waiting for you!
It's okay, it's okay.
You don't have to stop me.
Okubo-san, what kind of love do you want to have?
Let's see...
I look like this, but I have a lot of love.
I've had a lot of love and dates.
That's why I want to go to a aquarium.
That's cute!
I want to say, you look like that fish.
I want to do that.
I want to be like a maiden.
What kind of fish is it?
It's a mambo.
Mambo?
Why?
Why is it a mambo?
Mambo is cute, isn't it?
It's square in the middle.
I want to be like, who is a mambo?
It's cute!
It's cute, isn't it?
Do you mean a mambo?
No.
I'm listening.
I want to be like a mambo.
I want to be like, who is a mambo?
Okubo-san, are you angry?
I'm not angry.
I'm angry.
I'm not angry.
Wait a minute.
I'm not angry.
I'm sorry if I'm a little strong.
I'm not angry at all.
I'm not angry.
I'm definitely angry.
I'm not angry.
Let's do it, Koibana.
It's fun.
An-chan, it's just the beginning, so let's do it.
Let's do it for the time being.
Why don't you go to Labiko?
To Labiko?
An-chan, come out.
Surprisingly, Rariko didn't get it right.
I did it!
Let's do it.
Sit down.
I'm glad Rariko got it right.
Next, Aoi-san.
At night, we go to an amusement park.
We walk hand in hand there.
It's beautiful.
If there is something shining.
There is lighting.
Do you go to an amusement park at night?
I think it depends on the place.
Then, next door.
Don't you know the name?
Ishioka.
Yes, please.
I want to go to the zoo during lunch time.
I like the zoo.
I want to go to see pandas.
Pandas are everywhere.
I want to go to the place where pandas are.
Do you want to go to the place where pandas are?
What's wrong, mom?
Are you angry?
No, I'm not.
Where are you going?
An-chan, An-chan, An-chan.
An-chan, it's not a locker.
You are so funny, Okubo-san.
You are so funny.
You are so funny, Okubo-san.
You are so funny.
An-chan, come out. We are friends.
Let's go.
It's Robiko.
Let's go.
Robiko is the only one who is open-minded.
Robiko is cute.
I'm a little jealous.
I'm glad.
Robiko is the only one who is open-minded.
Minami's ideal is to get up early, go to the park, have lunch, and go on a picnic.
Cute.
What do you have for lunch?
I have eggs.
I have fried rice.
Cute.
She had just simple things.
She had said she wanted it to be delicious.
Do you feel longing?
Lamentation is important in lunch.
You know that, don't you?
Are you angry again?
You're not angry, are you?
I'm not angry at all.
Aren't you very funny?
Where?
You're funny.
Wait a minute. I'm sorry.
There are many funny people in the entertainment world.
You're laughing, but you're scary.
I'm not that kind of person.
Honjamaka's Ishizuka is very funny.
Stop it!
You're laughing, but you're scary.
You're funny, but you're scary.
Stop it!
Then next is Rabiko.
Oh, it's Ravi's.
Actually, I got divorced at the end of the year.
What? Rabiko?
My wife left me.
Your wife?
And now I live alone in a very large apartment.
When I get home, it's really hard every day.
Sometimes I cry.
It's okay, it's okay.
Do your best.
I'll do my best.
I thought I'd have something to eat.
There was a special bento at the supermarket.
There was a special bento.
I bought it and thought I'd eat it.
Continue.
There was no microwave in the kitchen.
My wife left me.
I was really sad.
I thought, why am I living like this?
Did you eat the special bento while it was cold?
I'm sorry for talking about this.
It's okay.
Oh, baby, oh, baby, I love you so much.
I'm so happy.
I can't wait any longer.
Stop it!
Please stop it.
I'm sorry.
It's so serious.
I feel sad.
Do you feel sad?
I feel sad, so please stop it.
It's so serious.
I'm sorry.
Next.
Miho.
Miho's love story?
I wanna be a part of that.
The person I met at my part-time job
Miho-san
Miho's love story is a true story
The person I met at my part-time job
I went to his room with him
We slept in his single bed
I went to his room
I wore his shirt
He likes caps
I wrote I love you
I gave him a present
It was love
We quarreled
I said I'm sorry
He said he wanted to go to Mt.Fuji for a drive
Going to Mt.Fuji is a bit old-fashioned
I thought it would be good
Miho-san had a wonderful love story
It was a good story, wasn't it?
Yes, it was a good story, wasn't it?
Miho-san's ordinary voice sounded very nice
Miho-san also had a good love story
The whole studio was enveloped in a warm feeling
Then, Okubo-san said
How about singing this song?
Sounds good!
Why don't you sing this song, Miho-san?
Sounds good!
Let's sing a love story
I want to sing
A love song
Sounds good!
Let's sing this song
Sounds good!
I will produce this song
Really?
Can you do it?
Yes, I can
What are you doing?
No, no, he is a great singer
He is Umebosu
He is a great singer
He looks like a great singer, but he is a great singer
Don't call him Umebosu
Then, I will ask Umebosu to produce this song
I will ask Umebosu to produce this song
Please
I will ask Umebosu to produce this song
I want him to produce this song
Umebosu
No, no, no
I slipped
But it's OK
No, no, no
You slipped
You were a big trouble
I am done
I will sing with Umebosu
Akiyama, are you ready to end the interview?
Yes, I am ready
They asked Umebosu to produce a song
and they made a song
The first train is coming
The name of the song is Koi no Uta.
And I made a music video of Miho's appearance.
It will be released soon.
In addition, it was a very nice song, so it will be released on February 17th.
Please listen to Miho's Koi no Uta.
Mascot Night was brought to you by dml.com.
Next week
Mascots Baka No.1 Deciding Battle 2017
The season of tests has come again this year.
Let's look at the answers.
Sanporo
Takuro Yoshida
Obaka Kaito
Mascots Baka No.1 is...