AISubs
Mascot Night!
We've started today, but we've been doing this for a while now, right?
How was today?
Should we do a Best 3 of all the fun projects we've done so far?
That sounds like a lot of fun.
Let's have a peaceful time.
Let's do that.
How about you, Leader?
I don't think there's anyone like Onigaki-san, but...
I'd like to do a bit of the Kanmuri corner.
There's a Kanmuri corner?
I've done it three times.
Kirara's Tameguchi Onigokko.
When you make Asuka angry and get caught, you become a slave.
That's funny.
Yes, that's my Kanmuri corner.
It'd be nice to have a Best 3.
I'd like to do Yume Kana's 100 Yen if You Laugh.
That's funny.
Yume Kana is funny.
How is it? Has anything changed since then?
I have a strong image of that time.
People think I'm tricky.
You move a lot, don't you?
Everyone noticed, right?
That I'm a bad guy.
That's right.
For me, it was the sports day.
Sports day, huh.
I had a bad side of a woman.
She had a bad side.
And so, as usual, everyone was recording in a very ordinary homeroom.
At that time...
That's when Miho-san's shoddy judgment started.
Yume Kana's 100 Yen
I'm scared, I'm scared, I'm scared
Suddenly, the studio becomes a mess with a familiar mask
What's going on?
There's something wrong with you guys
What's going on?
Don't come to the studio
We're recording
What?
What is it?
Who are you?
First of all, if you don't explain, we won't understand
You know why we came here, right?
We were having a dance lesson the other day
And we got into a fight because of the wrong number of the key
Who is this person?
Mask Girl
Mask Girl?
They're thieves
What's wrong with the wrong number of the key?
We were 301
But 307 came in by mistake
What's wrong with that?
They're coming in by themselves
We can't record it separately
Hey!
Why did you touch me?
I just checked with Akiyama
What did you check?
You're wearing glasses!
It's scary
It's a bit scary
What is this?
The key is different
We were having a lesson
You had a room to have a lesson, right?
We went to our room and they came
We were practicing and we were using the key
But they chased us out
We were supposed to use this room
But they told us to leave it
They had a room to have a lesson
Matsukatsu and Kamen Joshi
Let's decide by rock-paper-scissors
Rock-paper-scissors
Matsukatsu lost by rock-paper-scissors
They were supposed to have a lesson
The studio is in chaos
It's not over yet
Please look forward to the next episode!
Stop fighting!
What's going on?
It's ridiculous!
Is this person also a Kamen Joshi?
Stop fighting!
It's embarrassing!
Don't talk to me!
Let's settle this!
What's going on?
Who did this make-up?
Who did it?
I don't know!
It's okay, I just did it because I like it
Are you okay?
I'm okay
Okubo-san also thought it was good while looking for various things
However, the atmosphere was a little different
Let's talk!
I don't know the reason for the fight
Let's talk about the fight
Let's calm down
Let's listen to what the Kamen Joshi has to say
What's going on?
When the Kamen Joshi rehearsed in Shinjuku Mura Studio, they were there first
They made a connection and did various things
They were there first
The time we were supposed to use
We lost an hour because of them
What?
The rental fee for the studio is 8,100 yen
Why are we paying for it? Isn't it strange?
It's strange!
I wonder if there was a difference
Let me explain
The studio that they messed up last time
They were supposed to hold it for 4 hours
But they lost an hour because of a fight
In other words, Mascots have to pay 8,100 yen for the studio
You guys have to pay for it
I brought the receipt
Please pay for it
You have 100 million yen, right?
If you have 100 million yen, pay for it
What? 100 million yen?
You guys are underestimating the leader
What?
Tell him
What?
It's not 100 million yen
If the leader does a good job, you'll get more money
What?
You'll get more money
100 million yen is like 10 million yen
It's not 100 million yen
Mascots have money
So you'll pay for it
I don't want to pay for the wrong things
I don't want to pay for it
Muroi Shigeru should pay for it
Muroi Shigeru?
It's not Muroi Shigeru
You should pay for it
Stop it
You should pay for it
It's like 50 million yen
You're amazing
You guys are amazing
Kawakami, you're also overreacting
You should pay for it
It's like 40 million yen
You should pay for it
You're amazing
You should pay for it
You guys are amazing
You should pay for it
We can't film anymore
What should we do?
Kirayagi and Okubo, you guys should take off the mask
She's wearing a mask
But her tongue is ugly
You're a straight person, right?
I'm a straight person
She's doing a plastic surgery!
I have something to say to you!
You've been talking about plastic surgery the other day, and now it's all over the news!
I don't care!
You're so excited right now!
That's what you get for spending 300,000 yen!
That's what you get for spending 300,000 yen! I'm convinced!
That's right! She's doing a plastic surgery!
That's what we found out!
She may be the biggest victim of this fight!
There aren't many people who can follow her like that!
That's right!
She looks like a matcha ice cream shop owner!
I wanted to say that, but I couldn't.
Have you heard of Kamen Joshi?
It's the first time I've seen her in person.
You know her name, right?
Yes, she's famous.
Since we're here, let's have Hagi Ogiya sing a song to let us know more about her!
Let's go!
Here you are, darling
This never-ending youthful love
Yeah, I'm...
It's so fast
It's a bit fast, isn't it?
I feel like I'm getting used to it
It's a bit fast, isn't it?
Is it a bit fast?
It's a bit fast, isn't it?
I think it's a bit fast
If it's that smooth, I feel like I'm doing it every time
It's a bit fast
A bit more
Yes, please
This time, the reaction is too fast
The Masked Girl looks like a dandori
This girl didn't miss the weakness
I'm a crazy lover
I like adults
Yes, I'm Tsujimoto
I sing with my heart
Tsujimoto suddenly puts his feelings into a song
Even if I fall, I can't get up
Shut up!
Please calm down, Yanagi-san.
This is the first time I've seen this kind of pattern.
It was so fresh that I was surprised.
It's Sujimoto's voice.
Sujimoto is so angry.
What's more...
Please clean it up and go home.
That's impossible.
The most detailed woman, Ria, has spoken.
This is really a violation of human rights.
What are you talking about in this studio?
You have no right to be here in this studio.
But we're recording.
It might be us who are recording, but this place isn't yours.
We're recording.
It's not your place.
And you're dirty.
Go home.
Tsujimoto has no choice but to sing at times like this.
Yay! Tsubasa and Tsujimoto!
Let's sing with excitement! Yay!
Tsujimoto is saying, Yay!
This time, the mascots are pushing him a little.
Let's do this.
The story game we're going to do together.
Let's put the masked girls in it.
Let's do it.
Let's make it clear.
Simple.
It's easy to understand.
Let's do it.
Since it's perfect, we're going to play the mascot story game.
The person who loses has to pay 8,100 yen for the studio.
If you win, you have to pay.
That's good.
What do you think, Asuka?
I can't pay.
If you lose, you have to pay.
If you lose, you don't have to pay.
Let's do it.
By the way, it's not just a game.
What kind of game is it?
I'm scared.
Can you do it?
You can do it.
The mascot's hot tub is 48 degrees Celsius.
If you lose, you have to go into the hot tub.
You can do it.
We'll all go into the hot tub.
I'm scared.
I don't want to lose.
Are you ready?
Let's play the mascot story game for 8,100 yen.
Let's do it.
Choose five people from each group.
If you lose, you have to pay 8,100 yen.
You can't lose.
Let's do it.
Who's going to pay 8,100 yen?
Dream girl, start.
The mascot's studio is in the middle of recording.
The mascot's hot tub game is a game of pride.
You can't lose.
The mascot's hot tub is a game of pride.
You can't lose.
The mascot's hot tub game is a game of pride.
You can't lose.
The mascot's hot tub is a game of pride.
Good! Good!
First, the leader of the Masked Girls goes to the hot tub!
I love you!
The Masked Girls are scared of the heat.
Next is the second round.
Will the Masked Girls win?
A little bit
Who is it?
Kyaaa!!!
It's hot! It's hot! It's hot!
I'm going to scream, you idiot!
The guest who had the hottest fight
quickly fell off the stage.
Hey! Hey!
It's hot! It's hot! It's hot!
Over here! Over here!
Don't force yourself to take the chair!
If you can't sit on the chair, you'll be in trouble!
It's hot! It's hot!
It's hot!
Next is the 4th round with Agony's voice.
The heat of the muskets is gradually increasing.
Just now, the most popular Kamen Joshi Mori is also being silenced by the heat!
Be careful, Kasumi!
Be careful!
I bought all of these clothes yesterday!
There are only two Kamen Rishu left.
They will go to the 5th round with their mascot Yusei.
Seikei Sakamoto also goes to the net!
Be careful of your eyes!
Matsukatsu's net is so hot that the string is about to break!
Next!
Finally, Matsukatsu Kawakami also goes to the net!
Are you okay?
As expected of Fuku-Cap! He was like Hakamura!
In the 7th round, the Masked Girls tied their necks together. Will there be a turnaround?
Leader Asuka, why are you losing here? That's why you're a piece of shit!
Be careful, it's slippery!
Asuka seems like she's about to get caught, so it's the 8th round!
It's the 4th round!
Tsubu is eliminated!
Her rebounded body is so heavy that she can't get up!
As expected, Su-buu is Su-buu, no doubt about it!
Stop it, you guys!
Don't be stupid, damn it!
The final!
The winner is the one who wins!
That's right!
The winner is the Maskatsu-kan Kamen Joshi-kan!
Maskatsu Night is brought to you by EFN.com
Let's go, the final!
Ready, start!
The final!
The Maskatsu-kan Kamen Joshi-kan will pay 8,100 yen!
Thank you!
Maskatsu Night is brought to you by EFN.com
Really?
The last one who will wear a male mask has finally made the top spot!
You're so cool!
And so, the Muscat team wins!
The Muscat team wins!
The 8,100 yen will be paid by Kamen.
This is the first time I've done this.
That's right.
It has nothing to do with this.
We lost.
How was it?
Can you accept it?
We lost.
You can't?
Why?
We lost.
I can't accept that we have to settle this with such a stupid plan.
Why can't you accept it?
We don't know what to do.
Let's do a live.
That's good.
Live?
Let's do a live together.
Let's do a live.
Yes, yes.
How about we do a live?
We'll have the audience judge us.
That's good.
Let's do a live.
If it's a live, we'll both...
We'll be serious.
We won't lose.
We do it every day.
Every day.
That's right.
Their main job is music.
Which of them will pay 8,100 yen?
All they have to do is settle it in front of the fans.
I want you to decide the venue.
Just now?
Just now.
Where?
December 16th.
Zepp.
Zepp, Tokyo.
2,500 yen.
The first one-man live is at Zepp Tokyo.
Oh, really?
It's already done.
Zepp is used to it.
It's a home.
Have you ever done that?
How many people were in Ebisu Liquid Room?
How many?
900.
Why do you have 100?
You said you had 800.
You're so mean.
Tsujimoto is going to fool us with this song.
Ae! Zubatto! Tsujimoto!
I'll sing with all my heart.
Tsujimoto is happy.
That's it.
So, on December 16th, at ZEPP DIVERCITY TOKYO,
the live performance of the 8,100 yen poem,
Harauka, will be held.
It will be held in front of the fans.