AISubs
This is going to be a social massacre
Who is the bad one?
Is it Kamitsuka?
Make it clear
It's Kamitsuka
The first serious fight in the idol world
ELS MASCOTS VS GIRLS
On the eve of August, a terrible incident that led to a great war was about to happen at Shinjukuura Studio
This is a video of the studio's fixed camera
We were wondering if we should play this video
But we decided to broadcast it for the pride of both companies
The girls wearing masks who came in during the dance lesson of MASCOTS
Everything starts from here
Did you make a mistake?
Isn't it here today?
It should be here
Wait, I'll check
I got a message, but it's here
It says 301
What's wrong?
We're going to use this
It says 301
Are you going to use this?
Yes, we're going to use this
We're supposed to have 301
That's right
We wrote it on the key
We wrote it, it's 301
It's 301
Did you make a mistake?
Should I call?
You should check
You can check the other key
It's 1, but it's gone
Isn't this 7?
The staff was in a hurry
They took the camera and started filming
I think there's a mistake
Can you check the other key?
It's 1
What's with the camera?
What?
Can you stop filming?
I'm sorry
The girls came in with their masks on
They were arguing with the staff
Can you show me the key?
It's 301
Our key is 1
I think 7 is gone
I have bad eyesight
Which key did you have?
It's 301
Isn't it 7?
It's 1
It's 7
I'm not sure
Is it a wrench?
You should check the other key
301 and 7 are in the wrong room
The girls brought the wrong key
Are you blind?
Yes
Look at this
Is it 7?
I'm not sure
Isn't it 7?
Isn't it 5?
I think it's 7
Is it a wrench?
I think this is the key
Who brought the key?
Tsu-chan
Tsu-chan, are you okay?
Tsu-chan, can you lend me that?
The question is 301 or 307.
At this point, no one thought it would be such a big deal.
Do you guys see well with that mask on?
The mask is open.
Don't fight, Mr. Yoshizawa.
The first one to attack was the most suspicious one, Mr. Yoshizawa.
Shut up.
I don't think so.
We're going to the bathroom.
They're coming.
The girls are coming into the room.
It's obvious that one of them has the wrong key.
We were supposed to use this room.
We're going to do the luggage again.
That's convenient for you, isn't it?
Everyone on the scene was in a hurry in a situation where they couldn't take a step back.
307, go.
Wearing a mask.
We're 301 today, aren't we?
That's right.
We're 301 today, aren't we?
You guys don't see well, do you?
We're wearing a mask.
Gess-chan, Gess-chan, I think it's a real mask.
We're wearing a real mask.
Are you okay?
What's wrong?
What's wrong with you?
What did you say?
We're wearing a real mask.
Momo's gear was on the air conditioner.
They are said to be the strongest underground idols.
Masked girls?
This is a real one.
I've never seen it, so I don't know.
It's a real masked girl.
I see.
Why are you wearing a mask?
Because I'm a masked girl.
Yes.
They were masked girls with a high reputation for being the strongest underground idols.
The quarrel over the practice room is even worse.
You don't practice, do you?
You don't even have a live performance.
I'm doing it.
Don't you know anything?
Live performances are small.
We have a great live performance.
Yoshizawa didn't know anything.
Then, Natsume, who has the best reputation as a masked girl, bites the mask.
From Ebisu's liquid room to Hokkaido, to the tail of Hagoshima.
I don't like that.
Do you know what you've done?
I don't know.
What's that?
It's Kamitsuchi.
Kamitsuchi.
Masked girls' Kamitsuchi.
G-Cup Kamiya also bites the mask.
G-Cup is also there.
Yes, it's G-Cup.
What is G-Cup?
Don't do it. It's dangerous.
The cameraman's hand touched G-Cup by accident.
It's a crime.
I'll kill you socially.
I'm sorry.
I'm sorry that the cameraman confirmed it.
It's strange.
After all, where are you doing love?
Let's go.
Hey, you!
Listen to me carefully.
We have 800 people in the liquid room.
She is not acting.
She is angry.
We are Kamen Joshi.
We have 15,000 people in Saitama Super Arena.
How is it?
We are Kobako Unit.
Mascots didn't know the greatness of Kamen Joshi.
Kamen Joshi performed live at Saitama Super Arena with 15,000 people.
I saw the DVD.
Did you see it?
I saw the DVD, but you didn't pick up the DVD.
Did you see it?
Let's rewind it.
It's not a loose movie.
You look like Shigeru Muroi.
I'm not Shigeru Muroi.
You look like Shigeru Muroi.
Your DVD doesn't have a loose movie.
In other words, Minato said that the DVD didn't have a loose movie.
Calm down.
Wait a minute.
The cameraman confirmed it again.
I didn't touch it!
You did!
That's dangerous!
Artists are like CD salesmen.
We're amazing.
Natsume, go!
Natsume Kyoken is back.
You guys!
Our Morikon is...
18th!
19th!
Don't make a mistake!
It's not 19th!
Natsume lied a little.
She got one rank.
What do you mean rich?
I'm not rich.
There are more rich people here.
Come on!
Rich people, let's do it.
Let's do it together.
The richest mascot,
says a word.
How much do you have in your account?
I have 6 billion yen.
How much is your father's fortune?
You can't say that on TV.
I have 6 billion yen.
Why are you here, leader?
How much do you have in your account?
Tell her how much you have in your account.
How much?
Tell her, leader.
Leader Asuka
How much do you have in your account?
Briefly.
How much do you have in your account?
Briefly, 1 billion yen.
At this point,
Zandaka's victory
was over the mascot.
How much do you have in your account?
Briefly.
I don't want to talk about this anymore.
There's no smart one.
No smart one.
I graduated from Tokyo University.
Come on, smart one.
Shut up.
You're so skinny.
Where did you graduate from?
I graduated from junior high school.
Usui graduated from junior high school.
What do you want to compete with?
Oricon.
Oricon is 19th place.
19th place?
You're from outside the prefecture, right?
We're not from outside the prefecture.
We're from Genki.
We're the first to appear on Oricon.
We've sold more than 200,000 copies.
You're lying.
We're the first to appear on Josei Indies Artist.
You're lying.
We're not lying.
You've just bought a lot of copies, right?
Shut up.
I admit defeat.
Does anyone have copies?
We've sold thousands of copies.
I've been buying a lot of copies.
You're lying.
500 copies.
500?
You've sold 500 copies.
We've sold thousands.
You don't have to argue anymore, it's already half-way
But you've said it so many times, can I say it from here?
What is it?
The first Ebisu Muscat was fun
It was fun
I like it
But the current Ebisu Muscat is super boring
Really?
It's super boring
Really?
To be honest, compared to the first one, it's the same
Where is Ryo-san?
It's the first one
Oh, it was the first one
I wanted to see it
The second generation is so angry
You guys are not interesting at all
You're nothing compared to the first generation Muscats
The second generation is so tired from the pain
And
Huh?
There's someone I've seen before
What?
Wasn't she in the national idol group?
Behind you
I thought she was
Next, Mikami Iwa, a former national idol, was given a spear.
The Masked Girl had something she really wanted Mikami to do.
I'm wearing an emerald colored shirt.
Can you dance for me?
I want to see it!
She won't dance.
Our Mikami isn't that cheap.
Did you forget the choreography?
She can't dance.
You can't just do it with your feelings.
Kagami, please put it together.
We don't have time.
We can't do anything about it.
I've been wondering, but she's ugly.
She's ugly.
Why is she ugly?
Why are you wearing a hat?
It's my hat.
You're ugly.
Why?
You're ugly.
You guys are ugly, too.
You're ugly.
Take off your mask.
If you're talking about your face, take off your mask.
Then you can move.
You're sweet.
You're the sweetest.
You're sweet.
You're pretty ugly.
You're pretty.
You're ugly.
I can't agree anymore!
Let's go, let's go!
Each of the Masked Girls had their own faces.
Some of them were a little strange.
What is it?
You're a sexual offender, aren't you?
What?
I spent 300,000 yen on a double-eyelid surgery.
You spent 300,000 yen on that?
Let's do it again.
Can you tell me where you spent 300,000 yen?
I sewed it from the back so you can't see it from the outside.
Don't do that!
Stop it!
Yes, she has a plastic surgery.
No matter how many times I say it, she has a plastic surgery.
What is this?
This is a bangs glue.
Glue?
It's a rock glue.
You're wearing a rock glue.
It's a rock glue.
If you put it on your bangs, it'll break.
No, it won't.
Stop it!
Masked Girl Sakamoto didn't want to be teased about her bangs.
Don't tease me.
What are you talking about?
After the mask was taken off, the relationship between the two was even stronger.
The heated confrontation accelerated.
You should take off your mask.
I'm taking it off.
I'm being honest.
Don't do that!
At last, in a situation where no one can stop the riot
What happened?
Someone hit me
That's not good!
At last, in a situation where no one can stop the riot
Don't use violence!
What happened?
Someone hid me
Someone hit me
Who are you?
I don't know
Obviously, Su-Bu was hit
Is it true that Kamen Riders is a Kamen Jujutsu?
I heard that you're good at dancing
I'll show you
I'm not just an ugly girl
I can dance
KAMEN RIDER
You guys should dance.
Let's do it!
Let's show them!
Finally, their pride collides.
Is it OK? Is it OK to call your brother Banana Mango?
It's Genki!
It's the best of the best!
Let him go!
It'll take some time to download.
Let him go!
It's been an hour!
It's strange to prepare a song.
How about Genkidane?
It's Genkidane!
It's not Genkidane!
Yes, the staff mistook Genkidane and Genkidane.
Genkidane, please.
Genkidane
It's Genkidane!
I didn't see it!
Was it from there?
It's fake!
It seems that the staff who don't know the song stopped at a good place.
It was from there, right?
Do it again!
Do it again?
Do it again.
How old are you?
I'm 20 years old.
I'm 50 years old.
You're older than your father!
I thought there might be a way to talk more.
I'll play it again.
Okay.
Please sit down.
I'll play it.
Fifty men were angry at the young girls.
I'll play it.
Watch it carefully.
It's Genkidane.
I'm Genki.
The speed of this reaction is also the reason why it is said to be the strongest in the basement.
It's a good place.
I didn't do anything.
Don't stop me if I say it's okay.
Let's go.
Ebisu Batsukatsubo is not silent.
You can't lose in dance.
QOQO, fighting!
I'm not throwing it!
I'm throwing it!
It's my turn!
But this is a tie, isn't it?
This is not a tie.
What was that song?
What was it?
Don't you know?
I've never heard of it.
I'm not interested.
That's right.
The mascots are not losing in dance.
He's not sexy at all!
What's that?
If you lose, you have to do it again.
That's Mask Girl.
I can't forget that
Overwhelming power
Overwhelming performance
The strongest in the basement
After all, there was power
I can't forget that
Overwhelming power
Overwhelming performance
The strongest in the basement
After all, there was power
Overwhelming performance
I can't forget that
Overwhelming performance
The strongest in the basement
I can't forget that
This performance lasted for an hour
I can't do it anymore
You can't do it!
If you do it, I'll dance too
I'm a professional
I can't do it, I feel good
We're not playing
I know you're playing
I'm playing
Don't cry!
This reaction speed
This is what we call the strongest in the basement
I can't do it
Let's do rock-paper-scissors
That's fine
The winner gets to use this
Don't complain
The result is a rock-paper-scissors match
Rock-paper-scissors!
Go home! Go home!
What the hell are you doing?
What's the matter?
Don't touch me!
If you lost, get out of here!
Right.
Get out of here, now!
If you lost, go home!
Go home!
Good work, mascot!
What the hell!
What's going on?
Hey, you!
What the heck!
Get out!
Get out of here!
What are you doing?
Don't you dare touch me!
Don't you have manners?
Get out of here!
Don't touch me!
Why you do that?
Don't touch me!
Tako, you're so mean!
You're not allowed to scream!
Tako, you're so mean!
You're so mean!
You're not supposed to drink it!
Okay, I get it. Don't drink it.
I'm going to go, too.
You want to die, don't you?
Don't scream, Tako.
I get it.
Hurry up and go home.
And like this the Muscuts were defeated by the masked girl and are given the 301.
Graduation
It sure is rough for them now.
What's going to happen in the future with the masked girl?
Twilight
I don't know.
It won't take long.
We still don't know the true meaning of Asuka's words.
This fateful encounter will lead to a big incident.